Використання інтерфейсу Firefox з іншою мовою за допомогою мовних пакетів

Firefox дозволяє відображати меню, повідомлення, повідомлення та інші частини інтерфейсу Firefox іншими мовами.

Порада: Щоб вибрати мову для відображення веб-сторінок, прочитайте статтю Вибір мов для багатомовних веб-сторінок.

Зміст

Перемикання Firefox іншою мовою

Ви можете перемикати мови в будь-який час для відображення меню, повідомлень та повідомлень Firefox іншою мовою.

1. На панелі меню у верхній частині екрана натисніть Firefox і виберіть Параметри або Установки залежно від версії macOS. Натисніть кнопку меню та виберіть Установки.
2. У розділі Мова панелі Основні виберіть мову в меню, що випадає.
3. Перезапустіть Firefox.

Примітка: Якщо ви використовуєте Firefox Developer Edition або Firefox Nightly, вам потрібно завантажити нову копію мовою, яку ви хочете використовувати звідси.

Додавання мов до інтерфейсу Firefox

Зробіть ці кроки, щоб додати додаткові мови до Firefox.

1. На панелі меню у верхній частині екрана натисніть Firefox і виберіть Параметри або Установки залежно від версії macOS. Натисніть кнопку меню та виберіть Установки.
2. У розділі Мова панелі Основні клацніть Знайти більше мов у меню, що випадає.
3. Клацніть Виберіть мову, щоб додати і виберіть мови, які потрібно додати, а потім натисніть кнопку Додати .
4. Використовуйте кнопки Вгору and Вниз , щоб змінити порядок, або Видалити , щоб видалити мову зі списку.
5. Натисніть OK, щоб зберегти зміни.

Firefox відображає першу мову за замовчуванням і за необхідності відобразить альтернативні мови в порядку їх появи.

Встановлення послідовності кращих мов

Якщо функція Firefox недоступна вашою найкращою мовою, Firefox відображатиме вашу наступну мову.

1. На панелі меню у верхній частині екрана натисніть Firefox і виберіть Параметри або Установки залежно від версії macOS. Натисніть кнопку меню та виберіть Установки.
2. У розділі Мови на панелі Основні клацніть Вибрати альтернативні , щоб відкрити вікно Налаштування мови Firefox.
3. Виберіть мову та скористайтеся кнопками Вгору and Вниз , щоб змінити порядок, або Видалити , щоб видалити мову зі списку.

Ці чудові люди допомогли написати цю статтю:

Стати волонтером

Ростіть і ділитеся досвідом з іншими. Відповідайте на запитання та покращуйте нашу базу знань.

Як увімкнути переклад сторінки в Google Chrome

За промовчанням браузер Google Chrome пропонує перекладати сторінки мовою, відмінною від мови системи. Наприклад, при відкритті сторінки англійською буде запропоновано переклад російською. Однак, якщо ви чи хтось інший самовпевнено натиснули «Ніколи не перекладати англійську» (або іншу мову), у майбутньому така пропозиція не з'являтиметься.

У цій інструкції докладно про включення автоматичного перекладу в Google Chrome: як для всіх невідомих мов, так і для тих, для яких перед цим пропозиція перекладу була відключена.

Примітка: у прикладі буде показано включення перекладу з англійської та інших мов російською в Chrome для Windows. Але ті ж кроки та пункти налаштувань будуть використовуватися і в інших ОС - Android, iOS і Mac OS.

Як увімкнути та вимкнути автоматичний переклад сторінок сайтів для всіх незнайомих мов

У Google Chrome є опція, що включає і відключає пропозицію автоматичного перекладу для всіх сторінок мовами, відмінними від мови, вибраної в браузері (крім тих, для яких раніше переклад було вимкнено, про них поговоримо в другому розділі посібника):

1. Натисніть кнопку Google Chrome і відкрийте пункт «Налаштування».
2. Прокрутіть сторінку вниз і натисніть «Додаткові» (в Chrome на Android та iOS відкрийте пункт «Мови» та перейдіть до 4-го кроку).
3. У Windows та Mac OS у розділі «Мов» натисніть «Мова».
4. Увімкніть «Пропонувати переклад сторінок, якщо їхня мова відрізняється від браузера».

Після цих дій при відкритті у браузері сторінок іноземною мовою пропонуватиметься їхній переклад.

Також ви можете натиснути на іконці Google Translate в адресному рядку для перекладу на російську (або іншу мову за замовчуванням) або натиснути «Параметри» у реченні про переклад і вибрати пункт «Завжди перекладати», щоб переклад сторінок здійснювався автоматично.

Увімкнення перекладу сторінок для мов, для яких він раніше був вимкнений

Після кроків, описаних у першому розділі, для деяких мов пропозиція про переклад може не з'являтися, наприклад, якщо раніше ви встановили позначку «Ніколи не перекладати англійську».

Для того, щоб змінити це та знову включити пропозицію перекладу, виконайте такі кроки:

1. Зайдіть до «Мов» — «Мова» в Google Chrome.
2. Якщо мова, що нас цікавить, присутня у списку, натисніть по кнопці налаштувань праворуч від неї і позначте пункт «Пропонувати перекласти сторінки цією мовою».
3. Якщо мова відсутня, додайте її (використовуйте кнопку «Додати мови»), а потім виконайте кроки 2.
4. Після цього пропозиція перекладу з'являтиметься і для цієї мови.

Також, як і в попередньому випадку, можна ввімкнути автоматичний переклад сторінок, використовуючи відповідний пункт у меню кнопки «Параметри».

А раптом і це буде цікаво:

• Найкращі безкоштовні програми для Windows
• Не заряджається телефон - причини та рішення
• Код 28 для пристрою не встановлені драйвери у Windows 11 та 10 - як виправити
• Свистить або дзвенить блок живлення комп'ютера - причини та рішення
• Як дізнатися, чим зайняте місце на диску?
• Як використовувати Flash незважаючи на те, що він більше не підтримується

• Windows 11
• Windows 10
• Android
• Завантажувальна флешка
• Лікування вірусів
• Відновлення даних
• Установка з флешки
• Налаштування роутера
• Все про Windows
• У контакті
• Однокласники

Сергій 02.09.2020 о 20:18