Інструкція користувача Xiaomi Mi Band 8 (M2239B1)
Посібник користувача Xiaomi Mi Band 8 фітнес-браслет

Розумний браслет Xiaomi Smart Band 8 з вигнутим AMOLED-дисплеєм з діагоналлю 1.62" з частотою оновлення 60 Гц відстежує кроки, біг, плавання, їзду на велосипеді, спалені калорії, фізичну активність, пульс, біг, їзду на велосипеді, від пульс, спалені калорії, фізичну активність. Підтримує такі функції, як альтиметр, барометр, будильник, вібрація, гіроскоп, датчик освітленості, динамік, дихальна гімнастика, календар, калькулятор, компас, мікрофон, секундомір, таймер, крокомір, 4 режими занять , пульсометр, рівень кисню в крові. Банд 8 вистачить на 16 днів стандартної роботи

Перед використанням браслета Xiaomi Smart Band 8 уважно прочитайте цей посібник. Збережіть його - воно може знадобитися вам надалі.

(i) Примітка. Ілюстрації виробу, комплектуючих та інтерфейсу користувача в посібнику користувача представлені виключно в ознайомлювальних цілях. Фактичні характеристики приладу та його функції можуть відрізнятися через поліпшення продукту.

Посібник користувача Фітнес-браслета Xiaomi Mi Band 8 (M2239B1)

Особливості фітнес браслета Xiaomi Smart Band 8

Сенсорний AMOLED-дисплей з діагоналлю 1,62 дюйми з Always-On Display.
Роздільна здатність: 192 x 490 пікселів.
Яскравість: до 600 нит, регульована.
Матеріал корпусу: корпус із армованого скла 2,5D.
100 рівнів регулювання яскравості дисплея
100+ циферблатів, що настроюються
Високоточний 6-осьовий датчик
Датчик серцевого ритму PPG
Датчик освітленості
Тип заряджання: магнітна зарядка.
Час заряджання: прибл. 1:00.
Час роботи від акумулятора: 16 днів у звичайному режимі, 10 днів у інтенсивному режимі використання
Місткість: 190 мАг.
Водонепроникність 5 АТМ.
Робоча температура: від 0 до 43 °C.
Частота Bluetooth: 2402-2480 МГц.
Максимальна вихідна потужність:? <дБм.
Бездротове з'єднання: Bluetooth® Low Energy 5.1
Додаток: Mi Fitness Bluetooth 5.1 BLE.
Сумісність: підтримує смартфони з Android 6.0/ios 12.0 та вище.
Удосконалений дизайн інтерфейсу
Магнітна зарядка

Функції

Моніторинг частоти серцевих скорочень
Моніторинг якості сну, моніторинг фази швидкого сну
Моніторинг рівня насичення крові киснем протягом дня
Оповіщення про необхідність рухатися
Професійний аналіз тренувань VO₂ max
Підтримка плавання та інтелектуального розпізнавання 4 поширених стилів плавання
Відстеження показників жіночого здоров'я
Персональний індекс активності
Моніторинг рівня стресу
Дихальні вправи для зниження рівня стресу
Повідомлення про дзвінки та повідомлення
Прогноз погоди
Світовий годинник
Події (список справ із нагадуваннями)
Будильник
Компас
Таймер
Шагомер

Запобіжні заходи

• Вимірюючи пульс за допомогою браслета, не рухайте зап'ястям.

• Браслет має рівень водонепроникності 5 ATM (глибина 50 метрів). У ньому можна відвідувати басейн, плавати біля берега та займатися іншою активною діяльністю на мілководді. Однак його необхідно знімати перед прийняттям гарячого душу, відвідуванням сауни або пірнання. Крім того, уникайте прямої дії на браслет швидких течій під час занять водними видами спорту. З часом рівень водонепроникності пристрою може знизитись.

• Сенсорний екран браслета не працює під водою.Якщо браслет контактував із водою, перед використанням зітріть зайву вологу з поверхні м'якою тканиною.

• Під час щоденного використання не затягуйте браслет на зап'ястя занадто туго і тримайте сухе місце зіткнення. Будь ласка, регулярно очищайте браслет водою.

• Будь ласка, припиніть використання пристрою та зверніться за медичною допомогою, якщо місце зіткнення на шкірі почервоніло або набрякло.

• Цей браслет не є медичним пристроєм. Ніякі дані або відомості, які вони надають, не слід використовувати для діагностики, лікування або запобігання захворюванням.

Безпечне використання акумулятора

• Літій-полімерний акумулятор у цьому браслеті незнімний. Щоб уникнути пошкоджень акумулятора або браслета, не замінюйте акумулятор самостійно. Використання неправильного типу акумулятора може призвести до вибуху. Не викидайте використані акумулятори разом із побутовими відходами. Утилізуйте цей браслет та використані акумулятори відповідно до місцевих законів та правил.

• Не розбирайте, не розбивайте, не ламайте та не кидайте акумулятор у вогонь. Негайно припиніть використовувати акумулятор, якщо він збільшився або з нього витекла рідина. Не піддавайте його впливу прямого сонячного проміння, вогню або середовища з надвисокою температурою навколишнього середовища.

• Якщо ви плануєте не використовувати браслет протягом тривалого часу, вимкніть його та сховайте. Щоб уникнути пошкоджень внаслідок надмірної розрядки акумулятора, повністю заряджайте браслет кожні 6 місяців.

• Вплив надзвичайно низького тиску повітря на акумулятор може призвести до вибуху або витоку паливної рідини або газу.

Зарядка розумного браслета

Для зарядки Xiaomi Mi Band 8 немає необхідності виймати капсулу з браслета, як було в 1 – 4 поколінні Mi Band. Достатньо прикласти магнітний конектор до контактів на задній панелі трекера та підключити кабель до джерела живлення.

Перш ніж використовувати браслет, підключіть його до зарядного кабелю, щоб увімкнути його.

Заряджайте браслет одразу після зниження рівня заряду. Рекомендується використовувати джерело живлення з напругою 5В та струмом 250 мА.

Підключення до програми

1. Перед першим використанням браслета підключіть його до зарядного кабелю, щоб увімкнути його. Відскануйте QR-код, щоб завантажити та встановити програму. Додайте до програми Фітнес-браслету Xiaomi Mi Band 8, щоб почати використовувати його.

2. Увійдіть до свого Xiaomi облікового запису в програмі та дотримуйтесь вказівок щодо підключення браслета до телефону. Коли браслет завібрує і на екрані з'явиться запит на пару, торкніться, щоб завершити пару з телефоном.

(i) Примітка: Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено. Під час підключення браслет повинен бути поруч із телефоном.

Носіння

1. Зручно затягніть браслет навколо зап'ястя так, щоб між ним та зап'ястям залишалася відстань приблизно в палець.

2. Для оптимальної роботи датчика пульсу, зворотний бік браслета повинен торкатися шкіри. Під час носіння браслета, не фіксуйте його надто туго чи надто вільно, але залишайте небагато місця для того, щоб шкіра могла дихати. Затягніть ремінець перед початком тренування і послабте його після.

Занадто легка фіксація

Якщо браслет може легко пересуватися вгору та вниз по зап'ястю або датчик пульсу не відстежує показники, спробуйте затягнути ремінець.

Правильна фіксація

Браслет зручно прилягає до зап'ястя.

Інструкція з експлуатації

Після успішного сполучення пристроїв, браслет почне відстежувати та аналізувати вашу щоденну активність та режим сну.

Торкніться екрана, щоб він спалахнув.

Проведіть пальцем вгору екраном, щоб вибрати функцію, проведіть пальцем вниз екраном, щоб переглянути повідомлення.

Проведіть пальцем вліво або вправо екраном, щоб швидко вибрати ярлик.

Довгим утриманням на головному екрані відкривається меню вибору та налаштування циферблата. Доступні варіанти перегортаються свайпом вгору/вниз, а натиснувши значок налаштування можна налаштувати циферблат під себе, вибравши лише потрібні віджети (модулі).

Свайпами вгору і вниз викликається меню і перегортаються його пункти, жестом вліво/вправо викликаються віджети.

Налаштування меню Mi Band 8

Циферблат та час.
У цьому пункті можна змінити та налаштувати головний циферблат, налаштувати формат дати та часу.

Дисплей.
Тут є регулювання яскравості екрану, час підсвічування екрана (від 5 до 15 секунд), налаштування часу роботи режиму «Завжди на екрані» (автоматично, весь день, у певний часовий діапазон, вимкнено). Увімкнення екрана підніманням руки. Можна налаштувати час активації та швидкість відгуку (нормальна або висока). Налаштування часу роботи функції Always-On-Display (від 5 до 20 хвилин). Активація екрана під час сповіщення.

Чи не турбувати.
Налаштування часу роботи режиму "Не турбувати".

Блокування браслета.
Налаштування розблокування браслета свайпом нагору, а також встановлення пароля для блокування.

Режим економії акумулятора.
При включенні режиму економії браслет тільки рахує кроки та записує основні відомості про сон.

Виявлення тренування.
У цьому меню можна активувати автоматичне визначення чотирьох видів тренування: біг, прогулянка, еліптичний тренажер, гребний тренажер. У разі виявлення однієї з цих активностей буде запропоновано запустити відстеження тренування.

Налаштування користувача.
Вибір мови, інтенсивність вібрації (звичайна або сильна), спосіб пробудження екрану (торканням або свайпом вгору), відключення функції зміни циферблата натисканням та утриманням на головному екрані.

Система.
Інформація про пристрій та всі сертифікати, перезавантаження, вимкнення живлення, скидання налаштувань.

Вимкнення живлення

Якщо акумулятор заряджено, пристрій завжди знаходиться увімкненим. Вимкнення пристрою можна через меню браслета. Для цього потрібно відкрити меню (свайп знизу-вгору), вибрати "Налаштування", потім "Система", "Вимкнути живлення". Для увімкнення браслета достатньо приєднати магнітний зарядний кабель.

Налаштування дати та часу

Час та дата на фітнес-браслеті автоматично синхронізуються зі смартфоном одразу після сполучення. Налаштувати вручну час і дату з меню пристрою не вдасться.

Термін служби

Встановлений виробником термін служби виробу дорівнює 2 рокам з дати виробництва за умови, що виріб використовується у суворій відповідності до цієї інструкції з експлуатації та відповідних технічних стандартів.

Bluetooth®

Словесний знак та логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать Bluetooth SIG, Inc., та використовуються Xiaomi Inc. за ліцензією. Інші товарні знаки та торгові назви є власністю відповідних власників.

Утилізація та переробка відходів електричного та електронного обладнання

Усі вироби, позначені символом роздільного збору відпрацьованого електричного та електронного обладнання, слід утилізувати окремо від несортованих побутових відходів. . Правильна утилізація та переробка допоможуть запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людини Щоб дізнатися, де знаходяться такі пункти збору і як вони працюють, зверніться до компанії, що займається встановленням обладнання, або до місцевих органів влади.

Декларація про відповідність нормативним вимогам ЄС

Цим компанія Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляє, що тип радіообладнання M2239B1 відповідає вимогам Директиви 2014/53/EU. /support/declaration.html

Відповідність технічним регламентам:

ТР ТС 020/2011 «Електромагнітна сумісність технічних засобів» ТР ЄАЕС 037/2016 «Про обмеження застосування небезпечних речовин у виробах електротехніки та радіоелектроніки»

1) Дата виготовлення: див. на упаковці
2) Країна-виробник: Китай
3) Див. в упаковці детальну інформацію про імпортера та контактну інформацію відділу післяпродажного обслуговування.
4) Строк служби Встановлений виробником термін служби виробу дорівнює 2 рокам з дати виробництва за умови, що виріб використовується у суворій відповідності до цієї інструкції з експлуатації та застосовних технічних стандартів.
5) Робоча температура зберігання - від -20 ° C до 60 ° C, Вологість при зберіганні 30-75%. Не піддавайте виріб впливу екстремальних температур або підвищеної вологості. Коли робоча температура або температура зберігання виходить за межі робочого діапазону, виріб може вийти з ладу, а термін служби батареї скоротитися. Якщо виріб залишити в машині або тривалий вплив прямих сонячних променів, температура перевищить робочу. У такому випадку перемістіть виріб у прохолодне, добре провітрюване місце далеко від прямих сонячних променів, а потім спробуйте запустити його знову.

Виробник: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Адреса: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Be?ing, China, 100085

ГАРАНТІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Як клієнт Xiaomi ви отримуєте переваги від додаткових гарантій за певних умов. Компанія Xiaomi пропонує певні гарантійні переваги клієнтам, які доповнюють, але не замінюють законні гарантії вашого національного законодавства про захист прав споживачів. Тривалість та умови правових гарантій представлені у відповідних місцевих законах. Додаткові відомості про переваги гарантій для споживачів див. на офіційному веб-сайті Xiaomi hps://www.mi.com/en/service/warranty/. Післяпродажне обслуговування здійснюється в країні або регіоні купівлі, за винятком випадків, заборонених законом, або якщо інше передбачено компанією Xiaomi. Компанія Xiaomi зобов'язується здійснювати ремонт, заміну чи відшкодування вартості продукту відповідно до умов гарантії для споживачів та у випадках, передбачених законодавством.Гарантія не покриває випадків звичайного експлуатаційного зносу, форс-мажорів, зловживання чи пошкоджень внаслідок недбалості або з вини користувача. Контактною особою післяпродажного обслуговування може бути будь-яка особа з авторизованої сервісної мережі Xiaomi, авторизований дистриб'ютор Xiaomi або продавець, у якого ви придбали продукт. Якщо у вас виникли запитання, зверніться до відповідної особи в компанії Xiaomi.
Ця гарантія не поширюється на Гонконг та Тайвань.
Ця гарантія не покриває продукти, які не були належним чином імпортовані, були виготовлені не компанією Xiaomi та/або придбані не у Xiaomi або її офіційного представника. Відповідно до чинного законодавства ви можете розраховувати на гарантії від офіційного дистриб'ютора, який продав продукт. Тому компанія Xiaomi пропонує звертатися до продавця, у якого ви придбали продукт.

Інструкції користувача фітнес браслетів та трекерів

Посібник користувача Xiaomi Smart Band 7 Pro фітнес-браслет

Інструкції з експлуатації пристроїв Xiaomi

Як зняти ремінець з фітнес-браслету Mi Band 8

Зараз актуальним є фітнес-браслет Mi Band 8 від компанії Xiaomi. Це вже восьме покоління гаджета, який стежить за активністю та станом здоров'я людини і в нього змінилася конструкція, що веде до популярного питання: як зняти ремінець із mi band 8?

Він зроблений легким, міцним, зручним та водонепроникним. Захист від води допомагає йому бути на руці завжди, він не боїться поту, бризок і навіть занурення на глибину до 30 метрів.

Це перевага Smart Band 8 та водночас важке завдання для інженера. Необхідно зробити такий корпус браслета, щоб він був зручним, невеликим та міцним.

Багато власників Mi Band 8 ставлять надійність на перше місце, тому що гаджет завжди пристебнутий до зап'ястя. Коли людина відпочиває, працює, займається важкою працею чи завзятим тренуванням.

Завдання створити стреп, який витримає будь-які випробування, і при цьому буде міцним, легким і легко зніматися важке.

Особливість кріплення ремінця до браслета Mi Band 8

Усі попередні покоління фітнес-браслетів від Xiaomi використовували один принцип – капсула вставлялася у спеціальний замкнутий паз, який був монолітною частиною ремінця.

Це було зручно і просто у виробництві, тому багато років конструкція подібного ремінця залишалася незмінною. Змінювався лише розмір капсули, тому що браслет Smart Band 8 отримував нові функції, і йому була потрібна батарея більшого розміру для збереження колишнього часу автономної роботи.

Але у восьмому поколінні інженери Xiaomi вирішили кардинально змінити конструкцію ременя.

Тепер він складається із двох знімних частин, а корпус капсули браслета став силовим елементом, до якого вони кріпляться.

Цей підхід дозволив помітно збільшити розмір капсули, а отже, і розмір екрану. Через зростання внутрішнього об'єму браслета в нього вдалося помістити потужніший чіп і ємний акумулятор.

Наскільки роздільна будова ремінця Smart Band 8 менш чи більш стійка до зовнішнього впливу ще доведеться зрозуміти зі статистики щодо його заміни.

Мій досвід підказує, що новий тип кріплення набагато зручніший для власника, зняти або замінити ремінець тепер набагато швидше і зручніше.

Як зняти ремінець Мі Бенд 8

Процедура зняття проста, нижче я покажу її кроками:

• Зніміть браслет з руки, візьміть до рук і переверніть сенсором догори.
• Поруч із місцем, де ремінець входить у капсулу Mi Band 8 ви побачите маленьку кнопочку. Притримуючи браслет з іншого боку, натисніть кнопку і одночасно потягніть ремінець убік, щоб його зняти. Він має вийти без зусиль. Не тягніть його, якщо він не піддається. Натисніть кнопку трохи сильніше, щоб він вийшов з паза без опору.
• Після зняття ремінця ви побачите дві напрямні з пластику і один гачок з металу, який надійно утримує його в пазу капсули.
• Обережно прочистіть посадкове місце і частину ременя у відповідь, перш ніж вставляти його назад. Якщо ви хочете замінити його на інший ремінець, переконайтеся, що частина у відповідь чиста, без сміття та інших сторонніх речовин перед тим, як вставити його в корпус браслета.
• Підключення ремінця до Smart Band 8 відбувається без натискання на кнопку, досить акуратно підвести напрямні до пазу та злегка підштовхнути його всередину. Металевий гак зафіксується автоматично, коли кріплення стане на своє місце.

Кнопка для зняття ремінця Ремінець від'єднаний від Mi Band 8 Нова конструкція ремінця
Нова конструкція кріплення

Релевантна інформація: