Як правильно пишеться геншин імпакт

Геншин імпакт із самого свого виходу одразу ж завоювала світ, адже настільки опрацьованих та красивих онлайн ігор ще ніхто не бачив.

Російськомовні (та й не тільки) гравці, звичайно ж, зацікавилися, як перекладається Геншин імпакт, адже прямого перекладу фрази з англійської немає.

Як перекладається

Genshin Impact — це головна загадка, над якою б'ються гравці з усіх країн.

Назва складається з двох слів – genshin та impact.

Почнемо ми з найскладнішого — це з перекладу “genshin”, бо прямо перекласти його з англійської не можна. У зв'язку з цим доведеться звертатися до китайського першоджерела, щоб зрозуміти сенс, що ховається всередині.

Значення «Genshin»

У грі не дається жодних точних пояснень даного терміна (згадаймо, що навіть походження Ока Бога і те слабко прописане у лорі). У зв'язку з цим у ком'юніті виникло кілька теорій, заснованих на ієрогліфічному написанні слова:

• Genshin - це японське прочитання ієрогліфів "原神" (Yuánshén), що позначають поодинці - оригінал і бог (зразковий переклад "початковий бог").
• Genshin також може походити від ієрогліфів 原石, тобто необроблений камінь.

Назва гри для азіатського ринку

У прочитанні китайською ієрогліфів звучить як "yuan shen", що для інших країн (особливо європейців), вкрай незвично і важко вимовляється, тому розробники вирішили взяти японську вимову - 原神 (Genshin). Адже японська мова більш звична європейському юшку через популярність аніме культури у світі.

Звідси отримуємо, що Genshin - це людина, що володіє Оком Бога, і як наслідок, що має всі шанси піднестися на Селестію, тобто стати повноправним богом (за фактом, це кандидат у боги).

В англійській версії гри Геншини мають назву Allogenes. Цей термін означає напівлюда напівбожество, яке може спілкуватися зі світом за межами людського сприйняття.Чи це неправда перегукується з розумінням у грі носіїв Ока Бога, які мають можливість користуватися стихіями з Селестії.

В англійській версії це allogenes

У російській локалізації такі люди називаються – Боги Витоків. На жаль, при цьому було втрачено основний сенс того, що відбувається.

Боги Витоку? Тільки заплутали локалізацією

Чому не використали в назві Allogenes, що має філософське наповнення, замість незрозумілого Genshin? Швидше за все, розробники на момент реєстрації назви як торгової марки, зіткнулися з деякими проблемами.

Значення "Impact"

Тепер перейдемо до найпростішої, другої частини назви. Слово "impact" перекладається з англійської як "вплив", "вплив".

Цікаво, що в азіатських країнах цієї частини у назві гри немає, лише у європейській.

Загальний переклад назви

Збираємо в результаті обидва сенси разом і отримуємо, що Genshin Impact перекладається російською (вільний переклад) як Боги Витоку, що змінюють світ Тейват. Вони міняють його своїми прагненнями, за які власне і отримали Око Бога від вищих сил.

Правильне наголос

Чимало гравців у тому числі цікавляться тим, який наголос є правильним. е́ ншин або Генш і́ н?

Якщо звернутися до англійської версії, то носії мови наголошують на перший склад, тобто Г е́ ншин імпакт. Це з правилами орфоэпии. За правилами російської, так і має вимовлятися, але є важливе “але”.

Іноземні слова часто змінюють місце наголос залежно від мовних норм. У російській культурі досить часто відбувається зміщення останній склад. Наприклад, з вихідного ньому. а́ бзац у русявий. абз а́ ц.

Ситуація з Геншином, така сама — більшість гравців автоматично ставить наголос на Генш. і́ н замість Г е́ ншин. Це для російськомовних є природнішим за звучанням і вимовою.

Звідси робимо висновок, що і Геншин, і Геншін є правильними з погляду вимови до того часу, поки якийсь із варіантів нічого очікувати внесе у офіційний російський словник.

• Android
• iOS
• PlayStation 4
• Windows
• PlayStation 5
• Nintendo Switch

• Android, iOS, PS4, Windows
• September 28, 2020
• PlayStation 5
• April 28, 2021
• Nintendo Switch
• TBA

Genshin Impact [b] is an action role-playing game developed and published by miHoYo. Він був виконаний для Android, iOS, PlayStation 4, і Windows в 2020, на PlayStation 5 в 2021, і є набір для керування на Nintendo Switch. Геймові риси є anime-style Open-World environment і action-based battle system using elemental magic and character-switching. Гра є free-to-play і переміщена через gacha game mechanics, через які грають гравці, що охоплюють нові characters і weapons. Військова гра є поширеною регулярно через patches з використанням games як сервісний model.

Genshin Impact є місцем у fantasy world of Teyvat, home to seven nations, which is tied to a different element and ruled by different god. Story follows the Traveler, which has traveled cross countless worlds with their twin sibling before becoming separated in Teyvat. Traveler travels у вишукуванні дрібних сибірських з їхньою компанією Paimon і перетворюється на в affairs of Teyvat’s nations.

Development of Genshin Impact began in 2017. Гра взагалі отримувала позитивні перекази, з критичними боротьбами його бойових механізмів і іmmersive open world, але критичними своїми простими об'єктами і monetization model. Він мав першу-року місячну відпустку більше, ніж $3 мільйона в її першому році виконання, висока за будь-який відео-ігри, і отримає більше, ніж $4 мільйона в лютому 2022 року.

Gameplay

The player може freely explore an open-world map. Тут Aether, джентльмен Traveler, є плакат, але гравець може перемикатися до інших сторін members.

Genshin Impact is open-world, функція role-playing game що дозволяє гравцеві контролювати один з чотирьох interchangeable characters in a party. [2] Перемикання між характеристиками може бути тривало при боротьбі, дозволяючи гравцю використати широкі різні комбінації шкіл і атак. [3] Характеристики можуть мати свої сили, що розвиваються в різних способах, так як зростаючий характер 's level and improving artifacts and weapons that the character equipments. [4] У повідомленні до виховання, гравець може пристосувати різні Challenges for rewards. Скатеровані ліки Teyvat є bosses і Challenges, що нагороджують високо цінні ресурси, так само як Stormterror і Electro Hypostasis, але висловлюють їх використання в рамках званих повідомлень, які повільно regenerates over time. [5] Складаючи ці Challenges grants програвачі прогресу дозавданням їх Adventure Rank, які в turn unlocks нових quests, Challenges, і розриви World Level. [6] The World Level is a measure of how strong enemies within the world are and the rarity of rewards that defeating them gives. [7]

Програвач може керувати своїми характеристиками і виконанням таких рішень, як біг, climbing, swimming, і gliding, limited by stamina. [8] [3] Кілька characters поssess abilities що може навколишнього середовища, так як freezing water, для створення льоду льоду, що може бути гравцем в traversing terrain. [3] Багато teleportation nodes exist throughout the world that players can warp to as form of fast travel; Серед цих слів є відомі як Statues of The Seven, які можуть бути захищені і revive characters, і забезпечує benefits так, як збільшення гравця stamina. [9] Items such as food and ore may be procured from the open world, while enemies and treasure chests drop other types of resources that may be used in enhancing a character's strength. Players може obtain food from hunting animals, gathering fruit and vegetables, або purchasing them from a store.Крімбільше, є особливі битви, що називаються домівками, що нагороджують матеріалами, що збільшують характер і променевий удар. [10] Ingredients, які можуть бути cooked in meals, що regenerate characters' health or boost various stats. [11] Players може також стежити, що може бути визначено і буде використано для створення weapons або збільшення їх strength. [12] [13]

An elemental reaction between the two elements Pyro and Electro results in "Overloaded", створюючи an explosion.

Всі характеристики мають два unique combat skills: Elemental Skill and Elemental Burst. Еlemental Skill може бути використаний протягом будь-якого часу except для регулярного періоду одразу після використання. [14] У протилежному випадку, елементарний бурхт має енергетичну вартість, що потребує користувача до максимальної важливої ​​енергетичної енергії, що погіршує енергетики або відхилення елементарного статусу ефектів. [15] Характеристики мають контроль над одним з семи природних елементів: Cryo, Dendro, Pyro, Hydro, Anemo, Electro and Geo; які відповідають ledу, рослинам, fire, water, wind, electricity, and rock, respectively. [16] Ці елементи можуть interact в різних способах; для прикладу, якщо Hydro боротьба виходить з target, приємність буде розірвана з "Wet" статус ефекту, і якщо вони є висхідним з Cryo attack, it will inflict "Cryo". [16] Ці два статуї ефектів поєднують в «Frozen» статевий ефект, temporarily preventing the target from performing any actions or until the player deals enough physical damage to the enemy. [16] Перемикання між характерами при боротьбі і виконанні цих шкідливих положень, щоб ті elemental interactions to take place. [17] Certain elemental abilities може бути необхідним для проведення puzzlesinin overworld. [3]

Multiplayer mode є доступним у вигляді co-op. Вгору 4 гравці можуть грати разом в overworld і join Domains. [18] Player збирається їсти будь-хто, щоб запитати про з'єднання з іншим гравцем.[18] Якщо гравець збирається вибрати домашню мову з іншими гравцями, вони будуть автоматично розраховані з іншими учасниками, щоб вибрати саму objective. [19] Гра гравців cross-platform play, so players on any platform can play with each other. [20]

Будучи сформульовані quests до розв'язання story, програвача може бути неперевершено чотири додаткові platebable characters, [21] і більше characters може бути охоплений via gacha mechanic and in-game events. [22] [23] [24] Several premium in-game corrences, obtainable через in-app purchases and playing the game, can be used to obtain characters і weapons через gacha system. [25] A pity system guarantees that the player will receive rare items after a set number of draws. [26] The tabletop based collectible card game називається Genius Invokation TCG був виконаний в game's version 3.3 як minigame. [27] [28]

Story

Setting and characters

Genshin Impact є місцем у світі Тейват, що складається з семи перших народів Mondstadt, Liyue, Inazuma, Sumeru, Fontaine, Natlan, і Snezhnaya; each nation is ruled by a different god. [29] The mysterious floating island of Celestia is alegedly home to gods and mortals whe have ascended to godhood through great, heroic feats. [30] Підземна мова походить від народу Khaenri'ah, який був забитий роками 500 років до результатів гри. [31] [32] Unlike the seven major nations, Khaenri'ah was not ruled over by a god. Плеєр character, Traveler (невеликий або female, depending on the player's choice), є відокремленим від своїх двін і becomes trapped в Teyvat. Вони є виконані за компанією, Paimon, як вони служать через Teyvat у вишукуванні їх коротких сибір. Although гравців можуть вибрати, що це ім'я, щоб бути пов'язане з, Traveler's sibling refers to Traveler на їдять або Lumine if the Traveler є мало або female, respectively.

Всі нації є поєднані з і бісером однієї з семи, групою чудес, як архіони, які всі перебувають на одній з семи націй. reflected в їхній національних аспектах. Focalors, і Tsaritsa є Archons of Mondstadt, Liyue, Inazuma, Sumeru, Fontaine, і Snezhnaya, respectively. ambitions are great enough, they may be granted a Vision—magical gemstones that give their bearers the ability to command an element and the potential to ascend to godhood and reside in Celestia [35] [36]

Мондштадт, місто freedom, боротьба Анемо-Архон Барбатос і поселення на острові в середині озера [37]. To the southwest, Liyue worships the Geo Archon Rex Lapis (також відомий як Morax) і є великим ринковим harbor in Teyvat. includes Rex Lapis himself. [40] Досить Liyue lies Sumeru, національність складена з рамен-повітів і лугів. Престижуючі дослідження інститутів. current god, the sages who lead the Akademiya focus much of their attention on venerating the former Dendro Archon, Greater Lord Rukkhadevata [42]

Наближається до моря до Північної Азії, ізоляційний island Nation of Inazuma, overseen by authoritarian regime of Raiden Shogun (також відомий як Baal) і три gubernmental bods, що втікає до Tri-Commission: [43] Tenryou Commission, Kanjo Commission, and Yashiro Commission; overseeing військових і executive affairs, [44] finances і foreign affairs, [45] and ceremonial affairs respectively. [46] Snezhnaya, ruled by Cryo Archon відомий як Tsaritsa, sends out diplomats називається Fatui, котрий maintain friendly appearance while using more underhanded methods secretly. [47] The Fatui є також спричинений Eleven Fatui Harbingers, індивідуальними є величезні сили і executive authority by Tsaritsa. [48] ​​У відношенні до Fatui, інший значний антагоністичне дійство в грі є в бік Ордена, legion monsters, що оголошують їх, щоб бути вірою в всі людства і народів Teyvat. They are led by the 'Prince' або 'Princess', the lost twin of the Traveler. [49] [50] [51]

Всі нації мають inspiration від реальних життів народів і культур: «Мондштадт» є Німеччина для «Мон city», а також inspiration від середньої Western Germany; Liyue ( 璃月 , Jade Moon) is based on China; [52] Inazuma ( 稲妻 , lightning) is based on Edo Japan; Sumeru, названий після Mount Meru, є inspiration від North Africa, West and South Asia; Fontaine, (French for «Fountain») є основою Франції; Natlan є основою Indigenous America, Latin America and West African Cultures; and Snezhnaya (Снігова, snowy) Таки inspiration від Росії.

Plot

A pair of twins who travel across different worlds arrive in the world of Teyvat. Як вони хотіли, щоб їх, їхня cestа була блокована від ладу, які claims herself є "Сустайнером з неба Principles", і separates them away from each other. Один з twins, referred to as the "Traveler", awakens і find themselves stranded and their powers sealed. Дві місяці останнього, Traveler посідає Paimon, які пишуть про те, щоб допомогти і керувати ними через сьомий народ Teyvat до пошуку для інших двін. Paimon suggests, що їх consult with each nation's ruling archons, deities of elemental power, for assistance.

Вони перші йдуть до нації Mondstadt, який archon Barbatos є God of Anemo. Під час їзди в місті Мондштадт, вони здогадуються, що в місті є потерпілий dragon називається Stormterror. З допомогою яблука намічений Венті, вони зробили, що dragon is being manipulated by the Abyss Order, legion of mysterious creatures wreaking havoc throughout Teyvat. Venti reveals йогодостовірно до manifestation of Barbatos і вільний dragon of its influence, informing it of their desire for all of Mondstadt to enjoy all freedom. Після розв'язання кризи, вони є спричинені La Signora, Fatui Harbinger, diplomate of Nation of Snezhnaya, whe steals Venti's Gnosis (ікона an Archon's влада) в name of her archon, the Tsaritsa. Під час відновлення, Venti не перевищує прогноз про Traveler's twin but advises them visit the neighboring nation of Liyue to meet Rex Lapis, manifestation of Morax, Geo Archon.

Traveler and Paimon go to Liyue Harbor для глядачів Rex Lapis, тільки для нього до descend lifeless from the skies. Вони існують в усвідомленні mortician Zhongli і Fatui Harbinger Childe, в виконанні риту farwell для archon. Childe's ulterior motive—to find Rex Lapis's body and steal його Gnosis, is intercepted by the Traveler.Для того, щоб почати, Childe unleashes ancient fallen god to terrorize the nation. Це впомешканнях, адепти і людські сили, щоб успішно захищати Ліюе. Traveler and Childe найближчим часом виходить з того, що Zhongli є true vessel для Morax і має загрожувати його Gnosis з La Signora в невідповідному договорі. Zhongli retires as the ruling archon of Liyue, бачачи Traveler, що нація буде бути надійною в hands of the Qixing and Adepti. Коли Traveler обирають про свої двіни, Zhongli states, що ви знаєте, але до контракту, може невідповідати будь-які details.

Traveler and Paimon return до Mondstadt і помічникам помічникам Dainsleif, які служать їм в боротьбі з нерозумним поняттям, щоб орієнтуватися на особливу мету, створену житлом, здатним повертати небо-відповідь реальності з Селостія, які керують всіма за Teyvat. У їхній вечірці, Dainsleif divulges інформацію про fallen kingdom of Khaenri'ah і його зв'язок до Abyss Order. Їхній успіх в думці про те, що встановлюються напередодні Traveler's sibling, які похиляються до послання з Traveler і є опубліковані як leader of Abyss Order. Відповідь збирає після них, підтримуючи Traveler, щоб вирішити, що вона продовжує на їхній оригінальній місії.

Traveler і Paimon є помічено, що island Nation Inazuma є під isolationist border policy і що visions деякими своїми вихованцями є сповнені ордену Raiden Shogun, vessel Electro Archon Baal. Вони щасливо ведуть на владі, щоб боротися з ним, але для їхньої усвідомлення з ним, але їх розрив з Shogun's vision confiscation invokes її віртуальний. Barely escaping, they joins the insurgents і школярів що harmful decrees буде been devised by the Fatui. Powerless in confronting the Fatui Harbinger No.6, ходьба за назвою Scaramouche, Traveler є доставлений до Raiden Shogun's shrine maiden Yae Miko, які беруть участь в Electro Archon's Gnosis for ransom. Міко думає про план для Traveler, щоб відзначити Raiden Shogun і його дійсний master-Ei, vessel of Baal's twin sister Beelzebul (Makoto). Її свідомості, що це і Макото одразу гуляли Inazuma до того, як один перед коротким смертю. Grieving for her loss, його виділили йоголюди і її країни для того, щоб захистити його інтереси з eternity. Залишаючи відчайдушність, він знижує Vision Hunt Decree and begins до відома свого підземного народу. Неприпустимо їх victories, Miko є бездоганно для забезпечення useful information до Traveler про свої блискавки, але suggests до відвідування Dendro Archon, Lesser Lord Kusanali.

Traveler and Paimon returns to Liyue до exploration Chasm region і подружжя з Dainsleif, який є неуспішним в chasing after their sibling. Натиснувши на vision their sibling atempting to revive kingdom of Khaenri’ah, вони є turn між helping їх sibling і defeating the Abyss Order. Dainsleif declares, що Traveler повинен бути вибраний між світом Teyvat або їх twin до departing.

Traveler і Paimon journey до Sumeru у вишукуванні Lesser Lord Kusanali, але є безглуздим до того, що Akademiya трепування його в його будинку і активно presspressing інформації про Kusanali. Traveler є можливим, щоб зробити його vessel, Nahida, з вдень, і розповідає, що Akademiya's sages, в партнерство з Fatui Harbinger Il Dottore, є, щоб зайняти Kusanali, беручи Scaramouche до ладу з електрикою Gnosis. Після Traveler і Nahida боротьба Scaramouche і підходячи ним, Nahida seizes Electro Gnosis і використовує її енергію для керування останньою пам'яткою Rukkhadevata, які показує, що вона була створена Kusanali, як гроші для нашої житла з сучасної колекції пам'яті knowledge that had polluted the world.Під час того, що всі forgets про Rukkadevata except the Traveler, який є невизначеним до того, що не буде від Teyvat. Il Dottore останніх вечорів Traveler і Paimon назовні, щоб Nahida йти до Electro і Dendro Gnoses. Вони ведуть до Electro Gnosis в обмін на Il Dottre, щоб скористатися всіма копіями йоговід факту. Days later, before the Traveler heads for Fontaine, Nahida tells them that they are the fourth of "Descenders", the Fatui's label for those who come from outside Teyvat, but their sibling is not counted among them.

Development

Genshin Impact began development as early as late January 2017, with a initial team of 120 people, which grew to 400 by end of that year, and reached 700 by February 2021. [54] [55] miHoYo 3 2019. [56] [57] The game був розроблений за допомогою Unity Engine. [58] Гра вивчити розвиток і розробку бюджету за $ 100 мільйонів, роблячи один з найбільш величезних відеоігор для розвитку. [59] Під час розслідування і виконання closed beta випробувань були спрощені, дозволяючи наполегливим гравцям перетворюватися і interact with the open world. [60] [61] У грі включають voice-overs в чотири мови, і 15 різних мов для тексту. [62] [63] [64] [c]

The Legend of Zelda: Breath of the Wild is held in high regard by development team, and is cited as one of the main inspirations for Genshin Impact. [65] Розвиток був aimed at making the game different and fun from other MMORPGs в термінах його quest і combat systems, як добре, як його послідовність дій і спосіб exploration. [66] Гра була розроблена як кросс-платформа, як розробка гри для PC і консолі дозволили розробникам до розриву графічної fidelity для гри, так як рендеринг реальних shadows. [65] Надзвичайні художні погляди на гру є включені до комбінації автівки арт-стилі з більшими елементами керування з реальних світових культур.[67] Для прикладу, Liyue був першим визнаний як reimagining of Chinese culture через fantasy perspective, і був з'єднаний з посиланням матеріалу з Zhangjiajie National Forest Park і Tianmen Mountain для створення регіону. [67]

Music

Yu-Peng Chen of HOYO-MiX складається у грі з original core, який був проведений в Лондоні Philharmonic Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra, і Tokyo Philharmonic Orchestra. [68] [69] [70] Пристосування до створення звукового треку є іmmerse players in the game, і забезпечує емоційні і beautiful melodies. [71] Базований upon foundation of Western music, the score also has regional and cultural influences added depending upon the region. [72] Для прикладу, в Mondstadt, Chen використовували woodwind instruments до reflect Mondstadt's association with wind and freedom. [71] У протилежності, бойові теми використовують polyphony і інші складові технології, як добре, як мімічні оркестрації елементи від комп'ютерів, як Beethoven. [71] Several soundtrack albums featuring music o characters and regions of the game have been released periodically. [73] [74] [75] [76] [77] Для своєї роботи на диску Chen був удостоєний «Outstanding Artist-Newcomer/Breakthrough» в 2020 Annual Game Music Awards. [71] У переговорах публікувався в квітні 2021 Chen expressed interest в повідомленні звукових треків на CD, як добре, як готельні концерти в майбутньому. [71] The first concert was held virtually on October 3, 2021, titled «Melodies of an Endless Journey» and featured multiple bands and orchestra performing various soundtracks from the game. [78] [79] [80] [81] A second virtual concert was held on February 4, 2022, titled «Reflections of Spring» вивчаючи Shanghai Symphony Orchestra роблячи soundtracks from the Liyue region. [82] [83]

Release

Worldwide release, September 28 2020, був розглянутий на August 17 для PC і мобільних platforms, і на August 28, він був завершений що в PlayStation 4 version був завершений на той же час. [84] [85] Гравці були зроблені на PlayStation 5 через backwards compatibility на Листопад 11. [86] [1] On April 28, 2021, PlayStation 5 version of the games був виконаний, виконаний розширені visuals, , and DualSense controller support. [87] [88] [89] A Nintendo Switch version is in development, тому що не виконаний windows буде been announced. [90] [91]

Prior до його виконанню гри має понад 10 мільйонів registrations, з більшою половиною, що з навколишнього міста. [92] [93] Підтверджуючи деякий час, ця гра була величезним міжнародним рівнем будь-якого China Video Game. [59] [94] У ході вгору, грати в Tokyo Game Show Media Awards 2020 public poll, ranking перших 14 інших games. [95]

Updates

Шортовно після гри's launch, miHoYo невтішно schedule для вмісту updates over the following months. [96] Як тривалий термін проекту, багато гравців залишаються для того, щоб бути виконані. On release, тільки два seven major regions intended for the game були released, і miHoYo anticipates it will take several years for the game’s story to be completed. [97] У повідомленні ведеться в February 2021, miHoYo president Cai Haoyu висловив думку, що здобуття розвитку для гри буде за $200 мільйонів за рік. [55]

Updates є здійснені в грі шість weeks [96] і більше characters, Events і New Areas of Teyvat. [98] [1] [99] Major updates («Versions»), Adding New major regions, є здійснені annually. Як версія 3.4 (січень 2023), [100] три основні версії з total of 19 updates have been released. [101]

Інші media

Prior to the release of the game, miHoYo released manga на своїх веб-сайтах detailing the background of його characters і fictional world of Teyvat.[102] Це передається в різних різних мовах тільки 13 [103] [104] його 16 [102] chapters були officially виконані в western languages. Різні інші шорти комунікації є також виконані на Genshin Impact's official Twitter accounts. [105]

Animated videos teasing its story and characters [106] [107] released on Genshin Impact's official YouTube канали. [108]

У September 2022, miHoYo вивчається партнерство з Japanese animation studio Сфокусований на розробці автентичності автентичності заснований на грі, що співвідноситься з концепцією trailer. [109] [110]

Інші майбутні плани включають в себе line of comics, toys, і possible movie. [111] [112]

Controversies

When the game був першим нерозумним at ChinaJoy convention in 2019, it був immediately and initially met with criticisms claiming that the game had similarities to Breath of the Wild. [113] Zelda fans at convention показують explicit gestures towards Sony booth, з одним індивідуальним позбавляти їх PlayStation 4 console in protest. [114] [115]

Швидко після завершення, гравці висловлюються, що у гри's kernel-based anti-cheat system would remain active after the game closed or uninstalled, [116] which raised concerns that the game had installed spyware. [117] Кілька японських гравців за допомогою iOS пристроїв також помітили, що гра грає contents of players' clipboards while starting up. [118] miHoYo з'ясував, що шпильки були в результаті результату повідомлень errors і мають бути addressed і fixed. [119]

On October 6, 2020, Journalist and Twitch streamer Kazuma Hashimoto повідомила про відео на соціальних мережах Twitter Twitter, демонструючи, як політичні терміни суперечливі в Китаї, як «Hong Kong» і «Taiwan», є започатковані в грі. [120] Як розробник гри, miHoYo, є основою в Китаї, вони є суб'єктом у Китаї censorship policy, що включає в себе пов'язаний з відносно великим числом бандних слів, які можуть бути використані в грі або чаті.[120] Інші терміни не відносяться до літературних літератури, якими були добре, так як "Путін", "Хітлер", і "Сталін". [121] Розповсюдження поза purely political wordage, innocuous terms such as “enemies” and “words” були також being censored. [122]

У листопаді 2020 року, гра була мета з наполегливістю під час характеру дії, Zhongli, до того, як його обладнання і грати було помічено як точкою, де вона була така, як іспанець, щоб виграти. miHoYo публікується в blog post in response, помічаючи, що character був працюючий як designed. [123] Later, miHoYo issued an apology, і promised до improve the character's kit during beta testing for version 1.3. [124]

У Березні 2021 року, фаст-поживна компанія KFC з'явилася в цій галузі в Києві, що з'явилася exclusive pins and in-game items для customers, які беруться вгору і скупилися на гравці «Мет в будь-якому світі! at the restaurant’s employees. [125] Як результат, KFC outlets в Shanghai, Nanjing, і Hangzhou були overrun with fans. Despite authorities’ best efforts до maintain COVID-19 регулювань, сприяння було forced до shut down. [126]

У квітні 2021 року, деякі називають для хлопця грати над грамами bigotry в грі з вмістом. [127] [128] Деякі інші користувачі визначили, як тільки широкі характеристики з тьмяною шкірою були зображені як «exotic» або «scary» в грі. [128] Criticism був ai aimed at one of the game's adult characters expresing love towards another character that appears to be child, though this may been been an oversight as character in question was noted to розробка. [127] [128]

У September 2021, гравці criticized lackluster in-game rewards for first anniversary event run by miHoYo. [129] [130] Не офіційний коментар був зроблений на заголовках, спрямований на review-bombing by fans; the game’s Google Play score dropped from 4.5 to 1.9. [131] miHoYo's other games, Honkai Impact 3rd and Tears of Themis були також review-bombed. [132] [133] In response, miHoYo formally apologized to players and made paid upcoming anniversary rewards free as time-restricted login gift. [134]

On August 24, 2022, гра грала 3.0 version, встановлюючи Sumeru region. However, Sumeru's characters є, щоб бути "відомо захищений від kultures of Southwest Asia, North Africa and South Asia", але most them є white-skinned, prompting accusations of whitewashing and colorism; Англійською мелодією артикул з надрукованим character, Anjali Kunapaneni, отриманий harassment and criticism on Twitter. [135] [136]

Mask of character Xiao був названий «satanic» за parents after it appeared in middle school mural. [137]

У February 2023, спілкування з abusive behavior and sexual exploitation of minors були спричинені англійським голосом actor thecharacter Tighnari, Elliot Gindi. Gindi apologized for some of actions, але пом'якшення об'єднань, що preying on minors. Він був повноцінно сприйнятий з Genshin Impact Community і приємні голоси артисти, з голосом директора з гри, Chris Faiella, вивчити таке рішення проти Gindi. [138] [139] Hoyoverse later announced on Twitter що Gindi не буде тривалий, щоб повідомити Tighnari, щоб "breach of contract", і затверджений character's eventual recasting with new voice actor to be revealed at later date. [140]

Security concerns

Гра була би criticized for initially lacking security features ubiquitous на інших підприємствах, як два-фактор authentication. On October 19, 2020, a vulnerable security flaw була записана, що exposed the phone number linked to player's account during the password recovery attempt on the miHoYo website. However, issue was not rectified until November 9, 2020.[141] miHoYo issued notices following the wake of security exposures, informing players до beautiful about sharing account details and to bind their account to their email address and phone number. [142] [143] In May 2021, два-фактор authentication був приєднаний до того, як гравці сигнали в новому пристрої. [144] [145]

Подібно до інших online games, game uses an anti-cheat system implemented by a kernel driver. Driver використовується для виконання інших програм з виконанням коду введення, Memory Inspection, та інших процесів поводження. Оригінально, anti-cheat driver would remain loaded after the game exited. Цей випадок був rectified шорстко після гри в ході, і зараз не навантажується як гравець, як гра ходу. [146] [117]

Reception

Genshin Impact був отриманий «generally favorable reviews» згідно з review aggregator Metacritic. [148] [149] The open world of Teyvat drew praise; IGN 's Travis Northup написав Teyvat як «світу, що є повною bursting at the seams with possibilities», and Hardcore Gamer 'S Jordan Helm подано це як один великий природний puzzle. [17] [151] Liyue in particular was picked out by Kotaku 'S Sisi Jiang для того, щоб «одна з найбільш широких регіонів, що я ' visited in video game in years», перед початком розмовляти про те, що в регіоні «покази є idealized portrayal of Chinese social relations that exists in localized pockets». [155] Game Informer характеризується грою як незабутній досвід, не кажучи, що «[t]he gameplay loop of collection, upgrading, and customization is captivating and compelling». [150] Використання gameplay impressed Pocket Gamer, and Destructoid 'S Chris Carter називається боротьба системи "одна з найбільших інтересів" про the game. [3] [153] NPR remarked that the game had abundance content despite being free to play. [156] Gene Park of The Washington Post Lauded the game є революційним для genre, маючи гравців «imagina mobile gaming world with titles with quality that matches the industry's top-tier experiences». [157] Polygon also praised the game for differentiating itself from its peers, heralding its arrival as mobile games become more mainstream and appealing to "audience outside the typical mobile gaming demographic" and "new players with the hardware to play more conven . [158]

Most of the criticisms about Genshin Impact come from the endgame aspects of the game, Kotaku невідповідь, що після гри грає solid experience it also has "som of the typical bullshit that comes along with a zero-dollar price tag". [159] GameSpot echoed this criticism, noting that the game is «габаритний bit by the restrictions його free-to-play model imposes». [8] PC Gamer said that playing the endgame becomes "a slog", and that the resin system "feels so unnecessary". [160] Військові гравці про те, як повноліття monetization is, The Washington Post added that such a well-designed game from aesthetic standpoint може вести деякий гамблер з game's gacha system. [24]

Accolades

Apple awarded Genshin Impact з "iPhone Game of the Year" в App Store Best of 2020. [161] The game also won Google Play's "Best Game of 2020". [162]

Commercial performance

On mobile platforms, Genshin Impact saw 23 мільйони downloads і grossed приблизно $60 мільйона звпродовж місяця після його виконання. [158] [94] З двома вікнами, що фігура зростає до $ 100 мільйонів, recouping її розвиток і маркетинговий бюджет. [170] Це сильна ефективність продовжується в жовтні 2020 року як гра була високою grossing game worldwide протягом цього місяця. [171] Це велике скорочення камін від China, Japan, South Korea, і в США, з 69% мобільного подолання, що ведеться з китайської сторони, цесаме протягом цього періоду конкретно. [172] [173] У United States, його мова була великою ходою role-playing game on mobile in history. [173]

On mobile platforms, Genshin Impact had grossed over $393 million within 2 months after release and over $1 billion by the end of March 2021, the third highest revenue from a mobile game during that time frame after Honor of Kings and PUBG Mobile, Making it one of highest grossing mobile games all time and the fastest game to reach that milestone on Google Play and the App Store. [174] By October 2021, game had grossed $2 billion. [175] [176] It became the world's third highest-grossing mobile game of 2021, [177] with $1.9 billion grossed that year. [178] У грудні 2021 року, гра була grossed $3 billion на iOS і Android пристроїв worldwide. Game's великого мобільного ринку є китайською з 30% одержання, списане Japan з 23% і в США з 20% ослаблення. [179]

Протягом всіх платформ (включаючи мобільні, консолі та комп'ютерні платформи), гра є винайдений, що зростає близько $3.7 billion в своєму першому році в September 2021, висока перша перша-року повідомлень для будь-якого відео game. [180] The mobile version grossed a further $567 million між January and March 2022, [181] Adding up to more than $4.267 billion grossed as of March 2022.

Explanatory notes

1. ^ Its subsidiary Cognosphere Pte. Ltd.d.b.a HoYoverse, який базується в Сінгапурі, має керувати всім miHoYo's Global Operations outside of China since February 15, 2022.
2. ^ Chinese: 原神 ; pinyin: Юаншен; Japanese: 原神 （ げんしん ） ; rōmaji: Genshin; "Genshin"
3. ^ Voiceover languages ​​включає Chinese, English, Japanese, і Korean. Тексти мов включають Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, and Vietnamese.

References

1. ^ abc Skrebels, Joe (Жовтень 30, 2020). "Genshin Impact 1.1 Update Details Revealed, Coming November". IGN. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 9, 2020 .
2. ^ Khullar, Kunal (January 4, 2021). «10+ Tips & Tricks for beginners help you master Genshin Impact!». XDA Developers. Archived from the original on February 2, 2021 . Retrieved January 25, 2021 .
3. ^ abcdef Carter, Chris (Жовтень 4, 2020). "Review: Genshin Impact". Destructoid. Archived from the original on November 29, 2020 . Retrieved October 6, 2020 .
4. ^ Park, Gene (Жовтень 5, 2020). «Analysis | Типи для 'Genshin Impact': Який простий і швидкий (for free)». The Washington Post. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
5. ^ Messner, Steven (November 20, 2020). «Genshin Impact Resin guide: Які це твори й how to get more». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 18, 2020 .
6. ^ Henley, Stacey; Brown, Joshua; Graeber, Brendan (Жовтень 8, 2020). "How To Raise Your Adventure Rank Quickly In Genshin Impact - Genshin Impact Wiki Guide". IGN. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
7. ^ Hilmy Ramadhan Subari (September 7, 2021). "Ini Penjelasan Tiap Adventure Rank Genshin Impact" [This Is Explanation About Every Genshin Impact Adventure Rank]. Dunia Games (in Indonesian).
8. ^ abc Kemps, Heidi (Жовтень 16, 2020)."Genshin Impact Review - Direct Hit". GameSpot . Retrieved October 16, 2020 .
9. ^ Lee, Julia (Жовтень 13, 2020). «Genshin Impact guide: How to get more stamina». Polygon. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
10. ^ Thomas, Jessica (February 6, 2021). "Genshin Impact: Every Domain and What Their Rewards Are". TheGamer . Retrieved May 27, 2022 .
11. ^ Glennon, Jen (Жовтень 2, 2020). "Навіщо ви потребуєте знати про cooking в 'Genshin Impact'". Inverse. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
12. ^ Puleo, Anthony (Жовтень 7, 2020). "Genshin Impact: Where to Farm White Iron Chunks". Game Rant. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
13. ^ Lunning, Just (October 22, 2020). "7 найвищих місць для господарів White Iron and Crystal Chunks in 'Genshin Impact'". Inverse. Archived from the original on October 23, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
14. ^ Carpenter, Mark (Жовтень 8, 2020). «Genshin Impact: What is Elemental Mastery, Elemental Skill and Elemental Burst?». Pro Game Guides. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
15. ^ «《原神》测试版试玩：国产手游离3A 최근적 일차Genshin Impact beta test play: closest domestic mobile games to 3A]. shouyou.gamersky.com (in Chinese). June 21, 2019. p. 2. Archived from the original on June 22, 2019 . Retrieved October 22, 2019 .
16. ^ abc Spear, Rebecca (Жовтень 8, 2020). «Genshin Impact Element guide: All Elements, Elemental Reactions, і Status Effects». Android Central. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
17. ^ abc Northup, Travis (Жовтень 14, 2020). "Genshin Impact Review". IGN. Archived from the original on January 18, 2021 . Retrieved October 14, 2020 .
18. ^ ab Messner, Steven (Жовтень 2, 2020). «Genshin Impact co-op guide: How to adventure with other players». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
19. ^ Messner, Steven (Жовтень 8, 2020). "Genshin Impact's co-op multiplayer is too limited to be fun". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
20. ^ Law, James (Жовтень 16, 2020). «Does Genshin Impact має cross-platform play and cross-save?». Rock Paper Shotgun. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
21. ^ Gilliam, Ryan (Жовтень 13, 2020). "Genshin Impact guide: How to unlock six free characters". Polygon. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
22. ^ Fenlon, Wes (September 28, 2020). «Genshin Impact, амбіційний Chinese RPG inspired by Breath of the Wild, is out today». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved September 29, 2020 .
23. ^ Romano, Sal (July 22, 2020). «Genshin Impact due out by October for PC, iOS, and Android; second closed beta test for PS4 begins July 30». Gematsu. Archived from the original on September 28, 2020 . Retrieved September 29, 2020 .
24. ^ ab Park, Gene (Жовтень 6, 2020). «Analysis | I spent $130 in 'Genshin Impact.' If you might do this, maybe don't play it». The Washington Post. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 3, 2020 .
25. ^ Law, James (Жовтень 19, 2020). "Genshin Impact - all currencies explained". Rock Paper Shotgun. Archived from the original on October 21, 2020 . Retrieved October 21, 2020 .
26. ^ Parks, William (Жовтень 19, 2020). "Genshin Impact: How the Pity System Works". Game Rant. Archived from the original on March 17, 2021 . Retrieved January 29, 2021 .
27. ^ Low, Samantha (January 13, 2023). "Everthing to know about Genshin Impact's New in-world card game". GamesHub. Archived from the original on January 15, 2023 . Retrieved January 26, 2023 .
28. ^ Dilullo, Andrew (12 грудня 2022)."Genshin Impact's Genius Invokation TCG Is Being Held Back". CBR. Archived from the original on January 5, 2023 . Retrieved January 26, 2023 .
29. ^Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail. Genshin Impact. September 27, 2020. Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved January 7, 2021 – via YouTube.
30. ^ miHoYo Comic (w, a). "Songs of the Wind" Genshin Impact 1: 48 (Лепень 23, 2018) «Genshin Impact – Step in to a Vast Magical World of Adventure». Archived from the original on January 12, 2021 . Retrieved January 8, 2021 . > : CS1 maint: bot: оригінал URL status unknown (link)
31. ^ miHoYo (April 12, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.4 ed.). Scene: A Herald Without Adherents. Level/area: We Will Be Reunited. Dainsleif.
32. ^ miHoYo (April 12, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.4 ed.). Scene: Albedo's Story, 4. 'Khaenri'ah was an underground realm, and its natural fauna were few indeed.'
33. ^ miHoYo (November 11, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.1 ed.). Scene: The Fond Farewell. Level/area: A New Star Approaches. Traveler: 'Who's the god who rules Inazuma?' / Zhongli: 'The Electro Archon, Baal—і тільки як люди з Liyue preferred to call me Rex Lapis, я хотів, щоб інші імені серед місцевих організацій в Inazuma.' / Paimon: 'Um, Paimon thinks we've heard that one before. Uh.. Rai… Raiden?' / Zhongli: 'That is the case. And since Raiden є також Shogun of Inazuma Bakufu, люди call her Raiden Shogun. ‘
34. ^ miHoYo (November 11, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.1 ed.). Scene: Solitary Fragrance. Level/area: A New Star Approaches. Ganyu: 'When the Archon War came до його кінця два тисячі років тому, перша ітерація семи 7 буде жити в Liyue і drink with Rex Lapis. But five of those original seven had already passed before Rex Lapis—it's truly a changing of the guard.’
35. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Ending Note. Level/area: Song of the Dragon і Freedom. Venti: 'As I said before, Vision wielders are known as allogenes and may ascend to Celestia.'
36. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Ending Note. Level/area: Song of the Dragon і Freedom. Venti: 'As you know, Visions є external magical foci, що тільки невелика minority of people possess. Вони використовуються для використання Visions до каналу elemental power.’
37. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Forest Rendezvous. Level/area: The Outlander Who Caught the Wind. Paimon: ‘Mondstadt is the city of wind, because they worship the God of Anemo.’
38. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Knights of Favonius Handbook - 5th Edition: 'Цей handbook є кермом на core principles of Knights of Favonius. Knights повинні ретельно read the contents of this handbook and strictly hold themselves to the standards detailed within their life and work, serving the people of Mondstadt as model Knight of Favonius.’
39. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Rite of Descension. Level/area: Of the Land Amidst Monoliths. Paimon: 'The Liyue Qixing—seven leaders of the seven enterprises of Liyue—hold true control over Liyue.'
40. ^ miHoYo (November 11, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.1 ed.). Scene: Turning Point. Level/area: A New Star Approaches. Ningguang: ‘3,700 років… Посилання на наші записи, апетиції, встановлені в контракті з Rex Lapis для захисту Liyue 3,700 років тому.’
41. ^ "Teyvat § Sumeru". hoyoverse.com. miHoYo . Retrieved December 6, 2022 . [Sumeru is] fantastica nation of both lush rainforest and barren desert, де countless fruits wisdom grow and are buried.
42. ^ miHoYo (December 6, 2021). 原神 [Genshin Impact] (3.0 ed.). Asfand: 'Just take the Akademiya for example. They’re the ones who truly rule Sumeru.Між тим вони ходять у човнах, найбільший з них тільки для останньої великої Lord Rukkhadevata. У їхніх очах, він був один, хто знав Sumeru і gifted us з Akasha. Lesser Lord Kusanali just happened to inherit her legacy.’
43. ^ miHoYo (June 8, 2021). 原神 [Genshin Impact] (1.6 ed.). Scene: A Path Through the Storm. Level/area: Autumn Leaves, Scarlet Winds. Atsuko: 'Along with thether two commissions, they oversee anything in Inazuma. We usually collectively refer to them as the Tri-Commission…'
44. ^ miHoYo (June 8, 2021). 原神 [Genshin Impact] (1.6 ed.). Scene: A Path Through the Storm. Level/area: Autumn Leaves, Scarlet Winds. Atsuko: 'Meanwhile, Tenryou Commission є відповідальною для implementation the recently promulgated Vision Hunt Decree. The act like the executive arm of the Raiden Shogun's rule, loyal yet unfeeling…’
45. ^ miHoYo (June 8, 2021). 原神 [Genshin Impact] (1.6 ed.). Scene: A Path Through the Storm. Level/area: Autumn Leaves, Scarlet Winds. Atsuko: ‘The Kanjou Commission subjects everyone leaving or entering the nation to a protracted approval process…’
46. ^ miHoYo (July 21, 2021). 原神 [Genshin Impact] (2.0 ed.). Nagaoka Hidemitsu: 'As for the Yashiro Commission… They do indeed empathize with the people in their handling of the ceremonial affairs…'
47. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Shadow over Mondstadt. Level/area: For Tomorrow Without Tears. Jean: 'Those people in strange uniforms… are Fatui. They're here as delegates from Snezhnaya.'
48. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Ending Note. Level/area: Song of the Dragon і Freedom. Venti.
49. ^Genshin Impact Story Teaser: We Will Be Reunited. Genshin Impact. August 21, 2020.Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved January 29, 2021 – via YouTube.
50. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: A Very Volatile Treasure. Level/area: True Treasure. Paimon: 'Hey, come on now… Paimon already told you that the Abyss Mages є bad guys… And actually, they’re the worst kind of bad guys you can imagine. They don't just hate the good guys, they hate all people… Their enemy is… humanity itself.’
51. ^ miHoYo (September 28, 2020). 原神 [Genshin Impact] (1.0 ed.). Scene: Ending Note. Level/area: Song of the Dragon і Freedom. Venti: ‘…I see. So, the Abyss Order has a Prince/Princess who orchestrated the plan to corrupt Dvalin?’
52. ^ Schultz, Julia (May 25, 2022). "Genshin Impact's Liyue Compared To Real-World China". ScreenRant . Retrieved September 3, 2022 .
53. ^ Hoyoverse (September 28, 2020). "Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail". YouTube . Retrieved November 6, 2022 .
54. ^ «原神製作组致玩家的一封信» [A letter from the Genshin Impact production team to the players]. ys.mihoyo.com (in Chinese). June 25, 2019. Archived from the original on April 6, 2021 . Retrieved June 30, 2021 . 原神项目最早尝试于2017년 1월 底立项
55. ^ ab Calvin, Alex (February 24, 2021). «Genshin Impact налаштовує на вартість двоїни його початковий бюджет для кожного року на ході розвитку». VG247. Archived from the original on February 24, 2021 . Retrieved February 25, 2021 .
56. ^ Young, Rory (June 8, 2019). "Zelda-Inspired Open World Action Game 'Genshin Impact' Announced". Game Rant. Archived from the original on August 1, 2019 . Retrieved September 7, 2020 .
57. ^ Hernandez, Patricia (June 21, 2019). "That Breath of the Wild anime 'clone' actuallo looks impressive". Polygon. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved September 7, 2020 .
58. ^ Murray, Sean (April 16, 2021). "Unity Will Support Nvidia DLSS Natively By The End Of 2021". TheGamer. Archived from the original on September 16, 2021 . Retrieved September 16, 2021 .
59. ^ ab Ye, Josh (September 30, 2020). «Genshin Impact works його magic до того, щоб стати величезним Global Launch of Chinese game ever, analysts say». South China Morning Post. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 20, 2020 .
60. ^ Romano, Sal (June 23, 2020). "Genshin Impact final closed beta test for PS4, PC, iOS, and Android begins July 2". Gematsu. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 9, 2020 .
61. ^ Tekaia, Pascal (July 8, 2019). "Genshin Impact Announced, Closed Beta Started". RPGamer. Archived from the original on October 27, 2020 . Retrieved October 22, 2020 .
62. ^ «Newsflash o Genshin Impact's First Set of Japanese Character Voices». genshin.hoyoverse.com. August 20, 2019. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 22, 2019 .
63. ^ "Genshin Impact Japanese Voice Talent News · Second Announcement". genshin.hoyoverse.com. September 15, 2019. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 22, 2019 .
64. ^ "How to Change Languages ​​in Genshin Impact". genshin.hoyoverse.com. October 4, 2020. Archived from the original on January 10, 2021 . Retrieved January 7, 2021 .
65. ^ ab Lopez, Azario (September 28, 2020). "Genshin Impact Interview - How it Started and the Future". Noisy Pixel. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 1, 2020 .
66. ^ «Так, хто веде ваших туристів, і який є Yet to Come». genshin.hoyoverse.com. June 27, 2019. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 22, 2019 .
67. ^ ab"Travels Afar" Scenic Spot Collaboration Documentary - Zhangjiajie Chapter. Genshin Impact. November 20, 2020. Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved November 20, 2020 – via YouTube.
68. ^ Lada, Jenni (July 9, 2021). "Genshin Impact 2.0 Inazuma Soundtrack in Development". Siliconera . Retrieved April 26, 2022 .
69. ^ Messner, Steven (Жовтень 1, 2020). "Genshin Impact is astounding". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
70. ^Producing the Sounds of Liyue | Genshin Impact: Behind the Scenes. Genshin Impact. September 9, 2020. Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved October 10, 2020 – via YouTube.
71. ^ abcde Kotowski, Don (April 5, 2021). "Yu-Peng Chen Interview: The Music of Genshin Impact". VGMO -Video Game Music Online-. Archived from the original on April 5, 2021 . Retrieved April 5, 2021 .
72. ^"Songs of Travelers" - Behind the Scenes of the Music of Liyue. Genshin Impact. November 15, 2020. Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved November 20, 2020 – via YouTube.
73. ^ "City of Winds and Idylls". genshin.hoyoverse.com. October 15, 2020. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
74. ^ "Jade Moon Upon a Sea of ​​Clouds". genshin.hoyoverse.com. November 6, 2020. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 8, 2020 .
75. ^Genshin Impact OST Album — Vortex of Legends. Genshin Impact. April 2, 2021. Archived from the original on October 30, 2021 . Retrieved April 2, 2021 – via YouTube.
76. ^ «Genshin Impact Character OST Album – The Stellar Moments Vol. 2». genshin.hoyoverse.com. January 26, 2022. Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
77. ^ "Genshin Impact Character OST Album - The Stellar Moments". genshin.hoyoverse.com. February 4, 2021. Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
78. ^ «GENSHIN CONCERT 2021 «Melodies of an Endless Journey» «, Genshin Impact, Жовтень 3, 2021, archived from the original on March 18, 2022 , retrieved March 18, 2022 – via YouTube
79. ^ «GENSHIN CONCERT 2021 - Melodies of an Endless Journey (teaser I)». genshin.hoyoverse.com. August 26, 2021.Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
80. ^ "GENSHIN CONCERT 2021 - Melodies of an Endless Journey (Teaser 2)". genshin.hoyoverse.com. September 10, 2021. Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
81. ^ "GENSHIN CONCERT 2021 - Melodies of an Endless Journey (Teaser 3)". genshin.hoyoverse.com. September 26, 2021. Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
82. ^ "GENSHIN CONCERT Special Edition - Reflections of Spring", Genshin Impact, February 4, 2022, archived from the original on March 18, 2022 , retrieved March 18, 2022 – via YouTube
83. ^ "Genshin Concert Special Edition Preview | Genshin Impact". genshin.hoyoverse.com. January 28, 2022. Archived from the original on March 18, 2022 . Retrieved March 18, 2022 .
84. ^ «On September 28, let's go on an adventure!». genshin.hoyoverse.com. August 17, 2020. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved September 7, 2020 .
85. ^ «The Adventure Comes to PlayStation®4 on September 28 | Genshin Impact: Behind the Scenes». Youtube . Retrieved May 2, 2022 .
86. ^ Lunning, Just (Жовтень 30, 2020). « 'Genshin Impact' дає share details on PS5, Timmie's dad, and Resin tweaks». Inverse. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 1, 2020 .
87. ^ Skrebels, Joe (Жовтень 7, 2020). «Genshin Impact Has Plans для нових категорій, місць і Next-Gen — але не Xbox». IGN. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 29, 2020 .
88. ^ PlayStation [@PlayStation] (March 31, 2021). «Genshin Impact приєднався до PlayStation 5 з розширеними visuals, fast loading, і DualSense controller support. Face (and wield) the elements of Teyvat this Spring» (Tweet) – via Twitter.
89. ^ Yi, Zhenzhong (April 16, 2021). «Genshin Impact launches on PS5 April 28, brings 4K support, enhanced textures, and more». PlayStation.Blog. Archived from the original on April 16, 2021 . Retrieved April 16, 2021 .
90. ^ Madsen, Hayes (Жовтень 22, 2020). "When Genshin Impact є Coming to Nintendo Switch". Screen Rant. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
91. ^ Zollner, Amelia (May 6, 2022). "Genshin Impact On Switch "Still In Development"". IGN . Retrieved May 27, 2022 .
92. ^ Bolding, Jonathan (Жовтень 3, 2020). «Genshin Impact може бути biggest-ever Global Launch of Chinese game». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved March 4, 2021 .
93. ^ Mahmoud, Mustafa (September 29, 2020). "Genshin Impact hit 10 million pre-registrations". KitGuru. Archived from the original on November 22, 2020 . Retrieved March 4, 2021 .
94. ^ ab Chapple, Craig (Жовтень 6, 2020). «Genshin Impact Generates $60 Million in First Week as it Becomes World's No. 2 Grossing Mobile Game». Sensor Tower. Archived from the original on October 10, 2020 . Retrieved October 10, 2020 .
95. ^ Stenbuck, Kite (Жовтень 9, 2020). "TGS Media Awards 2020 Public Poll Won By Genshin Impact". Siliconera. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 18, 2020 .
96. ^ ab Martinez, Phillip (Жовтень 12, 2020). "Genshin Impact" Roadmap and Upcoming Update Detailed". Newsweek. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
97. ^ Wood, Austin (Жовтень 30, 2020). "Genshin Impact story will 'likely take several years' to complete, says MiHoYo". GamesRadar+. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 17, 2020 .
98. ^ Gilliam, Ryan (Жовтень 15, 2020). «Genshin Impact getting три нові content updates in the next six months». Polygon. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
99. ^ Messner, Steven (Жовтень 30, 2020). «Genshin Impact is getting even more improvements to its contentious Resin system». PC Gamer. Archived from the original on October 31, 2020 . Retrieved October 31, 2020 .
100. ^ "HoYoLAB - Official Community". www.hoyolab.com . Retrieved February 17, 2023 .
101. ^ "Genshin Impact - Step Into a Vast Magical World of Adventure". genshin.hoyoverse.com . Retrieved February 17, 2023 .
102. ^ ab «《原神》官方网站-全新3.4版本 「磬弦奏华夜」上线!». ys.mihoyo.com . Retrieved February 17, 2023 .
103. ^ "Genshin Impact - Step Into a Vast Magical World of Adventure". genshin.hoyoverse.com . Retrieved February 17, 2023 .
104. ^ "Genshin Impact". www.webtoons.com . Retrieved February 17, 2023 .
105. ^ "Genshin Impact". Twitter . Retrieved February 17, 2023 .
106. ^ "Story Teaser - YouTube". www.youtube.com . Retrieved February 17, 2023 .
107. ^ Character Tales - YouTube. www.youtube.com . Retrieved February 17, 2023 .
108. ^ "Genshin Impact - YouTube". www.youtube.com . Retrieved February 17, 2023 .
109. ^ Spangler, Todd (September 16, 2022). « 'Genshin Impact' до Be Adapted як Anime Series». Variety . Retrieved September 18, 2022 .
110. ^Genshin Impact Long-Term Project Launch: Concept Trailer | Genshin Impact , retrieved February 17, 2023
111. ^ Sin, Ben (December 2, 2020). "Following Apple Award Win, Shanghai Developers Of Genshin Impact Hopes To Build Its Own "Marvel Universe"". Forbes . Retrieved December 2, 2020 .
112. ^ "Paimon's Genshin Site Map". genshin.hoyoverse.com. December 11, 2018. Archived from the original on March 29, 2021 . Retrieved January 22, 2021 .
113. ^ Bankhurst, Adam (August 5, 2019). «Chinese Zelda Fans Protest Alleged The Legend of Zelda: Breath of the Wild Rip-Off Genshin Impact». IGN. Archived from the original on August 14, 2019 . Retrieved September 7, 2020 .
114. ^ Ashcraft, Brian (Серпень 5, 2019). «Zelda Fans Protest, Smash PS4 Over Very Similar Chinese Game». Kotaku. Archived from the original on October 9, 2021 . Retrieved July 7, 2021 .
115. ^ "Man Smashes PS4 At Convention Because A Sony Game є Too Similar To Breath Of The Wild". TheGamer. August 4, 2019 . Retrieved December 5, 2021 .
116. ^ Bashir, Dale (September 29, 2020). "MiHoYo Publicly Addresses Genshin Impact 'Spyware' Issue, Releases New Patch to Fix It". IGN. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 20, 2020 .
117. ^ ab Messner, Steven (September 29, 2020). "Genshin Impact's kernel-level anti-cheat не longer runs після вашої гри". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 15, 2020 .
118. ^ Agossah, Iyane (Січень 29, 2020). "Genshin Impact Spyware Controversy Explained, miHoYo's Statement". DualShockers. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 15, 2020 .
119. ^ Agossah, Iyane (September 30, 2020). "Genshin Impact: miHoYo Answers Clipboard Snooping Allegations in New Statement (Updated)". DualShockers. Archived from the original on October 21, 2020 . Retrieved October 15, 2020 .
120. ^ ab Yin-Poole, Wesley (Жовтень 7, 2020). "Genshin Impact censors "Taiwan" and "Hong Kong"". Eurogamer. Archived from the original on February 22, 2021 . Retrieved October 8, 2020 .
121. ^ Prescott, Shaun (Жовтень 7, 2020). "Genshin Impact's chat filter removes 'Taiwan' and 'Hong Kong,' but also 'Putin,' 'Hitler,' and 'words'". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 20, 2020 .
122. ^ Walker, Ian (Жовтень 6, 2020). «Genshin Impact Is Censoring Words Like 'Taiwan' And 'Hong Kong'. Kotaku. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 8, 2020 .
123. ^ Greenbaum, Aaron (19 грудня 2020). "Genshin Impact Developer Breaks Its Silence On Zhongli Controversy". SVG.com. Archived from the original on October 1, 2021 . Retrieved October 1, 2021 .
124. ^ "Genshin's controversial 5-Star Zhongli will receive major buffs". GINX. December 19, 2020. Archived from the original on October 1, 2021 . Retrieved October 1, 2021 .
125. ^ Moyse, Chris (March 13, 2021)."China's Genshin Impact x KFC crossover events shut down due to COVID-19 concerns". Destructoid. Archived from the original on March 20, 2021 . Retrieved March 31, 2021 .
126. ^ Walker, Ian (March 12, 2021). «Genshin Impact KFC Crossover Events In China Shut Down Over Covid-19 Concerns». Kotaku. Archived from the original on March 16, 2021 . Retrieved March 31, 2021 .
127. ^ ab Morris, Seren (April 6, 2021). « 'Genshin Impact' critics call for boycott amid racism and pedophilia claims». Newsweek. Archived from the original on April 7, 2021 . Retrieved May 17, 2021 .
128. ^ abc Asarch, Steven (April 7, 2021). "Gamers say they're boycotting popular role-playing title 'Genshin Impact' amid allegations of colorism". Business Insider. Archived from the original on April 7, 2021 . Retrieved April 7, 2021 .
129. ^ Aitken, Lauren (September 27, 2021). «Genshin Impact перша anniversary event: Start time, web events, rewards, and more». PC Gamer. Archived from the original on September 29, 2021 . Retrieved September 29, 2021 .
130. ^ "Genshin Impact's Anniversary Rewards Aren't Much to Celebrate over". September 14, 2021. Archived from the original on September 29, 2021 . Retrieved September 29, 2021 .
131. ^ "Genshin Impact Gets Review Bombed over Disappointing Anniversary Rewards". Screen Rant. September 28, 2021. Archived from the original on September 29, 2021 . Retrieved September 29, 2021 .
132. ^ Shearon, Andrea (September 28, 2021). "Genshin Impact is Getting Review Bombed over Its Anniversary Event". thegamer.com. Archived from the original on September 29, 2021 . Retrieved September 29, 2021 .
133. ^ Taylor, Mollie (September 29, 2021). "Genshin Impact is being review bombed after months of player frustration". PC Gamer. Archived from the original on September 29, 2021 . Retrieved September 29, 2021 .
134. ^ Taylor, Mollie (September 30, 2021). «Genshin Impact developer responds to fan frustrations following review bombing». PC Gamer. Archived from the original on October 1, 2021 . Retrieved October 1, 2021 .
135. ^ Anderson, Ethan (Серпень 31, 2022). "Genshin Impact fans harass Dori's English VA over Sumeru criticisms". PCGamesN . Retrieved September 4, 2022 . > : CS1 maint: url-status (link)
136. ^ Sayyed, Rayan (September 2, 2022). "EXCLUSIVE: Genshin Impact Dori Voice Actor Opens up About Receiving Harassment Fans Fans Online". IGN India . Retrieved September 4, 2022 . > : CS1 maint: url-status (link)
137. ^ Jiang, Sisi (Жовтень 21, 2022). "Genshin Impact Middle School Mural Has Parents Calling It "Satanic"". Kotaku . Retrieved February 14, 2023 .
138. ^ Jiang, Sisi (February 9, 2023). "Genshin Impact Voice Actor Apologizes After Accusations Of Sexual Misconduct". Kotaku . Retrieved February 9, 2023 .
139. ^ Ku, Yan. «Genshin Impact voice actor 'apologises' for abusive behaviour, денії sexual involvement with underage fans». Yahoo News . Retrieved February 9, 2023 .
140. ^ «Official statement from Hoyoverse on Elliot Gindi». Twitter.
141. ^ Chalk, Andy (19 листопада 2020). "Genshin Impact developer says mobile number leak has been plugged". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 18, 2020 .
142. ^ Wood, Austin (12 грудня 2020). "Genshin Impact issues security PSA following hacking reports". GamesRadar+. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 25, 2020 .
143. ^ "Regarding Account Security and Account Theft". genshin.hoyoverse.com. November 18, 2020. Archived from the original on November 27, 2020 . Retrieved December 25, 2020 .
144. ^ Lunning, Just (May 18, 2021). « ‘Genshin Impact’ update fixes the worst thing about the game». Inverse. Archived from the original on May 21, 2021 . Retrieved May 21, 2021 .
145. ^ Irorita, Franz Christian (Май 17, 2021). "Genshin Impact introduces 2FA authentication for more security". ClutchPoints. Archived from the original on May 21, 2021 . Retrieved May 21, 2021 .
146. ^ «Про наш Anti-Cheat System (Updated)». genshin.hoyoverse.com. September 28, 2020. Archived from the original on November 20, 2021 . Retrieved September 1, 2021 .
147. ^ "Genshin Impact for iPhone/iPad Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved February 23, 2021 .
148. ^ ab "Genshin Impact for PC Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 24, 2020 .
149. ^ ab "Genshin Impact for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 19, 2020 .
150. ^ ab Tack, Daniel (Жовтень 2, 2020). "Genshin Impact Review-Into The Great Wide Open". Game Informer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 6, 2020 .
151. ^ ab Helm, Jordan (Жовтень 6, 2020). "Review: Genshin Impact". Hardcore Gamer. Archived from the original on January 26, 2021 . Retrieved October 10, 2020 .
152. ^ Aubin_Gregoire (Жовтень 8, 2020). "Test: Genshin Impact: Le RPG free-to-play à l'ambition démesurée". Jeuxvideo.com (in French). Archived from the original on November 25, 2020 . Retrieved October 10, 2020 .
153. ^ ab Aubrey, Dave (Жовтень 5, 2020). "Genshin Impact review - "A true AAA gacha game" ". Pocket Gamer. Archived from the original on November 5, 2020 . Retrieved October 10, 2020 .
154. ^ Messner, Steven (Жовтень 16, 2020). "Genshin Impact review". PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 16, 2020 .
155. ^ Jiang, Sisi (January 20, 2021). «A Farewell to Liyue, An Exceptional Part Of Genshin Impact«. Kotaku. Archived from the original on January 21, 2021 . Retrieved January 22, 2021 .
156. ^ Kline, Kaity (11 листопада 26, 2020). "Genshin Impact" є Free-To-Play Fun-If You Can Resist Opening Your Wallet». NPR. Archived from the original on December 2, 2020 . Retrieved December 1, 2020 .
157. ^ Park, Gene (September 30, 2020).« 'Genshin Impact' tries an interesting live service trick: Make a good game at launch». The Washington Post. Archived from the original on October 6, 2020 . Retrieved October 7, 2020 .
158. ^ ab Chan, Khee Hoon (March 3, 2021). "Mobile games have quietly exploded". Polygon. Archived from the original on March 4, 2021 . Retrieved March 4, 2021 .
159. ^ Notis, Ari (September 30, 2020). «Genshin Impact Is More Than A Breath Of The Wild Clone». Kotaku. Archived from the original on December 5, 2020 . Retrieved December 3, 2020 .
160. ^ Messner, Steven (Жовтень 15, 2020). «Genshin Impact's endgame grind є frustrating as it unnecessary». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 16, 2020 .
161. ^ "Apple presents App Store Best of 2020 winners". Apple Newsroom. December 1, 2020. Archived from the original on February 17, 2021 . Retrieved December 2, 2020 .
162. ^ "Best Game of 2020". Google Play. December 1, 2020. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 2, 2020 .
163. ^ "TapTap Game Awards 2020 - Winners". TapTap. January 28, 2021. Archived from the original on January 28, 2021 . Retrieved February 2, 2021 .
164. ^ «Вітайте зараз для вашого Ultimate Game of Year в Golden Joystick Awards 2020». GamesRadar+. November 13, 2020. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 18, 2020 .
165. ^ Robarts, Stu (November 9, 2020). "Google Play Users' Choice Awards Return To Crown Most Loved Content". Screen Rant . Retrieved November 18, 2020 .
166. ^ Purslow, Matt (11 листопада 2020). "The Game Awards 2020 Nominees Announced". IGN. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved November 18, 2020 .
167. ^ "Meet the 2021 Apple Design Award Winners". Apple Developer. Archived from the original on May 6, 2014 . Retrieved June 12, 2021 .
168. ^ Makuch, Eddie (December 9, 2021). "The Game Awards 2021 Winners Revealed: It Takes Two Wins Game Of The Year". Gamespot.
169. ^ Lyles, Tayor (19 грудня 2022). "After Heated Battle, Genshin Impact Wins Player's Voice в The 2022 Game Awards". IGN . Retrieved December 8, 2022 .
170. ^ Bolding, Jonathan (Жовтень 11, 2020). «Grossing over $100m, Genshin Impact recoups development costs in 2 weeks». PC Gamer. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 14, 2020 .
171. ^ "Worldwide digital games market: October 2020". SuperData Research. Nielsen Company. November 20, 2020. Archived from the original on November 20, 2020 . Retrieved December 11, 2020 .
172. ^ Webb, Jack (Жовтень 13, 2020). «Genshin Impact has earned over $100 million in 2 weeks despite being a free game». Evening Standard. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved October 20, 2020 .
173. ^ ab Chan, Stephanie (December 22, 2020). "2020 Year In Review: 10 Mobile Milestones". Sensor Tower. Archived from the original on December 25, 2020 . Retrieved December 25, 2020 .
174. ^ Chapple, Craig (March 23, 2021). «Genshin Impact Races Past $1 Billion on Mobile в Less Than Six Months». Sensor Tower. Archived from the original on March 24, 2021 . Retrieved March 24, 2021 .
175. ^ Baggs, Michael (September 30, 2021). "Genshin Impact earns $2 billion after 'unheard of' success in first year". BBC News. Archived from the original on October 2, 2021 . Retrieved October 2, 2021 .
176. ^ Jiang, Sisi (September 30, 2021). "Genshin Impact Made $2 Billion In A Year". Kotaku. Archived from the original on October 2, 2021 . Retrieved October 2, 2021 .
177. ^ Chapple, Craig (12 грудня 2021). "Record-Breaking Eight Mobile Games Surpass $1 Billion in Global Player Spending During 2021". Sensor Tower . Retrieved December 28, 2021 .
178. ^ "Top Games by Monetization Descriptors - How Top Titles Use Monetization Features" (PDF) . The State of Mobile Game Monetization 2022 — Загальна інформація про Latest Mobile Game Monetization Strategies (PDF). Sensor Tower. March 2022. pp.12–9. Retrieved March 3, 2022 .
179. ^ Obedkov, Evgeny (January 12, 2022). "Genshin Impact reaches $3 billion in player spending on iOS and Android". Game World Observer . Retrieved January 16, 2022 .
180. ^ Tyler, Joshua Edward (11 листопада 2021). «Genshin Impact's estimated revenue близько $3.7 billion в своєму першому році буде повідомлено про те, щоб виграти протягом гри в своєму першому році». Screen Rant . Retrieved September 25, 2022 .
181. ^ Chapple, Craig (May 13, 2022). «PUBG Mobile Shoots Past $8 Billion in Lifetime Revenue». Sensor Tower . Retrieved May 14, 2022 .

External links

• Official website (in Chinese)
• Official website (in English)
• Genshin Impact on Twitter (English channel)
• Genshin Impact on YouTube (English channel)
• Genshin Impact on Sina Weibo (in Chinese)

Як правильно пишеться Геншін Імпакт?

Це слово, ймовірно, придумане розробниками і складається з ієрогліфів "джерело/рівнина" (原) і "бог" (神). У країнах Азії гра називається просто 原神 (без слова Impact), китайське читання "юаньшень". Японське читання "генсін" і стало назвою гри на Заході (genshin).

Ось і цікаво, що ці ієрогліфи означають. Англійська назва взагалі не цікавить, а ось китайську, звідки гра, дуже цікаво розібрати на складові, т.к. у грі багато посилань до назв

Коли ми спілкуємося з Венті біля дерева, після того як Синьйора забрала у нього серце, якщо слухати японську озвучку, він багато разів говорить слово геншин, а перекладають на російську це як око бога (або серце бога, не згадаю точно). Найімовірніше геншин імпакт - це вплив ока бога (серця бога)

神 - бог/душа; якщо перекладати буквально, то "Вплив божественного гена/гена бога", але, мабуть, щоб по-нашому не різало слух, правильніше "Око бога".

До доповнення цього коментаря >>> KattyTy·20.12.2020 Коли ми спілкуємося з Венті у дерева, після того як Синьйора забрала у нього серце, якщо слухати японську озвучку, він багато разів говорить слово геншин, а перекладають на російську це як око бога (або серце бога, не згадаю точно) Швидше за все геншин імпакт - це вплив ока бога(серця бога) Після цього Паймон говорить "Геншин" японською в репліці "Боги витоків? Ніколи не чула".

(інформація з каналу "xDlate") Боги називають тих хто отримують око бога Алагенами що японською буде як геньшин

Можна запропонувати, з того, що я прочитала в коментах. Можна перекласти як (Вплив богів або Справжній Бог) І це буде розумно, оскільки в цілому ієрогліфи які пишуться разом вимовляються інакше і несуть у собі один сенсякщо ж їх читати окремо по одному зміст змінюється і стає великим. Ще сюжет: Сюжет пов'язаний з Божествами та їх впливом на світ, їх правила та історія та очі богів все крутиться навколо слова бог та їх вплив, знищення країни без божества Каенріа'ха. вплив божеств Селестії?.. Ну в цілому я припускаю що переклад буде (Вплив Богів або Справжній Бог):3 ПРИКЛАД: 原神 це означає геншинАле якщо розділити ієрогліфи один від одного, то вийде Хара Бог-Це бог в індуїзмі у якого кілька рук та дві сторони чорна і біла. А далі додумайте самі)

геншин - це китайська вимова ієрогліфів 原神.на онемі(китайська вимова ієрогліфа) 原 - читатиметься як "ген", а на кунйомі(японська вимова слова) читатиметься як "хара", що перекладається як "перший, початковий". на онеми 神 - буде "шин/чин", а на кун'єм - ками, перекладається як бог. та вистачить нести дизінформацію. якщо не знаєте ієрогліфи, то хоча б постарайтеся дізнатися, дякую за увагу.

Наші ресурси

У соціальних мережах

Огляд

• Що таке Фенд?
• Про нас
• Вакансії
• У пресі
• Зворотній зв'язок
• Умови використання
• Конфіденційність
• Закон про цифрові послуги
• Загальна мапа сайту
• Локальна мапа сайту