Як пишеться «вдалині» чи «у далині»?

Злите або роздільне написання залежить від приналежності до частини мови, використовуються обидва варіанти – вдалині і у дали.

Правило для "вдалині" (говірка або прийменник)

Випадків, коли слово “вдалині” пишеться разом, два. Перший - це коли воно відноситься до прислівників, а другий - якщо це похідний прийменник.

Приклади

Правило для "в дали" (іменник і привід)

Якщо ж це іменник і прийменник (тобто між ними можна поставити прикметник), то вони пишуться окремо.

Приклади

• У дали туманною виднівся вогонь.
• Тіні беріз проглядалися у дали похмурою та загадковою.
• У дали сніжною виднілася гора.

Як правильно пишеться слово «вдалині» чи «вдалині»?

Щоб з'ясувати, як правильно пишеться слово «вдалині» або «в дали», звернемося до конкретного контексту та визначимо частину промови, до якої воно належить. Від цього залежить його злите чи роздільне написання.

У російській орфографії існують обидва написання аналізованого слова: як злите, і роздільне, «вдалині» і «в дали».

Вибір написання залежить від цього, якої частини промови належить аналізоване слово.

Іменник «в дали»

Вихідним є іменник «далечінь», що має відмінкову форму «в дали»

далечінь - бачимо (у чому?) в далині

У контексті іменника обов'язково має бути залежне слово у вигляді узгодженого визначення (прикметник, займенник, дієприкметник, порядковий числівник) або неузгодженого визначення (іменник в іншій відмінковій формі, дієслово, дієприслівник тощо), наприклад:

Купові хмари стелилися небом у далині гір.

Іменник у формі родового відмінка множини «гір» є неузгодженим визначенням (має форму іншого відмінка), тобто пояснює іменник «в дали», яке з приводом «в» напишемо окремо.

Розглянемо інший приклад:

У далині, похмурій і загадковій, неясно проглядалися силуети дерев, облиті хистким місячним світлом.

У далині (доакой?) похмурою та загадковою.

У цій пропозиції вжито узгоджені визначення, які можна вставити між прийменником і іменником:

в похмурою та загадковою дали.

Всі ці прийоми доводять, що маємо іменник.

Прислівник «вдалині»

Від іменника утворюється похідне прислівник «вдалині», Яке, як незмінна частина мови, не може мати залежних слів у вигляді визначень.

Вдалині курився туман, як легка снігова хмара.

Прислівник залежить від дієслова-присудка і відповідає на обставинне питання. Як бачимо, воно пишеться разом.

Правопис прислівників, утворених від іменників

Згадаймо принагідно, що згідно з орфографічним правилом прислівника, утворені від іменників з просторово-часовим значенням далечінь, низ, верх, перед, зад, глиб, шир, вися, початок, кінець, століття, в російській мові пишуться разом з будь-якими приставками, наприклад:

Здалеку ліс здавався острівцем серед великого поля пшениці.

Нагорі щось гриміло і стріляло.

Спереду приший ґудзик.

Позаду швидко біг кудлатий пес.

Звертаємо увагу, щоб у контексті таких прислівників не було залежних слів. Якщо вони є, значить, це самостійна частина мови іменник, яке пишеться окремо з прийменником.

Спершу подумай, а потім відповідай.

З початку року ми виконали більшу частину місячного плану.

Правопис прислівника "вдалині" та словосполучення "вдалині": граматика, правила вживання

Слово «вдалині» позначає віддаленість чогось у просторі або, рідше, у часі. Правильно пишеться разом; наголос у ньому падає на «і»: вдалині. Вживається, якщо все одно або невідомо, що саме знаходиться там, вдалині, або більш-менш зрозуміло, що, але неясно, як далеко: «далеко щось смутно замаячило» (що? як далеко?) «далеко над пагорбами збиралася гроза» (Але яка різниця, що там під нею, якщо вона дістанеться сюди?) Писати в два слова ( «в дали» , наголос майже завжди на «а») вірно у деяких інших випадках і доводиться набагато рідше, але, якщо ви прагнете цілком опанувати російську мову, іноді потрібно (з цим нюансом розберемося наприкінці).

Примітка: поділ переносами в обох випадках вда-лі або у да-лі. Залишати прийменник у верхньому рядку не рекомендується.

Прислівник «вдалині»

«Вдалині» у російській мові є прислівником, самостійною частиною мови, що означає ознака дії, якості, іншої ознаки або, рідше, предмета. На листі й у мовленні не змінюється (всі прислівники – незмінні слова). Складається з приставки «в-», коріння «-дав-» (від «далечінь» у сенсі щось віддалене, дальнє) та суфікса «-і». Використовується як обставинна назва двох видів (розрядів):

1. Місця: «Вдалині за пологою балкою починався високий бор-біломошник». Синоніми «далеко»; часткові «далі», «далеко», «далеко», «віддалік» (Якщо далеко не прямо за поглядом, а осторонь). Синонімічні вирази «на відстані» (до «далеко»), «на відстані» (до «віддалік»).
2. Часу (рідко): «На першому курсі вишу диплом бачиться вдалині як якесь велике звершення, але в перевірку виявляється рутинної нудною роботою»; «Новобранець у призовній армії за умовчанням не хоче вдалині нічого, крім демобілізації». Синонім «згодом»; часткові «далі», «потім», «після», «потім». Синонімічні вирази «у майбутньому», «надалі».

Іменник з приводом «в дали»

Вираз «в дали» є прийменником «в» перед іменником «далечінь» в називному (рідко, у множині), родовому (зрідка, в однині), або (здебільшого) у прийменниковому відмінку. Нерідко вживається також у локативній формі останнього, в популярних посібниках з російської граматики зазвичай називається локативом або місцевим відмінком (використовується тільки з приводом «в»). Наголос при цьому найчастіше падає на «а», але в локативі на «і».

Писати «в дали» («в далечінь») окремо потрібно при збігу наступних умов:

1. Спостережуване видаленні помітно виразно зорово чи, рідше, на слух.
2. У тому ж реченні зазначено або описано, яка така саме ця далечінь, тобто дана характеристика віддаленої області.
3. Крім того, бажано, наскільки це можливо, дати характеристику точки спостереження і вказати її місцезнаходження щодо дали.

• «У яснійдализмалювався місто» (здалеку видно конкретний об'єкт, а сама далечінь охарактеризована за місцем розташування прикметником «далекою»);
• «Удали вільнускільки хапало очей, розкинулися ліси» («Привільною» явно вказує на широкий кругозір і рівнинну місцевість вдалині, а в поєднанні з «лісу» дає зрозуміти, що спостерігач дивиться на неї з височини).

З наголосом на «і»

Наголос у виразі «в дали» найчастіше переноситься на «і» у просторіччі, щоб вимовляти було легше, що стосується і наведених вище прикладів, або, скажімо:

• «Далі зібралися? - О, далеко, звідси не видно! – А що в тій дали(нар. од.) цікавого? – Подивимося, повернемося, розкажемо».

У літературному мовленні «в дали» з «і» в ударній позиції доречно, якщо вжито локатив (місцевий відмінок), який існує тільки в однині. Локативна форма застосовується переважно у художніх текстах надання мови належної ритміки. Якщо використовується локатив, то слова, що характеризують даль, не можна вставляти між прийменником і іменником:

Останній приклад можна переінакшити як «У морський дали біліють вітрила»ритм пропозиції від цього не постраждає. Але формально це буде авторським просторіччям у художньому тексті (даль виходить начебто у родовому відмінку з «неправильним» наголосом). Втім, ті, хто вміє добре писати з формальними правилами, вважаються остільки, оскільки: тут судді – читачі.

Коли далечінь не одна

Недалеко простір може бути неоднорідним, тобто відразу можуть бути видно кілька різних далі. У такому разі вони в сукупності можуть бути описані застосуванням «в дали» у множині називного або прийменникового відмінків:

• «Куди ходив? - У дальні дали(ім. множ.)!»;
• «У суходолових далях(предл. множ.) між болотців за розсипом озерців були насипані убогі села».

У всіх формах множини від «в дали» наголос падає на «а».

Автор: Садов Артур Олександрович, лінгвіст-типолог