Найпопулярніша квітка у Британії: як доглядати за улюбленою рослиною короля Чарльза

Улюблена квітка короля Чарльза - дельфініум - стала однією з найпопулярніших рослин у Британії цього літа. Пошуки дельфініуму зросли на 88 відсотків після коронації. В одному з інтерв'ю король сказав: "У мене абсолютна пристрасть... до дельфініумів — і вона завжди була в мене. Є щось у цих акварелях едвардіанських... Для мене садівництво більше схоже на малювання".

Експерти розповіли Еxpress.co.uk, що це улюблена квітка багатьох високопоставлених членів королівської родини, і, ймовірно, вона присутня у багатьох королівських садах. Садівники стверджують, що дельфініум є чудовим доповненням до саду дикої природи, який зараз у моді. Крім того, дельфініум дає багато нектару, який приваблює в сад запилювачів, таких як метелики та бджоли.

Коли садити дельфініуми

Весна - ідеальний час для посадки дельфініумів, коли грунт теплий і вологий. Зазвичай вони починають цвісти влітку, дозволяючи вам і комахам насолоджуватися ними в теплу пору року.

Як доглядати за дельфініумами

Оскільки вони виростають дуже високими, дельфініуми потребують підв'язки на ранній стадії, щоб вони не впали під власною вагою. Ці рослини потребують великої кількості підживлення та води, тому слідкуйте за тим, щоб вони не висихали в спеку, і використовуйте добрива кожні два чи три тижні.

Садівники повинні знати, що вони вразливі для слимаків, коли їх щойно посадили, тому обов'язково захистіть їх. Птахи у вашому саду допоможуть вам захистити рослини від шкідників, крім того, важливо знати, в який час дня потрібно поливати рослини, щоб не заводилися слимаки та равлики. Садівники рекомендують робити це вранці.

Яка кількість кольорів дарують в Англії: вивчаємо тонкощі англійської флористики

Любов англійців до природи сягає корінням у язичництво і фольклор, але практично не змінилася досі. Саме Англія подарувала нам мову квітів та англійський стиль у квітковому аранжуванні. Про це і розповімо у статті.

Які квіти дарують в Англії?

Так як саме за королеви Вікторії у кожної квітки з'явилося індивідуальне символічне значення (мова квітів), англійці трепетно ​​ставляться до вибору букетів. Для них кожен бутон і сьогодні наділяється особливим змістом. Заплутатися легко, тому англійці або радяться із флористами, або обмежуються класикою — трояндами.

Образ троянди використав король Генріх VII для геральдичної емблеми Англії. Так з'явилася троянда Тюдорів — символ країни, що закріпився на століття і досі використовується в національній символіці.

Як бачите, любов англійців до троянд закладена у них, можна сказати, генетично, тому це бажані квіти на будь-яке свято. Головне не помилитися з відтінком:

• Червоні означають кохання, тому їх дарують лише коханим.
• Світло-рожеві бутони символізують ніжність.
• Темно-рожеві – подяка.
• Білі – пам'ять, початок чогось нового.
• Кремові – турботу та підтримку.
• Жовті – життєву енергію.
• Помаранчеві - ентузіазм, бажання та хвилювання.
• Персикові – скромну вдячність.
• Фіолетові - розкіш та влада.
• Бордові – відданість.

На другому місці за популярністю — лілії, далі йдуть нарциси, соняшники, орхідеї та гвоздики. Актуальна тенденція купувати букети для свого будинку, а не тільки для подарунків.

Скільки кольорів можна дарувати в Англії?

Культурних традицій, що диктують англійцям число бутонів у букеті, немає. Вони про це не гадають.Часто недорогі монобукетики із сезонних квітів складають із 10 стебел — так зручніше продавати. Якщо покупець схоче, можна додати один бутон.

Англійський стиль у флористиці

Появою класичного англійського букета ми завдячуємо вже згаданій королеві Вікторії. Саме за її правління зали палаців почали прикрашати всілякими квітковими композиціями. Вони були зібрані за кількома правилами:

• Переважали трикутні, пірамідальні форми та обриси півмісяця.
• Для підтримки форми використовували каркаси із дроту.
• Квіти повинні були бути масивними, з важкими бутонами, що повністю розпустилися.
• Рослини щільно укладали, щоб не залишалося просвітів.

У результаті виходили пишні та величні композиції. Їх ставили в ошатні вазони, які теж відрізнялися витонченістю форм та яскравим декором.

Зараз букети в англійському стилі виглядають не так переконливо:

• Їх збирають виключно із сезонної флори.
• Композиції надають максимально природної форми, з легкою природною недбалістю. Бутони не повинні виглядати так, ніби їх акуратно притулили один до одного.
• Обов'язково великі бутони, наприклад, жоржини, піоноподібні троянди або півонії, поєднують з мініатюрнішими — дельфініумом, лізіантусами, кущовими хризантемами.
• Є багато різної зелені.

Букет має виглядати так, ніби всі рослини росли поряд. Ви лише зрізали їх, поставили у вазу, і вони продовжили мирне сусідство.

Флористи АртФлора володіють різними техніками збирання букетів, тому можуть зібрати вам композицію будь-якої складності. Вони створять красивий, стильний та елегантний подарунок спеціально для вас!

Даруйте дівчатам the flowers: квіти англійською

Roses are red, violets are blue… Let's make pizza and watch Netflix with you! – «Троянди червоні, фіалки блакитні… Давай приготуємо піцу і подивимося з тобою Нетфлікс!». Поетам квіти дарують натхнення, а закоханим допомагають зворушливо зізнаватись у своїх почуттях і робити кохану людину трохи щасливішою.

Наближення 8-го березня – чудова нагода згадати, як називаються різні квіти англійською мовою, і заодно потренуватися у вимові. Ще більше цікавих тем та тренувань ви знайдете у додатку LinguaLeo.

Коли та які квіти дарують англійці?

8 березня (the 8 th of March) у Великій Британії – звичайний робочий день. Його сприймають як символ рівноправності статей і зовсім не вважають святом ніжності та краси. Тому квіти на International Women's Day (Міжнародний жіночий день) дарують лише в міжнародних парах. Для всіх інших цей день не романтичніший за День взяття Бастилії, про який ми розповідали в цій статті.

Але у Великій Британії є інші приводи дарувати жінкам квіти – наприклад, День Матері (Mother's Day). Його відзначають за три тижні до Великодня. Чоловіки цього дня ведуть своїх дам у ресторан, мамам і бабусям дарують подарунки, а до квіткових магазинів вишиковуються черги. Все так само, як в інших країнах 8-го березня.

Ще одна відмінність британських традицій – кількість бутонів у букеті. Якщо в СНД їх має бути непарне (odd) кількість, то англійці цього уваги не звертають. Монобукет можуть зібрати з 10 стебел просто тому, що так зручніше рахувати ціну. Для великих букетів квіти взагалі вважають у дюжинах (dozens), по 12 штук.

Квіткова лексика: вчимо назви квітів англійською

Як перекладається з англійської flowers, багато хто пам'ятає ще зі шкільних часів: це квіти. Одна квітка – flower, а квіточка – floret. Коли дарів флори багато, вони поєднуються в букет (bouquet), а збирає таку композицію флорист (florist).

Букети при цьому бувають різні:

• Bouquet of flowers - Складозкладний великий букет з різних типів суцвіть;
• Bunch of flowers - теж великий, але з представників одного виду: наприклад, оберемок ромашок;
• Posy – скромний невеликий букетик із укороченими стеблами.

Під час підготовки романтичного побачення не забудьте про пелюстки троянд (rose petals). Ще більше перейнятися романтичним настроєм допоможе наша стаття про Valentine's Day.

Щоб дізнатися, що конкретно подарувати дівчині, запитуємо What are your favorite flowers? – «Які твої улюблені квіти?». Залишиться лише зрозуміти, що саме вам відповіли. Тому зараз розбиратимемося з найменуваннями рослин англійською мовою.

Зрізані бутони

Серед живих рослин у магазинах ми зазвичай бачимо тепличні (greenhouse) та садові квіти (garden flowers). Якщо це збірний букет із різних декоративних культур, називаємо його assorted bouquet.

А ось сам список із транскрипціями та розшифровкою.

Біла лілія – універсальна квітка в англомовних країнах. Без них не обходяться ні весілля, ні вечірки на честь пропозиції руки та серця. Окрім звичних лілій, у англійців популярні calla lily - Російською «калли».

Польові квіти

Польові квіти перекладаються англійською, як field flowers або wildflowers. Влітку з них плетуть вінки. воріт з wildflowers. А чудова ароматна пора, коли ці рослини розпускаються, називається blooming period.

Горщикові рослини

Закінчимо нашу добірку невеликим списком із кімнатних рослин – houseplants. Якщо вам подарували живу рослину в горщику, не забувайте її поливати (до води) і удобрювати (на fertilize).

• Azalea [əˈzeɪlɪə] – азалія;
• Violet [ˈvaɪə.lət] – фіалка;
• Begonia [bɪˈɡəʊnɪə] – бегонія;
• Geranium [dʒɪˈreɪnɪəm] – герань.

Як буде flowers у перекладі з англійської та з чого збирають букети, з'ясували. Саме час згадати, як правильно сказати «дякую» за подаровані квіти. У цій статті зібрали англійські слова подяки на будь-який випадок.

Ідіоми на квіткову тему

В англійській безліч стійких виразів, пов'язаних з квітами. Особливо британці люблять ідіоми зі словом roses:

• Stop and smell the roses (Зупинися і понюхай троянди) - відпочинь від суєти, розслабся і отримуй задоволення;
• Have roses in one’s cheeks (мати троянди на щоках) – про людину, яка пашить здоров'ям, або «кров з молоком»;
• Path strewn with roses (шлях встелений трояндами) – про легке безтурботне життя чи людину, якій у всьому щастить;
• Under the rose (Під трояндою) – сказати щось таємно, по секрету.

Квітковими ідіомами можна описати характер, зовнішність, поведінку людини. Наприклад:

• Fresh as a daisy (свіжий, як маргаритка) – бадьорий, відпочив, «свіжий, як огірочок»;
• A tall poppy (Високий мак) - розумник, вискочка;
• Shrinking violet (в'яне фіалка) - сором'язлива, дуже скромна людина.

І ще трохи ідіом із рослинами:

• As welcome as flowers in May (як квіти у травні) – довгоочікуваний, дуже бажаний;
• Gild the lily (золотити лілію) - прикрашати те, що так прекрасно, тобто займатися непотрібною справою і марно витрачати сили;
• An old chestnut (старий каштан) - побитий жарт, бородатий анекдот.

Тепер ви знаєте трохи більше англійських слів, які створюють весняний настрій. Щоб закріпити знання та вивчати мову ще швидше, завантажуйте програму LinguaLeo.Усього 5 хвилин практики на день допоможуть вам розширити словниковий запас та вийти на новий рівень. Почніть зараз!

До речі, прокачати лексику англійською допоможе додаток LinguaLeo. Безкоштовно встановлюйте на свій смартфон або реєструйтесь на сайті. Навіть 10-15 хвилин на день в ігровій формі розширить ваш словниковий запас.

Привіт! Мене звуть Аня. Я контент-менеджер Lingualeo. Створюю цікавий контент для мовного навчання, надихаюся культурами світу. Захоплююсь фотографією та амігурумі. Enjoy