Де слухати аудіокниги: кращі програми та сервіси 2023

На заміну звичайним книгам у текстовому форматі вже давно прийшли їхні аудіоверсії. Тепер для того, щоб стежити за світом літератури, достатньо встановити спеціальний додаток для прослуховування, в якому будуть зібрані тисячі творів різних жанрів, як класичних, так і сучасних. Дізнайтеся, які сервіси для прослуховування аудіокниг найпопулярніші, а також де їх можна знайти. Отримайте доступ до величезної бібліотеки та насолоджуйтесь читанням, де б ви не знаходилися.

Вибираючи платформу для читання та прослуховування книг, варто уважно вивчити каталог, представлений на сервісі. В ідеальному додатку мають бути доступні аудіокниги на будь-який смак: дитяча література, любовні романи детективи, твори іноземними мовами та багато іншого. Наприклад, деякі сервіси також надають можливість слухати лекції та подкасти. Варто звернути увагу, як часто у віртуальній бібліотеці з'являються новинки. Також не зайвим буде переконатися в наявності книг популярних авторів та специфічної літератури, наприклад, казок для дітей. Навіть наймолодші слухачі зараз знають, що книги можна слухати. Проте зрозуміти, де це робити найзручніше, — завдання складніше. Ми підібрали кілька варіантів, які допоможуть вам зорієнтуватися у різноманітності онлайн-бібліотек.

Найкращі програми та сервіси для прослуховування аудіокниг

• Завдяки партнерству з вищезгаданою видавничою групою компаній «Ексмо-АСТ» у бібліотеці «ЛітРес» понад 1 000 000 книг. Матеріали, що входять до складу об'єднання «Ексмо», АСТ та «Манн, Іванов та Фербер» публікуються на ексклюзивних умовах.
• При покупці аудіокниг користувачі «ЛітРес» отримують внутрішній кешбек майданчика — електронні бали, якими згодом можна буде сплатити таке придбання. Також бонуси можна отримати за прив'язку одного з ваших облікових записів у соціальних мережах для зручності входу та участі в інших акціях сервісу.

Мінуси:

• Тексти з'являються із запізненням. Новинки поповнюють вітрини майданчика лише за кілька днів після прем'єри.
• При покупці окремих видань користувач не може зберегти їх на свій пристрій. Таким чином, деякі аудіокниги можна прослухати лише за наявності стабільного інтернет-з'єднання, що не дуже зручно при поїздці в метро або подорожах.
• Однією з головних проблем, з якими стикається ЛітРес, є невдоволення користувачів через те, що передплата дає доступ до досить скромної частини каталогу. У базовий варіант передплати входять ті аудіокниги, вартість яких вбирається у 399 рублів. За решту творів доведеться доплатити, а от скільки — вирішує правовласник.

• Наявність навчальної літератури.
• Актуальні випуски періодичних видань, серед яких можна знайти свіжі номери РБК, Forbes, ForbesWoman та журналу «Зміна».
• Користувачам програми доступна функція часткового завантаження матеріалів. Таким чином можна завантажити собі на пристрій тільки цікаві для вас розділи твору, не зберігаючи аудіокнигу повністю.

Мінуси:

• Найбільш бюджетна форма підписки з назвою «Трохи» обмежує прослуховування аудіокниг всього до 10 годин на місяць.
• Як тільки екран смартфона гасне, відтворення вибраної користувачем книги відразу зупиняється. Щоб повернутися до прослуховування, потрібно знову шукати твір, переходячи через кілька вкладок.
• Однією з найпопулярніших скарг серед користувачів сервісу є відсутність деяких популярних творів. Представники майданчика кажуть, що постійно працюють над розширенням бібліотеки, проте жодної конкретики щодо подальшого збільшення каталогу не розкривають.

Для любителів слухати, а не читати, сервіс не зовсім підходить: на 300 000 творів текстового формату представлено близько 45 000 аудіокниг. Якщо врахувати 10-годинне обмеження базового варіанта підписки, у додатку доступна лише мала частина каталогу. За всі інші матеріали, що вам сподобалися, доведеться доплачувати.

• Завдяки швидкій синхронізації можна перемикатися між пристроями, не перериваючи прослуховування. Так, наприклад, прийшовши додому, можна відразу відкласти смартфон убік, увімкнути комп'ютер і продовжити слухати аудіокнигу з того місця, де ви зупинилися в мобільному додатку.
• Перед придбанням видання користувачі MyBook можуть безкоштовно прочитати невеликий друкований фрагмент твору, щоби переконатися у своєму виборі. Щоправда, звичайних електронних книг в асортименті програми все-таки більше їх аудіоверсій.

Мінуси:

• Деякі слухачі відзначили збої в системі рекомендацій користувача. За словами передплатників, стилістика аудіокниг, пропонованих алгоритмом, відповідає їх давнім літературним уподобанням, а зміни у жанрових уподобаннях практично не враховує. Іншими словами, сервіс рекомендує те, що користувачі вже давно вивчили.
• У бібліотеці MyBook досить скромний вибір іноземних творів, тому любителям зарубіжної класики, які віддають перевагу оригінальному перекладу, буде важко знайти щось цікаве для вивчення мови.

У результаті за відносно невелику вартість користувачі підписки отримують доступ до великого каталогу аудіокниг та безлічі персоналізованих добірок, проте функціонал програми потребує доопрацювання. Каталог MyBook підійде тим, хто рідко знаходить час на прослуховування аудіокниг, але навряд чи задовольнить запити шанувальників експериментальної літератури та майбутніх лінгвістів.

Як я привчила себе до аудіокниг і прослуховую 100 книг на рік

Я люблю книжки. Спочатку читала паперові, згодом частково перейшла на електронні, а потім на аудіо.

У 2016 році у мене народилася дитина. Коли почалися сутички, я слухала аудіокнигу «Аеропорт» Артура Хейлі, де головні герої — стюардеса і командир корабля — саме обговорювали дитину. То був останній годинник свободи в житті, і часу на читання паперових книг більше не залишилося. З того часу я практично повністю перейшла на аудіо.

Розповім про особливості аудіокниг, у яких програмах їх слухати безкоштовно та легально, як обрати читця та звикнути до нового формату сприйняття інформації. Усі книги, що згадую, я слухала та сміливо можу рекомендувати.

Освойте системний підхід до тайм⁠-⁠менеджменту, щоб ваше життя перетворилося на керований процес

Про мене

Я журналіст та редактор з Петербурга, у професії з 2008 року. До 2016 року писала здебільшого про економіку, пізніше на інші теми: культура, ІТ, освіта. Мабуть, не висвітлювала лише політику та спорт. З 2021 року пишу про особисті фінанси та їду до Т⁠—⁠Ж.

Багато читаю та редагую художню та нон-фікшен літературу. Відредагувала кілька дитячих книг: збірку казок, яку тато написав для свого сина, і дві енциклопедії — про ялинки та про скельний живопис. А ще працюю із книгами для дорослих.Щоб робити це ще якісніше, навчаюсь на курсах літературного редагування.

А ще я роблю книжкові огляди для внутрішнього корпоративного порталу "Газпром-нафти". Співробітники діляться враженнями про твори, які їм подобаються, а я коротко викладаю сюжет, наводжу цитати, говорю про автора. Для цього я завжди читаю книгу, якою б великою вона не була.

Для мене читання – це дозвілля, те, що приносить радість. Завжди щось читаю, точніше, слухаю: я добре сприймаю книги в аудіоформаті, часто в процесі відразу кілька.

Мені подобаються різні книги. Іноді хочеться шанувати фентезі, іноді щось історичне, іноді романтичне. Часто вибираю книги за читцем — знаю, що улюблені голоси порадять гідне. Іноді прямо відчуваю: час читати Діну Рубіну. Мабуть, вона мій улюблений письменник. Я пишу про їжу, тому багато читаю на тему. У травні завжди слухаю книжки про війну.

Я читаю за місяць щонайменше чотири-п'ять книг, максимум — дев'ять. Більшість із них — в аудіоформаті. На такий обсяг паперових романів у мене фізично не вистачило б часу, а аудіокниги я слухаю майже щодня, іноді — по кілька годин.

Аудіокниги та особливості їх сприйняття

Є теорія про чотири типи сприйняття інформації: візуали, аудіали, вербали та кінестетики. Новозеландський шкільний інспектор Ніл Флемінг припустив, що візуали краще розуміють картинки, аудіали сприймають інформацію на слух, вербали через читання чи лист, а кінестетики через тактильні відчуття, нюх і дотик.

Типізація стала дуже відомою. Однак пізніше дослідники дійшли висновку, що на те, наскільки людина здатна засвоювати матеріал, більше впливає не тип подання інформації, а мотивація, цікавість та здатність не відволікатися.

Є невелике дослідження, яке свідчить, що сприйняття інформації на слух можна розвинути. У 2013 році лабораторія слуху Північно-Західного університету в США досліджувала зв'язок між умінням дотримуватися ритму та слухових здібностей. Вчені з'ясували, що навик відбивати ритм покращує сприйняття інформації на слух: визначати дзвінкі та глухі приголосні, а також наголошувати на пріоритетних моментах у реченні.

Я не пропоную відстукувати ритм, але чим більше слухати аудіокниги, тим простіше стежитиме за сюжетом і концентруватиметься. Як і в будь-якій справі, важлива звичка, а отже, регулярність. Якщо хочете, щоб прослуховування книг стало приємним дозвіллям, а процес не затягувався на місяці, можу запропонувати такий план:

1. Визначтеся, коли і де слухатимете книги: увечері перед сном, на ранковій пробіжці або по дорозі на роботу і додому. Виберіть зручну програму або програму.
2. Виберіть читач. Про те, як це зробити, докладніше розповім далі у статті.
3. Прослухайте невеликий твір: повість чи розповідь. Ще варіант — вибрати вже знайому річ, тож можна порівняти враження від паперової книги та прослуханої: чи всі ви запам'ятали, чи правильно зрозуміли автора, чи так вимовляли імена героїв.

З урахуванням безкоштовного періоду у багатьох програм у вас буде один-два тижні, щоб визначитися, чи підходить вам такий формат. А ще можна записатися до бібліотеки та слухати книги безкоштовно, як це зробити, я теж розповім нижче.

Плюси та мінуси аудіокниг

👍 Аудіокниги допомагають читати більше. Я можу мити підлогу вдома, різати капусту на борщ або розвішувати випрану білизну та паралельно слухати історію.З аудіокнигами повною мірою розумієш, що цегла — це стан тексту, а не його обсяг — навіть великий роман можна проковтнути, якщо він цікавий. Відколи я почала слухати аудіокниги, я вимірюю їх не сторінками, а годинами. Наприклад, чотири томи «Війни та миру» для мене — це не 1300 сторінок, а понад 40 годин аудіо.

А ще можна слухати аудіокниги на збільшеній швидкості: так швидше. Але я віддаю перевагу оригінальному темпу.

Роман Халеда Хоссейні «Той, що біжить за вітром» я слухала, коли гуляла з коляскою з дитиною. Добре пам'ятаю місця, повз які проходила в той момент. Джерело: litres.ru

👍 Допомагають привчити дітей до книжок. Коли я була маленькою, я з трепетом чекала, коли батьки поставлять мені на ніч платівку з казками. Зараз, коли я сама стала мамою, я вмикаю аудіокниги своїй дитині. Впевнена, це допомагає розвивати фантазію та пам'ять, формувати грамотну усну мову та тренувати увагу.

👍 Аудіокниги дешевші за паперові. Паперові книги з кожним роком стають дедалі дорожчими. Різниця у ціні може досягати чотирьох разів.

Роман Маріам Петросян «Будинок, у якому…» десять років входить до списків бестселерів. Паперова версія книги обсягом 992 сторінок коштує до 1331 ₽. Джерело: ozon.ru

👍 В аудіокнигах правильно вимовляють слова, імена персонажів та локацій. Професійний читець працює в команді з редактором, у якого в руках орфоепічний словник, де вказано правильну вимову. Складніше, якщо автор – іноземець, ще складніше – якщо він написав фентезі.

Читачі можуть навіть звертатися до автора з проханням поставити наголоси у незнайомих словах. Наприклад, Ігор Князєв питав письменника Василя Авченка про топоніми, коли озвучував його книгу «Далекий Схід. Ієрогліф простору».

Але є й інший бік — іноді доводиться дивитися в електронній чи паперовій книзі, як правильно пишеться ім'я персонажа, особливо якщо йдеться про фентезі. Коли я слухала «Відьмака» Анджея Сапковського, довго гадала, як насправді звуть головного героя — Геральд, Геральт чи Герольд

👍 Аудіокниги створюють настрій. Іноді книгу можуть доповнювати звукові ефекти: шум дощу, стукіт підборів по бруківці, музика. Все це створює особливу атмосферу.

👍 Від аудіокниг не втомлюються очі. Навіть якщо ви звикли читати з екрану, доводиться напружувати зір. Аудіокнига дає очам відпочити.

👎 Аудіокниги підходять не для всіх книг. Мені здається, що аудіоформат доречніший для художньої літератури, яку слухають для душі. Я слухала наукпоп, але його доступність сильно залежить від теми, а ще складно сприймається на слух технічна та юридична інформація. Наприклад, "Чарівний кишечник" Джулії Ендерс на слух сприймався досить важко, і я думаю, що варто було прочитати його в папері.

👎 Не всі особливості стилю можна передати усно. Іноді задум автора відображає саме лист — наприклад, потік свідомості або навмисне безграмотна розповідь, як у «Квітах для Елджернона» Деніела Кіза.

Перша сторінка роману "Квіти для Елджернона" Деніела Кіза. Добряк Чарлі Гордон бере участь у сміливому експерименті. Оповідання йде від першої особи, і під час читання стає зрозумілим, що у героя розумова відсталість. Аудіо не передає особливостей його мислення повною мірою

👎 Багато книг немає в аудіо. Особливо це помітно, коли виходить новинка — аудіо зазвичай з'являється пізніше за паперову або електронну версію. Іноді доводиться довго чекати, поки твір озвучать.

👎 Аудіокниги не мають фізичного носія. Її не можна потримати в руках, шарудити сторінками, вдихнути запах друкарської фарби. А ще її не поставиш на полицю: для багатьох книголюбів це важливо.

Як вибрати читач

Аудіокнига сприймається не як паперова. Від того, наскільки ви зосередитеся та дозволите історії себе захопити, залежить розуміння книги та загальне враження від неї.

Іноді роблять аудіоспектакль чи театралізовану розповідь, коли кілька акторів озвучують різними голосами своїх героїв. На тлі часто йде музика, живий сміх, накладаються аудіоефекти: шум дощу або стукіт підборів, а коментарі оповідача прибирають чи скорочують. Мені такий формат не близький — позбавляє можливості уявити картину самому.

Багато залежить від читця. Я прослухала чимало аудіокниг і з'ясувала, що мені подобаються не всі: чийсь голос здається не дуже приємним або темп надто повільним. Однак знаю, що ці ж читці в інших читачів є улюбленими. Тому порада тут одна: слухайте різних людей і звіряйтесь зі своїми відчуттями. Якщо книга не йде, спробуйте змінити виконавця.

Розповім про своїх улюблених читців та твори, які слухала у їхньому виконанні.

Діна Рубіна, мабуть, мій улюблений письменник та читець. Вона завжди сама озвучує свої романи та повісті. В інтерв'ю вона розповідала, що писати книги для неї — тяжку працю, а озвучувати їх задоволення.

У неї спокійний та приємний тембр. Вона як автор знає, де наголосити, як привернути увагу читача до потрібних фрагментів. Тому її книги звучать саме так, як вона задумала.

Олександр Клюквін - Професійний актор і офіційний голос каналу «Росія-1», російський голос лейтенанта Коломбо, інопланетянина Альфа з однойменного комедійного серіалу, а також Роберта де Ніро та Аль Пачіно.

Познайомилася з ним як читцем у 2019 році, коли почала «Гаррі Поттера», і прийшла в повне захоплення.

Кирило Радціг - Професійний актор, радіоведучий, журналіст, музикант і композитор. Майже весь Фредрік Бакман каже його голосом. Радциг вміло змінює голоси, чому одразу зрозуміло, що це за персонаж.

Олексій Багдасаров озвучував персонажів фільму «Пригоди Паддінгтона», а також безліч творів світової класики: Володимира Набокова, Льва Толстого, Федора Достоєвського, Олександра Дюма, Сергія Довлатова. Роман Ільфа та Петрова «Золоте теля» він записав разом з Олексієм Кортнєвим.

Валерій Кухарешин — актор, який озвучив доктора Хауса в однойменному серіалі та перші кілька томів «Відьмака» Анджея Сапковського: саме у його виконанні Геральт особливо добрий.

Марина Лісовець, офіційний голос діснеївської Білосніжки, озвучила роман Енні Берроуз та Мері Шаффер «Клуб любителів книг та пирогів з картопляних очищень».

Сергій Чонішвілі, актор театру та кіно, майстер дубляжу, телеведучий та письменник, відомий багатьом з реклами. Він начитав "Дюну" Френка Герберта.

Світлана Кузнєцова озвучила героїв мультфільму про трьох котів, а також сагу сучасної італійської письменниці Олени Ферранте "Моя геніальна подруга" із серії "Неаполітанський квартет".

Актриса та майстер дубляжу та озвучування Галина Чигінська начитала всі книги «Голодних ігор» Сьюзен Коллінз. Голосом Наталії Казначєєвої каже Лара Крофт та Анжеліка, а також усі герої роману «Прислуга» Кетрін Стокетт. Марія Орлова озвучила книги Крістін Ханни — «Вулицю Світлячків» та «Зимовий сад».

Іноді я вибираю аудіокниги не за автором, а саме за читцем, бо впевнена: володарі моїх улюблених голосів поганого не порадять.

А ще книжки може озвучувати штучний інтелект. На «Літрес» чимало творів читає штучний інтелект Ivan.

В яких програмах слухати аудіокниги

Я користуюсь двома — «Літресом» та «Букмейтом».

«Літрес» - Найбільший за кількістю користувачів книжковий сервіс в Росії. Тут є як електронні видання, так і аудіокниги.

Книги можна читати або слухати в особистому кабінеті як з комп'ютера, так і з телефону.

Інтерфейс мобільного додатка «Літреса». Тут можна змінити швидкість, перемотати доріжку назад або вперед, подивитися зміст.

«Літрес» зберігає всі відкладені книги: у мене їх понад 300. А ось прослухані, на жаль, не відображаються

Інтерфейс мобільного додатка «Літреса». Тут можна змінити швидкість, перемотати доріжку назад або вперед, подивитися зміст.

"Букмейт" — сервіс з коміксами та елементами соцмережі в екосистемі «Яндекса». У бібліотеці магазину 170 тисяч аудіо- та електронних книг. Читати і слухати книги можна лише у додатку.

Аудіокниги "Букмейту" можна слухати і через "Яндекс-музику".Обидва сервіси синхронізовані: можна відкласти книгу в «Букмейті», а коли відкриєте музичну програму, вона запропонує послухати її аудіоверсію.

З новенького - режим для прослуховування в автомобілі: кнопок стає менше, а ті, що залишилися, збільшуються

Особистий кабінет «Букмейту» показує, скільки книг лежить у закладках, скільки вже прочитано, який прогрес у відсотках. Якщо скласти, в обох програмах, на Літресі і в Букмейті, у мене відкладено більше 400 книг

З новенького - режим для прослуховування в автомобілі: кнопок стає менше, а ті, що залишилися, збільшуються

MyBook – велика електронна бібліотека, де зібрано понад 200 тисяч творів. Щомісяця з'являється понад дві тисячі новинок, є тематичні добірки та персональні рекомендації.

Підписка з аудіокнигами коштує від 549 ₽ на місяць, її можна сплатити з Росії через сайт. Книги можна завантажити, щоб прослухати в місцях без інтернету.

Додаток веде персональну статистику: щодня фіксує кількість прочитаних сторінок та малює графіки. Передбачається, що це мотивує читати більше. Але мене таке тотальне стеження дратує

"Патефон" — сервіс прослуховування аудіокниг, є сайт та програма. Можна користуватись безкоштовно, але тоді доведеться слухати рекламу. Передплата на місяць, де реклами немає, коштує 599 ₽.

Іноді програма довільно зупиняє відтворення. Щоб уникнути цього, вимкніть перехід у режим сну. Аудіокниги можна завантажити на пристрій та слухати без мережі.

У «Патефоні» аудіокниги відразу розбиті за каталогами: від нон-фікшена та бізнесу до лекцій про красу та любовні романи

У «Патефоні» аудіокниги відразу розбиті за каталогами: від нон-фікшена та бізнесу до лекцій про красу та любовні романи

Author.today - Сайт самовидаву, де автори самі викладають книги. В основному на сайті жанрова література: фентезі, фантастика, жахи, детективи та бойовики.

Тут публікують як тексти, так і аудіокниги, частина доступна безкоштовно.

Збірник містичних оповідань письменниці Маргарити Панфілової. Диктор читає приємним голосом, а на тлі чути звуки дощу, стукіт жіночих підборів і дверей громадського транспорту. Джерело: author.today

Рядки. Книжковий сервіс мобільного оператора МТС. Тут можна почитати класичні та сучасні книги, комікси та мангу, послухати аудіокниги та подкасти. Є різні підписки та можливість купити конкретну книгу – у тому числі й ексклюзивні пропозиції сервісу.

Програми для читання Є ще безкоштовні програми, які самі озвучують текст, наприклад «Річка». Зачитати вголос може і "Аліса".

Я користувалася програмами для Android «Вголос читач» і TTS Reader, але мені вони не сподобалися: на мій погляд, текст у їхньому виконанні звучить бездушно.

Інтерфейс мобільного додатку "Вголос читач". Наприклад завантажила туди не художню літературу, а рецепт панеттоне — це класична італійська випічка

Інтерфейс мобільного додатка TTS Reader. У пам'ять підвантажилися різні файли з телефону у форматі PDF та DOC

Інтерфейс мобільного додатку "Вголос читач". Наприклад завантажила туди не художню літературу, а рецепт панеттоне — це класична італійська випічка

Як я слухаю аудіокниги безкоштовно та легально

Багато програм для прослуховування аудіокниг є пробний період. Наприклад, у «Літреса» перший місяць підписки коштує 1 ₽, у інших сервісів він і зовсім безкоштовний: у MyBook та «Рядок» — два тижні, у «Букмейту» — місяць, у «Патефона» — тиждень.За цей час можна визначитися, чи подобаються вам аудіокниги загалом та сервіс зокрема.

Крім того, "Літрес" відкрив безкоштовний доступ до своїх ресурсів російським державним бібліотекам. Щоб отримати ці книги, потрібно прийти з паспортом до бібліотеки, яка бере участь у програмі, та отримати логін та пароль від «Літресу». Ці дані необхідні створення особистого кабінету. Я користуюсь цим сервісом постійно.

Книгу видають на два тижні, не більше як п'ять за раз. Після прочитання її треба здати — натиснути «Прибрати до архіву» на картці. Але навіть якщо не зробити цього вчасно, вона автоматично здасться. Якщо немає черги, її можна взяти знову — і так необмежену кількість разів.

Бібліотека може навіть купити читачеві книгу на сайті Літреса, але зазвичай не більше двох на місяць. Ціна залежить від організації. Я записана в бібліотеку Василеострівського району Петербурга, там купують книги не дорожчі за 300 ₽. У Виборзькому районі максимальна ціна - 500 ₽. А от у Приморському районі книгу за 500 ₽ придбають, лише якщо її запросили щонайменше троє читачів.

Вибір книг у різних районах та містах сильно відрізняється. Я помітила це, коли записувала батьків до бібліотеки у Волгоградській області. Доступні мені книги на Літресі виявилися закриті у них. Але це не біда. Можна записатися в декілька бібліотек, скрізь отримати паролі для Літреса і об'єднати свої акаунти.

Подібна система була і у «Букмейту» та MyBook. Дані для входу до особистого кабінету тимчасові – на три місяці. Щоб отримати нові, потрібно написати бібліотекареві, можна навіть у повідомлення у «Вконтакті».

Раніше така схема діяла у Петербурзі, але з грудня доступний лише MyBook і лише через Міжрайонну централізовану бібліотечну систему ім. М. Ю.Лермонтова, яка об'єднує 14 бібліотек у Центральному та Адміралтейському районах.

Щоб отримати доступ до сервісу на місяць, треба передплатити групу бібліотеки у «Вконтакті» та написати в повідомлення спільноти. Бібліотекар надішле код. Далі потрібно встановити програму MyBook і ввести код в обліковому записі.

Код діє місяць, потім доступ можна продовжити. Але для цього доведеться прийти до бібліотеки з паспортом та оформити читацький квиток. Пропозиція діє, поки бібліотека має промокоди.

Так виглядав доступ до «Букмейту» та MyBook від бібліотеки Маяковського. Паролі потрібно оновлювати кожні три місяці. Наразі коди там не видають

Які аудіокниги я раджу послухати

Якось я склала для своєї подруги список книг, які рекомендую саме послухати. До нього увійшли як дорослі, і дитячі твори. Це зарубіжна та вітчизняна художня та нон-фікшен література — сучасна та класична:

1. "Прислуга" Кетрін Стокетт - історія про американський південь 1960-х років. Головна героїня — молода та цілеспрямована дівчина — після університету повертається додому та розпочинає боротьбу з утиском чорношкірих, які зробили дуже багато для неї та її родини. Читають Марина Лісовець, Наталія Казначєєва, Юлія Яблонська.
2. Халеда Хоссейні — «Той, що біжить за вітром» — книга про драматичну дружбу двох афганських хлопчиків, Аміра і Хасана, з різних соціальних верств. Події розпочинаються в Кабулі 1970-х років і переносяться до сучасних США. Читає Олексій Багдасаров.
3. «Друге життя Уве» Фредріка Бакмана — книга про похмурого старого Уве, який завжди дотримується правил і не розуміє, чому цього не роблять оточуючі. Але за зовнішньою суворістю ховається щось більше. Читає Олексій Багдасаров.
4. «Російська канарка» Діни Рубіної — сага про музичне одеське сімейство та алма-атинську родину, долі яких вигадливим чином переплітаються протягом століття. У трилогію входять книги «Жовтяниця», «Блудний син» та «Голос». Читає Діна Рубіна.
5. «У війни не жіноче обличчя» Світлани Олексійович – документальна книга з інтерв'ю жінок – учасниць Великої Вітчизняної війни. Це льотчиці, трактористки, снайпери, прачки та кухарі. Читає Марина Ліванова.
6. "Діти мої" Гузелі Яхіної - книга про Поволжя 1920-1930-х років. Головний герой - російський німець і вчитель Якоб Бах, який живе пустельником і виховує єдину дочку Анчі. Читає Олександр Клюквін.
7. «Сила волі. Як розвинути та зміцнити» Келлі Макгонігал — книга психолога, яка веде курс «Наука про силу волі» у Стенфордському університеті. Розповідає, як тренувати терпіння, досягати поставленої мети і не зриватися на півдорозі. Читає Ольга Ганкова.
8. «Під фартухом» Івана Шишкіна — книга шеф-кухаря про те, як виглядає робота ресторану зовні та зсередини, що робить страву смачною, як поводитися з інвентарем та обладнанням, розраховувати інгредієнти та планувати економіку свого закладу. Читає сам автор.
9. "Тоня Гліммердал" Марії Парр - дитяча книга, яка буде цікава і дорослим. Головна героїня Тоня — єдина дитина в норвезькому гірському селі неподалік моря, її найкращий друг — старий Гунвальд. Він чудовий, але Тоні хочеться знайти компанію однолітків. Читає Троянда Шмуклер.
10. «Як упіймати мамонта. Первісна історія» Андрія Усачова та Олексія Дмитрієва — дитяча книга, де з гумором розказано про побут первісних людей: як вони ловили мамонтів, чому прийшли до патріархату і що цінували у кам'яному віці. Читає Юхим Шифрін.

Коротко

Усі по-різному сприймають інформацію на слух: хтось добре запам'ятовує деталі, а хтось нудьгує і навіть засинає. Спробуйте почати зі знайомих книг, щоб оцінити, чи підходить формат.

Багато залежить від читця: слухайте різних і підбирайте тих, чий тембр і темп вам відгукнеться. Часто історії начитують професійні актори, але може озвучити і автор — і навіть штучний інтелект.

Аудіокниги дешевші за паперові, їх можна слухати де завгодно, і від них не втомлюються очі. Але такий тип викладу не завжди передає авторські прийоми — наприклад, потік свідомості чи навмисне безграмотну мову героя.

Є багато програм для прослуховування аудіокниг. Як правило, вони пропонують пробний період для нових передплатників. Можна слухати книги безкоштовно, якщо записатися до бібліотеки, яка співпрацює з Літресом, Букмейтом або MyBook.

Новини зі світу освіти, поради з кар'єри та навчання, що надихають історії — у нашому телеграм-каналі: @t_obrazovanie

• Іра Черкасова А чому питання стоїть аудіо чи папір? Паперову книгу (крім альбомів з мистецтва та фотографій) не тримала в руках дуже давно. З аудіо намагаюся потоваришувати, але поки що без особливого успіху. А ось електронна книга - це було кохання з першого використання. Мені цей формат найзручніше, книжка вже на заслуженому відпочинку, читаю з планшета чи з телефону. 13
• JimmyJimmy На слух взагалі ніяк - постійно відлітаю у свої думки і зовсім не запам'ятовую прослухане. Не дуже люблю чужий голос у книг – мені потрібне «своє» озвучення в голові. Тому тільки читати 😅електронка та телефон - моє все, але виходить мало) 39
• Анастасія Підлісних Теж перейшла на аудіокниги, з часів початку пандемії, коли багато сервісів давали великий пробний період, зрештою зупинилася на «Букмейті», прослухала вже дуже багато, слухаю здебільшого художню літературу. мій формат. З дикторів дуже подобаються Ігор Князєв, Олексій Багдасаров, Олександр Бордуків 5
• Михайло Ванішев Якось раз допомагав другові книголюбителю з переїздом. Аудіокниги це найкраще що трапилося з книгами останнім часом ) 0
• Михайло Ванішев Іра, так електронну теж треба читати)))) про це мова слухаючи аудіо можна робити що завгодно я бігаю слухаючи їх або можу квартиру прибирати
• Іра Черкасова Михайло, про краще спірно Мене жодного разу не накривало з аудіокнигою так, щоб хотілося слухати запоєм, не спати чи прокинутися годині о 4-й ранку і читати.
• Сергій Карпов Кращий додаток для аудіокниг Було, на жаль.
• Михайло Ванішев Іра, це природно моя думка, але якби не трапилися аудіокниги, моє життя було без літератури зовсім ((( що було б сумно. 1
• E.D. Взагалі не можу сприймати книги в аудіо форматі
• E.D. Сергій, літрес мені допомагає заснути під Донцову.
• Анастасія Підлісних Сергій, згодна, я після нього перейшла на «Букмейт» 2
• Анастасія Підлісних Михайло, підтримую, у мене така сама ситуація.
• Михайло Ванішев Іра, мені до речі накривало з аудіокнигою так, щоб хотілося слухати запоєм )))) і ще в одному плані аудіо для мене краще - читаючи паперову книгу я починав буквально скакати очима по рядках, щоб якнайшвидше дізнатися, що там далі, якщо було дуже цікаво ))) а збільшити швидкість прослуховування для цих же цілей - як до цього часу на думку не спадало ) 2
• Єлизавета Іонова Аудіокниги треба вміти начитувати. Я слухаю начитку виключно Князєва та Клюквіна. Інші викликають глухе роздратування. З жіночих голосів зустріла непогане звучання у Човжик (вона майстерно змінює голоси), але поки що не можу сказати, що прямий "Ах!". Чесно пробувала інших і здавалася, переходила на текстовий вигляд книги. Оригінальна швидкість прекрасна, суперечки немає. Але вона меєєєєєєєєєїєдєленна. 1,25 - саме те в більшості випадків. Відвернуся: кілька років тому в інтернетах сміялися над колишнім гендиром Альфи, що розповів – мої, фільми дивиться на прискоренні. Я тепер не сміюся. Ефект прискорення рідко помітний за умови, що це розумне прискорення. А трохи часу виграти можна. Я зараз слухаю збірку на 99 годин, звичайними темпами я її до кінця травня подужаю, а так, дивишся, є шанси на квітень. Все аудіо слухаю у Mybook. На сайті МВідео періодично бувають знижки на їх підписку, преміум на рік (аудіо доступно тільки в преміумі) можна купити за 1000. Тепер у мене передплата до червня 2025 року:) Бібліотека замала – в тому сенсі, що не завжди бажана книга озвучена бажаним читачем Але мені поки вистачає. 8
• Володимир Мені теоретично подобається формат аудіо книги. Бувають актори, які справді майстерно начитують, прямо вживаєшся у світ.Але насправді завжди читаю з електронної книги (паперові займають занадто багато місця, телефон або планшет порівняно з електронною книгою – набагато нижчий рівень комфорту). Щоб сприймати інформацію на слух, потрібно концентруватись тільки на цьому. Але це просто неймовірно повільно. А якщо займатися паралельно чимось іншим, то це як слухати музику тлом – у голові не залишиться абсолютно нічого. 2
• WTF Почав слухати аудіокниги у машині, коли вже по 50 разів прослухав усі улюблені музичні композиції. Зараз, коли очі почали швидко втомлюватися, теж намагаюся або слухати книги, або дивитися ролики, читаю в основному лише документи по роботі, ввечері вже складно змусити очі дивитися на текст, навіть збільшений на електронній книзі. Кого б не слухав, з голосом проблем немає, погоджуся з автором, що найкраще слухати художню літературу, будь-які книги зі схемами, графіками, малюнками та фотографіями у форматі аудіокниг марні. 1
• Шахерезада Степанівна для мене процес читання худих літератур це самостійне задоволення. Аудіо книги у поїздках гарні, а так відволікаюся від слухання. Електронні книги замість паперових непогано, але вони такі ненадійні. У мене вже троє загинуло. 2 з них Покетбук. Хотіла нову купити, але віддати 20К+ і незрозуміло скільки вона прослужить - таке собі 4
• ghostwriter Раніше взагалі не сприймала аудіокниги: увага втрачалася через 5 хвилин. Але я часто слухала подкасти на прогулянках, тому згодом до такого формату звикла. На аудіокниги перейшла, коли стала працювати журналісткою, а потім і редактором: після 8 годин роботи з текстом взагалі не хочеться ще раз занурюватися в текст, очі просто втомлюються. А хотілося читати! Тож частково перейшла на аудіо.Моєю першою аудіокнигою, від якої вдалося не відволікатися, стала «Ви хочете поговорити про це?» Дуже приємна актриса озвучки: хороший тембр, правильно розставляє акценти, емоційна Після неї аудіокниги легко пішли, зараз це приблизно 50% книг, які я читаю Один із улюблених читців — Анатолій Білий, він часто озвучує книги Сашка Філіпенка, які я теж дуже люблю. висновок: до аудіокниг треба просто звикнути, а робити це за допомогою цікавих захоплюючих книг та приємних вуха читців 5
• Немезида в рожевому шарфі Зараз пробую підписку на Букмейт через Яндекс Музику. У грудні навалилася якась апатія, сум і хтонь, навіть читати не хотілося. І на січневих святах я скачала Вафельне серце і несподівано можливість просто заплющити очі і віднестися кудись, особливо не докладаючи зусиль, дуже сподобалася. Зараз слухаю Бакмана «Бабуся веліла кланятися і передати, що вибачається». Але з мені з аудіокнигами потрібно поводитися як зі звичайними, слухати вдумливо і ні на що не відволікатися, інакше втрачаю нитку розповіді. Якщо потрібно щось зайняти час у процесі прибирання, наприклад, краще тоді підкаст який-небудь включити.
• Vera G Теж люблю аудіокниги, хоча колись вважала, що не можу так сприймати інформацію. Починала слухати якраз знайомі книжки — було не страшно відволіктися, а згодом вийшло й не відволікатися. Любила додаток Сторітіл, дуже шкода, що вони пішли. Зараз використовую Букмейт, подобається більше за інші альтернативи. До ваших порад додам лише важливість підбору темпу — та сама книжка на різній швидкості читання слухається по-різному. Мені, наприклад, майже ніколи не підходить оригінальний темп читання: повільно, мої думки починають витікати. Занадто швидко теж погано, не встигаю все схопити.Залежно від читця вибираю темп від 1,1 до 1,4, щоб знайти той для максимуму уваги. 2
• Кактус в голках Люблю аудіоформат, оскільки багато ходжу пішки. Спеціально обрала фітнес клуб, до якого тупотіти 40 хвилин в один бік і тут чудово слухаються аудіокниги. Але за настроєм – іноді вибираю музику. В аудіоформаті можу слухати якийсь не складний нонфікшн, наприклад, із соціальної антропології (з останнього – Щось не так з Гелвінами). До речі, був час, коли обирала саме в озвученні Князєва та Клюквіна. Художню літературу теж тільки просту - детективи (з недавнього - Безмовний пацієнт), те ж Бауман та інше. Будинок у якому… Петросян в аудіоформаті не здолала – читала на папері. Вибираю або на Літресі також через бібліотечний номер, або за підпискою до Букмейту, у мене Яндекс плюс. Решту читаю на папері – беру книги в бібліотеці або зрідка купую/дарують. 1
• Annie Mary Wilkes Останні кілька років читаю лише тексти по роботі. Книги – виключно в аудіоформаті. За минулий рік прослухала понад 40. Слухаю на прогулянці, займаючись домашніми справами, за в'язанням. Улюблені читці – Ігор Князєв, Роман Волков, Олег Булдаков. Люблю багатогодинні книги, що довше звучить — то краще. Особливо подобається, як Роман Волков та Варгтромз студія озвучили «Темну вежу» Кінга. 7 основних книг + 2 сюжетно примикають до них. Шкода, що тепер у вільному доступі цього грандіозного аудіоспектаклю не знайти (( 2
• Семен при прослуховуванні аудіо книг все пролітає повз вуха, ніби білий шум, сприймаю інформацію тільки зорово.
• Levistrauss501 Букмейт дозволяє слухати і на сайті. І ще з недавніх пір з'явилася синхронізація з аудіо з текстом. 0
• Андрій Художня література мною чудово сприймається в аудіоформаті.Так, спочатку треба було звикнути, але потім підсів і також між справою слухаю, коли не зможу почитати в тексті. У машині - мила справа, коли їдеш десь трасами між містами. Єдине — користуюсь програмою Smart Audiobook Player, в яку можна завантажувати свої книги. 1
• Оксан4ік А я для себе відкрила сайт "Старе радіо". Там радіовистави, казки, художня література за шкільною програмою.
• Timur + Улюблені читці, мій особистий рейтинг:1.Чонишвілі,2.Клюквін,3.Перель,4.Рациг,5.Багдасаров,6.Горовий,7.Білий8.Марина Лисовець,9.Казначеєва,10. Яблонська.Через додаток Smart audiobook та Букмейт.Аудіокниги - наше все! Слухаю та читаю очима сумарно близько 100 – 120 книг на рік. 1
• Ольга Дякую за інформацію. Я слухаю вже 10 років книгавусі та Літрес. Прочитати стільки книг, точно б не вдалося. Люблю читця Герасимова В'ячеслава, без нього Діккенса не здолала б. Клюквін Олександр мій фаворит. Читання Гаррі Поттера його вустами, на мою думку, краще. 1
• Едуард Буда До аудіокниг треба звикнути. Спершу теж завжди свідомість йшла кудись убік, у свої думки, і губилася нитка розповіді. Але згодом звик до аудіоформату. Головне - при прослуховуванні або нічого не робити, або робити щось на автопілоті, не залучаючи мисленнєву діяльність. Наприклад готувати, забиратися, гуляти, бігати тощо. Я з минулого року привчив себе в обідню пору виходити на прогулянку, щоб переключитися від робочої метушні. І незабаром додав до цих прогулянок прослуховування аудіокниг. Завдяки такій звичці я нарешті почав більше читати) З додатків як і у більшості – Літрес. Але також часто використовую Альпін Діджитал, т.к. у мене є безкоштовна передплата. Непогано заходять автобіографії та книги з фінансів.Дуже сподобалася книга "Гроші роблять гроші". Рекомендую до прослуховування. А ось Діна Рубіна навпроти – не зайшла. Ні голосом, ні творами. Але тут уже справа смаку. В інтернеті легко знаходяться промокоди для Літрес на 2-3 безкоштовні книги з обмежених добірок. Деколи там зустрічаються цікаві твори. Я в такий спосіб відкрив для себе Джека Лондона "Морський вовк". Слухав захлинаючись, і після цього подивився кілька екранізацій цього твору. 0
• Марія Кустовська Я прослухала 7 книг про Відьмака, у паперовому вигляді не здолала б, вдячна авторам озвучки, дуже талановита. Ще прослухала пекло і чистилище з божественної комедії Данте, в раю виявилося настільки нецікаво що навіть не пам'ятаю, дослухала до кінця чи ні (але так). Ще сподобався свій улюблений твір юності в аудіоверсії, особливу насолоду від прослуховування отримала. Чарівний кишечник і книги з саморозвитку в аудіо не заходять зовсім, в декреті дитина особливо не дає слухати в цілому книги, так що заучую репертуар синього трактора в основному))))))))
• Neva Добрий день. Дякую за цікаву добірку. До речі, членство у звичайній районній бібліотеці автоматично дає безкоштовну передплату на Літрес. Ви пишете, що пишете на кулінарну тему. А які книги, блоги ви ще порадили б? 0
• Діно Єлизавета, на ютюбі є Майстер і Маргарита від Єфремова, 12 стільців від Сміхова, Золоте теля від Миронова, Обломів від Броневого, багато оповідань читає Юрський. Взагалі цікаво слухати книги від іменитих радянських акторів – вони не лише читають, а й грають її. Вони майже все на одному каналі – послухаєте одну, і в рекомендаціях з'являться інші. 0