Як правильно обслужити зовнішній фільтр: покрокова інструкція
У лютому 2019 року популярний блогер і засновник каналу Green Art Moscow Віталій Шорохов встановив в один зі своїх акваріумів зовнішній фільтр Tetra EX1200 Plus. Через 10 місяців він розповідає як правильно обслужити фільтр.
Чому потрібно чистити зовнішній фільтр?
Зовнішній фільтр в акваріумі служить насамперед для здійснення біологічного та механічного очищення води.
Біологічна фільтрація пов'язана з колоніями бактерій, що нітрифікують, що мешкають на губках і субстратах акваріумного фільтра. Ці мікроорганізми здатні переробляти токсичний аміак, що утворюється в результаті життєдіяльності риб, більш безпечні нітрит, а потім в нітрат. Цей процес називається азотним циклом, і від його правильного функціонування безпосередньо залежить життя та гарне самопочуття гідробіонтів.
Механічна фільтрація – це затримання нерозчинних у воді твердих частинок: залишків корму, фекалій риб, листя рослин і т.п. Тривале перебування таких органічних залишків в акваріумі може призвести до помутніння води, а згодом до отруєння риб. Функція механічної очистки реалізується за допомогою використання крупно-і дрібнопористих губок.
Поступово органічні залишки забивають пори губок, а також відкладаються на шлангах фільтра, що неминуче призводить до зниження його продуктивності.
Регулярне обслуговування фільтра необхідно для підтримки якості очищення води та високої потужності.
Як часто потрібно обслуговувати зовнішній фільтр?
Регулярність обслуговування зовнішнього фільтра залежить від особливостей акваріума.На неї впливає велика кількість факторів: щільність населення, видовий склад і розмір риб, частота годування і корм, що використовується, та ін. більшу сторону. Рекомендується проводити повне обслуговування фільтра, якщо сила потоку, що виходить, знизилася приблизно наполовину.
Від'єднуємо зовнішній фільтр від акваріума
Найчастіше зовнішній фільтр знаходиться в тумбі безпосередньо під акваріумом. Він повинен перебувати нижче рівня води, оскільки вода з акваріума надходить у нього самопливом.
Зовнішній фільтр в акваріумній тумбі
Увага! Усі роботи з обслуговування фільтра необхідно виконувати після відключення його від мережі, щоб уникнути ураження електричним струмом.
Не забудьте вимкнути фільтр від електричної мережі
Далі слід перекрити два зелені крани, через які вода надходить у фільтр. Для цього вентилі необхідно повернути перпендикулярно до шлангів.
Перекриваємо доступ води у фільтр
Потягніть чорний важіль, розташований між кранами. Під ним знаходиться ще один зелений колір. Його необхідно підняти вгору та повернути на 90° проти годинникової стрілки. Після цього адаптер можна витягти та залишити висіти на шлангах. Така система полегшує заповнення фільтра після чищення.
Від'єднуємо адаптер зі шлангами від корпусу фільтра
Виймаємо з води трубки входу та виходу, після чого зливаємо з них воду. Для цього потрібно поставити під адаптер відро, повернути зелений та чорний важелі в початкове положення та відкрити обидва крани на шлангах.
Очищення зовнішнього фільтра
Переносимо фільтр та шланги у ванну або душову кабіну.
Фільтр у душовій кабіні
Промиваємо голову фільтра та роторну камеру
Від'єднуємо 4 клямки, якими голова фільтра кріпиться до каністри.
Знімаємо кліпси кріплення голови до каністри
Тягнемо вгору голову фільтра і знімаємо її.
Знімаємо голову фільтра
Перевертаємо голову, посередині ви побачите круглу кришку. Це роторна камера. Повертаємо кришку проти годинникової стрілки та знімаємо її (стрілки на кришці вказують правильний напрямок обертання). Виймаємо ротор разом із віссю, акуратно промиваємо його. Ватною паличкою очищаємо камеру від слизу.
Керамічна вісь вимагає дбайливого поводження, не допускайте її згинання, також не втратите чорні гумові наконечники з обох боків осі.
Далі знову перевертаємо голову і направляємо в кожне з отворів нагорі потужний струмінь води. Якщо є спеціальний йоржик, можна додатково почистити ним.
Встановлюємо ротор на місце та закриваємо кришку.
Промиваємо каністру та фільтруючі наповнювачі
Основна кількість бруду затримується губками та субстратами, які розташовані в каністрі зовнішнього фільтра. Їхнє очищення – основний етап обслуговування.
Для початку дістаємо пластикову захисну сітку.
Починаємо розбирання фільтра
Послідовно витягаємо з каністри кошики з наповнювачами, що фільтрують. Для зручності кожна з них обладнана спеціальною ручкою.
Виймаємо кошики з фільтруючими матеріалами
Зливаємо брудну воду з каністри фільтра.
Брудну воду з фільтра необхідно злити
Після чого каністру добре обполіскуємо водою.
Промиваємо каністру фільтра від залишків бруду
Промиваємо кошики з матеріалами, що фільтрують. По можливості, рекомендується робити це у воді, злитій із акваріума, щоб максимально зберегти колонії корисних бактерій.
Промиваємо наповнювачі, що фільтрують
Складаємо фільтр. Кошики з наповнювачами розташовуються в наступному порядку (знизу догори):
- Керамічні кільця для розбивання потоку води та затримання найбільших частинок бруду. Зверху на них укладається чорна біогубка.
- Біошари – пластикові вироби з великою площею поверхні, які активно заселяються бактеріями, що нітрифікують.
- Біогубки у кількості 2 шт.
- Ще одна біогубка. Зверху на неї рекомендується укласти дрібнопористу губку тонкого очищення із синтепону, яка затримуватиме найдрібніші суспензії. Також у верхній кошик вкладається активоване вугілля.
Щоб правильно укласти корзини, огляньте каністру фільтра зверху. На одному з торців ви знайдете стрілки-покажчики. Їх необхідно поєднати зі стрілкою, розташованою на ручці кожного кошика.
Між нижнім кошиком та біошарами рекомендується розмістити необхідну кількість капсул Tetra Bactozym (1 кап/100 л води). До їхнього складу входить харчування для корисних бактерій, що дозволить швидко відновити їх колонії, втрачені в процесі очищення.
Збираємо фільтр у зворотній послідовності
Після встановлення кошиків розміщуємо зверху пластикові грати.
Пластикові грати встановлюються в самому кінці
Повертаємо на місце голову фільтра. Уважно слідкуйте за тим, щоб штуцер на нижній стороні голови потрапив у призначений для нього отвір.
Встановлюємо голову фільтра
Трохи притискаємо голову до каністри і фіксуємо за допомогою чотирьох кліпсів. Найкраще робити це одночасно з двох сторін.
Закріплюємо голову фільтра за допомогою клямок
Промиваємо шланги та адаптер
Щоб почистити адаптер, акуратно проти годинникової стрілки відкручуємо два крана зі шлангами.Якщо зелений і чорний важелі між штуцерами опущені, отвори адаптера відкриті, їх можна промити струменем води і йоржиком.
Відкручуємо від шлангів запірні крани та пластикові трубки забору та випуску води. Ретельно промиваємо їх. Бруд, що осідає на стінках шлангів, здатний значно знизити продуктивність фільтра, тому його необхідно видалити за допомогою спеціального йоржика Tetra TB 160 Tube Brush. По завершенню процедури встановлюємо крани та пластикові трубки на місце.
Повертаємо зовнішній фільтр на місце
Чисті шланги паркану та випуску води встановлюємо в акваріум, протилежні кінці з кранами на кінці прикручуємо назад до адаптера. Забірний шланг приєднується до штуцера із написом “IN”, випускний – до “OUT”.
Встановлюємо фільтр на своє місце та приєднуємо до нього адаптер.
Повертаємо фільтр на місце
Відкриваємо зелені крани на шлангах і кілька разів енергійно натискаємо кнопку запуску – вода почне надходити у фільтр. Якщо ви не знімали шланги, буде достатньо відкрити крани, вода відразу почне заповнювати фільтр.
Важливо! Ніколи не використовуйте кнопку запуску, якщо фільтр заповнений водою, це може призвести до виходу її з ладу.
У міру заповнення фільтра з вихідного отвору трубки виходитиме повітря, що витісняється водою. Після заповнення вмикаємо пристрій у мережу, фільтр відразу ж почне свою роботу. Перевіряємо герметичність всіх з'єднань. Для видалення залишків повітря з фільтра можна трохи похитати його з боку на бік.
Доливаємо акваріум водою за рівнем, що опустився в результаті заповнення фільтра.
Після заповнення водою фільтр готовий до роботи
Процес очищення зовнішнього фільтра досить простий, його легко зробити в домашніх умовах.Не нехтуйте регулярним обслуговуванням, адже це дозволить підтримувати високу якість очищення води та функціонування зовнішнього фільтра.
Зовнішній фільтр для акваріума – як підібрати
Важливою частиною будь-якої сучасної системи є фільтр. Він дозволяє створити комфортне середовище для всіх мешканців та покращує естетичне сприйняття акваріума. Фільтрація – це процес очищення води від різних домішок, якими можуть виступати як тверді (нерозчинні) частинки, так і різноманітні сполуки, розчинені у воді.
Без використання фільтра створити в акваріумі оптимальне та здорове середовище дуже важко, а якщо і можливо, то з серйозними обмеженнями по видовому складу риб та ускладненням регулярного догляду за ним.
Найпопулярнішими різновидами фільтрів є внутрішні та зовнішні, ще звані каністровими.
Зовнішній та внутрішній фільтри
Внутрішні фільтри встановлюються безпосередньо в акваріум і зазвичай фільтрують тільки за допомогою губки. Вони добре справляються з механічними забрудненнями, не вимагають додаткового місця, здебільшого мають вбудовану систему аерації. Разом з тим обсяг та різноманітність фільтруючих матеріалів у них невелика, а розміщення всередині акваріума погіршує естетику.
Зовнішні фільтри розташовуються поза акваріумом і містять кілька видів наповнювачів, що фільтрують, через які послідовно проходить забруднена вода. Основний акцент у фільтрації робиться на механічне та біологічне очищення.
Плюси зовнішніх фільтрів
У зовнішніх акваріумних фільтрів є ціла низка переваг перед внутрішніми:
- Більш ефективна фільтрація за рахунок використання великого обсягу матеріалів, що фільтрують, та їх різноманітності.Наприклад, у зовнішньому фільтрі застосовуються як губки для механічної очистки, а й субстрати для бактерій, що у азотному циклі (біошари чи кераміка). Зовнішні фільтри здатні витримати більшу біологічну навантаження, ніж внутрішні.
- Не займають місце в акваріумі, а огорожі та вихідні трубки легко задекорувати. Самі каністри досить компактні і можуть розміститися практично в будь-якій акваріумній тумбі.
- Низький рівень шуму. Якщо фільтр справний, його практично не чути, тому їх без побоювання можна встановлювати навіть у акваріумах, які розташовані в спальні.
- Збільшена періодичність обслуговування. На відміну від внутрішніх фільтрів, губку яких рекомендується промивати не рідше одного разу на тиждень, зовнішні фільтри можна обслуговувати, залежно від обсягу та населення акваріума, з інтервалом до одного разу на 1-6 місяців.
Підбір фільтра
Від роботи фільтра залежить здоров'я і самопочуття ваших рибок, тому до питання підбору пристрою необхідно підійти максимально відповідально. Кожен акваріум індивідуальний за своїми характеристиками, і лише їхня сукупність дозволить зробити правильний вибір. На що слід звернути увагу?
- Об'єм акваріума – відправна точка у підборі будь-якого фільтра, адже кожен із них розрахований на певну кількість води, яку має перекачати насос. Цю інформацію завжди можна знайти на упаковці. Чим більший обсяг акваріума, тим більше продуктивний фільтр потрібно вибрати. Потужні зовнішні фільтри містять більше матеріалів, що фільтрують. Також можуть відрізнятися деякі інші характеристики, такі як розмір каністри, діаметр шлангів.
- Кількість риб.Чим вище щільність посадки водних жителів, тим паче продуктивний фільтр буде потрібно підтримки комфортних їм умов. У перенаселених акваріумах значно зростає кількість відходів риб.
- Розміри риб. Не секрет, що великі акваріумні мешканці забруднюють акваріум набагато швидше, ніж їхні маленькі родичі. Це пов'язано як із збільшенням кількості продуктів життєдіяльності, що виділяються у воду, так і зі звичайною звичкою багатьох великих риб перекопувати ґрунт, з якого у воду піднімається завись. Не варто забувати також про те, що занадто потужний потік води в акваріумах з маленькими мешканцями може викликати дискомфорт у риб.
- Кількість живих рослин. У щільних акваріумах-травниках фільтр, з одного боку, повинен мати достатню продуктивність, щоб забезпечити хорошу циркуляцію води, завдяки чому до рослин краще надходять живильні елементи та вуглекислий газ. З іншого боку, він не повинен створювати в акваріумі сильної течії, щоб не порушувати красу композиції.
| Підбір моделі зовнішнього фільтра для акваріума |
| Об'єм акваріума, в літрах | Тип заселення акваріума | Додатково рекомендується внутрішній фільтр | Модель зовнішнього фільтру Tetra EX Plus |
| 20-40 | Загальний акваріум | – | 400 |
| 20-40 |
Рослинний акваріум | – | 400 |
| 40-60 |
Загальний акваріум | – | 400 |
| 40-60 |
Рослинний акваріум |
– | 400 |
| 60-80 |
Рослинний акваріум |
– | 400 |
| 60-80 |
Загальний акваріум | – | 600 |
| 60-80 |
Золоті рибки | + | 600 |
| 80-100 | Загальний акваріум | – | 600 |
| 80-100 |
Рослинний акваріум | – | 600 |
| 80-100 |
Золоті рибки | + | 600 |
| 80-100 |
Африканські цихліди | + | 600 |
| 100-120 | Загальний акваріум | – | 600 |
| 100-120 | Рослинний акваріум | – | 600 |
| 100-120 | Золоті рибки | – | 800 |
| 100-120 | Африканські цихліди | – | 800 |
| 100-120 | Великі риби | + | 800 |
| 120-250 | Загальний акваріум | – | 800 |
| 120-250 | Рослинний акваріум |
– | 800 |
| 120-250 | Золоті рибки | + | 800 |
| 120-250 | Африканські цихліди | + | 800 |
| 120-250 | Великі риби | + | 800 |
| 250-300 | Загальний акваріум | – | 800 |
| 250-300 | Рослинний акваріум | – | 800 |
| 250-300 | Золоті рибки | + | 1200 |
| 250-300 | Африканські цихліди | + | 1200 |
| 250-300 | Великі риби | + | 1200 |
| 300-500 | Загальний акваріум | – | 1200 |
| 300-500 | Рослинний акваріум |
– | 1200 |
| 300-500 | Золоті рибки | + | 1200 |
| 300-500 | Африканські цихліди | + | 1200 |
| 300-500 | Великі риби | + | 2х1200 |
Підбір зовнішнього фільтра залежить від низки характеристик акваріума
При виборі зовнішнього фільтра слід враховувати і характеристики самого фільтра:
1. Продуктивність
Продуктивність - кількість води, яка здатна перекачати помпа фільтра в одиницю часу (часто акваріумісти називають її "потужність"). Чим велике біологічне навантаження планується на фільтр, тим продуктивнішим він має бути. Одиниця виміру – літри на годину (л/год).
2. Розмір каністри
Встановлення зовнішнього фільтра здійснюється зовні акваріума, найчастіше у відділення акваріумної тумби. Габарити тумб можуть відрізнятися, тому перед покупкою важливо переконатися, що модель точно поміститься до неї. Для цього достатньо виміряти свою тумбу та порівняти її з розмірами фільтра із спеціальної таблиці. Також важливо знати, чи є в тумбі технологічні отвори достатнього діаметру, щоб у них помістилися забірний та вихідний шланги.
Габаритні розміри фільтра допоможуть дізнатися, чи він поміститься в тумбу.
3. Комплектність фільтра
Не всі зовнішні фільтри йдуть у комплекті з наповнювачами, що фільтрують. Передбачається, що покупець сам вибере те, що потрібно. Це може викликати певні незручності, особливо у акваріумістів-початківців. Тому краще звернути увагу на зовнішні фільтри, в яких є всі необхідні наповнювачі.
Комплектність зовнішнього фільтра Tetra EX Plus містить наповнювачі, що фільтрують.
4. Наявність кнопки швидкого запуску
Кнопка швидкого запуску полегшує перший пуск фільтра та заповнення його після обслуговування, уникаючи необхідності підсмоктувати воду у шланг ротом.
Кнопка швидкого запуску
5. Наявність префільтра
Префільтр - це губка, яка одягається на забірну трубку зовнішнього фільтра і не дозволяє особливо великим частинкам бруду проникати всередину фільтра, що знижує його забруднення. Префільтр полегшує ваше життя. Він не тільки сприяє відмінній фільтрації, а й значно скорочує час на технічне обслуговування.
6. Доступність витратних матеріалів та запчастин
Незважаючи на те, що більшість фільтруючих матеріалів у зовнішніх фільтрах служить тривалий термін, рано чи пізно буде потрібно їх заміну. Дуже зручно, коли розхідники можна швидко придбати у сусідньому зоомагазині або замовити у улюбленому інтернет-магазині. Аналогічно і з запасними частинами у разі непередбаченої поломки фільтра.
Розглянемо як підібрати зовнішні фільтри для найпопулярніших обсягів акваріумів.
Зовнішній фільтр для акваріума 100 літрів
Акваріум об'ємом 100 літрів відноситься до ємностей середніх розмірів. Він стане чудовою прикрасою як міської квартири, так і невеликого офісу. У такий акваріум можна запросто посадити як зграйку невеликих риб (неонів, тетр), так і групу великих мешканців, наприклад скалярій або малавійських цихлід. Підійде і для вирощування водних рослин.
Найбільш відповідним зовнішнім фільтром для акваріума об'ємом 100 літрів стане модель Tetra EX 600 Plus. Завдяки оптимальній кількості фільтруючого матеріалу та високої продуктивності (630 л/год), вода в акваріумі завжди залишатиметься чистою та безпечною для риб. Tetra EX 600 Plus впорається з фільтрацією рослинного акваріума.Однак, якщо ви плануєте завести в столітровому акваріумі золотих рибок або групу африканських цихлід, то доцільніше скористатися моделлю Tetra EX 600 Plus, яка відрізняється більш високою продуктивністю та комплектується додатковим контейнером із біогубками.
Зовнішній фільтр для акваріуму 150 літрів
Акваріум об'ємом 150 літрів сильно розширить ваші можливості щодо вибору дизайну та посадки різноманітних водних мешканців, чи то риби, чи ракоподібні. Та й підводний сад виглядатиме просто чудово. Місткість такого обсягу дозволяє містити досить велику кількість риб, тому необхідно забезпечити своїм вихованцям якісну фільтрацію.
Якщо ви бажаєте бути впевненими, що вода в акваріумі 150 літрів буде максимально чистою, зупиніть свій вибір на моделі Tetra EX 800 Plus. У каністрі фільтра знаходиться чотири кошики з п'ятьма різними типами наповнювачів для ефективного механічного, біологічного та хімічного очищення. Цей фільтр підійде вам навіть у разі утримання породистих золотих рибок чи чудових малавійців.
Зовнішній фільтр для акваріуму 200 літрів
Акваріум об'ємом 200 літрів – це практично золотий стандарт. Він стоїть досить далеко від невеликих домашніх акваріумів, але ще не набув громіздкості своїх старших братів більшого обсягу. У ньому без проблем можна створити і ділянку тропічної річки Амазонки та підводний ландшафт африканського озера Малаві.
Найкращим вибором зовнішнього фільтра для акваріума 200 літрів стане модель Tetra EX 800 Plus. Оптимальне поєднання обсягу фільтруючих наповнювачів та продуктивності допоможуть вам створити комфортні умови для будь-яких акваріумних мешканців.Висока якість фільтрації та зручність обслуговування роблять зовнішній фільтр Tetra EX 800 Plus незамінним помічником для власників акваріуму об'ємом 200 літрів.
Зовнішній фільтр для акваріуму 250 літрів
Власників акваріумів об'ємом 250 літрів можна назвати справжніми щасливчиками, адже вони мають практично безмежні можливості для створення оформлення будь-якого типу: тропічного, із золотими рибками, псевдомору тощо. У такому акваріумі можна містити майже будь-яких риб від невеликого до великого розміру, їм буде комфортно. Щоправда, якщо організована хороша фільтрація.
Якщо в акваріум 250 літрів ви хочете поселити кілька стійок невеликих декоративних риб або запустити щільний травник, то з фільтрацією тут легко справиться зовнішній фільтр Tetra EX 800 Plus. Замінити його на більш продуктивну модель рекомендується тільки якщо ви плануєте утримувати великих акваріумних мешканців, наприклад, американських цихлід, породистих вуалехвостів або каламоіхтів. Тоді оптимальним вибором стане зовнішній фільтр Tetra EX 1200 Plus. Завдяки підвищеній продуктивності та більшому об'єму фільтруючих матеріалів, ступінь очищення води в акваріумі 250 літрів буде максимальним.
Зовнішній фільтр для акваріума 300 літрів
Акваріуми об'ємом 300 літрів для більшості внутрішніх фільтрів є недосяжною висотою, а моделі, що є у продажу, дуже громіздкі і часто складні в обслуговуванні. Тому для таких акваріумів встановлення зовнішнього фільтра – справжній порятунок.
Оптимальним варіантом для триста літрового акваріума стане зовнішній фільтр Tetra EX 1200 plus. У його комплект входять чотири великі кошики з наповнювачами для всіх видів очищення: губки – для механічної, біошари – для біологічної, активоване вугілля – для хімічної.Висока продуктивність фільтра дозволяє прокачувати кілька об'ємів акваріума на годину, що є необхідною умовою підтримки високої якості та чистоти води. Збільшений діаметр шланга знижує ймовірність падіння продуктивності у разі забруднення внутрішніх стінок водоростями.
Зовнішній фільтр для акваріума 500 літрів
Акваріуми об'ємом 500 літрів у більшості випадків - вотчина фахівців. Встановити подібну систему вдасться далеко не в кожній квартирі - адже загальна вага такої установки просто величезна. Та й догляд за «гігантом» не такий простий. Чого варте лише щотижнева заміна води, яка може становити 100-150 літрів. Але жодні труднощі не можуть зупинити справжніх поціновувачів. Красиво оформлений акваріум подібного обсягу – справжній витвір мистецтва. Маючи таку ємність, акваріуміст вже не обмежений ні типом оформлення, ні потенційними мешканцями, адже навіть найбільші риби (аровані, паку, кларіуси та ін.) здатні комфортно почуватися у цьому житлі.
Але великі риби, на жаль, є основним джерелом забруднення води, тому без якісного фільтрування в акваріумі 500 літрів не обійтися. Модель зовнішнього фільтру Tetra EX 1200 Plus стане чудовим помічником у справі підтримки чистоти води в такому великому акваріумі. Максимальний об'єм наповнювачів, що фільтрують, і висока продуктивність - ось запорука комфортного існування риб в акваріумі 500 літрів. Однак вміст великих риб також вносить свої корективи. У деяких випадках один фільтр Tetra EX 1200 Plus може бути недостатнім, особливо якщо в акваріумі спостерігається перенаселення.У таких ситуаціях раціонально буде встановити два зовнішні фільтри Tetra EX 1200 Plus. Це, з одного боку, підвищить біологічну ємність акваріумної системи, з другого – дозволить поперемінно обслуговувати фільтри.
| Характеристика |
Tetra EX 400 Plus |
Tetra EX 600 Plus |
Tetra EX 800 Plus |
Tetra EX 1200 Plus |
| Довжина (мм) | 211,6 | 211,6 | 211,6 | 263,2 |
| Ширина (мм) | 211,6 | 211,6 | 211,6 | 263,2 |
| Висота (мм) | 314 | 364 | 412 | 495,1 |
| Внутрішній діаметр шлангів (мм) | 12 | 12 | 12 | 16 |
| Довжина кожного шлангу (м) | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
| Довжина електричного кабелю (м) | 1,65 | 1,65 | 1,65 | 1,65 |
*Розміри фільтрів дано з урахуванням встановленого адаптера з краниками, без урахування загину шланга!
Лінійка зовнішніх фільтрів Tetra EX