Перемикання мови у Windows: всі способи та налаштування

Якщо ви використовуєте Windows, часто потрібно змінити розкладку клавіатури для введення тексту або команд. Це може бути потрібне при створенні документів, надсиланні повідомлень або пошуку в інтернеті. Для зміни розкладки є різні способи. Розберемо, як можна переключити мову клавіатури, а також налаштувати її, додати нову або видалити одну з наявних.

Як переключити клавіатуру?

Спочатку розглянемо всі способи змінити поточну розкладку клавіатури для введення тексту.

• Меню у треї. Спеціальний пункт у правій частині панелі завдань призначений для зміни розкладки. На ньому відображається поточна мова. Щоб змінити його, натисніть і виберіть потрібну розкладку.
• Поєднання Win+Space. Комбінація є універсальною і може використовуватися для зміни розкладки незалежно від основної комбінації клавіш. Працює у всіх актуальних виданнях операційної системи, починаючи з Windows 8.
• Встановлене сполучення клавіш. Найзручніший спосіб – скористатися налаштованою комбінацією кнопок. Найчастіше це Shift+Alt (застосовується в Windows за промовчанням) або Ctrl+Shift.

Це основні способи перемикання мови.

Як змінити комбінацію клавіш для перемикання розкладки?

Якщо за замовчуванням комбінація Shift+Alt не підходить, можна змінити її в налаштуваннях. Тоді для перемикання розкладки застосовуватиметься інше поєднання, а старе перестане діяти. Будь-коли можна повернути параметри назад. Спосіб налаштування відрізнятиметься для різних версій ОС.

У Windows останніх версій

Щоб змінити поєднання кнопок у сучасних версіях Windows, зробіть таке:

1. Зайдіть у Параметри будь-яким зручним способом.

2. Для Windows 10 видань 1809 та 1903: відкрийте розділ Пристрої та перейдіть у вкладку Введення. Для Windows 10 версії 1803: виберіть Час та мова і зайдіть у Мова. Для Windows 11: перейдіть до Час та мова та відкрийте Регіон та мова.

3. Клацніть на посилання Додаткові параметри.

4. Виберіть Установки мовної панелі.

5. У вікні, що з'явилося, перейдіть в меню Перемикання клавіатури та натисніть на кнопку Змінити поєднання.

6. Виберіть потрібну комбінацію клавіш у лівій колонці Зміна мови введення та клацніть на кнопку ОК.

7. Закрийте вікна параметрів.

Налаштування буде змінено.

У Windows 7, 8, 8.1 та ранніх виданнях 10

Щоб змінити комбінацію клавіш у попередніх версіях системи, у тому числі у старих виданнях Windows 10, виконайте такі дії:

1. Відкрийте Панель керування та встановіть вигляд Великі значки або Дрібні значки у меню Перегляд.

2. Виберіть пункт Мова.

3. Клацніть на пункт Додаткові параметри у лівій частині вікна налаштувань.

4. У розділі Перемикання методів виберіть параметр Змінити клавіші.

5. У вікні, що з'явилося, зайдіть в розділ Перемикання клавіатури та натисніть Змінити клавіші.

6. Встановіть відповідну комбінацію в колонці Зміна мови введення та клацніть на кнопку ОК, щоб зберегти зміни.

7. Закрийте вікно Панелі керування.

Нові параметри зазвичай застосовуються одразу. Якщо цього не станеться, перезавантажте комп'ютер.

Як додати або видалити мову зі списку розкладок

Щоб додати мову введення до Windows, відкрийте налаштування мови у параметрах. Для цього скористайтесь інструкцією вище. У налаштуваннях додайте потрібну мову у відповідному розділі. Видаляти їх можна в цьому меню.

Як змінити мову інтерфейсу ОС

Іноді під час використання Windows виникає потреба змінити мову інтерфейсу ОС. Це може бути необхідно, наприклад, у тих випадках, коли на комп'ютер була встановлена ​​система англійською через те, що образ з російською був недоступний. У такому випадку можна змінити відображення інтерфейсу операційної системи.

Для зміни мови потрібно перейти до регіональних налаштувань. Це робиться по-різному у виданнях Windows, що відрізняються. Щоб відкрити мовні налаштування у потрібній версії операційної системи, скористайтесь інструкцією, наведеною вище.

У параметрах потрібно додати нову мову, вибравши її зі списку, та зберегти зміни. Операційна система має безліч перекладів, серед яких легко знайти потрібний.

Для повного набрання чинності потрібне перезавантаження. До неї ОС може відображатись некоректно. Після перезапуску комп'ютера вигляд інтерфейсу зміниться. Нові налаштування торкнуться основних елементів робочого столу та стандартних програм ОС, таких як Провідник, Калькулятор тощо.

У деяких випадках зміни позначаються і на інтерфейсі сторонніх програм, проте зазвичай для них потрібно додатково змінити параметри вручну, щоб застосувати іншу мову програми.

Як налаштувати Caps Lock

У налаштуваннях Windows також можна змінити клавішу для увімкнення та вимкнення режиму Caps Lock. Замість спеціальної кнопки, яка використовується за замовчуванням, можна вибрати Shift. Для цього відкрийте налаштування клавіатури за допомогою першої інструкції та активуйте пункт Кнопками Shift у вікні Мови та служби.

Висновок

Налаштування мови та клавіатури в різних версіях Windows відрізняється. Незважаючи на це, змінити необхідні параметри зазвичай нескладно.Це можна виконати швидко і просто, дотримуючись покрокових інструкцій.

Як змінити мову введення тексту на комп'ютері: всі способи та вирішення проблем

Як увімкнути англійську мову на клавіатурі ноутбука? Тема, на перший погляд, здається дуже простою, але є моменти, в яких потрібно розібратися для кращого розуміння. Впевнений, що на вашому комп'ютері використовується кілька мовних розкладок, між якими час від часу доводиться перемикатися. Зазвичай з таким завданням стикаються автори статей (на зразок мене), редактори, перекладачі та багато інших. Майже всі! «Бувалі» користувачі наосліп переходять від однієї мови до іншої, навіть не замислюючись про свої дії. А ось новачки іноді плутаються. У цьому нічого страшного. Зараз я розповім Вам про кілька способів, які варто взяти на озброєння.

Використовуємо панель мов

На будь-якій версії операційної системи Віндовс у правому кутку знизу є індикатор, що вказує на поточну розкладку. Знаходиться він біля дати та часу. Щоб вибрати іншу мову, слід просто клацнути мишкою і активувати зі списку потрібний варіант. Якщо зникла мовна панель, всі можливі рішення:

Змінюємо на клавіатурі

Про розташування вищезгаданих кнопок можете почитати в моїй статті про основні елементи клавіатури.

Я не можу точно сказати, який метод встановлений за умовчанням на Вашому ПК. Тому, слід спробувати обидва (адже їх не так багато), щоб дізнатися, як перейти на англійську на клавіатурі ноутбука.

Налаштовуємо свій спосіб перемикання

• Відкриваємо меню "Пуск". З нього переходимо до "Панелі управління". Або вводимо запит у пошуковий рядок Windows, а потім з результатів вибираємо панель.

• У режимі «Дрібні значки» натисніть у розділі «Мова».Якщо ж у Вас обрана «Категорія», то спочатку йдемо у параметри «Годинник, мови та регіонів», а там натискаємо на посилання «Змінити…». Вона розташована вгорі на вкладці «Мови та клавіатура…»:

• Відкриється нове вікно, де натисніть на вкладці «Переключення». На ній відображаються активні комбінації клавіш, за допомогою яких відбувається зміна розкладки:

• Тепер залишилося лише натиснути на «Змінити…», яка розташована внизу вікна, та задати свій спосіб зміни мови введення.
• Зверніть увагу, що на скрині вище є вкладка «Загальні». У її опціях можна виконати додавання нової мови системи, якщо вам це знадобиться.

Увага! Якщо цікавить, як змінити розкладку клавіатури на Windows 10, пункти наведеної вище інструкції можуть називатися по-іншому. Але відмінності не повинні бути кардинальними. Довіртеся інтуїції та методу «тику».

Сторонні програми

Існує кілька цікавих програм, які мають безліч налаштувань і дозволяють підлаштувати під себе процес зміни мовної розкладки.

Найзручнішим і найпоширенішим є Punto Switcher. Впевнений, Вас теж виводить ситуація, коли довго набираєте текст і не дивіться на екран, а потім піднімаєте очі і бачите, що ввели багато рядків не тією мовою. Так от цей софт вміє автоматично перекладати набраний текст з однієї мови в іншу, якщо Ви випадково забули переключитися.

Ще непоганий варіант – Caramba Switcher, огляд якого можете подивитися нижче: