Як перекласти французькі розміри одягу на російську

Розміри одягу у Франції відрізняються від російських, і якщо при покупці одягу французьких марок немає можливості її приміряти, можна скористатися таблицею розмірів, за допомогою якої перекласти французький розмір на російську. Головне – точно знати свої параметри.

Для того щоб зробити правильні виміри, необхідно надіти одяг, що облягає, і скористатися м'якою вимірювальною стрічкою. Для більшої точності можна попросити зробити виміри сторонньої людини.

При знятті мірок стояти потрібно рівно, не рухаючись. Проводиться замір за частинами тіла, що найбільш виступають, - грудях, стегнах, а також талії. Вимірювальна стрічка не повинна стискати; розташовується вона паралельно підлозі. Талію вимірюють за природною лінією, тобто найбільш тонкою частиною.

Французькі розміри одягу

Для зручності складено таблиці чоловічого та жіночого французького одягу за співвідношенням грудей, талії та стегон.

Як перекласти розмір

Для того щоб перевести французький розмір у російську, потрібно до французької додати число 6. Наприклад, французька 38 відповідатиме російській 44, 40 - 46, 42 - 48 і так далі.

Підбирати одяг закордонних марок досить легко.Головне, знати свої параметри чи розмір, і навіть різницю між розмірними рядами.

Французькі розміри одягу

Французька одяг знаменита у всьому світі. Вона славиться стриманим стилем, приглушеними тонами та дорогими матеріалами. Кожна жінка мріє побувати у Франції та присвятити свій відпочинок шопінгу. Щоб не викидати куплені речі необхідно правильно підібрати розмір. Нижче ми розберемося, як це зробити, якщо ви хочете купити французький одяг в інтернет-магазині.

Французькі розміри одягу відрізняються від звичних нам. Якщо Ви не маєте можливості приміряти одяг на собі, необхідно скористатися простим правилом. Французький розмір одягу на 6 пунктів менше російського та українського. Тобто, якщо Вам потрібно швидко визначити розмір, достатньо дізнатися про свій нинішній на бирці одягу та відняти цифру 6.

Наприклад. Російський розмір Вашого одягу складає 42-й. Щоб визначити французький розмір одягу на російську, потрібно відібрати 6 (42-6 = 36-й). Орієнтуючись цей метод, можна досить точно визначати розмір. Ідеально підійде для покупок в Інтернеті.

Таблиця французьких розмірів одягу

У таблиці є кілька здвоєних розмірів (44/46; 48/50 тощо). У такому разі, орієнтуйтесь на більший розмір. Ця таблиця підходить для людини стандартних розмірів, тому якщо у Вас нестандартні параметри, краще виміряйте їх та скористайтеся таблицями нижче.

Французькі розміри жіночого одягу

Жінки потребують гарного одягу більше, ніж чоловіки. Імениті французькі дизайнери створюють чудові поєднання нарядів, які хочеться купити за будь-які гроші.Багаті можуть собі дозволити відвідати французькі магазини та приміряти одяг на себе. А як бути решті людей? Залишається купувати одяг у інтернет-магазинах. Щоб не помилитися з вибором розміру одягу, пропонуємо ознайомитись із таблицями жіночих розмірів.

Французькі розміри одягу

Стильні паризькі вбрання з дорогих тканин зі шляхетною палітрою кольорів цінуються модницями всього світу. І це не дивно, адже Франція – головна законодавця моди. Але, як і в будь-якої європейської країни, розмірна сітка цієї держави відрізняється від російської, тому якщо приміряння неможливе або річ купується через інтернет-магазин, важливо знати, як перевести французькі розміри у вітчизняні.

Які параметри необхідно виміряти

Основні параметри, що враховуються у французькій розмірній сітці, такі ж, як і в Росії, а саме обхват:

Виміри знімаються:

• м'якою сантиметровою стрічкою;
• поверх одягу з тонкої тканини або по оголеному тілу;
• у положенні стоячи;
• у розслабленому стані;
• з прямою поставою.

Важливо! Талія вимірюється по найтоншій лінії, а стегна і груди, навпаки, по частинах, що виступають. При цьому не слід натягувати вимірювальну стрічку, щоб показники вийшли найточнішими.

Для покупки деяких моделей паризького одягу може знадобитися обмірення додаткових параметрів:

• зростання;
• обмір шиї;
• довжина руки;
• довжина ноги по внутрішній поверхні;
• вага для дітей не старше трьох років.

Особливості французького розміру одягу

Зарубіжні розміри одягу від вітчизняних. Серед модного асортименту з Парижа підібрати собі речі можуть:

• чоловіки з розмірами від 42 до 64;
• жінки - від 34 до 70;
• дитячі - від 26 до 42.

Але що робити, якщо фірмовий європейський одяг купується через інтернет, як не заплатити величезну суму за сукню або куртку, яка може не підійти? Існує просте правило переведення французьких значень у російські.

Він здійснюється за такою формулою:

ФР = РР - 6, де:

• ФР - французький розмір;
• РР - російський розмір.
• Цифра 6 у разі – величина постійна.

Саме така різниця у числовому еквіваленті існує між вітчизняним та зарубіжним розміром. Наприклад, якщо жінка має 46 розмір за російськими мірками, то у Франції вона купуватиме одяг 40.

Для зручності споживача виробники модних речей із Франції складають спеціальні таблиці, де додатково кожного розміру вказується співвідношення параметрів фігури. Наприклад, французький 32 розмір (вітчизняний 38) підходить жінкам із такими габаритами:

1. обхват грудей – 74-78;
2. обхват талії - 51-55;
3. обхват стегон - 80-84.

Крім того, іноземні розмірні сітки поділяються на чоловічі та жіночі. Також є таблиці для окремих видів одягу, наприклад, для бюстгальтерів, курток, шортів або штанів тощо. буд.

Важливо! На етикетках іноді трапляються здвоєні розміри (42/44 або 48/50). В цьому випадку при купівлі речі потрібно орієнтуватися на велику цифру.

Таблиці розмірів жіночого одягу

Французькі розміри верхнього одягу для жінок

Французькі розміри жіночих штанів, джинсів, штанів та шортів.

Розмірна сітка французьких бюстгальтерів

Таблиці розмірів чоловічого одягу

Французькі розміри верхнього одягу для чоловіків

Французькі розміри чоловічих штанів, джинсів, штанів та шорт.

Таблиці розмірів дитячого одягу

Французькі розміри верхнього одягу для дітей

Французькі розміри дитячих штанів, джинсів, штанів та шорт.

Замовляти одяг від паризьких виробників в інтернет-магазині досить просто, якщо розумієшся на його розмірах. І тому існують спеціальні розмірні сітки, де кожному французькому розміру відповідає вітчизняний. Ці таблиці призначені для приблизного визначення значень, найбільш правильно купувати одяг зарубіжних марок з урахуванням індивідуальних властивостей.