Мови в Інтернеті
Сліпо вірити статистиці та опитуванням звичайно не можна. Проте дані, що наводяться, відображають існуючі тенденції.
Три основні гравці на сьогодні не лише в Інтернеті, а й у світі загалом – англійська, іспанська та китайська. Можна сперечатися тільки про методики підрахунку та абсолютні цифри.
"Переважною мовою Інтернету є англійська мова. Другою за популярністю є китайська мова, а третьою - іспанська." (Джерело: Стаття "Інтернет" у Вікіпедії)
Популярність мов в Інтернеті
1) Англійська
29.4 %
2) Китайська
18.9 %
3) Іспанська
8.5 %
12) Інші мови 15.1%
1) Англійська мова [367]
4) Іспанська мова [125]
5) Китайська мова та її діалекти [90]
6) Італійська мова [88]
7) Французька мова [81]
10) Португальська мова [18]
Найпопулярніші мови інтернету
За актуальними даними на листопад 2018, п'ятірка найпопулярніших мов Інтернету за кількістю веб-сайтів виглядає так:
- англійська мова (53.7%)
- німецька мова ( 6.1% )
- російська мова (6.0%)
- іспанська мова (4.9%)
- французька мова (4.1%)
Цифра в дужках вказує на частку веб-сайтів, які використовують цю мову. Як бачите, англійська домінує. І, судячи з динаміки, його частка зростає рік у рік. Також можна відзначити цікавий факт, що ще рік тому російська була на 2-му місці, але вже влітку цього року вона здала позиції німецьким сайтам.
Як неважко здогадатися, кількість користувачів веб-сайтів з певною мовою може кардинально відрізнятися від самих сайтів. Наприклад, у першій п'ятірці відсутня китайська мова - вона посідає в рейтингу почесне 11 місце з часткою 1,7%. Проте, всім очевидно, що за кількістю користувачів китайці ніяк не можуть поступитися німцям або росіянам.І тепер уже необхідно навести рейтинг мов за кількістю носіїв, які користуються інтернетом (дані за грудень 2017 року):
- англійська мова (25,4%)
- китайська мова (19,3%)
- іспанська мова (8,1%)
- арабська мова (5,3%)
- португальська мова (4,1%)
Як і слід було очікувати, китайці тут якщо не попереду всієї планети, то вже точно серед лідерів. Що справді цікаво в останньому рейтингу, то це приріст користувачів за період з 2000 по 2018 рік. Найшвидше зростаючою мовою інтернету стала арабська мова: збільшення кількості користувачів Інтернету, які розмовляють і пишуть цією мовою, склало 8616%! Для порівняння: у російської цей же показник дорівнює 3434%, а в англійської 649.7%. Японія, як найтехнологічніша країна світу, мабуть, сидить в Інтернеті вже з 90-х років: приріст японської мови становив лише якихось 152%.
Мови в Інтернеті
Питання популярності тих чи інших мов у сучасному Інтернеті залишається дискусійним і часто залежить від заданих параметрів. Статистичний підрахунок ускладнюється також багатомовністю сайтів і навіть сторінок. Ця стаття висвітлює поширення мов у мережі Інтернет, їх відсоткове співвідношення по веб-сайтам, користувачам — носіям мов, тощо. п. Оскільки комп'ютерна мережа, а потім і Інтернет у сучасному його вигляді з'явилися в США, де найпоширенішою мовою в масштабах країни, а також єдиною офіційною на рівні більшості штатів є англійська, то спочатку саме англійська була переважаючою, якщо не єдиною мовою Інтернет-сайтів , а також більшість користувачів.Однак після виходу на світову арену частка англійської мови на сайтах почала стрімко скорочуватися у зв'язку з тим, що у світі є кілька мов, кількість носіїв яких або перевищує кількість англомовних (іспанська, хінді), або зростає швидшими темпами (арабської, турецької, тайської). ). Крім цього, активне використання Інтернету на урядових сайтах усіх рівнів виводить вперед мови найбільших за площею держав світу (Росія, КНР, Бразилія). У п'ятірку найпопулярніших мов Інтернету в даний час входять англійська, російська, що посідає 2-е місце з 2013 року, японська, німецька та іспанська мови. Примітно й те, що з найпопулярніших мов тільки російська, і, значно меншою мірою, іспанська є одночасно і одними з найбільш швидкозростаючих за кількістю користувачів-носіїв мови, займаючи відповідно 2-е та 5-е місця, і за швидкістю приросту сайтів на них. Рекордсменом швидкості зростання сайтів є арабська мова, хоча загальна частка сайтів нею, як і раніше, невелика (0,7%). Далі найвищі швидкості приросту за кількістю користувачів демонструють російську, китайську, португальську та іспанську мови.
Трохи більше половини веб-сайтів та веб-сторінок в Інтернеті, як і раніше, використовують англійську як основну мову, проте її частка має тенденцію до поступового скорочення за рахунок більш швидкого зростання сегментів Інтернету іншими мовами. За результатами дослідження, проведеного W3Techs, частка англійської мови з квітня 2011 по листопад 2017 на всіх сайтах світу скоротилася з 57,6% до 51,2% [1] . Іншими мовами, які використовуються хоча б на 2,0% сайтів, є російська, німецька, японська, іспанська, китайська, французька, італійська, португальська.За даними дослідження W3Techs, у березні 2013 року російська мова вийшла на 2-е місце з використання в Інтернеті [2] [3] , випередивши німецьку мову, і з того часу продовжує своє поступове поступальне зростання. З березня 2013 року по грудень 2017 року частка російської мови на сайтах Інтернету зросла з 5,9 % до 6,8 % [1] (в основному за рахунок зростання невеликих по трафіку сайтів російською). Російською оперують 89,8% сайтів домену .ru і 88,7% домену .su. У 2013 році 79,0 % сайтів України, 86,9 % Білорусі, 84,0 % у Казахстані, 79,6 % в Узбекистані, 75,9 % у Киргизії та 81,8 % у Таджикистані також були російською. З 1 000 найбільш відвідуваних сайтів світу 2013 6 мали переважно російський зміст. Нижче наведено докладну таблицю динаміки мов, що використовуються на веб-сайтах 2011—2019 років. [4] [5].
| Мова | 21.07.2019, % | 1.01.2019, % | 2011 |
| англійська | 54,0 | 54,0 | 63,7 [6] |
| російська | 6,1 | 6,0 | 6,8 |
| німецька | 5,7 | 6,0 | 2,5 |
| іспанська | 5,0 | 4,9 | 3,6 |
| французька | 3,9 | 4,0 | 2,5 |
| японська | 3,5 | 3,4 | 1,9 |
| португальська | 2,9 | 2,9 | 0,7 |
| італійська | 2,4 | 2,3 | 0,7 |
| перська | 2,0 | 2,0 | 3,5 |
| польська | 1,7 | 1,7 | 0,5 |
| китайська | 1,6 | 1,7 | 1,3 |
| турецька | 1,3 | 1,2 |
| голландська | 1,1 | 1,2 | 0,5 |
| чеська | 1,0 | 1,0 |
| корейська | 1,0 | 0,9 |
| в'єтнамська | 0,7 | 0,6 |
| арабська | 0,6 | 0,6 |
| грецька | 0,6 | 0,5 |
| угорська | 0,5 | 0,5 |
| шведська | 0,5 | 0,5 |
| румунський | 0,5 | 0,4 |
| словацький | 0,4 | 0,4 |
| індонезійська | 0,4 | 0,3 |
| датський | 0,3 | 0,3 |
| тайська | 0,3 | 0,3 |
| фінська | 0,3 | 0,3 |
| болгарська | 0,2 | 0,2 |
| українська | 0,2 | 0,2 |
| іврит | 0,2 | 0,2 |
| норвезька (букмол) | 0,2 | 0,2 |
| хорватська | 0,2 | 0,2 |
| сербська | 0,1 | 0,1 |
| литовський | 0,1 | 0,1 |
| словенська | 0,1 | 0,1 |
| норвезька (нюнорськ) | 0,1 | 0,1 |
| каталонський | 0,1 | 0,1 |
| латиська | 0,1 | 0,1 |
| хінді | 0,1 | 0,1 |
| естонський | 0,1 | 0,1 |
| азербайджанський | менше 0,1 | 0,1 |
Всі інші мови використовуються менш ніж на 0,1 % сайтів. Статистичний підрахунок, однак, ускладнюється також багатомовністю сайтів і навіть сторінок. Проникнення Інтернету, рівень освіти, рівень реальної урбанізації та постіндустріалізації тих чи інших спільнот безсумнівно вносять свої корективи в динаміку використання тих чи інших мов в Інтернеті, викликаючи сильні диспропорції.Наприклад, сайтів російською (6,7%) помітно більше, ніж іспанською (5,1%), хоча частка іспаномовних у світі як мінімум удвічі більша, ніж російськомовних. А частка сайтів китайською мовою (2,0 %) у 2017 році була практично ідентичною їхній частці польською (1,7 %), хоча синомовних у світі майже в 40 разів більше, ніж поляків. Через традиційну перевагу англійської мови в Британській Індії, хінді (друга за чисельністю носіїв рідна мова у світі після китайської), як і раніше, дуже слабко використовується в Інтернеті і будь-яких зрушень до просування другого за кількістю носіїв мови у світі технологій поки не спостерігається. . При створенні інтернет-вмісту великим попитом, як і раніше, практично не користуються такі відомі або численні сучасні державні мови як албанська, вірменська, африкаанс, тагалог, бенгалі, монгольська, урду, суахілі, таджицька, малайська та ін. Відсоток користувачів Інтернету з мови [7] Основними користувачами Інтернету станом на 2011 рік були носії англійської та китайської мов (26,8% та 24,2% від усіх користувачів, відповідно). За кількістю носіїв російська мова посідала дев'яте місце, і російськомовні становили 3% від усіх користувачів. Однак російськомовні користувачі зуміли створити великий Рунет, що охоплює понад 6,5% світових сайтів. Частково це пояснюється тим, що Росія є найбільшою державою світу, яка має велику кількість урядових сайтів різного рівня російською мовою.Відсоток користувачів Інтернету від усього населення по країнах у 2009 році Користувачі Інтернету по країнах у 2007 році (за інформацією ЦРУ) За останні десять років найбільший приріст за кількістю користувачів мали арабську (2501,2%), російську (1825,8%), китайську (1478,7%), португальська (990,1%), іспанська (807,4%) %). Нижче наведено докладну таблицю десятка найпоширеніших мов в Інтернеті за кількістю носіїв станом на 2011 [8] .
| Позиція |
Мова |
Користувачів Інтернету |
% від усіх |
| 1 |
англійська |
565 004 126 |
26,8 |
| 2 |
китайська |
509 965 013 |
24,2 |
| 3 |
іспанська |
164 968 742 |
7,8 |
| 4 |
японська |
99 182 000 |
4,7 |
| 5 |
португальська |
82 586 600 |
3,9 |
| 6 |
німецька |
75 422 674 |
3,6 |
| 7 |
арабська |
65 365 400 |
3,3 |
| 8 |
французька |
59 779 525 |
3,0 |
| 9 |
російська |
59 700 000 |
3,0 |
| 10 |
корейська |
39 440 000 |
2,0 |
| Перший десяток |
1 615 957 333 |
82,2 |
| Інші мови |
350 557 483 |
17,8 |
| Всі мови |
2 099 926 965 |
100 |
Нижче наведено докладну таблицю десятка найпоширеніших мов в Інтернеті за кількістю носіїв станом на 2019 рік [9]
| Позиція |
Мова |
Користувачів Інтернету |
% від усіх |
| 1 |
англійська |
1,105,919,154 |
25,2 |
| 2 |
китайська |
863,230,794 |
19,3 |
| 3 |
іспанська |
344,448,932 |
7,9 |
| 4 |
арабська |
226,595,470 |
5,2 |
| 5 |
португальська |
171,583,004 |
3,9 |
| 6 |
малайська (включаючи індонезійська) |
169,685,798 |
3,9 |
| 7 |
французька |
144,695,288 |
3,3 |
| 8 |
японська |
118,626,672 |
2,7 |
| 9 |
російська |
109,552,842 |
2,5 |
| 10 |
німецька |
92,304,792 |
2,1 |
| Перший десяток |
3,346,642,747 |
76,3 |
| Інші мови |
1,039,842,794 |
23,7 |
| Всі мови |
4,386,485,541 |
100 |
Найпопулярніші розділи Вікіпедії Статистика переглядів сторінок мовних розділів Вікіпедії. [10]
| Класифікувати |
Мова |
Щоденні перегляди сторінок (в середньому за останній рік з «Агентом» = «Користувач» на 4 січня 2021 р.) |
| 1 |
Англійська |
233,412,890 |
| 2 |
Японська |
33,348,255 |
| 3 |
Українська |
29,598,303 |
| 4 |
Німецька |
27,414,507 |
| 5 |
Іспанська |
27,337,625 |
| 6 |
Французька |
22,923,283 |
| 7 |
Італійська |
15,724,865 |
| 8 |
Китайська |
15,132,890 |
| 9 |
Португальська |
8,110,370 |
| 10 |
Польська |
7,598,455 |
| 11 |
Арабська |
6,827,011 |
| 12 |
Перська |
6,162,496 |
| 13 |
Турецька |
4,229,201 |
| 14 |
Голландська |
4,130,998 |
| 15 |
Індонезійськи |
3,357,910 |
- Міжнародна мова
- Список мов за кількістю носіїв
- Мови світу
- Інтернет англійською мовою
- Інтернет російською мовою
- Юнікод