Професор Плейшнер
Фільм «Сімнадцять миттєвостей весни» увійшов до історії радянського кінематографу. Люди різних поколінь залишають захоплені відгуки про художню картину Тетяни Ліознової. Одним із другорядних персонажів, які викликають співчуття у глядачів, був професор Вернер Плейшнер, завербований Штірліцем. У фільмі його зіграв актор Євген Євстигнєєв.
Історія створення персонажа
Сценарій для фільму писав автор однойменного роману Юліан Семенов. Спочатку не ставилося завдання переказати книгу в кіно, деякі епізоди зазнали змін. На думку письменника Дмитра Бикова (внесений Міністерством юстиції РФ до списку ЗМІ, що виконують функції іноземного агента), образ Плейшнера – демонстрація складності відносин між інтелігенцією та владою. Професор уособлює заляканого жорстокою системою інтелектуала, який вирішив замкнутися у собі.
Біографія професора Плейшнера
У біографії професора є багато білих плям, радянський письменник Юліан Семенов у своєму описі докладно зупинився на останніх роках його життя. Вернер Плейшнер викладав у Кільському університеті, проводив більшу частину часу в бібліотеці та був аполітичним. При цьому чоловік відчував ненависть до нацистського режиму Адольфа Гітлера, що встановився в країні.
Євген Євстигнєєв у ролі професора Плейшнера / кадр із серіалу «Сімнадцять миттєвостей весни»
До зустрічі зі Штірліцем Плейшнер встиг побувати в концтаборі, після Дахау він почував себе морально розчавленим. Під час ув'язнення від нього пішла дружина, у сім'ї не хотіли мати нічого спільного з опальним родичем.Після звільнення Вернер з протекції брата, котрий співпрацював із радянською розвідкою, влаштувався працювати у музей Пергамон у відділ Стародавню Грецію.
Штірліц вирішив встановити контакти з професором після зникнення Кет і смерті Ервіна Кіна. Плейшнер погодився на вербування, але заздалегідь сказав, що у разі провалу не зможе витримати тортур гестапівців. Чоловік вирушив до нейтральної Швейцарії, йому поставили завдання вислати телеграму та зустрітися з резидентом у явочній квартирі.
У Берні Вернер побачив мирне життя, в ресторані у нього трапилася істерика побачивши раніше недоступні продукти і можливість висловлювати публічно власну думку. Він вигукував лайки у бік Адольфа Гітлера, читав газети, на сторінках яких публікували карикатури на нацистський режим. У спокійній Швейцарії про війну нагадували лише рідкісні фотографії, що публікуються у друкованих виданнях.
Зовнішність та образ професора Плейшнера
Євстигнєєву, який виконав роль професора у фільмі, вдалося передати почуття скаліченого концтабором людини. Зовнішність Плейшнера виявилася оманливою, за завісою образу зломленого інтелігента сховався чоловік із сильним характером, який готовий принести себе в жертву.
Євген Олександрович надавав великого значення ході кіногероя. Його Плейшнер рухався напівбоком, з низько опущеною головою, побоюючись щохвилини бути викритим. Він майже не посміхався, говорив уривчастими фразами. У Швейцарії з Вернер відбувся ренесанс. Відчувши свободу, персонаж Євстигнєєва розпрямив спину і навіть станцював дорогою до явкової квартири на Квітковій вулиці в Берні. Однак невдовзі з ним відбулася ще одна трансформація: після провалу ейфорія поступилася місцем почуття неминучості смерті.
Професор Плейшнер у кіно
Плейшнер не зумів впоратися з поставленим Штірліцем завданням. За влучним висловом закадрового голосу фільму «Сімнадцять миттєвостей весни» Юхима Копеляна, професор, сп'янілий повітрям свободи, втратив пильність і забув важливу деталь про квартиру. Квітка в горщику на вікні мала стати для неї сигналом, що попереджає про провал резидента, але чоловік не звернув на нього уваги.
Провал професора Плейшнера: квітка у вікні
У квартирі на професора чекали гестапівці. Щоб не опинитися в концтаборі, Плейшнер прийняв отруту, він не розкрив свого зв'язку зі Штірліцем. Чоловік розкусив ампулу та випав із вікна. Він пішов із життя 13 березня 1945 року.
Цитати
- «Знаєте, мене навчили сперечатися лише з тими, кому можна до кінця вірити. І я вірив лише одній людині — братові.
- «П'яне повітря свободи зіграло з професором Плейшнером злий жарт.»
Цікаві факти
- Якщо придивитися до сцени з відправкою телеграми з Берна, можна побачити на папері радянський герб.
- Смерть Плейшнера знімалася у Ризі. Квіткова вулиця – це Яуніела.
- Про те, як загинув професор, Штірліц дізнався лише у 12-й серії фільму від власника пташиного магазину.
- За задумом режисера, у зоопарку Берна Вернер на якийсь час зупинився біля вольєра з ведмежатами та спостерігав за їхніми іграми. Однак на зйомках тварини майже не рухалися через прохолодну погоду, тоді працівники змастили гілки дерева медом.
- У книзі Плейшнер не приймав ампулу з отрутою, а вистрибнув у вікно.
- В інтернеті гуляє байка про нібито відкритий у Берні музеї імені Плейшнера з докладним описом експозиції.
«Сімнадцять миттєвостей весни» (1973)
Шпигунська драма від режисера Тетяни Ліознової за однойменним романом Юліана Семенова.
Показ фільму мав розпочатися до Дня Перемоги у травні 1973 року, але був відкладений з політичних міркувань через візит у ці дні радянського лідера Леоніда Брежнєва до ФРН. Першу серію картини глядачі побачили 11 серпня 1973 року. Фільм набув широкої популярності в Радянському Союзі вже під час прем'єрного показу, у зв'язку з чим повторний показ відбувся вже за три місяці.
Фільм вперше демонструвався з 11 по 24 серпня 1973 року за Першою програмою Центрального телебачення. Аудиторія першого показу оцінюється в 50-80 млн. глядачів.
Дія фільму розгортається з 12 лютого до 24 березня 1945 року, незадовго до капітуляції Німеччини у Другій світовій війні. Герой фільму, штандартенфюрер Макс Отто фон Штірліц (радянський розвідник полковник Максим Максимович Ісаєв), який працює в центральному апараті СД, від Центру отримує завдання виявити і зірвати сепаратні переговори, що плануються, між Рейхом і західними союзниками.
При цьому робота Штірліца в ЦД саме в цей момент викликає підозри у керівника РСХА Ернста Кальтенбруннера. Йому здається, що Штірліц має якесь відношення до зриву плану руйнування Кракова та великих невдач у створенні «зброї відплати». Кальтенбруннер доручає керівнику гестапо Мюллеру провести щодо Штірліца негласну перевірку.
Під час бомбардування Берліна зруйновано будинок, де живуть законспіровані радисти Штірліца - чоловік та дружина Ервін та Кетрін Кін. Ервін гине, а вагітна Кетрін потрапляє до клініки Шаріте, де під час пологів, перебуваючи непритомною, кричить російською.
Працівниці клініки негайно повідомляють про це гестапо.Штірліц залишається без зв'язку і при цьому ледь не провалюється: опрацьовуючи операцію, він спочатку вирішує спертися на одного з вищих партійних діячів Рейха - рейхсфюрера СС Генріха Гіммлера - для того, щоб зіграти на кулуарній боротьбі нацистської верхівки.
За лічені хвилини до зустрічі з Гіммлером прямо біля дверей його приймальні Штірліц зустрічає свого безпосереднього начальника Шелленберга: звернення до Гіммлера через голову свого начальника могло б мати фатальні наслідки для Штірліца, тому він видає інший привід для явки на прийом до рейхсфюрера - турбота про членів сім'ї загиблого колеги, яким відмовлено у евакуації.
Після цього Шелленберг запрошує Штірліца до себе, де доручає тому забезпечення таємних переговорів у Швейцарії. Так Штірліц з перших рук отримує підтвердження, що переговори ведуться, а проведення рятує його від провалу, оскільки ясно, що раз переговори прикриває Шелленберг, вони ведуться від імені Гіммлера, на допомогу якого Штірліц спочатку розраховував.
Штірліц за дорученням Шелленберга розробляє опального пастора Шлага - Шелленберг передбачає використовувати його в Швейцарії як одну з відволікаючих фігур, оскільки пастор має зв'язки та користується повагою за кордоном. Для перевірки Шлага до нього сам Штірліц підсилає провокатора Клаус під виглядом в'язня, що втік.
Клаус добуває інформацію, що компрометує Шлага, проте Штірліц із симпатії до стійкого пастора-гуманіста вбиває Клауса, інсценізуючи його самогубство. Залишившись без зв'язку, він вирішує відправити Шлага до Швейцарії нібито за дорученням Шелленберга, а насправді як свого нового зв'язкового. Він вирішує відкрити пастору і обіцяє захистити його сестру та племінників.
Лише завдяки щасливому випадку уникнувши провалу в приймальні Гіммлера, Штірліц змушений зробити ставку на останню фігуру, що володіє в Німеччині реальною владою - рейхсляйтера Мартіна Бормана, людину не дуже відомої поза владним апаратом Рейху, але фігури вкрай впливовою, а користується повною довірою. прямого супротивника Гімлера в закулісної партійної боротьби.
Штірліц надсилає листа Борману від імені відданого члена ЦД і просить про зустріч. Борман не приходить на цю зустріч. Тоді Штірліц, користуючись вдалим збігом обставин, опиняється в кімнаті секретного урядового зв'язку і здійснює прямий дзвінок до Бормана. Після цієї розмови Борман зустрічається із замаскованим Штірліцем і повідомляє йому про переговори Гіммлера.
Передати до Центру зашифровані відомості про переговори Штірліц доручає порізно пастору Шлагу та іншому антинацистськи налаштованому німцю, професору Вернеру Плейшнеру. Вернер Плейшнер - брат знаменитого лікаря, спеціаліста з хвороб нирок (серед його пацієнтів сам Кальтенбрунер), таємного помічника Штірліца протягом багатьох років.
Незадовго до своєї смерті брат визволив Плейшнера з табору - сумнівів у його антифашистських настроях у Штірліца немає. Штірліц відкривається йому як і Шлагу. Користуючись своїм службовим становищем, Штірліц переправляє обох до Швейцарії. Пастор, окрім ролі зв'язкового, повинен спробувати через свої зв'язки в церковних та емігрантських колах добути інформацію про перебіг переговорів Гіммлера, і, можливо, навіть завадити їм.
Обережний та зібраний пастор успішно виконує свою частину завдання. Він зустрічається з вигнаним німецьким міністром Краузе та з послом Ватикану, і отримує від них цінні відомості про переговори.Професор одразу потрапляє в пастку: бернська явка, куди він приніс шифрування Штірліца, розкрита гестапо, а професор за неуважністю забуває перевірити умовний сигнал.
Гестапівці отримують шифрування та можливість «розговорити» недосвідченого Плейшнера. Тільки під час другого візиту на явочну квартиру той розуміє, що не виконав приписи Штірліца і тим самим прирік на загибель обох. Гестапівці хочуть схопити Плейшнера, але він ковтає отруту та падає з вікна.
Ще одне завдання, яке необхідно вирішити Штірліц, - порятунок Кет. Штірліц домагається права курирувати розкриту радянську радистку з боку ЦД. Він приїжджає за нею в Шаріті, де здійснює арешт жінки і з дитиною везе до розвідки, а не до гестапо. Все точно розрахувавши, Штірліц користується єдиним безпечним моментом, щоб проінструктувати Кет - під час короткого проходу коридорами лікарні. Потім у гестапо він сам проводить арешт Кет та її перший допит.
Радистка за вказівкою Штірліца дає згоду на участь у радіогрі. Її разом із новонародженим сином поміщають під охороною у службовій квартирі з радіообладнанням. Однак завдяки несподіваному повороту подій Кет тікає з конспіративної квартири за допомогою порядного німецького солдата Хельмута, який побував на фронті і після жахів побаченого там, не в змозі спостерігати за знущаннями над жінкою та дитиною з боку гестапівців Рольфа та його підручної Барбари Крайн.
Гельмут і Кет забирають із притулку дочку Хельмута, але за кілька хвилин хороший німець гине, відволікаючи він гестапівців під керівництвом Мюллера. Кет з двома немовлятами на руках все-таки вдається сховатися, а потім зв'язатися зі Штірліцем.
У ході негласної перевірки до рук начальника гестапо Мюллера потрапляють серйозні докази, що вказують на Штірліца як на резидента радянської розвідки: на валізі з рацією Кет виявляють відбитки пальців, що збігаються з відбитками пальців Штірліца; з Берна Мюллер направляють шифрування Плейшнера - код збігається з кодом Кет; пропадає сестра та діти пастора Шлага; зник провокатор Клаус.
Також є відомості, що хтось зустрічався з Борманом, який незадовго до того отримав дзвінок із кімнати секретного урядового зв'язку ЦД. Мюллер заарештовує Штірліца і вимагає пояснень. Перебуваючи на межі провалу, Штірліц вступає в психологічну дуель із Мюллером. Пояснення, які він може подати на своє виправдання, досить хитки, але Мюллер несподівано задовольняється ними.
Мюллер вирішує, що через Штірліца можна встановити контакт з Борманом, адже саме Борман веде таємні фінансові справи Рейху. Шеф гестапо дає зрозуміти Штірліцу, що зацікавлений у ньому і зараз, і особливо після війни, коли треба буде налагоджувати стосунки з переможцями, брати участь у поділі «золота партії» та відроджувати ідеї націонал-соціалізму.
Після того, як Штірліцу вдається вийти живим і неушкодженим із казематів гестапо, він знаходить спосіб вивезти Кет та дітей до нейтральної Швейцарії. Тим часом дає результат звернення до Бормана. Обергруппенфюрера Вольфа, представника Гіммлера на переговорах із делегацією спецслужб США, терміново викликають до Берліна. Штірліц виконав завдання Центру - таємні переговори зірвані. Від арешту та звинувачень у зраді Вольфа рятує Шелленберг: він заздалегідь заготовив версію, що переговори затіяні СД, щоб внести розбрат між Сталіним та союзниками.
Тим часом Штірліц знаходиться в Берні, де здійснює відправку Кет до Парижа, дізнається про загибель професора Плейшнера і про те, що той не був зрадником. про те, що удостоєний звання Героя Радянського Союзу та отримав право завершити свою місію і не повертатися до Берліна. Проте 24 березня 1945 року, за шість тижнів до Перемоги, Максим Ісаєв таки їде до Берліна, щоб продовжити роботу.
1976 року творці фільму удостоєні Державної премії РРФСР імені братів Васильєвих, а 1978 року - премії КДБ СРСР.
кадри з фільму "Сімнадцять миттєвостей весни"
В'ячеслав Тихонов – Макс Отто фон Штірліц (Максим Максимович Ісаєв), співробітник VI відділу РСХА, штандартенфюрер СС (радянський розвідник, полковник);
Олег Табаков – Вальтер Шелленберг, начальник зовнішньої розвідки служби безпеки (SD-Ausland – VI відділ РСХА), бригадефюрер СС;
Леонід Броньової - Генріх Алоїс Мюллер, начальник таємної державної поліції (IV відділ РСХА) Німеччини (1939-1945), групенфюрер СС та генерал-лейтенант поліції;
Ростислав Плятт – Фріц Шлаг, пастор;
Євген Кузнєцов - Фрідріх Крюгер, один з керівників окупаційного режиму в Польщі, обергруппенфюрер СА (1934), обергруппенфюрер СС (25 січня 1935), генерал військ СС (20 травня 1944), генерал поліції (8 серпня 1944);
Михайло Жарковський - Ернст Кальтенбруннер, начальник Головного управління імперської безпеки СС та статс-секретар імперського міністерства внутрішніх справ Німеччини (1943-1945), обергруппенфюрер СС та генерал поліції (1943), генерал військ СС (1944);
Костянтин Желдін - Вільгельм Холтофф, оберштурмбанфюрер СС;
Микола Прокопович - Генріх Гіммлер, рейхсфюрер СС (1929-1945), один із головних діячів Третього рейху та нацистської партії;
Юрій Візбор - Мартін Борман, німецький державний та політичний діяч, начальник Партійної канцелярії НСДАП (1941-1945), особистий секретар фюрера (1943-1945), рейхсміністр у справах партії (30 квітня - 2 травня 1945), начальник Штаба заступника -1941), рейхсляйтер (1933-1945);
Катерина Градова – Кетрін Кін (радистка Кет);
Емілія Мільтон – фрау Зауріх;
Юрій Катін-Ярцев – астроном;
Світлана Світлична - Габі Набель;
Лев Дуров – Клаус, агент;
Вільгельм Бурмайєр - Герман Герінг, політичний, державний та військовий діяч нацистської Німеччини, рейхсміністр Імперського міністерства авіації, рейхсмаршал Великонімецького рейху (19 червня 1940), обергруппенфюрер СА, почесний обергруппенфюрер СС, генерал піхот;
Фріц Діц – Адольф Гітлер;
Станіслав Коренєв – ад'ютант Кальтенбруннера;
Андро Кобаладзе – Йосип Віссаріонович Сталін;
Петро Чернов – Володимир Миколайович Громов, генерал-лейтенант;
Олексій Добронравов – сторож котеджу Штірліца;
Рудольф Панков - "Одноокий";
Юрій Заєв – штандартенфюрер СС Біттнер;
Микола Волков (молодший) – Ервін Кін;
Елеонора Шашкова – Олександра Гавриліна, дружина Ісаєва;
Євген Лазарєв – Ємельянов, розвідник;
Леонід Куравльов - Курт Айсман, оберштурмбанфюрер СС;
Євген Євстигнєєв – Вернер Плейшнер, професор;
Лаврентій Масоха – Шольц, штандартенфюрер СС, помічник Мюллера;
Василь Лановий – Карл Вольф, один із вищих офіцерів СС, обергруппенфюрер СС та генерал військ СС;
Віктор Щеглов – "страховий агент", слідчий районного відділення гестапо;
Григорій Лямпе – Рунге, фізик;
Ян Янакієв – Дольман;
В'ячеслав Шалевич – Аллен Даллес, американський дипломат та розвідник, керівник резидентури Управління стратегічних служб у Берні (Швейцарія) під час Другої світової війни;
Валентин Гафт – Геверніц;
Олексій Ейбоженко – Макс Гюсман;
Олексій Сафонов - Юрген Рольф, штурмбанфюрер СС;
Ольга Сошнікова – Барбара Крайн, унтершарфюрер СС;
Отто Мелліс – Гельмут Кальдер, есесман;
Микола Гриценко – німецький генерал у вагоні;
Володимир Смирнов – Ландлорд, господар явочної квартири;
Євген Гуров – господар пташиного магазину;
Владлен Давидов – співробітник Даллеса;
Володимир Козел – папський легат у Швейцарії;
Віктор Головін – шуцман;
Сергій Юдін - Гюнтер, досвідчений детектив Мюллера;
Олександр Крюков - Пітер, досвідчений детектив Мюллера;
Манефа Соболевська – сестра у дитячому притулку;
Зінаїда Воркуль – друга сестра у притулку;
Владислав Ковальков – експерт;
Володимир Кенігсон – Краузе;
Геннадій Петров – Васильєв;
Володимир Рудий – Олександр Сергійович Коваленко, підполковник;
Владлен Паулус – радник німецького посольства;
Паул Буткевич – зв'язковий із Центру;
Ірина Ананьєва - покоївка Штірліца;
Борис Андрєєв – Йодль, начальник Штабу оперативного керівництва Верховного командування Вермахту, генерал-полковник;
Олексій Бояршинов – Шпеєр, особистий архітектор Гітлера, рейхсміністр озброєнь та боєприпасів (з 2 вересня 1943 року – рейхсміністр озброєнь та військового виробництва);
І. Вишневський – Хавель, посланник МЗС;
Тигран Давидов - ув'язнений-кримінальник;
Володимир Ємельянов – Вільгельм Кейтель, начальник Верховного командування Вермахту (Збройних сил Німеччини) – OKW (1938-1945), генерал-фельдмаршал;
В. Забзін – епізод;
Євген Перов – господар ресторану "У грубого Готліба";
Володимир Возженников – начальник в'язниці;
Валентин Тюрін – штандартенфюрер СС;
Юрій Багінян – ад'ютант Герінга;
Володимир Удалов – Бургдорф, ад'ютант Гітлера;
Борис Буткеєв – епізод;
Іван Василенко – офіцер;
е. Єремєєв – епізод;
Едуард Ізотов – Шмунд, ад'ютант Гітлера;
Хербертс Зоммерс – пастор;
Роберт Козаков – епізод;
Леонід Карєєв – епізод;
Михайло Кондрашев – епізод;
Василь Ловковський – епізод;
н. Подрубаєв – епізод;
Людмила Крашенінникова – акушерка;
Антоніна Маркова – акушерка;
Віктор Різдвяний – ад'ютант Гіммлера;
Андрій Порошин – епізод;
Р. Сьоміна - епізод;
е. Рижов - спостерігач за парадом;
З. Вєхов - німецький льотчик, який доставив листа генерала Вольфа;
Ігор Гусєв – ад'ютант Бормана;
Ніна Делекторська – бібліотекар;
Наталія Зоріна - покоївка в особняку посольства США;
Георгій Шевцов - штурмбанфюрер СС;
Олександр Яковлєв – охоронець посольства;
Володимир Сез - солдат із валізою;
Тимофій Хлистів – лікар;
Семен Бардін – відвідувач ресторану;
Євген Новіков – офіцер прикордонної поліції;
Петро Польов – епізод;
р. Пронашко - епізод;
Юрій Соковнін – шофер Бормана;
Вільфрід Вешке – епізод;
Альберт Ірічев - фахівець із прослуховування;
Валентин Голубенко – співробітник гестапо, який перебуває у квартирі навпроти конспіративної, куди прийшов професор Плейшнер;
Аркадій Гольцин – секретар папського легата;
І. Коротков – епізод;
Ю. Жабуш - епізод;
Віктор Кулаков – слюсар;
Михайло Бочаров – поліцейський;
З. Коршунов – епізод;
Юлій Крісті – епізод;
Неллі Вітепаш – дівчина з "гітлерюгенд";
Микола Сімкін – останній комендант Берліна;
Сергій Голованов – Арчібальд Керр, посол Великобританії;
Микола Горлов - портьє в пансіоні "Вірджинія";
Валерій Даньшин – епізод;
Наталія Дрожжина – офіціантка;
Павло Іванов – співробітник посольства;
Клеон Протасов – стенографіст Сталіна;
Інна Ульянова – дівчина в барі;
Анатолій Парфьонов - здоровань;
Анатолій Чеботарьов – гауптштурмфюрер СС;
Алла Музика – агент В-192, вчителька з учнями у музеї природознавства;
Хайнц Браун – епізод;
А. Пекерів – епізод;
Валентин Смирнов – епізод;
Андрій Карташов – епізод;
Тетяна Леман – епізод, естрадна ілюзіоністка у кафе;
Сергій Русанов – епізод, естрадний ілюзіоніст у кафе;
Володимир Глухов – агент гестапо;
Олга Круміня – епізод;
Вітаутас Паукште – епізод;
Володимир Смирнов – гестапівський постовий;
Василь Отрощенко – гестапівський постовий;
Олег Федоров – німецький солдат;
Микола Тарасов – епізод
Режисер: Тетяна Ліознова;
Сценарист: Юліан Семенов;
Оператор: Петро Катаєв;
Композитор: Мікаел Тарівердієв;
Художник: Борис Дуленков;
Країна: СРСР;
Виробництво: Кіностудія імені М.М. Горького;
Рік: 1973;
Прем'єра: 11 серпня 1973 року (ТВ), 4 травня 2009 року (кольорова версія);
Прем'єра: 12
Зміст серій "Сімнадцять миттєвостей весни"
Представники німецького командування дивляться кадри кінохроніки останньої війни. Тим часом Штірліц, випроводивши зі свого заміського будинку прислугу, зачиняє всі двері і опускає штори, щоб в обстановці суворої таємності прийняти шифрування з Центру.
Штірліц розмірковує: Геббельс, Гіммлер, Герінг чи Борман? Хто з найвищих партійних бонз третього рейху замишляє переговори з американцями? "Службові обов'язки" зіштовхують Штірліца із ув'язненим пастором Шлагом.
Штірліц приходить на похорон Карла Плейшнера. Помер не просто "фахівець із захворювань нирок", помер людина довгі роки працювала в антифашистській організації і допомагала Штірліцу. Тепер єдиний для Штірліца "вихід у світ" - передавач Ервіна.
Штірліц вирішується на відчайдушний крок - піти на прийом до Гімлера. У його папці - лист, написаний "справжнім патріотом". У приймальні Штірліц несподівано стикається з Шелленбергом. Він розуміє, що зараз близький до провалу, як ніколи.
Резидент стратегічних структур США у Європі Аллен Даллес готовий до переговорів із представником німецького керівництва генералом Вольфом. Для реалізації свого ризикованого плану Штірліц надсилає Борману листа, в якому повідомляє про сепаратні переговори і просить про зустріч. Борман розуміє, який сильний аргумент у боротьбі проти Гіммлера він придбав, але від рішення поки що утримується. Тим часом Штірліц приходить до Плейшнера і, зізнавшись, що він радянський розвідник, просить професора допомоги.
Штірліц дізнається від Рольфа про виявленого передавача і про те, що Кет жива. Заручившись підтримкою Шелленберга, він забирає її зі шпиталю. На його наполягання, Кет погоджується співпрацювати з німецькою розвідкою. Під час бомбардування в будівлі управління безпеки залишається відкритою кімната зв'язку з вищим керівництвом рейху, Штірліц дзвонить Борману і домовляється про зустріч.
Кет з дитиною вміщена в особняк, де за нею стежить Барбара Крайн. Штірліц переправляє Плейшнера до Швейцарії, доручивши йому з'явитися на конспіративну квартиру в Берні та передати шифрування до Центру. Професор виконує доручення, але підпадає під нагляд гестапівців.Тим часом Мюллер вдається встановити, що відбитки пальців на валізі Кет і на одному з телефонів урядового зв'язку ідентичні. Шеф гестапо вирішує перевірити всіх працівників управління.
Холтофф каже Штірліцу, що Мюллер має на нього компромат, і пропонує бігти за кордон. Штірліц приголомшує його і привозить до гестапо. Штірліц відвозить пастора Шлага на швейцарський кордон. Тим часом Мюллер встановлює, що на валізі радистки саме відбитки пальців Штірліца. Мюллер наказує заарештувати його.
У Берні пастор Шлаг зустрічається з діячами церкви та політиками, щоб виконати завдання Штірліца. Схиляючи Кет до співпраці, Рольф виносить її новонародженого сина на мороз. І Хельмут убиває його. Вони разом із Кет тікають. Зрозумівши, що потрапив у пастку гестапо, професор Плейшнер наважується на відчайдушний крок.
Мюллер наказує відправити поліцейське вбрання по лінії автобуса, на якому втекли Хельмут і Кет з дитиною. Приїхавши до дитячого притулку, ці двоє забирають дочку Хельмута.
Мюллер пропонує Штірліц свої послуги в його грі з Борманом, мотивуючи це тим, що без "тата" Мюллера їм не вибратися з Берліна. Штірліца має вивезти з Німеччини Кет із двома новонародженими дітьми. Коли машину зупиняє військовий патруль, очі Кет сповнені страху. Мить - і весь щойно пережитий жах повернеться. Але, на щастя, все обходиться, вони вже з того боку кордону.
З Берна Штірліц відправляє до Центру шифрування з підтвердженням факту сепаратних переговорів між Даллесом та Вольфом. Рейхслейтер Борман наказує терміново викликати до Берліна генерала Вольфа.Щоразу глядачі сподіваються, що Штірліц напише записку дружині, нехай "по-французьки та лівою рукою", що він ухвалить рішення повернутися до Москви, що більше йому не доведеться ризикувати. Але щоразу машина везе Штірліца у напрямку до Берліна.
Цікаві факти про фільм «Сімнадцять миттєвостей весни»
Штірліц, він же Максим Ісаєв - Штандартенфюрер СС, радянський розвідник-нелегал. Збірний образ Штірліца, зазначав Юліан Семенов, втілив у собі найкращі риси відомих радянських розвідників, таких як Кузнєцов, Зорге, Абель та інших. За свідченням письменника Бориса Ескіна, друга та співрозмовника Юліана Семенова, найбільш цінними при створенні образу Штірліца стали відомості про діяльність радянського агента в Берліні, офіцера гестапо, гауптштурмфюрера СС Віллі Лемана за кодовою прізвисько «Брай. На думку письменника та історика спецслужб Теодора Гладкова, історія Брайтенбаха стала «осяжною ідеєю», яка надихнула Юліана Семенова на образ Штірліца.
Кетрін Кін (Кет), вона ж Катя Козлова - радистка Штірліца. Прототипом радистки Кет стала розвідниця Ганна Філоненко (у дівоцтві Камаєва), з якою Тетяну Ліознову познайомили спеціально. Разом із чоловіком Михайлом Філоненком багато років пропрацювала як розвідниця на нелегальному становищі. Троє дітей Філоненка, з яких двоє народилося під час відрядження подружжя, лише після повернення сім'ї до Москви дізналися, що вони радянські та росіяни. Філоненко, коли вона народжувала у відрядженні, вдалося кричати не російською. Філоненко була консультантом картини.
Режисерові Тетяні Ліозновій вдалося залучити до зйомок низку провідних радянських акторів.За кількістю акторів, які удостоєні звання народного артиста СРСР (до або після виходу картини), цей фільм є одним з лідерів в історії радянського кіно. З тих, хто знімався у фільмі, цього звання були удостоєні: Леонід Броньової (1987), Микола Гриценко (1964), Лев Дуров (1990), Євген Євстигнєєв (1983), Володимир Кенігсон (1982), Василь Лановий (1985), Ростислав Плятт (1961), В'ячеслав Тихонов (1974), Олег Табаков (1988), Юхим Копелян (1973, голос за кадром).
На роль Гітлера спочатку пробувалися Леонід Куравльов і Леонід Броньової, однак у результаті ця роль дісталася актору з НДР Фріцу Діцу.
Айсман став однооким з волі Тетяни Ліознової. Леоніду Куравльову не давався характер персонажа. Щоб допомогти йому, Ліознова вигадала цю яскраву деталь: "відразу з'явилася біографія".
Мюллер – кінороль Леоніда Бронєвого, яка принесла йому всесоюзну популярність. Режисерська група не мала фотографій реального Генріха Мюллера. В результаті образ шефа гестапо, створений у фільмі Леонідом Бронєвим, дуже далекий від оригіналу.
У Юліана Семенова Мюллер років на десять старший за Штірліца, це ясно з його реплік. Насправді Мюллер народився в 1900 році, і в 1945 йому було 45 років, як і вигаданому Штірліцу. В'ячеслав Тихонов та Леонід Броньової - ровесники (обидва 1928 року народження), і на момент виходу фільму на екрани 1973 року їм теж було по 45 років. Реальний Мюллер був високим худорлявим горбоносим брюнетом, а не низенькою пухкою людиною з лисиною та добродушним обличчям, як у фільмі. Сам Броньової стверджував, що якби тоді знав зовнішність історичного Мюллера, то швидше за все відмовився б від ролі.Характерний рух головою, який з'являється у Мюллера в хвилини роздратування, вигадали прямо на знімальному майданчику: у сорочки Бронєвого виявився занадто тісний комір.
Олег Табаков, навпаки, виявився таким схожим на реального Вальтера Шелленберга, що, за спогадами Юрія Візбора, після виходу фільму на екрани Табакову надійшов лист з Німеччини від племінниці Шелленберга, в якому актора дякували і говорили, що неодноразово переглядали фільм, щоб ще раз подивитись на «дядька Вальтера».
У романі немає фрау Заурих. Її придумала Тетяна Ліознова, щоб «олюднити» образ Штірліца. Мільтон, а епізоди з нею довелося складати режисерові, часом імпровізуючи перед камерою, Ліознова згадувала про цю роботу з Емілією Мільтон: «Мені так шкода було її відпускати, що я сідала за сценарій і писала продовження їхніх зустрічей».
У дубльованому німецькою мовою варіанті фільму Штірліца озвучував актор з НДР Отто Мелліс - виконавець ролі Гельмута.
Як головний консультант фільму в титрах оригінальної чорно-білої версії вказано генерал-полковника С. К. Мішина. . Згадане в титрах прізвище іншого консультанта - Колх - псевдонім Георгія Піпії.
Сценарій фільму був написаний у 1968 році, коли ще не вийшла у світ книга-першооснова Юліана Семенова.Горького в 1970 році, велися в Москві, Ризі та Грузії, в 1971 році знімальна група виїхала до НДР, де працювала в Берліні та Майсені, а всього зйомки тривали понад три роки. 1971 до кінця 1972 року.
Поширена легенда про конфлікт між Ліозновою та директором картини, який нібито запросив на ролі вартових у будівлі РСХА статистів з яскраво вираженою «неарійською» зовнішністю, невірна.
Сцени в'язниці у приміщеннях будівлі РСХА знімалися у Бутирській в'язниці.
Види з вулиці на трактир "Грубий Готліб" знімалися біля відомого берлінського ресторану "У останньої інстанції", розташованого недалеко від Александерплац.
Сцена, де професор Плейшнер, приїхавши до Берна за дорученням Штірліца встановити зв'язок, йде на конспіративну квартиру, а потім закурює сигарету біля парапету з видом на черепичні дахи, знімалися в саксонському місті Майсені. °09′54″ пн. ш. 13°28′10″ ст. д.HGЯO. до Плейшнера, але вже не застає його в живих. вулиці Яуніела («Нова вулиця»), непарну сторону Тетяна Ліознова видала за Квіткову вулицю міста Берна.
Будівля, в якій знаходилася конспіративна радіоквартира, де працювала Кет, - відомий своєю архітектурою в стилі «модерн» будинок у Москві, на розі Хлібного та Малого Ржевського провулків (Малий Ржевський пров., 6).
Так як маленькі діти швидко ростуть, як немовлят Кетрін Кін та Хельмута Кальдера у зйомках брали участь шестеро різних дітей.
Після того, як фільм був вперше показаний на радянському телебаченні, режисерка Тетяна Ліознова отримала від глядачів 12 мішків листів та прочитала всі листи.
Фільм було знято на чорно-білу кіноплівку у звичайному форматі. Складається із 12 серій. У фільмі використано велику кількість військової документальної хроніки.
Музика до фільму написана композитором Мікаелом Тарівердієвим, слова пісень – поетом Робертом Різдвяним. За словами Тарівердієва, він і Різдвяний написали для фільму цикл із 12 пісень - по одній на кожну серію (публічно відомі та доступні на YouTube лише три закінчені пісні, які не увійшли до фільму). Але така велика кількість пісень здалася режисерові зайвою і у фільм у результаті увійшли лише дві з них - героїчна «Миттво» та лірична «Пісня про далеку Батьківщину». Підібрати відповідного виконавця для них виявилося складно. Були зроблені пробні записи Ободзинським, Мулерманом (боячись того, що через Мулермана, що знаходився тоді в опалі, фільм «покладуть на полицю», Ліознова його не прийняла), Нікітським, Барашковим, Толкуновою; Мусліму Магомаєву перед п'ятим дублем надійшла телеграма із запрошенням до Італії. Ліознова пообіцяла, що вставить пісні з його виконанням у кадр, але забракувала. Йосипа Кобзона режисер попросила заспівати так, щоб його не впізнали. Кобзон спочатку образився на Ліознову, але потім заспівав.У початкових титрах виконавець пісень зазначений був, оскільки титри виготовлялися заздалегідь, до того, як Кобзона затвердили.
Фраза Сталіна у фільмі «Що стосується моїх інформаторів, то це дуже чесні та скромні люди, які виконують свої обов'язки акуратно і не мають наміру образити будь-кого. року.
На початку 1980-х років картину подивився генеральний секретар СРСР Брежнєв, якому картина дуже сподобалася, після чого він розпорядився нагородити учасників знімальної групи, а також письменника Юліана Семенова урядовими нагородами та званнями: так, Тихонов отримав звання Героя Соціалістичної Праці, а Ліознова отримала Жовтневої Революції.
Після виходу фільму з'явилося безліч анекдотів за участю героїв фільму «Сімнадцять миттєвостей весни», поряд із Чапаєвим, популярність якого в народі сформувалася схожим чином, Штірліц став фольклорним героєм багатьох анекдотів та історій.
Історична основа фільму «Сімнадцять миттєвостей весни»
Таємні контакти політичних, військових та ділових кіл нацистської Німеччини з англійцями та американцями, які мали на меті укласти сепаратне перемир'я з країнами Заходу, справді мали місце принаймні з 1942 року.
З 1943 року, коли Аллен Даллес очолив європейський центр Управління стратегічних служб США у Швейцарії, такі контакти значно активізувалися. повоєнне співвідношення сил між СРСР та його західними союзниками.Даллес послідовно дотримувався тієї погляду, що заради ослаблення позицій СРСР як майбутнього противника США припустимо і доцільно укласти сепаратний світ із Німеччиною, не чекаючи її повного розгрому. Миру із Заходом на різних напрямках активно шукали і з німецького боку - і міністр закордонних справ Ріббентроп, і глава СС Гіммлер, і начальник РСХА Кальтенбруннер.
У березні 1945 року у Швейцарії відбулися дві зустрічі Даллеса та генерала Вольфа – головного уповноваженого СС при групі армій «Ц». На них обговорювалися питання, перш за все капітуляції німецького угруповання в Італії, де Вольф мав великий вплив на свою посаду. Про ці зустрічі американці самі повідомляли радянському керівництву, але вимогу НКІД СРСР запросити на них радянських представників було відкинуто. Сталін прямо звинуватив союзників у таємній змові з противником за спиною СРСР, який ніс основні тяготи війни. Конфлікт вдалося загасити у квітні, після обміну різкими листами між Сталіним та Рузвельтом: Даллесу було наказано припинити контакти з Вольфом. Переговори продовжилися і закінчилися капітуляцією німців, підписаної 29 квітня у присутності радянського представника, але формально їх уже вели військові з військовими, а не розвідка з представником СС.
Основні події швейцарських переговорів Вольфа відображені в романі та фільмі досить близько до історичної реальності, але їхнє підґрунтя суттєво змінено. За Юліаном Семеновим, Вольфа до Швейцарії посилає Гіммлер потай від Гітлера. Насправді Вольф розпочав контакти з Даллесом без відома Гіммлера, але заручившись важливою згодою Гітлера.Відповідно, не було потреби в «операції прикриття», яку у фільмі готує Шелленберг на випадок, якщо про місію Вольфа дізнається фюрер. Взагалі ключова роль, яку грає Шелленберг у романі та фільмі, не підтверджується. У мемуарах Шелленберга, виданих російською мовою під назвою «Лабіринт» та «У павутині СД», немає навіть згадки про операцію «Санрайз», хоча багато йдеться про контакти Гіммлера зі швейцарським політиком Ж.-М. Мюзі та графом Бернадотом. Головна небезпека для Вольфа виходила саме від Гіммлера та Кальтенбруннера, які в ті ж самі дні намагалися розіграти свої комбінації із Заходом.
Є й розбіжності у деталях подій. Зустрічі Даллеса та Вольфа відбувалися не в Берні, а в Цюріху та в Асконі, в маєтку Геверниця. Ю. Семенов назвав переговори з Вольфом "операцією "Санрайз Кроссворд"", об'єднавши в одну дві назви - американську ("Санрайз", англ. Sunrise - схід сонця) та англійську ("Кроссворд", англ. Crossword).
Плейшнер одразу знайшов цю вулицю: «Сімнадцять миттєвостей» у Ризі
Декілька поколінь радянських та пострадянських людей виховані на телеепопеї «Сімнадцять миттєвостей весни». Культовий багатосерійний фільм знімався у різних містах СРСР. Ми розповімо вам про один із найдраматичніших епізодів, що відображають мужність і самовідданість німецького інтелігента-антифашиста професора Плейшнера. Загибель зв'язника Штірліца знімалася у Ризі, столиці Латвійської РСР.
Багато туристів із пострадянського простору чудово знають і пам'ятають те саме вікно явкової квартири, викритої співробітниками гестапо. Усі згадують умовний знак — горщик із геранню, — який встиг виставити радянський розвідник, щоб попередити зв'язка про неминучу небезпеку.Але чому знімальною групою було обрано саме це вікно із сотень красивих вікон Риги, що запам'ятовуються?
Плейшнер на Квітковій вулиці
Яуніела, сучасний вид будинку на Квітковій вулиці (нині будівля готелю Нейбург)
Якось у квітні 1972 року до ризького кафе-бару «Шафа» у готелі «Рига» зайшов посидіти студент четвертого курсу Ризького медінституту Валерій Підплетньов. Він сів за свій улюблений стіл та замовив каву. Озирнувшись, Валерій помітив симпатичну дівчину і вирішив познайомитися з нею. Незабаром почалася розмова, і з'ясувалося, що дівчина — помічниця режисера Тетяни Михайлівни Ліознової, яка приїхала до Риги зі знімальною групою.
Валера зрадів і зараз же запросив дівчину до квартири своїх батьків. Як ви вже могли здогадатися, сім'я Валерія Підплетньова проживала на Яунієлі, тій самій вулиці, якій згодом було зіграти роль Квіткової.
Ось так завдяки простим людським стосункам між небайдужими один до одного хлопцем і дівчиною було знайдено чудове місце для зйомок, можливо, найщирішої миті тієї останньої військової весни.
Квартира сім'ї Підплетневих, яка відіграла роль явної квартири
Пам'ятаєте, професор Плейшнер спершу попрямував до пташника, який розташовувався в будівлі навпроти? Там був Будинок товариства кінематографістів Латвійської РСР, де проводилися кінолекторії на найвищому рівні.
Яунієлом у різний час гуляли імениті лектори — Алла Гербер, Юрій Норштейн, Юріс Подніекс, Герц Франк. Цією ж вулицею гуляли й герої іншого класичного радянського детектива — Шерлок Холмс та доктор Ватсон.
Ризька Яуніела (у перекладі з латиської Нова вулиця) — це єдине місце у світі, де Шерлок Холмс та Отто фон Штірліц насправді зустрілися.
А зараз у будівлі, де розташовувався пташник, насправді співають птахи — це стилізація, яку вигадали власники готелю «Юстас» (позивний Штірліца), що відкрився в уже колишньому Будинку кіно.
Місця зйомок фільму про Шерлока Холмса та доктора Ватсона
На жаль, розсіяний, підсліпуватий професор не помітив горщика з геранню, передбачливо виставленого радянським агентом, і припустився помилки, що стала останньою в його спокійному і водночас героїчному житті. У цих миттєвостях, що відлунали на старовинній вулиці Старої Риги, по суті полягає весь сенс життя переконаного антинациста.
Плейшнер йде на голгофу, не обертаючись, а в очах у нього застигають усвідомлення непоправності того, що відбувається, і переконаність у своїй сакральній історичній правоті.
Тіло професора Плейшнера
І тільки в останній, дванадцятій серії Штірліц дізнається від власника пташиного магазину, як загинув професор Плейшнер, який залишився до кінця вірним своїй справі.
Але, як ми пам'ятаємо, професор Плейшнер встиг здійснити ще й прогулянку Берном. Неквапливо, обережно ступав він вузькими вуличками та затишними площами столиці країни, яка офіційно зберігала нейтралітет. Адже саме Швейцарія була ареною жорстокого протистояння європейських спецслужб. У Берні проводилися сепаратні переговори між чиновником СС Карлом Вольфом та американським дипломатом та розвідником Алленом Даллесом, зірвані в результаті операції радянських спецслужб.
Спершу Плейшнер пройшовся Замковою площею. Збоку стояв митець, що працює з мольбертом.Ризького замку (Палац піонерів радянської Латвії) немає в кадрі, адже в Берні таких середньовічних замкових комплексів бути не могло, зате увічнюється головний фасад церкви Богоматері.
Далі професор Плейшнер відвідав зоопарк, де гуляв у вольєрі з ведмежатами. Дія відбувається у Ризькому зоопарку.
У кадрі звірі граються, але чого це коштувало знімальній групі?
Професор Плейшнер та відвідувачі зоопарку спостерігають за грою ведмежат. Рига, квітень 1972 року
Коли почали знімати, ведмежата виявилися якимись невеселими та малорухливими. За сценарієм вони мали грати і гратися у вольєрі, а найкраще — кататися на гойдалках і лазити по дереву. Але ведмедики розкапризничали. Тоді співробітники зоопарку разом із працівниками знімальної групи вирішили намазати гілки дерева медом. І процес пішов.
Євген Олександрович Євстигнєєв у цей час зігрівався у службовій «Волзі», бо з Кіш-озера віяв вітерець і було трохи прохолодно.
Але Рига в «Сімнадцять миттєвостей весни» зіграла не тільки Берн. Про інші знакові епізоди кіноепопеї за участю латвійської столиці читайте у наступній статті.
Підписуйтесь на Балтологію в Telegram!