Читання на 15 хвилин: Театр світу. Історія картографії»
Як виглядали стародавні карти мертвих, що спільного у первісної людини та бджоли і коли люди стали відчувати простір. У видавництві Ad Marginem вийшла книга Томаса Рейнертсена Берга Театр світу. Історія картографії» у перекладі Євгенії Воробйової. Ми публікуємо уривок
Карта в голові
Здатність передавати інформацію про місцевість була розвинена у деяких тварин задовго до появи homo sapiens. Найбільш відомий приклад - танець, за допомогою якого медоносні бджоли повідомляють інші бджоли, де можна знайти квіти. Бджола підлітає до вулика і, трохи виляючи жалом, починає потихеньку підніматися сотами, потім повертає вправо і півколом повертається до вихідної точки, після чого повторює танець, але цього разу у верхній точці вона розвертається вже вліво. Якщо знайдені нею квіти знаходяться у напрямку Сонця, вона «танцює» вгору вздовж сотень, і будь-яке відхилення вправо або вліво від Сонця, яке буде потрібно від бджіл під час перельоту, вона вказує в танці відповідним кутом руху. Чим вище щодо сотень піднімається бджола, тим далі летіти до квітів, і чим частіше вона виляє жалом, тим більший «улов» чекає на її товарок. Це вміння бджіл «описувати» напрямок відзначив понад дві тисячі років тому грецький філософ Аристотель у трактаті «Історія тварин»: «Прийшовши у вулик, вони розвантажуються, і щоразу за цим слідує три чи чотири вильоти» Цит. по: Арістотель. Історія тварин. Кн. IX. М., 1996.
Переклад В. Карпова. .
Ілюстрація з книги "Бджола Британії". 1866 рік Biodiversity Heritage Library
Корисність танцю бджоли очевидна. Коли вона знає, де можна знайти їжу, та ділиться інформацією з іншими, вулик процвітає.Очевидно, так само було і з первісною людиною. Той, хто міг пояснити одноплемінникам, де знаходиться видобуток, неабияку кількість фруктів чи прісної води, допомагав їм нагуляти жир і таким чином вижити. Перші люди були кочівниками. Наші найближчі родичі — мавпи і напівмавпи — здебільшого жили в лісах, тоді як ми багато часу мешкали на рівнинах. Це дозволило нам розвинути гостріше, ніж у мавп, зір і ставитися до відстаней, простору і орієнтуватися біля. Відчуття простору було першим проблиском нашої примітивної свідомості.
Люди також засвоїли ще чотири навички, необхідні для складання карток. Вони навчилися, по-перше, досліджувати світ, по-друге, зберігати отриману інформацію, по-третє, абстрагуватися та узагальнювати та, по-четверте, користуватися отриманою інформацією. На відміну від своїх предків, які говорили головним чином про те, що відбувалося тут і зараз, люди почали пов'язувати події минулого, сьогодення та майбутнього з простором.
Здатність висловлювати словами все, що нас оточує, чи то дерево, море чи гора, робить світ одночасно і більше, і менше, і зрозуміліше, що полегшує передачу інформації. Таким чином, ми можемо припустити, що розвиток просторового сприйняття і мови йшли пліч-о-пліч. Оскільки першим людям знадобилося скласти карту, що вже виникла у них у свідомості, вони вигадали слова, що виражають довгі та короткі відстані, напрямки, орієнтири та час, необхідний для того, щоб дістатися того чи іншого місця. Спочатку вони, напевно, імпровізували з картами, створеними з палиць і каміння на піску, землі та снігу, а потім малювали пальцями або пензлем на стінах печери.
Доісторичні карти
Людство почало створювати зображення світу близько сорока тисяч років тому. У всякому разі, саме цим періодом датують найдавніші з відомих нам наскельних малюнків тварин чорного, червоного та жовтого кольору в печері Ель-Кастільо на півночі Іспанії. Печерні люди змішували пігменти, знайдені в глині та сажі, з жиром, воском, кров'ю чи водою. Петрогліфам, знайденим в Австралії, теж близько сорока тисяч років.
Різьблення на бивні мамонта. Район Альб Дунай. Близько 40 000 років до нашої ери Landesmuseum Württemberg, Stuttgart
Найдавніша у світі карта вирізана на бивні мамонта. Її вік - 38 000-32 500 років. Вона була знайдена в районі Альб-Дунай у Німеччині та, за словами німецького археолога, професора Міхаеля А. Раппенглюка є зірковою картою, що зображує сузір'я Оріона. Той самий археолог стверджує, що і 13 700-річні малюнки в печері Ласко на південному заході Франції, де ми бачимо обриси бізона, людини і птиці, не що інше, як карта зірок Вега, Денеб і Альтаїр, що утворюють Літній трикутник — зірки, які першими проступають у літні вечори на північному небі. Цей трикутник вчений виявив, провівши лінії від очей трьох постатей.
Думку професора Раппенглюка поділяють не всі. З іншого боку, логічно припустити, що люди малювали карти зірок, перш ніж взялися зображати ландшафт. Все ж таки оглядати небо куди легше, ніж місцевість. Зірки висять над нами впорядкованими конфігураціями, розкиданими, немов на полотні чи стіні, і їх легко відтворити крапками. Зіркові карти, можливо, відіграли важливу роль у житті ранніх землеробських громад: появу деяких сузір'їв досі сприймають як знак того, що настав час сіяти. Не всі доісторичні точкові зображення — зіркові карти.
На острові Фюн у Данії є курган Ревехей. Під ним ховається похоронна камера кам'яного віку. На одному з каменів в основі крапками вигравіруваний хитромудрий візерунок. У 1920 році датський історик Гудмунд Шютте припустив, що ці точки зображують сузір'я Великої Ведмедиці, Діви, Близнюків, Раку, Волопаса, Лева, Собаки, Близнюків та Возничого. Проблема, за визнанням Шютте, лише в одному: відстань між деякими сузір'ями вказана невірно, а точок більше, ніж реальних зірок. Але його легко збагнути. Крапки напрочуд схожі на сузір'я. Сучасні археологи вважають, що вони утворюють сонячний хрест — диск, усередині якого розташований хрест із рівновіддаленими від центру сторонами.
1967 року британський археолог Джеймс Мелларт опублікував книгу про розкопки 9500-річного турецького міста Чатал-Хююк. У ній він, зокрема, заявив, що один із знайдених стінних розписів схожий на карту міста з вулканом Хасандаг, що вивергається, на задньому плані «Чудовий стінний розпис зі святилища VII горизонту зображує місто і на деякій відстані від нього виверження вулкана, можливо Хасандага». Див: Дж. Мелларт. Найдавніші цивілізації Близького Сходу. М., 1982. . Версія карти відразу ж набула небаченої популярності. Багато хто підхопив цю гіпотезу.
План міста. Розпис із міста Чатал-Хююк brewbooks / CC BY-SA 2.0
«Найстаріший у світі план міста», — писав Джеремі Харвуд у книзі На край Землі: 100 карт, що змінили світ J. Harwood. До кінця з Earth: 100 Maps That Changed the World. Newton Abbot, 2006.; «Найдавніша у світі справжня карта», - повідомляв Дж. Б. Харлі в Кур'єрі ЮНЕСКО; «Найдавніша з відомих нам (карт)», — вторить Кетрін Делано-Сміт у монументальній Історії картографії; «Карта Чатал-Хююка… можливо, на дві тисячі років старша за найдавнішу систему писемності», — стверджував Джеймс Блаут в академічному журналі британських географів. Але чи це була карта? 2006 року археолог Стефані Міс написала статтю, в якій заявила, що «вдома» — це геометричний малюнок, аналогічний знайденим в інших місцях Чатал-Хююка, а «вулкан» — шкура леопарда. Через сім років вулканологи з Каліфорнійського університету перевірили версію карти, спробувавши встановити, чи міг Хасандаг вивергатися приблизно в той час, коли була складена карта. Взяті ними зразки гірських порід показали, що вулкан вивергався 8900 років тому, отже, його виверження могли бачити з міста.
Наше сприйняття доісторичної епохи нагадує гойдалку, коли йдеться про карти того періоду. Ми або недооцінюємо, або переоцінюємо давнину і тим самим помиляємось. Раніше ми її недооцінювали. До 1980 року належним чином досліджували лише чотири карти, які можна було зарахувати до доісторичного часу. Потім настала ера нових теорій про доісторичну релігію, про мислення людей кам'яного віку, про роль символів у первісних спільнотах та значення наскельних малюнків. В результаті з'явилося багато «нових» карт. Коли 1987 року вийшов перший том Історії картографії, розділ про доісторичні часи в Європі, на Близькому Сході та в Північній Африці замикав список із п'ятдесяти семи гіпотетичних карт. Деякі з них ми можемо викреслити. Інші продовжують нас чарувати.
У Талат-н'Ліску, в Атлаських горах Марокко, було виявлено круглий наскальний малюнок діаметром один метр.Усередині кола ми бачимо складний візерунок, який, можливо, зображує простору долину, оточену двома гірськими хребтами, а в центрі — широку річку з притоками і дві точки, одну меншу, іншу більше, що символізують поселення.
На Північному Кавказі знайшли срібну вазу п'ятитисячолітньої давнини, на ній вигравіровані дві річки, які стікають з гірського хребта і впадають у море. Схоже на спробу відтворити Кавказькі гори і пару річок. поблизу сучасного міста Мосула в Іраку: Широкій долині з великою річкою і притоками, в оточенні високих гір зображені мисливці.
У Цан'юань-Ваському автономному повіті на південному заході Китаю ми зустрічаємо черговий петрогліф, що нагадує карту Бідоліни. ногами, показавши цим, що їхні палі вбиті біля найдальшого паркану. З усіх боків до села сходяться пунктирні лінії — дороги, якими снують люди і тварини.
Ще одне село висічене на камені недалеко від Ліденбурга в Південній Африці.
Уздовж течії Єнісея, поблизу містечка Мугур-Саргол у Монголії, виявлено наскельні малюнки, що зображують з висоти пташиного польоту намети місцевих пастухів та загони для худоби.У Монголії ми також знаходимо багато карт поховань. На деяких із них показано як наш світ, так і потойбічний.
Карти мертвих
Історики згодні, що уявлення про інший світ (а не тільки наш) зародилися у людей близько ста тисяч років тому. Саме тоді в могили стали класти предмети, щоб вони супроводжували померлих і в потойбіччя. Однак довгий час вважалося, що первісні люди могли відтворювати на картах лише навколишнє середовище, тоді як показати своє місце розташування щодо сонця, місяця, зірок, царства мертвих і житла богів було для них занадто складно. У 1964 році відомий фахівець з історії картографії Лео Багров писав:
«Як правило ... карти примітивних народів обмежені дуже невеликим районом ... ... Вони не можуть зобразити світ цілком або навіть просто зорово уявити його собі. Такі народи не мають карт світу, оскільки в їхніх думках завжди домінує безпосередньо навколишня місцевість» Цит. за: Л. Багрів. Історія картографії. М., 2004. .
Однак пізніше були відкриті карти, на яких людина співвідносила себе з рештою творіння. На таких картах часто присутні лабіринти, кола, сходи та дерева; нерідко на них представлені різні рівні світобудови, включаючи небо, землю та потойбічне царство.
У Сахарі ми знаходимо наскальний малюнок із зображенням людиноподібної фігури, оточеної овалами, хвилями та прямокутниками, з отвором унизу, який можна трактувати як вхід до царства мертвих.
На невеликому кам'яному обеліску в Тріорі в Італії вгорі висічено Сонце, посередині – Земля, нижче – сходи, що ведуть до підземного світу.У Йоркширі, в Англії, на наскельних малюнках зображені сходи, що тягнуться від одного гуртка до іншого, що можна трактувати як спробу показати зв'язок між Землею, зірками та планетами.
В індійському штаті Мадхья-Прадеш виявлено досить складний зразок печерного живопису: у верхній частині його намальовано море з очеретами, птахами та рибами, а в центрі Сонце в оточенні геометричних фігур. Вважається, що це карта нашого Всесвіту, як її уявляли люди.
Факти свідчать і про те, що картами користувалися з ритуальною метою. Шамани австралійських і сибірських народів, що зберегли повністю або частково свою тисячолітню релігію, на барабанах, в які вони б'ють для того, щоб увійти в транс, є карти. Завдяки їм вони проникають у світ духів, не боячись заблукати.
Саамський бубон, змальований Томасом фон Вестеном. 1723 рік Gunnerusbiblioteket
На початку XVIII століття норвезький місіонер Томас фон Вестен, який жив серед саамів, замалював шаманський бубон, на якому картографічні елементи стародавньої релігії сусідять з елементами нової, християнської віри. На саамській карті двома лініями відокремлено небо від землі, небесні боги від земних; є Сонце; на християнській карті Rist-baiges - зображені кінь, коза, корова та церква; у царстві мертвих Jabmiku di aibmo — намальовано ще одну церкву та саамську вежу. На цій космічній карті нанесено також озеро та земне поселення саамів.
Карти суть образи світу, це світогляд. Релігійні тексти схожі на карти в тому сенсі, що вони намагаються пояснити устрій світу. Це спосіб упорядкувати та структурувати світ, який здається нескінченним та незрозумілим. Тому практично у кожній культурі будь-якої епохи ми знаходимо космогонічні історії про те, як виник світ, та космологічні опис того, як він виглядає.
Панівна сьогодні космогонічна історія — наукова теорія, згідно з якою Всесвіт з'явився внаслідок Великого вибуху, який стався 13,8 мільярда років тому, — відносно молода: її висунув 1927 року бельгійський священик і астрофізик Жорж Леметр. Насамперед вчені були впевнені, що Всесвіт вічний і незмінний. Не всі астрономи і фізики прийняли ідею Великого вибуху: думка у тому, що світ створено, надто віддавала релігією. Вони стверджували, що ця ідея представляє Бога як першопричину, проте теорія Леметра прижилася не в останню чергу завдяки астроному Есуну Хаблу, який у 1929 році підтвердив, що Всесвіт розширюється. Проте лише у 1964 році, коли було доведено існування реліктового випромінювання. Космічне мікрохвильове фонове випромінювання – залишкове свічення Великого вибуху. , ймовірно виник під час Великого вибуху, цю теорію визнало наукове співтовариство.
Теорію Великого вибуху також прийнято багатьма людьми з релігійним світоглядом. Так, індуїсти вважають, що їхній гімн про створення світу, що описує, як спочатку все було тісно переплетено і наведено в рух гарячим за неясних обставин, зображує саме його:
Морок спочатку був прихований мороком.
Все це було невиразною безоднею:
Виникаюче, прикрите порожнечею,
Воно одне породжене було силою спека Рігведа. М., 1972.
Переклад Т. Єлизаренкової. .
Юлія Горіна. 10 давніх карт світу, очима наших предків
Для наших давніх предків світ часто обмежувався землею, яка оточувала та годувала їх.Але навіть ранні людські цивілізації все одно намагалися виміряти масштаби цього світу і робили перші спроби зі складання карт.
Для наших давніх предків світ часто обмежувався землею, яка оточувала та годувала їх. Але навіть ранні людські цивілізації все одно намагалися виміряти масштаби цього світу і робили перші спроби зі складання карт.
Вважається, що перша така карта була створена у Вавилоні понад 2500 років тому, і вона показує світ за межами Вавилонського царства у вигляді отруйних вод та небезпечних островів, де (як вони вважали) люди вижити не могли.
Згодом карти поступово ставали все більш масштабними зі зростанням знань людей про те, що лежить за межами Середземномор'я. З початком епохи мандрівок і досліджень у 15 столітті концепція бачення світу змінювалася, на картах став з'являтися Схід, дома Америки з'явився величезний незвіданий океан. А з поверненням Колумба карти світу почали набувати вигляду, вже зрозумілого і нам, сучасним людям.
1. Найдавніша відома карта світу з Вавилону (6 століття е.). У центрі світу саме Вавилонське царство. Навколо нього «гірка річка». Сім точок за річкою – це острови, куди неможливо дістатися.
2. Карта світу Гекатея Мілетського (5-6 століття е.). Гекатей ділить світ на три частини: Європу, Азію та Лівію, розташовані навколо Середземного моря. Його світ – це круглий диск, оточений океаном.
3. Карта світу Посидонія (2 століття е.). Ця карта розширює раннє грецьке бачення світу, включаючи завоювання Олександра Македонського.
4. Карта світу Помпонія Крейди (43 рік н.е.)
5. Карта світу Птолемея (150 н.е.). Він першим додав на карту світу лінії широти та довготи.
6. Пейтінгерова скрижаль, римська карта 4-го століття, на якій зображено мережу доріг Римської імперії.Повна карта дуже довга, вона показує землі від Іберії до Індії. У центрі світу, звісно ж, Рим.
7. Карта світу Козьми Індікоплова (6 століття н.е.). Світ зображений як плоский прямокутник.
8. Пізніша християнська карта у вигляді різнокольорового листа конюшини, складена Генріхом Бантінгом (Німеччина, 1581). Фактично світ вона не описує, а точніше цією картою світ є продовженням християнської трійці, а Єрусалим – його центр.
9. Мапа світу Махмуда аль-Кашгарі (11 століття). Світ зосереджений навколо стародавнього міста Баласагуна, нині територія Киргизстану. Сюди включені місця (країни), які за прогнозами з'являться до кінця світу, такі як Гог і Магог.
10. Карта "Книга Рожера" Аль-Ідрісі, складена в 1154 році. Вона була створена на основі інформації, отриманої від арабських торговців, які мандрували по всьому світу. На той час це була найточніша і найширша карта світу. Європа та Азія вже добре проглядаються, а ось від Африки поки що є лише її північна частина.
- Ключові слова: 10 стародавніх карт світу,Карта «Книга Рожера»,християнська карта,стародавня карта,давній артефакт