Правила оформлення цитування у науковому тексті

Будь-яка якісна наукова робота пишеться із використанням цитат. Грань між коректною дослівною цитатою та плагіатом досить тонка і полягає у суворому дотриманні правил методичних посібників та ГОСТів. У цьому матеріалі розглянемо, як правильно оформити цитування у науковій статті.

Види цитування

Пряме цитування – передача слів автора наукової, публіцистичної, літературної праці без змін. При використанні такого способу цитування згадують автора і навіть назву твору, з якого взято фразу.

Непряме цитування полягає у передачі думок автора своїми словами, з перефразуванням. При цьому цитата не береться до лапок, але вказується її джерело, оформляється виноска.

Дослівне цитування – точне використання авторського тексту із зазначенням у виносках автора та джерела запозичення. Цей спосіб насправді є прямим цитуванням. Варто зазначити, що в пункті 1 статті 19 Закону РФ № 5351-1 підкреслюється, що дослівне повторення тексту без згоди його автора припустимо, якщо виправдано метою цитування. Коли текст відтворюється дослівно, але з пропусками окремих частин, їх місці ставиться троєточие.

Виділення цитати

Цитати в науковому тексті поміщаються у лапки. При цьому використовується той самий вид лапок, що і в основному тексті. У російськомовних роботах переважно використовуються лапки «ялинки».

Якщо всередині тексту, що цитується, є фрази, які вже знаходяться в лапках, їх необхідно укласти в інший вид, який відрізняється від лапок, що визначають цитату (як правило, для внутрішніх лапок використовують "лапки").

Ленін писав помічнику: «Потрібно брати "Аврору" і вживати рішучих заходів».

Основні правила оформлення цитат та витримок з них

При оформленні в науковому тексті цитати починаються з великої літери:

у джерелі написано: Простір від маленьких дитячих галош до крижаної гори здається страшною нескінченністю.

у цитаті: А.П. Чехов писав: «Простір від маленьких дитячих галош до крижаної гори здається страшною нескінченністю»;

у першоджерелі: Напевно, для опису печалі краще використовувати розгорнуті глибокі описи.

у цитованому фрагменті: «. Для опису смутку краще використовувати розгорнуті глибокі описи», – писав автор;

1. якщо в початковому тексті вони починаються з великої літери і розміщені на самому початку, у статті вони розміщуються після двокрапки.
2. якщо починається нова фраза і йде після точки, що є закінченням попередньої речення. Початок тексту, який потрібно цитувати, може бути опущений і не наводиться в роботі.
3. якщо початок цитати містить власне ім'я, навіть за наявності опущених слів/слова, що стоять на початку. Сам цитований текст при цьому повинен бути після двокрапки.

у джерелі написано: Як приклад Довлатов наводить протистояння двох інших провідних вітчизняних письменників.

цитата виглядатиме так: «. Довлатов наводить протистояння двох інших провідних вітчизняних письменників».

При оформленні цитат у науковій статті у наступних ситуаціях використовується мала буква:

Першоджерело: Виразно точно, що різноманіття відповідей у ​​мисленні та образах Ейзенхауера суворо обмежене.

цитований текст: Р.Д. Давидов писав: «. різноманіття відповідей у ​​мисленні та образах Ейзенхауера суворо обмежено»;

1. у першому реченні є опущені початкові слова, що є посередині основного тексту (після знака «:» чи ні), і їх початку йдуть імена загальні.
2. початок речення не опущено, але є частиною синтаксичного складу фрази головного тексту, розташованого наприкінці чи в середині, але після знака двокрапки.

у початковому тексті написано: Письменники вільні висловлювати будь-які свої емоції.

цитату варто оформити так: А.Р. Колпаковський був переконаний, що «письменники вільні висловлювати будь-які свої емоції».

Використання крапки в цитатах

Якщо у цитованому висловлюванні наприкінці чи середині тексту опускаються слова, замість них обов'язково ставиться крапка. Якщо вони були в початковому варіанті виділені розділовими знаками, вони також опускаються.

Важливо, що крапка не відокремлюється від попереднього слова пробілом.

першоджерело: Далі в оповіданні, коли церемонія вже завершилася, героїня звертається до свого супутника.

цитата: «Далі в оповіданні. героїня звертається до свого супутника».

Якщо цитований фрагмент тексту містить кілька речень і початкові слова другого з них опускаються, то в цитаті багатокрапка, що використовується замість них, пишеться разом з початковим виразом цієї пропозиції.

Початковий текст: Дві точки зору позначимо як А та Ст. Зазначимо, що вони є умовними.

у науковій статті: «Дві точки зору позначимо як А та Ст. …Вони є умовними».

Багатокрапка також використовується, коли пропущено відразу кілька пропозицій. В даному випадку воно міститься в кутові дужки. Наприклад:

Цілісна думка. Цілісна думка.

1. якщо попередня пропозиція фрагмента наводиться цілком, знак “. » поєднується з точкою.
2. якщо наприкінці попередньої цитатної речення або початку наступного опущені слова, використовується додаткова крапка.

Думка, де останнє слово опущене. . Думка, де опущено початкове/перше слово.

Як правильно оформити цитування для антиплагіату

Цитування для антиплагіату має на увазі, що взяті з інших текстів і наведені в роботі фрагменти, за умови, що їх правильно оформлять, не вважатимуться плагіатом.

Цитати даного типу повинні оформлятися в лапках з наступним зазначенням посилань на першоджерело відомостей. Даний спосіб дозволяє успішно пройти перевірку на унікальність роботи та опублікувати статтю у науковому журналі.

Розглянутих нескладних правил достатньо, щоб застрахувати себе від ненавмисного плагіату та дотримуватись етики наукових публікацій, підвищуючи якість своїх наукових праць.

Правила оформлення цитат у науковій статті

Цитата – це точна витримка (частина тексту) чужого авторства, використовувана у роботі незалежно від її характеру. Будь-яке наукове дослідження – дипломна робота, стаття, дисертація – не обходиться без цитування, яке може бути:

• текстовий фрагмент. Наводиться дослівно чи перефразовано;
• формулою та розрахунками;
• графічним матеріалом – малюнком, схемою, графіком;
• статистичним матеріалом, що відображається у вигляді таблиці чи діаграми.

Будь-яке чуже висловлювання має бути правильно оформлене з урахуванням усіх вимог ГОСТ Р 7.0.5–2008.

Види

У власному тексті можна використовувати 2 основні види цитування:

• пряме цитування. Текст або інший матеріал вставляється без змін. Авторське джерело може бути лише скорочене – вибирають значну частину;
• парафраз чи непряме цитування: автор роботи узагальнює чужу ідею і доносить її власними словами, не спотворюючи сенсу.

В обох випадках оформлення цитат у науковому тексті виконується у різний спосіб, але обов'язково за існуючими вимогами, щоб не виникли претензії до плагіату.

Загальні вимоги

Для коректного цитування наукового тексту потрібно дотримуватись таких правил:

• цитата повинна використовуватися доречно та бути логічно вписана в текст, розвиваючи його та доповнюючи;
• дублювання запозиченої інформації в межах одного документа є неприпустимим;
• якщо текстову цитату наводять дослівно, вона полягає у лапки і обов'язково супроводжується посиланням;
• парафраз супроводжується лише посиланням джерело літератури;
• запозичений графічний чи інший матеріал, виражений малюнком, цифрами чи формулою, також має супроводжуватися посиланням на джерело запозичення;
• посилання за ГОСТівськими стандартами може оформлятися різними способами.

Важливо правильно оформляти посилання, інакше запозичення можна розцінити як плагіат.

Як оформити цитування для антиплагіату

Оформлення текстової цитати у статті виконується так:

• дослівно використовуваний фрагмент тексту обов'язково полягає у лапки;
• після завершення цитати дається посилання. Її можна оформити квадратними дужками, в яких вказується номер першоджерела, який має бути вписаний до списку використаної літератури. Після цифри через кому вказується номер сторінки оригіналу, де знаходиться витримка;
• існує і другий варіант оформлення - підрядковий. У цьому після цитати ставиться цифра як верхнього індексу.А внизу цієї ж сторінки, після суцільної лінії, вказується та сама цифра та джерело цитати, оформлене за всіма вимогами до списку використаної літератури.

Якщо цитування дається не так на текстовий матеріал, а графічний (наприклад, формула, графік, малюнок), він відображаються у тексті відразу після речення чи абзацу з посиланням.

Тільки таке правильне цитування для антиплагіату вважатиметься законним.

Що необхідно вказати під час цитування

Оформленні цитати у статті має враховувати такі особливості:

• якщо оформляється виноска, то у підтекстовій частині вона повинна містити послідовно прізвище автора цитати, назву твору, місто та назву видавництва, рік випуску джерела, номер сторінки цитати;
• якщо потрібно зробити посилання на формулу, графік чи подібний нетекстовий матеріал, то вказують лише квадратні дужки з номером джерела чи цифру як індексу. Робиться це перед тим місцем свого дослідження, де згадується чужий матеріал;
• бажано за текстом вписати ім'я автора оригіналу чи літератури, звідки взято матеріал. Спочатку йдуть ініціали, а потім прізвище. Повне ім'я не пишуть. Якщо вписується назва книги, статті чи документа, воно полягає у лапки.

Зверніть увагу! Шрифт виноски робиться дрібнішим, ніж розмір основного вмісту сторінки. А розмір посилання – аналогічний основний текстової частини.

Правила оформлення цитат

Оформити цитату у науковій статті необхідно з урахуванням наступних правил:

• цитувати потрібно точно, за необхідності скоротити пряму цитату, частина виключеного тексту замінюється на […];
• якщо всередині тексту, що цитується, є свої власні лапки, то вони по малюнку повинні відрізнятися від зовнішніх.Ось приклад такої цитати: "Формула була виведена при роботі над дослідженням "Вивчення динаміки руху частинок", що дозволило отримати необхідну залежність";
• цитатою не прийнято починати абзац чи речення;
• запозичення починається з великої літери після лапок, якщо в оригіналі воно йшло після крапки. В іншому випадку можна починати його з малої літери;
• якщо фраза обірвана спереду або в кінці, то потрібно її почати або закінчити в місці обриву трьома крапками;
• якщо цитата вбудована в синтаксичний лад речення, то її починають з малої літери навіть якщо в оригіналі це перше слово починалося з великої.

Варто завжди пам'ятати, що цитування має бути доречним і використовуватися, щоб пояснити:

• хід розвитку думки автора та логіки проведення дослідження;
• на які роботи спирався автор;
• де думки та ідеї дослідника, а де чужі дані.

Такі частини тексту не повинні бути надмірними, оскільки велика їх кількість справляє не надто сприятливе враження.

Рекомендовано уникати надмірного цитування, щоб робота була самостійною і мала новизну. Важливо пам'ятати, що при перевірці на антиплагіат велика кількість чужого тексту значно знизить показник. Хоча в деяких випадках такі частини не враховуються під час аналізу на унікальність.