Зелена дерев'яна змія. Що потрібно знати про символ 2025 року

Символ 2025-го за східним календарем – Зелена Дерев'яна Змія. У Китаї змій називають маленькими драконами та асоціюють із мудрістю, елегантністю та перетворенням. РБК Life розповідає про традиції та легенди, пов'язані із символом року.

Яким буде рік Змії

Рік Змії розпочнеться 29 січня 2025-го (середа), закінчиться – 16 лютого 2026-го (понеділок). Дата китайського Нового року змінюється щороку, але завжди випадає на проміжок із 21 січня по 20 лютого.

Попередні роки Змії:

У китайській культурі кожного року відповідає один із 12 китайських знаків зодіаку, який пов'язаний з одним із п'яти елементів: золотом, деревом, водою, вогнем або землею. Усього може вийти 60 різних комбінацій, тому повний цикл оновлюється раз на 60 років. Серед китайських знаків зодіаку Змія посідає шосте місце, 2025-го її знак буде пов'язаний із деревом. Попередній рік Дерев'яної Змії був 1965-го [1].

У давнину на добу налічували 12 годин (одна зодіакальна година дорівнює двом астрономічним), кожен з яких відповідав одному із знаків зодіаку. Шоста година називалася "си" і тривала з 9 до 11 години ранку, в цей час розсіювався туман і змії виповзали на полювання. Годину назвали «си ше», це транскрипція слова «змія» [2].

У китайській культурі образ Змії ставилися з повагою і вважали її символом сили природи. В одній із ранніх книг з міфології «Шань хай цзін» («Книга гір та морів») описані деякі божества, які носили змій зеленого та жовтого кольору як прикраси у вухах. З тілом змії та людською головою також зображують Китайську богиню Нюйва, яка створювала людей із глини.

Одна з найвідоміших легенд у Китаї, «Бай Ше Чжуань» («Легенда про Білу Змію»), розповідає про кохання між чарівною змією Бай Сучжень, що перетворилася на дівчину, та Сюй Сянем, звичайною людиною. Легенда стала основою сюжету однойменної опери [3].

Китайський Новий рік. Коли і як відзначати у 2024 році

Китайський Новий рік - найважливіше і тривале свято в Піднебесній та інших країнах Азії. У китайській культурі його також називають Місячним Новим роком, Весняним фестивалем або Святом весни (Чуньцзе). Історія урочистостей пов'язана з давніми східними міфами і налічує не одне тисячоліття. РБК Life розповідає, де відзначають настання року за східним календарем, що готують на свято та як веселяться.

Коли починається китайський Новий рік - 2024: дата

2024-го китайський Новий рік настане 10 лютого (субота). Це свято прийнято відзначати 15 днів, у наступному році свято триватиме з 10 по 24 лютого [1]. Новий рік у Китаї святкують за місячним календарем, тому дата щороку змінюється.

Щороку протегує одна з 12 зодіакальних тварин певного кольору, що відповідає якійсь із п'яти стихій (земля, вода, вогонь, метал, дерево). Наприклад, 2023 року символом був Чорний Водяний Кролик, 2022-го ― Чорний або Синій Водяний Тигр, 2021-го ― Білий Металевий Бик. Точна комбінація повторюється один раз на 60 років.

2024 року символом буде Дерев'яний Дракон, а основним кольором – зелений. Дракон – єдина міфічна істота серед усіх знаків зодіаку. Вважається, що він приносить удачу та процвітання.

Історія китайського Нового року

2024 року за східним літочисленням настане 4721 рік.Хоча Китай офіційно перейшов на григоріанську систему обчислення часу, яка ґрунтується на циклічному обігу Землі навколо Сонця, місячний календар не втратив значення для мешканців Піднебесної. Досі Новий рік та інші традиційні свята відзначають за місячним календарем, а деякі люди розраховують дні народження та вік.

У цій системі місяць починається, коли Місяць виходить на одну лінію із Землею та Сонцем, а середина настає у повню. Таким чином, у місяці виходить 29 або 30 днів, а в році - 12 або 13 місяців. Початком року вважається другий молодик після зимового сонцестояння (21 грудня 2023-го), який вказує на кінець зими та початок весни, оновлення життя [2].

Традиція відзначатиме Китайський Новий рік налічує близько 3,5 тис. років. За однією з версій, свято з'явилося за часів династії Шан (1600-1046 роки до н.е.), коли люди почали відзначати настання року жертвами на честь богів і предків [3]. А дату урочистості зафіксували лише за імперії Хань (206 рік до н.е. — 220 рік н.е.). Тоді ж набули поширення святкові звичаї, які збереглися донині, наприклад спалювання бамбука з гучним тріском.

Згодом на Весняному фестивалі з'явилися інші звичаї. Жителі Піднебесної почали збиратися сім'ями, прикрашати будинки та вулиці, палити феєрверки, влаштовувати застілля, танці та світлові шоу.

Як відзначають китайський Новий рік

У Китаї

У Китаї святкування Нового року розпочинається з фестивалю «Лаба» (2024-го він випадає на 18 січня), який не є вихідним. Цього дня в деяких сім'ях проводять поминальні церемонії, люди моляться предкам та стародавнім божествам про удачу та хороший урожай.Незважаючи на язичницький характер фестивалю, він також набув поширення в даосизмі та буддизмі. Основною їжею на урочистості є каша лаба, до складу якої входять сім видів зернових, червона квасоля, фініки.

Потім настає час офіційних урочистостей. Китайці відпочивають з першого по сьомий день Нового місячного року (10-17 лютого 2024-го). Більшість закладів, підприємств та магазинів у цей час закрито, тому жителям Піднебесної доводиться заздалегідь закуповувати продукти та речі першої необхідності.

«Я родом із Цзиніна в провінції Шаньдун (Китай). ― РБК Life), рідного міста Конфуція. У нас часто відзначають Свято весни. Зазвичай 28-го чи 29-го числа останнього місяця року за місячним календарем ми прибираємо кімнати та вимітаємо весь пил, прикрашаємо вдома червоними ліхтариками, а потім відвідуємо родичів та друзів, привозимо їм подарунки, спілкуємось та обідаємо.

Подарунком може бути практично все що завгодно, включаючи одяг, фрукти, молочні продукти та делікатеси з інших регіонів та країн. Але зазвичай це їжа чи напої, особливо для людей похилого віку. Також китайці люблять купувати новий одяг червоного кольору, який символізує настання нового року.

На 30 день місячного календаря ми вивішуємо парні написи (чорно-червоні панно з побажаннями, які розміщують з двох сторін від входу). ― РБК Life) та слово «Фу» (ієрогліф «щастя»). ― РБК Life). Сім'ї разом ліплять пельмені для вечері та звуть родичів зустрічати Новий рік. Коли стемніє, ми вмикаємо весь світ у будинку. Дехто залишає його горіти всю ніч, сподіваючись перенести благословення з попереднього року наступного».

У Північній та Південній Кореї

Новий рік за місячним календарем відзначають і в інших країнах Азії: Індонезії, Сінгапурі, Таїланді, Брунеї, В'єтнамі, Малайзії та на Філіппінах, а також у Північній та Південній Кореї [4].

Корейський Новий рік називається Соллаль (або Сольналь), причому як на півдні, так і на півночі його офіційно святкують три-чотири дні. У корейців прийнято збиратися сім'ями, дарувати подарунки та жертвопринесення на сімейних вівтарях. Часто на урочистості вбираються у традиційні костюми – ханбок (у КНДР – чосонот). У новорічне меню включають суп ттоккук з рисовими хлібцями тток.

У Росії

Останні десятиліття у Росії міцно зміцнилася східна традиція пов'язувати кожен Новий рік із тим чи іншим зодіакальним тваринам. Незадовго до свята на прилавках з'являються календарі та ялинкові іграшки із символом року. Також у Росії влаштовують традиційні новорічні урочистості. Наприклад, у 2023 році на ВДНГ у Москві два тижні йшли театралізовані вистави, майстер-класи з китайської каліграфії та лекції про культуру та філософію Піднебесної [5].

У Великій Британії

У Великій Британії живе численна китайська громада, яка емігрувала з Гонконгу та Південно-Східної Азії у 1950-х роках та з Китаю у 1980-х. Урочистості супроводжуються тими ж традиційними атрибутами та церемоніями, що й на батьківщині свята: червоними прикрасами, танцювальними парадами, сімейними зборами. У Лондоні найбільші заходи Весняного фестивалю відбуваються на Трафальгарській площі, Лестер-сквер і в китайському кварталі Чайна-тауні [6].

У США

Азіатське населення в США налічує понад 1,9 млн осіб і є найшвидшою етнічною діаспорою в країні, тому Місячний Новий рік там святкують із розмахом. З нагоди Весняного фестивалю прикрашають китайські квартали Сан-Франциско, Чикаго та інших американських міст, а меню місцевих ресторанів додають традиційні новорічні частування. У штаті Нью-Йорк з 2024 року китайський Новий рік відзначатимуть у школах: уроки на день свята вже скасували [7].

Традиції китайського Нового року

Феєрверки та новорічні прикраси

Звичай прикрашати будинки червоним декором і запускати феєрверки бере початок у китайському міфі. За легендою, у давнину жило чудовисько Нянь (перекладається як «рік»). Зазвичай воно ховалося на дні моря, але щорічно виходило на сушу, щоб поласувати людьми і худобою. У страху перед монстром місцеві жителі бігли в гори, і не було від монстра порятунку, доки в селі не з'явився сивий рум'яний дід.

Мудрець розвісив на будинках червоні прикраси, сам убрався в червоний одяг і підпалив бамбук (провісник петард), який видавав гучний тріск. Чудовисько злякалося і зникло в морській безодні, а люди з того часу почали слідувати завітам старого [8].

Досі червоний залишається головним кольором китайського нового року. Серед популярних декоративних елементів – паперові ліхтарики, вирізані візерунки (цзяньчжі), народні картини лубочні (няньхуа), каліграфічні таблички з побажаннями. Також на свято вішають зображення ієрогліфа «Фу», який перевертають, аби щастя «упало» до хати.

Червоні конверти

У Китаї поширена традиція дарувати на Новий рік гроші в червоних конвертах - хунбао.Вручаючи їх дітям, люди похилого віку передають їм удачу і благословення. А молоде покоління дарує гроші старшим як знак вдячності та побажання довголіття. У деяких регіонах Китаю подружні пари вручають хунбао неодруженим друзям на успіх у коханні.

Звичай також пов'язаний із давніми міфами. Згідно з легендою про монстра Нянь, під час щорічної навали чудовиська дорослі давали дітям гроші, щоб ті могли його підкупити. А інше переказ свідчить, що напередодні Нового року злий демон Суй забирався в ліжка дітей і гладив їх по головах. Дотики його були порочні, і батькам доводилося пильнувати всю ніч. Одного разу одна пара дала своєму чаду пограти з монеткою перед сном, а коли Суй простягнув лапи до малюка, та блиснула в темряві і відлякала монстра [9].

Новорічні страви та напої

З нагоди свята китайці готують традиційні частування. На столі обов'язково стоять пельмені з начинкою з м'яса та овочів, які варять, смажать, роблять на пару чи запікають. Вважається, що чим більше пельменів з'їси під час святкування, тим більше грошей зможеш заробити у Новому році.

Також в меню є риба на пару, яка символізує достаток і добробут. Бажаною стравою є курка в імбирно-соєвому соусі, причому подають її цілком, з головою та ніжками, на знак цілісності та єдності.

Символами удачі, багатства та процвітання є рисові пироги (няньгао), спринг-роли та круглі фрукти жовтого кольору (мандарини, апельсини, помело). А традиційна солодка страва з рисових кульок – тан'юань – асоціюється з возз'єднанням сім'ї [10].

Танці левів та драконів

У дні Весняного фестивалю вулицями водять величезні постаті левів та драконів.В азіатській культурі лев означає велич, владу та мужність, а дракон – мудрість, удачу, щастя, енергію та життєві зміни.

Танець лева виконують двоє: один тримає голову звіра і зображує його передні лапи, а інший – його тулуб та задні кінцівки. Базові рухи танцюристи запозичують із традиційних східних бойових мистецтв.

У танці дракона бере участь команда людей, в якій може бути до 50 осіб. Вони тримають фігуру істоти на жердинах і рухаються так, ніби дракон робить хвилеподібні рухи. Іноді всередину каркаса поміщають запалені свічки, полум'я яких просвічує крізь тканину.

Фестиваль ліхтарів

Святкування китайського Нового року завершується Фестивалем ліхтарів, який у 2024 році відбудеться 24 лютого. Традиція налічує вже понад 2 тис. років. Люди виходять на вулиці, гуляють і запалюють ліхтарики усіляких розмірів та форм, що уособлюють надію, успіх та щастя.

Ще один звичай – приклеювати до ліхтарів записки із загадками. Якщо людина вгадає відповідь на запитання, вона може отримати від власника ліхтаря невеликий подарунок [11].