Він приходив у село несподівано навіть для нас, дітлахів. Як сніг на голову. В. Бєлов, Гриша Фунт.

Кілька разів поривався додому. Але це не так просто. Потяги то не ходять зовсім, то проходять настільки переповнені, що сісти на них немає можливості. Будь-якого дня можу нагрянути як сніг на голову. Втім, намагатимусь дати телеграму. Б. Пастернак, Лікар Живаго. - Вибачте, я як сніг на голову. - він струшував рідкий сніжок із мокрої шапки. - Равіль Юсупов, з Караганди <. >. Л. Улицька, Медея та її діти.

Перший день війни застав сім'ю Синцових зненацька, як і мільйони інших сімей. >, вона обрушилася як сніг на голову. К. Симонов, Живі та мертві.

На мою думку, найбільша радість - несподівана, яка звалюється ніби сніг на голову. (Промови.)

- Ну, ви, як завжди, у своєму репертуарі – є немов сніг на голову. (Мова.)

Великий фразеологічний словник російської. - М.: АСТ-Прес. О.М. Телія. 2006 .

Стійкі поєднання із союзом «як»

Оберти, які не є придатковою частиною складнопідрядної пропозиції

Обороти із союзом як не виділяються комами, якщо оборот має характер сталого поєднання: Олені відбігли трохи та зупинилися як укопані (Арс.); У Лева як гору з плечей звалило (Кр.); Розбійник мужика як липку обібрав (Кр.); А за кілька тижнів як грім серед ясного неба рознеслася звістка… (Верш.); За чоловіка, за небіжчика, як за кам'яною стіною жила, ні до чого не входила (Остр.); Дощ лив як із відра (С.-Щ.); Прошу тебе припинити ці безглузді заняття англійською мовою, яка йому пристала як корові сідло (Лавр.); Молоде подружжя було щасливе, і життя їх текло як по маслу (Ч.); [Шарманщик] для задоволення людського трудиться як заведена машина (Діст.); Сповідь твоя мені потрібна як собаці п'ята нога (Ш.); Адже вона жила із фельдшером як кішка з собакою (Ч.); Потрапить дурень як курей у щі, згадай моє слово (Вірта); Ти пишеш як курка лапою (М.-С.); Допоможе йому розпушування як мертвому припарки (Нік.); Поїде. Не таких обламували. Як миленький поїде (Арб.); І було б у нього якесь минуле — адже все ж його знають як облупленого (Ф.); Жаль, часу мало, — десять днів пролетять як одна хвилина (Саян.); Як осиновий лист затряслася Олена Дмитрівна (Біл.); Та що ви стоїте як пень? (Лавр.); Робити нема чого, довелося дві ночі провести на пароплаві; коли ж він пішов назад до Хабарівки, я опинився як рак на мілини (Ч.); Зайде в купе хлопець, розтягне хутра біля акордеона чи трирядки, і всі турботи як рукою зніме (Сол.); … Старовинні книги як свої п'ять пальців знав (М.-П.); Нашого брата там як оселедець у бочці (Г.-М.); Заткни свій фонтан красномовства і не бреши як сивий мерин (Стан.); Тятенька з усією душею драв би мене як Сидорову козу… (Гл.); Ти від мене тікаєш як чорт від ладану (Баб.).

Наводимо перелік найпоширеніших стійких поєднань із союзом як (за даними словників та за спостереженнями над текстами різних жанрів): білий як лунь (як папір, як крейда, як полотно, як сніг); берегти як зіницю ока; блідий як смерть; блищить як дзеркало; хворобу як рукою зняло; боятися, як вогню; бродить як неприкаяний; кинувся як божевільний; бубонить як паламар; вбіг як божевільний; крутиться як білка в колесі; видно як у долоні; бачу як днем; верещать як порося; висить як батіг; висить на шиї як жернова; все як на підбір; схопився як ошпарений (як підхльоснутий, як ужалений); дурний як пробка; гол як сокіл; голодний як вовк; брудний як свиня; далекий, як небо від землі; тремтів як у лихоманці; тремтить як осиновий лист; чекати як манни небесної; живучи як кішка; заснув, як мертвий; застиг як неживий; здоровий як бик; злий як собака; знати, як свої п'ять пальців; катався як сир у маслі; гойдається як п'яний; гарний як Бог (але перед власним ім'ям: гарний, як Аполлон; порівн.: швидкий, як Аякс; мудрий, як Соломон; сильний, як Геркулес, і т.д. п.); червоний як рак (як кров); міцний як дуб; кричить як оголошений; легкий як пір'їнка; летить як стріла; липкий як смола; луснув як мильна бульбашка; бити як Сидорову козу; лисий як коліно; ллє як із відра; махає руками як млин; повільний як черепаха; кидається як пригорілий (як дикий звір); мокрий як миша; мовчить як риба; похмурий як хмара; народу як оселедця у бочці; не бачити як своїх вух; ньому як могила; неповороткий як слон; незграбний як ведмідь; носиться як шалений; потрібен як повітря; один як палець; залишився як рак на мілині; зупинився як укопаний; гострий як бритва (як ніж); відрізнятись як небо від землі; зблід як полотно; побрів як побитий собака; повторював як у маренні; підеш як миленький; поминай як звали; вразити як обухом по голові; пурхав як метелик; пішов на дно як камінь; відданий як собака; причепився як банний лист; пронісся як буревій; зник як у воду канув; полохливий як сірка; палав як у вогні; працював як проклятий; розтанув, як сніг; зростати як гриби після дощу; звалився як сніг на голову; свіжий як огірок; сидів як на голках (як прикутий, як на вугіллі); солодкий як мед; сліпий як кріт; слухав як заворожений; дивився як зачарований; спав як убитий; стоїть як пень; стрункий, як кедр ліванський; твердий як граніт (як камінь); темно, як уночі; товстий як бочка; худий як скелет; боягузливий як заєць; уперся як баран; впертий як осел; втомився як собака; хитрує як лисиця; хльосе як із відра; ходить як у воду опущений; холодний як лід; чорний як сажа (як сажотрус, як чорт); почуватися як удома; хитався як п'яний; йшов як на страту; шипить як змія; ясно як Божий день та ін.

© ТОВ «Орфограматика», 2012-2024