Мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" (2016)

З персонажами цього мультфільму познайомилася досить таки давно, під час показу мультсеріалу My little pony Спочатку не розуміла ажіотажу з цими поні, чому дітки так хочуть отримати іграшку. телевізор, а потім вже повнометражні мультфільми. вічнозеленого лісу один з улюблених мультиків, так само хочу відзначити мультфільми "Райдужний рок" та "Ігри дружби" подивившись всі ці три частини більше розумієш про йдемо мову. дружби, що я вважаю дуже важливим фактором для маленьких, тільки початківців, маленьким особистостям. вважаю що кожен мультфільм повинен нести якийсь сенс, а не просто займати дитину.
- Плюси:
Добрий мультфільм про дружбу, довіру один до одного. Дуже барвистий без важких життєвих ситуацій
- Мінуси:
Мінусів не спостерігала

Голосувати проти

В цілому мені сподобався мультфільм Дуже добрий мультик про дівчаток, про справжню дружбу, про чаклунство!
- Плюси:
Добрий
- Мінуси:
Нема

Голосувати проти

Дуже добрий мультфільм - казка про "Дівчата з Еквестрії".
В порівнянні з іншими трохи не адекватними мультиками, такими як "Монстр Хай", я спокійна, що її психіка залишиться в нормі.
Їй подобається, і я спокійна. Історія дівчат - подружок добра і вчить як добре мати вірних друзів.
Графіка мультфільму хороша, сюжет не затягнутий і виглядає із задоволенням. Я сама ні - ні та й подивлюся разом із нею мультик.
Раджу для перегляду. Мультик цікавий, та й не лише для дітей!
- Плюси:
Немає жорстоких сцен, дуже добрий та цікавий мультфільм
- Мінуси:
Нема

Голосувати проти

12 січ. 2017 о 16:25

Доброї доби, шановні читачі сайту Рубрикатор.
Цей мультик я так і не зрозуміла, на який контингент призначений взагалі, тому що тут і дітям рано таке дивитися, а підліткам просто не цікаво на такі дива витрачати час. Може дівчаткам, але лише тому, що головні героїні – ляльки.
Графіка звичайно приголомшлива, вона мені нагадала японське аніме, коли чітке промальовування, досить кумедні персонажі з нестандартними фігурами. Промальовано все дуже красиво, і використовується багато яскравих кольорів, що зачаровують.
На тлі звучить музика, але вона надто проста для такого сюжету, адже за сюжетом дівчинки – можна назвати чаклунки, які роблять різні фокуси та борються з нечистою силою. Фантазія у автора дуже добре розвинена.
Мультик порадити можу тільки любителям аніме – на російську манер, а так нам він не сподобався.
Чудового вам настрою.
- Плюси:
графіка та промальовування
- Мінуси:
сюжет
Час використання: один раз

Голосувати проти

10 січ. 2017 о 19:27

Мультфільм цікавий, захоплюючий. Дуже б рекомендувала, тому що в мультику все так добре, по дівочі. Дуже красиво зображені герої, мультиплікація на високому рівні! Коротше мультик дуже добрий та класний! Раджу подивитись. емоцій буде море, але тільки ПОЗИТИВНИХ ))
- Плюси:
сюжет , герої та мультиплікація
- Мінуси:
їх немає

Голосувати проти

29 груд. 2016 о 17:06

Всім раджу цей мультик. Сама переглядала двічі. Персонажі цього мультика розкривають таємницю у чому саме полягає таємниця дружби та магії
- Плюси:
Вчить бути добре
- Мінуси:
Мінусів немає

Голосувати проти

13 груд. 2016 о 18:16

Ось і вийшла 4-а частина "Дівчатка з Еквестрії: Легенда Вічнозеленого лісу". Мультфільм мені дуже сподобався. Добрий та цікавий, для дівчаток від 5 до 12 років. Мультфільми "Дівчата з Еквестрії" пішли від мультсеріалу "My Littl pony" про милих поняшок та їхні пригоди. За сюжетом мультфільму, у школі настали канікули, і всі зібралися до табору Еверрфрі. Там на них чекають нові пригоди та нові лиходії. Крім того, у сюжеті є лінія взаємних симпатій, щира дружба та таємничі історії.
Рекомендую подивитися добрий і милий мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенда Вічнозеленого лісу", в наш жорсткий час іноді потрібно дивитися що-небудь легке та приємне!
- Плюси:
Яскравий, гарний, музичний, чарівний
- Мінуси:
Передбачуваний сюжет

Голосувати проти

11 груд. 2016 о 18:07

У мене дочки завжди із задоволенням дивляться такі мультфільми як "Дівчата з Еквестрії", і тому вони завжди з нетерпінням чекають на вихід нових мультиплікаційних фільмів про милих маленьких поні та дівчаток.
І ось рівно такою приємною подією для моїх діточок став вихід такого Мультфільму як "Дівчатка з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" (2016). Звичайно ж такого роду мультики про дівчаток більше підходять для дівчаток, і тому вони особливо подобаються завжди моїм дочкам.
І якщо раніше наші милі дівчатка навчалися у школі і завжди не втомлювалися боротися зі злом, то ось тепер наші дівчатка у Мультиплікаційному фільмі "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" (2016) відпочивають на канікулах. І як завжди з ними трапляються такі незвичайні та цікаві пригоди, які так до себе привертають увагу дітлахів. І знову нашим юним героїня чи то дівчаткам, чи то поні довелося битися і протистояти злим силам.
І їм, як завжди, це вдалося. Так що мої дітлахи залишилися задоволені таким мультиком як "Дівчатка з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" (2016). Адже він безперечно є цікавим і заслуговує на себе підвищеної уваги.
Загалом, я вважаю, що ідея мультиплікаційного фільму "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" (2016) вдалася, і наші маленькі телеглядачі зацікавилися цим цікавим та легким мультиком.
- Плюси:
Цікаво та незвичайно
- Мінуси:
Ні

Голосувати проти

10 Грудня. 2016 о 20:55

Доброї доби!
Повнометражний мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу". Для тих хто не знає треба сказати, що цей мультфільм - це четверта частина пригод Еквестрійських дівчат. Попередні серії були цікаві та захоплюючі. Триває цей мультфільм 63 хв. Мультфільм скоріше для дівчаток, адже кожній дівчинці сподобається історія, яка продовжує розповіді про поні. Все цікаве розпочнеться у героїнь з екскурсії, яка проходить у таборі. Головні героїні зможуть протистояти всьому, що буде їм призначено і пізнають свої магічні здібності в процесі їх битви. Ну а якою ціною їм вдасться перемога і що ще з ними трапиться, Ви дізнаєтеся після перегляду мультфільму.
Дякую Всім за Увага!
- Плюси:
Гарне перетворення
- Мінуси:
Не виявлено

Голосувати проти

Цей повнометражний мультиплікаційний фільм навіть за своєю назвою, зрозуміло, що призначений виключно для дівчаток. Графіка, це яскраві насичені відтінки, барвисті вбрання дівчат - подружок, які навчаються в одній школі. І на канікулах вони вирішили відпочити разом у дитячому таборі. Які пригоди на них чекають, подивіться самі. У ньому є і пригоди, і весела динамічна музика, і феї, і багато чого цікавого.
Тривалість цього мультфільму одна година та 13 хвилин. У мультфільмі дуже якісне озвучування, багатоголосне, професійне. Для дітей все в зрозумілій та доступній формі. Мені це сподобалося.
Для дівчаток зараз дуже багато таких мультфільмів. Але оригінальним саме цей мультфільм я назвати не можу. Але, загалом, мультик цікавий та гідний перегляду. Думаю юним принцесам років від п'яти його можна подивитися.
Назва дуже приваблива, вона інтригує і стає цікаво її глянути. Чудово підходить для сюжету такого мультфільму.
Мій висновок: оцінюю я такий мультфільм на "Четвірку" і рекомендую до перегляду. Але як на мене, начебто й непоганий, але й не найкращий.
Щастя - це п'ята по килимку, лялька на підлозі, молочко з кухля, ранок у саду.
- Плюси:
Озвучування
- Мінуси:
Немає оригінальності

Голосувати проти

Не знаю як кому, але мені цей мультфільм якось не дуже сподобався, хоча переваги, безумовно, у всіх різні.
Насамперед мені не сподобалася тут графіка. Вона тут дуже схожа на японське аніме, а такий мультиплікаційний жанр украй неприємний.
Щодо сюжету, то я б назвала його середнім.Не сподобалося мені те, що тут багато в чому робиться авторами на магічні здібності деяких персонажів. Але при всьому цьому не можу не відзначити, що сюжет певною мірою є пригодницьким і дуже цікаві моменти тут також присутні.
Цілком рекомендувати цей мультик я не стану, тому що він мене особливо не вразив, а оцінку я йому, мабуть, поставлю задовільну.
- Плюси:
є цікаві пригодницькі моменти
- Мінуси:
графіка
Час використання: 1 раз

Голосувати проти

Доброї доби!
Нещодавно моя донька подивилася черговий мультфільм про дівчаток з Еквестрії. Це аж четвертий мультфільм, котрий випустив Hasbro. Я запитала у дочки: чи сподобався їй ще один випуск про Іскорку та її друзів? І ось що вона відповіла:
"В принципі мультфільм не поганий. Тільки перші два були про Іскорку з Кантерлоту, Понівіля. А третій і четвертий про Іскорку яка навчається в Кришталевій Академії. Але різниці майже немає. Тільки дії цього мультика відбуваються на відстані від школи, тобто на відстані від магії, в таборі Еверфрі. Але це дівчата так думають.
Також мультфільм заснований на принципі "Винний завжди невинний"
Але трохи заглибимося в самий мультфільм. У ньому є кілька пісень заспіваних дуже гарним голосом) Також, на превеликий подив доньки, у Іскорки з'явився хлопець))
Загалом мультфільм хороший, ось тільки мені здається, що четверта серія, це перебір. Але не нам вирішувати)
Це все!) Дякую за увагу)
- Плюси:
Сюжет, кілька коротких пісень які точно зайдуть у душу)
- Мінуси:
Поки що не знайшла
Час використання: 1 год

Голосувати проти

Доброго дня, дорогі друзі!
Мені завжди цікаво, що ж дивиться зараз дітлахи, особливо дівчинки. Я пам'ятаю мультфільми зі свого дитинства, але зараз все по-іншому.
Про мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" я дізналася від дитини своєї колеги, ось ми і сіли разом дивитися мультфільм - чим ще займатись мені на роботі?)
Наскільки мені зрозуміло – цей мультфільм йде як продовження мультиків, пов'язаних із поні. Я тільки з чуток знаю про поні – бачила у дітей такі іграшки.
З перших кадрів мультфільм привертає увагу - цікаві кадри, динаміка не дає маленькому глядачеві відволіктися.
Приємне озвучення також тішить слух. Звичайно, у мультфільмі є голосне "а - а-а - а", які мене трохи дратує, але діти, видно, до цього звикли і люблять це.
Мені сподобалося, що героїні говорять різними голосами – дитина слухає, запам'ятовує і може навіть за голосом впізнавати героя мультфільму – а це вже розвиток музичного звуковисотного слуху.
Мультфільм повнометражний триває трохи більше години. Сучасні діти люблять дивитись такі довгі мультфільми. Говорять, що не втомлюються від них.
Якщо ваша дитина теж любить дивитися мультфільми такої тривалості - увімкніть йому цей мульт, можливо йому сподобається.
Дякую)
- Плюси:
озвучка, графіка
- Мінуси:
ні

Голосувати проти

Я дивлюся повнометражки "Дівчатка Еквестрії" вже дуже давно з першої частини і є безперечним любителем "Май Літл Поні". І коли я дізналася, що вийшла нова частина Дівчаток Еквестрії, я дуже зраділа. Коли її вперше показали по Каруселі, я була дуже щаслива. Трохи згодом, коли вона опинилася на Ютубі, переглянула його заново.
У цій новій частині сюжет був такий: школа "Кантерлот" їде на канікули в табір Евефрі. І за багаттям один із присутніх у таборі розповів легенду про якусь Гаю Евефрі. А головна сімка незабаром знаходить у собі нові сили. А незабаром виявляється, що Гая Евефрі – це головна у таборі Глоріоса Дейзі. І головна сімка, звичайно ж, перемагає її новим Кристальним перетворенням і, звичайно ж, перетворенням на поні.
Мені сподобалася ця повнометрадка хоча все йшло за старим шаблоном - все так мирно, тихо, але раптом виникає якесь зло, а потім його перемагають Дівчатка Еквестрії. Але у цих мультиках є те, що змушує бути цікавими, унікальними.
Загалом, мені ця повнометражка сподобалася мені як і попередні частини. Все, що мені сподобалося: це сюжет, нове перетворення, та ще й дуже багато. Але мені здається трохи неправильним те, що лиходія в цій частині зробили таким "добрим". Лиходій - він і є лиходій, він не повинен бути добрим. Але мені все-таки сподобалося. Частина вийшла не менш цікавою, ніж решта попередніх частин. Ну, загалом, вийшло чудово. Планую переглянути ще раз.
- Плюси:
Сюжет, гарне нове перетворення, ну і звичайно ж злодій
- Мінуси:
Та які взагалі можуть бути мінуси?
Час використання: 2 рази, планую переглянути

Голосувати проти

Нещодавно в суботу п'ятого листопада показали нову (четверту) частину «Дівчаток з Еквестрії» в офіційному російському дубляжі «Легенди Вічнозеленого лісу». До цього я не дивився цей мультфільм (з оригінальним озвученням).
Чи чули колись про віки - золоте, срібне, мідне і залізне? Так розвивається все і будь-який письменник, скільки завгодно талановитий, рано чи пізно приходить до свого "заліза" - занепаду.Чи залізо "Легенди Вічнозеленого лісу"?
Сюжет здається висмоктаним із пальця: мене за весь час перегляду не залишало почуття, що сценаристи списалися, а мультиплікатори змалювалися.
Зав'язка полягає в наступному: головні героїні (Сутінкова Іскорка, Сансет Шіммер, Еплджек, Флаттершай, Веселка Деш, Пінкі Пай та Раріті) вирушають до табору «Еверфрі». Табір як табір, але біля багаття, як це зазвичай буває, їм розповідають страшилку про страшний дух, який живе у тутешньому лісі. А тут ще у головної сімки звідки не візьмись стали з'являтися унікальні магічні здібності.
Начебто навіть інтригуюче ..., але є у цього мультфільму пара недоліків (саме пара), які псують все враження від перегляду, змушують морщитися, позіхати від нудьги, улюлюкати або що там зазвичай роблять?
Перший недолік це любовна лінія: вона там не тільки як завжди недоречна, а й потворно зім'ята. Ці «шури - мури» весь час вклинюються в основну лінію оповідання там, де не треба і розривають її. Це не виглядає і сильно збиває з пантелику. Схоже, що автори вирішили надолужити втрачене і докладніше, ніж зазвичай, промалювати любовну лінію. Це їм вдалося приблизно на два із плюсом.
Другий недолік динаміка, що сильно просідає, і навіть ближче до фіналу фільму становище слабо виправляється. Це змушує позіхати, оскільки цей недолік виразно помітний, на мою думку. Епічність також програє: цього разу обійшлося навіть без веселки (хоча це нісенітниця).
Що ж до власне дубляжу, то Пінк Пай з голосом Ліни Іванової (замість голосу Олени Чебатуркіної) дуже сильно програє: її слухати неможливо, а так дубляж непоганий.
Майже всі пісні (за винятком однієї) мені сподобалися і перекладом та виконанням, хоча, схоже, що за всіх співала та сама Ліна Іванова. Пісня, що закриває, також привернула мою увагу в російському варіанті, хоча в оригіналі вона не викликала в мене інтересу.
Я не скажу, що ця четверта частина є повним провалом, безперечною невдачею її творців: я впевнений у мультфільмі є багато цікавих моментів. Хоча зараз я ставлю цим «Дівчаткам з Еквестрії» четвірку з великим мінусом.
Можливо, я подивлюся їх ще раз і переймуся більше.
Я люблю головних героїнь і в будь-якому випадку дивитимусь цей мультфільм. Наприкінці у них вбрання та зачіски дуже гарні.
- Плюси:
Музичний складник, яскравість, деяка таємничість
- Мінуси:
Недоречна любовна лінія, майже повна відсутність динаміки та епічності

Голосувати проти

Мультик дуже цікавий, мої діти дивляться його із задоволенням, мені він і самій подобається, ці чарівні конячки поні, стали дівчатками, їхня пригода дуже цікаво дивитися. Так що влаштовуйтесь зручніше матусі зі своїми дітлахами і насолоджуйтесь переглядом цього цікавого мультика. Рекомендую.
- Плюси:
одні плюси
- Мінуси:
мінусів немає

Голосувати проти

Хочу написати кілька слів про цей мультик. Це четверта частина серії пригод еквестрійських дівчат. Почнемо, мабуть, із плюсів.
1. Мультик дуже яскравий та красивий. Милі хлопці, стильне вбрання, а найголовніше, симпатично намальований ліс. Річка, дерева, намети. Я вважаю, що виглядає все дуже гарно та приємно.
2. Мультик добрий та цікавий. Сюжет може і простакуватий, але не треба забувати, що мультик все-таки для дітей. У будь-якому випадку, він вчить добру, дружбу, взаємовиручку, самопрощення.Та й дивитися його легко та весело. Я вважаю, що ця частина навіть цікавіша, ніж попередня.
Єдиний мінус, який я помітила це озвучення. Я вважаю, що голоси трохи пискляві, чи що. Слух трохи ріже, принаймні мій.
Підсумок: Мультик яскравий, добрий та досить цікавий. Якщо вас не бентежить російська озвучка, то обов'язково рекомендую подивитися. Якщо ж бентежить, то можете подивитися в оригіналі, але із субтитрами. Оригінальне озвучення краще, я вважаю. У будь-якому випадку мультик рекомендую.
- Плюси:
Яскравий, добрий
- Мінуси:
Озвучка

Голосувати проти

Мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу" - це продовження відомого мультфільму "MY LITTLE PONY". Це помітно навіть за зачісками дівчаток, одразу нагадує гриви та хвости чарівних поні.
Сюжет, звичайно, не новий, вони знову зустрічатимуться і боротимуться зі злом, тільки цього разу в людській подобі. Безліч загадок та розгадок буде їх головними турботами. Позитивним моментом є те, що самі серії даного мультфільму значно коротші, ніж подібні картини, що не дає можливості дитині довго дивитися телевізор.
Мінусом може бути те, що даний мультфільм може зіпсувати поганий переклад і озвучення, тому краще пошукати якісний переклад, а то можна зіпсувати загальне враження від картини. Графіка - гідна та музичний супровід та пісні, підібрані зі смаком.
Отже, якщо Ви любите мультфільм "MY LITTLE PONY", цей серіал буде відмінним його доповненням.
- Плюси:
Графіка
- Мінуси:
Чи не новий сюжет, зустрічається погане озвучення

Голосувати проти

На вихідних вкотре намагалася знайти мультфільм нам із донькою для приємного спільного перегляду.Після вражаючого мультфільму "Місто героїв" (2014) хотілося чогось подібного. Але наступну частину заплановано аж на 2018 рік, тож чекати ще довго. У безглуздих пошуках натрапила на новинку цього року - мультфільм "Дівчата з Еквестрії: Легенди Вічнозеленого лісу", який буквально вийшов тільки ось - ось.
Може, хтось пам'ятає, а якщо ні, то коротко розповім передісторію. Донька дуже любить короткометражні мультфільми про поні - "MY LITTLE PONY", а "Дівчатка з Еквестрії" їхнє продовження, так би мовити, у людському образі.
Ми вже дивимося всі три попередні частини мультфільму "Дівчатка з Еквестрії" і судячи з років випуску, то його творці радують своїх шанувальником виходом нової частини раз на рік. І ось ми дочекалися наступної, четвертої частини.
Скажу чесно, ми трохи поспішили або я погано шукала, але ми якось відразу знайшли аматорський переклад і вирішили з ним і дивитися. Це було помилкою, частина вражень цей переклад зіпсував, принаймні особисто мені. По - перше, чулося, що це не професійний переклад, що позначилося на якості мультфільму, що переглядається. По-друге, мультфільми "Дівчата з Еквестрії" трохи музичні, у кожному епізоді є моменти, коли вони співають. І ось голос у перекладачки був просто жахливий і вона співала, це дуже дратувало, донька начебто нормально сприймала її спів, а я просто хотіла в ці моменти вимкнути мультфільм. Також, "Вічнозелений ліс" у їхньому варіанті звучав як "Еверфрі", що теж для нашого слуху було трохи чуже, доньці так взагалі потрібен час, щоб запам'ятати, хоча на сьогоднішній день, я впевнена, що вона і не згадає це слово. Ці фактори зіпсували враження від перегляду мультфільму.
А загалом, мультфільм не розчарував.Він чудово вписується до трьох попередніх частин про дівчаток Еквестрії. На них знову чекають магічні пригоди, зустріч зі "злом" і всепереможна дружба. Варто зазначити, що всі частини мультфільму "Дівчата з Еквестрії" хвилин на 20 коротші, ніж звичайні інші повнометражні мультфільми - їхня тривалість - 1 год. 10 хв, що добре для дітей молодшого віку. Так як моїй доньці важко висидіти півтори години перед екраном, ми завжди робимо невелику паузу, а то й дві, в цьому плані "Дівчат з Еквестрії" легше дивитися.
Загалом, якщо ваша дитина також любить поняшок, єдинорогів, пегасів і все, що з ними пов'язано, цей мультфільм повинен обов'язково сподобається. Головне, знайдіть хороший переклад, щоб перегляд не став мукою!
А для любителів дорослих мультфільмів є досить оригінальний, хоч і вульгарний мультфільм "Повний розковбас" (2016)
- Плюси:
яскравий, оригінальний, про дружбу, пригоди та магію
- Мінуси:
аматорський переклад краще не дивитися

Голосувати проти

My Little Pony Дівчатка з Еквестрії: Забута дружба

My Little Pony Дівчатка з Еквестрії: Забута дружба (англ. My Little Pony Equestria Girls: Forgotten Friendship) – повнометражний епізод, який вийшов 17 лютого 2018 року. У цьому фільмі Сансет Шиммер виявляє, що була в буквальному сенсі стерта зі спогадів своїх друзів, і змушена поспішати, щоб знайти джерело магії та винуватця [1] .

Мультфільм згодом було розбито на п'ятисерійний мультсеріал під назвою "Sunset Shimmer's Saga: Most Likely to Be Forgotten" (рус. Сага Сансет Шіммер: Та, про яку всі забудуть), перша частина якого вийшла на офіційному каналі студії Hasbro 9 березня 2018 року, в російському дубляжі - 10 березня.На відміну від попередніх фільмів франшизи, "Забута дружба", а також короткометражки "Summertime Shorts", "Better Together" і "Choose Your Own Ending", що вийшли раніше, були дубльовані на російською студією "SDI Media Russia" на замовлення Hasbro Studios.

Короткий переказ [ ]

Частина 1. Дружба, яку слід пам'ятати (A Friendship to Remember) [ ]

Найкращі моменти разом із друзями

Фільм починається з того, що Сансет Шіммер, оголошена головою комісії зі складання щорічника Середньої школи Кантерлоту, ходить по школі і фотографує своїх однокурсників, щоб потім помістити ці фотографії в щорічник. Зрештою, доходить черга і до Головної Шістки. Сансет робить з ними групове селфі, і разом вони йдуть до кабінету, щоб скинути отримані знімки на комп'ютер. Співається пісня «Шлях, що був пройдений нами», в якій Сансет розповідає про те, через скільки всього пройшли разом вона та її подруги відколи вона перевиховалася після Осіннього Балу. З готовими надрукованими сторінками Сансет прямує до виходу, але раптом стикається з незнайомою дівчинкою — ученицею Кантерлоту Волфлауер Блаш. Та каже, що вже давно чекає на неї тут, щоб представити їй результати голосування. Серед номінацій виявляється нагорода під назвою «Кращі друзі», яку виграють – хто б ви думали? — Сансет та її друзі! Раріті пропонує дівчаткам сфотографуватися на пляжі у суботу, і вони охоче погоджуються.

Сансет Шіммер - Головна Злюка Школи Кантерлот за результатами минулих років.

Несподівано до кабінету вривається Тріксі, вимагаючи з'ясувати у Сансет (як у головного редактора), чому її не помістили у щорічник під ім'ям «Найбільша і Могутня».Сансет пояснює, що такої номінації не існує, проте не заважає Тріксі нагадати, що Сансет сама колись отримала «неіснуючу» категорію — «Найголовніша Злюка». Тріксі дуже сердиться на Сансет і намагається піти (вірніше, зникнути) за допомогою димової шашки, проте їй це не вдається, тому що двері були замкнені. Сансет доводиться допомогти їй, і всі разом дівчатка виходять із кабінету, залишивши Волфлауер зовсім одну. Увечері Сансет пише листа Принцесі Сутінкової Іскорки, після чого лягає спати. Вночі несподівано виникає дивна магія, яка «висмоктується» з Головної Шістки та ще кількох людей і вихором вилітає кудись за межі школи.

«Випробування № 36А, спроба № 7. Успіх!»

У суботу шістка дівчаток, як і домовлялися, зустрічаються на пляжі, і Науково-Іскорка представляє до уваги подруг свій саморобний апарат — селфі-квадрокоптер. Раріті і Веселка Деш розмірковують про те, який рушник вибрати для зйомки (хоча всі вони, по суті, одного й того ж кольору — білого), як раптом один із рушників (найбіліше) зносить вітром. Пінк Пай і Спайк намагаються його зловити, але марно: рушник падає в море прямо на Флаттершай, яка в цей момент пірнала з аквалангом, і мажеться тиною. Тут з'являється Сансет, але решта дівчат дивиться на неї несхвально, а коли та нагадує їм про те, що вони, як найкращі подруги, збиралися разом сфотографуватися, Епплджек раптово видає фразу:

Частина 2. Повернення додому (Homecoming) [ ]

Розлючена Головна Шестерка

Сансет, шокована такою поведінкою подруг, торкається руки Епплджек і, використовуючи свою телепатичну здатність, до свого жаху усвідомлює: про неї забули! У пам'яті подруг залишилися лише спогади про те, як Сансет знущалася з них, а Науково-Іскорка згадує лише те, як Шиммер накричала на неї на Іграх Дружби. Навіть Веселка, яка врятувала Сансет від моторошних рослин на мотокросі, зовсім не пам'ятає про це. Розстроєна та пригнічена, Сансет йде, відкриває свою книгу і пише лист Принцесі Іскорці, сподіваючись обговорити це з нею особисто. Через деякий час Сансет проходить через портал і виявляється в Еквестрії, в Замку Райдужного Королівства, де її вже з нетерпінням чекає Сутінкова Іскорка. Вони обіймаються, і Іскорка просить Сансет розповісти їй про те, що все-таки сталося.

Учениця та наставниця знову возз'єднуються.

Дізнавшись про проблему, Принцеса Дружби проводжає Сансет до Кантерлотського замку, до Принцеси Селестії. Та, побачивши, кого привела з собою Іскорка, висловлює явне обурення, але після того, як Сансет вибачається перед нею за все, що вона накоїв до того, як втекла у світ людей, міцно обіймає її, кажучи, що дуже по ній скучила. Щоб з'ясувати, в чому причина такої дивної події, Селестія, її сестра Місяць, Іскорка та Сансет прямують до закритої секції Кантерлотської бібліотеки, на шляху до якої Сансет стикається з поні-версією Флеша Сентрі, і дуже дивується. Іскорка виражає невимовне захоплення архівом (аж до драматизму), оскільки ніколи не була тут раніше:

- Реакція справжньої книгоманки.

Кловер Мудрий переслідує володарку Пам'яті.

Однак, механічний каталог архіву не працює, і Іскорці з Сансетом доводиться шукати потрібну інформацію самим. Через деякий час, подруги-єдинорожки знаходять сувій «Сім випробувань Мудрого Кловера», в якому згадується чарівний артефакт, що називається «Камнем Пам'яті».У свитку розповідається, що давним-давно, ще до заснування Еквестрії, зла чарівниця використовувала Камінь, щоб стерти спогади інших поні, і щоразу, коли Кловер наближався до неї, вона перела його спогади про це і тікала. Щоб протидіяти цьому, Кловер таємно написав все у свитці, щоб ніколи не забувати про те, кому належить такий небезпечний артефакт. Остання відома дія Кловера — те, що йому таки вдалося наздогнати чаклунку, забрати в неї Камінь Пам'яті і закопати його десь у паралельному світі. Іскорка вважає, що Камінь закопаний у світі людей, але точно вгадати це не вдається, оскільки остання сторінка сувої була втрачена. Сансет вирішує повернутися у світ людей, щоб з'ясувати, хто міг знайти і використати Камінь, щоб змусити всіх учнів (включно з Головною Шісткою) знову ненавидіти її.

Частина 3. Стерта (Wiped Out) [ ]

Тим часом на пляжі Науково-Іскорка висловлює занепокоєння з приводу Сансет Шіммер, але Тріксі, що лежить поряд, заспокоює її — мовляв, так їй і треба: вона лише прикидається другом. Трікс згадує, що Раріті є заступником редактора щорічника, і тим самим просить її включити себе до списку номінантів. Раріті спочатку відмовляє, але не може пригадати, чи говорили вони про це, і відповідає, що подумає.

Сансет повертається до дівчат якраз у момент їхньої гри у волейбол, і розповідає їм про все, що вона дізналася. Але дівчатка досі не вірять їй, до того ж, Трікс нагадує їм про те, що Сансет колись підробила фотографії Іскорки з Еквестрії, щоб принизити її перед школою, а отже, і спільні фотографії з Сансет — підробка.Сансет спотикається об пляжний м'яч і ненароком ламає квадрокоптер Науково-Іскорки, на превеликий розчарування останньої, що лише підігріває недовіру.

Триксі пропонує допомогу

У школі учні починають сердито коситися на Шіммера, а коли вона намагається допомогти Мікро Чіпсу піднятися, той замість руки дає їй гроші за обід (ймовірно, він завжди це робив, коли Сансет була зла). Сансет вирішує, що у всьому винна Триксі, раз вона так ревно про неї відгукнулася, і в пориві люті наганяє її біля шафки. Але при згадці Кам'я Пам'яті з'ясовується, що Трікс і знати нічого про нього не знає. У розпачі Сансет сідає на підлогу і закриває обличчя руками, мало не плачучи. Бачачи це, Тріксі раптово вирішує допомогти їй, кажучи, що сама теж відчуває нерозуміння з боку учнів. Вона висуває Шиммер ультиматум — якщо вона допоможе колишній «Головній Злюці» знайти той злощасний камінь, вона впише її в щорічник. Сансет спершу різко відмовляє, але розуміючи, що вона не має виходу, зрештою змушена погодитися. Вона несподівано для себе усвідомлює, що та, кого завжди вважали зарозумілою хвалько, готовою на все заради того, щоб її визнали «великою і могутньою», насправді добра і здатна до співчуття. Сансет вибачається перед Тріксі, і з цього моменту вони стають найкращими подругами.

Іскорка знаходить втрачену сторінку свитка

Тим часом Іскорка, перерва всі книги, знаходить-таки сторінку свитка, в якій говориться, що Мудрий Кловер сховав Камінь Пам'яті в якусь кам'яну конструкцію, яка знаходиться десь у світі людей. Також зі сувої вона дізнається, що якщо не повернути вкрадені спогади господарям протягом трьох днів до заходу сонця, вони зникнуть назавжди.Селестія просить Іскорку негайно повідомити Сансет, оскільки вже настав третій день з моменту крадіжки спогадів, що Іскорка і робить. Але Сансет, розмовляючи з Тріксі, забуває свою книгу в шафці і читає повідомлення лише потім, коли випадково помічає в рюкзаку свічення від неї.

Частина 4. Хороший коп, Великий і могутній коп (Good Cop, Great and Powerful Cop) [ ]

Детектив Тріксі починає розслідування

У шкільній їдальні Тріксі та Сансет обговорюють можливих підозрюваних, але оскільки спогади були стерті у всіх учнів, всі вони потрапляють під підозру. Дівчатка починають допитувати всіх, включаючи медсестру Редхарт (яка в цей момент міряла температуру Балку Біцепсу), Мікро Чіпса та Мод Пай, але ніхто в школі не знає, про яке таке Камінь Пам'яті йдеться. Здавалося б, справа зайшла в глухий кут, але раптом парочка звертає увагу на Волфлауер Блаш, яка сиділа поряд з ними. Волфлауер — засновниця Клубу садівників, і вона навіть створила на околицях Школи Кантерлоту свій сад, але крім неї, його ніхто не відвідував, оскільки Волфлауер завжди була в тіні і ні з ким не дружила, хоча намагалася привернути хоч чиюсь увагу. На робочому столі комп'ютера Блаш Сансет помічає дивну конструкцію з каменів, і саме завдяки випадково поміченому листу Іскорки з Еквестрії розуміє, що це те саме місце, де був заритий Камінь.

Викрадачка спогадів у дії

І тут (не без допомоги телепатії Сансет) виявляється, що Волфлауер і є та сама злодійка! Саме вона знайшла Камінь Пам'яті, який опинився в її саду, і спочатку перела лише дрібні спогади.Але бачачи, як Сансет Шиммер, знаходячи дружбу з боку інших учнів, перетворюється з Головної Злюки на загальну улюбленицю, починає заздрити їй, і в результаті, під покровом ночі, поки всі спали, таємно вкрала всі добрі спогади про неї. Дізнавшись про це, Сансет накидається на Волфлауер із загрозою, збираючись відлупцювати злодійку як слід, але Тріксі зупиняє її, кажучи, що «не слід загрожувати володарці всесильного каменю». Блаш співає свою пісню про самотність, поки Сансет риється в її рюкзаку, сподіваючись відшукати Камінь. Побачивши це, Волфлауер моментально вихоплює рюкзак, і, щоб уникнути підозр, стирає з пам'яті новоспечених подруг всю розмову з нею. Але й Сансет виявляється не такою простою — згадавши про Мудрого Кловера, вона попередньо записала розмову з Уоллфлауер на камеру квадрокоптера Іскорки, щоб остаточно вивести злодійку на чисту воду.

Частина 5. Незабутня (Unforgettable) [ ]

Волфлауер Блаш збирається стерти спогади Головної Шістки про школу

Тріксі і Сансет виявляються замкненими в кабінеті без ключів, і Тріксі використовує свій магічний трюк, щоб допомогти Сансет вибратися. Зрештою, Сансет наздоганяє Волфлауер біля порталу в Еквестрію, де в цей момент знаходилися Науково-Іскорка з друзями, і розповідає їй про все, що знає. Приголомшена тим, що Шіммер пам'ятає їхню розмову, незважаючи на те, що він був стертий з її пам'яті, Волфлауер зривається на Сансет, кажучи, що ненавидить її, тому що так і залишилася невидимкою в очах інших, в той час як Сансет - та сама Сансет, яку всі боялися та ненавиділи! — набула загальної популярності як найкраща з подруг.І оскільки всі спроби, зроблені нею, виявилися марними, Блаш вирішується на відчайдушний вчинок — вона хоче стерти спогади Головної Шістки про дружбу між собою. Сансет відразу каже їй, що вже одного разу зруйнувала їхню дружбу, і не дозволить статися цьому знову. В останній момент, коли Блаш вже направила промінь Кам'я Пам'яті на шістку дівчаток, Сансет кидається під промінь і ... повністю втрачає спогади про світ людей, ставши тим, ким вона була до моменту втечі з Еквестрії.

Поява Охоронців Магії Дружби

Бачачи, яку жертву заради них віддала, як виявилося, їхня колишня подруга, шоковані Іскорка, Епплджек, Раріті, Веселка, Пінкі і Флаттершай тут же біжать до неї і кажуть, що незважаючи на те, що вони не пам'ятають її, заради такого благородства готові визнати її своїм другом . І раптом їхні кристали спалахують яскравим світлом, всі семеро дівчаток перетворюються на напівпоні і за допомогою магії дружби ламають Камінь на дрібні шматочки. З розбитого каменю відразу вилітає безліч різнокольорових смужок, які і виявляються втраченими спогадами, і повертається до своїх господинь. Незважаючи на скоєне, Сансет та її подруги прощають Волфлауер, а Науково-Іскорка каже їй, що й сама хотіла б багато стерти зі свого життя, але на щастя, вона впоралася з цим без жодних чудес, завдяки друзям.

Цілуйте його торс, дівчатка!)

У фіналі фільму Сансет пише черговий лист Принцесі Сутінкової Іскорки про те, що все закінчилося благополучно: Камінь Пам'яті знищено, спогади повернулися, а Волфлауер стала їх новою подругою. Учням привозять готові щорічники, і в одному з них Веселка Деш зауважує, що їхня спільна пляжна фотографія виявилася поряд з напівоголеним Балком Біцепсом, і в розпачі кричить: «Гаразд! Серйозно?!».Сансет підходить до Волфлауера саме в той момент, коли вона з однокурсницями доглядала сад, і показує їй щорічник, в якому Блаш відзначена як «Краща садівниця», з фотографією самої садівниці та автографами Рейнбумс.

Перед тим, як показується садок Уоллфлауер і щорічник обуреної Веселки, Сансет зустрічає Тріксі в холі школи, і та спочатку висловлює подив з приводу того, як плакат з нею опинився в щорічнику, але тут же посміхається, натякаючи, що пожартувала. Дві щасливі подруги йдуть на урок.

Цікаві факти [ ]

• Це перший епізод, у якому Тріксі дала пораду — завдяки йому Сансет зрозуміла, що незважаючи на те, що їй допомогли перестати бути злими, сама вона теж має бути доброзичливою по відношенню до інших, у даному випадку — не ігнорувати тих, кому так важлива увага .
• Усі «стерті» моменти були взяті з фільмів «Легенди Вічнозеленого лісу» (перетворення на Кришталевих пів-поні), «Ігри Дружби» (дружні обійми та каяття Іскорки) та «Райдужний Рок» (пісня Сансет та піжамна вечірка).
• У цій короткометражці з'явився новий персонаж на ім'я Волфлауер Блаш.
• Під час перетворення були нові вбрання.
• «Повернення» людини-Іскорки з Еквестрії Цікаво, що в епізоді, де Сансет торкається руки Уоллфлауер і читає її думки, в моменті, коли пам'ять висмоктується зі сплячої Науково-Іскорки, як її модель використовується дівчинка-Сутінкова Іскорка з «Дівчаток з Еквестрії», в піжамі з «Райдужного Року».

My Little Pony: Дівчатка з Еквестрії

My Little Pony: Дівчатка з Еквестрії (англ. Equestria Girls) – анімаційний фільм. У головній ролі виступають дівчатка-підлітки, що нагадують головних героїнь My Little Pony: Дружба – це Чудо.Корону принцеси Іскорки, що є елементом магії, краде Сансет Шіммер, яка зникає у дзеркалі, яке веде в інший світ — світ людей. Без корони, решта Елементів Гармонії не матиме жодної сили для захисту Еквестрії, тому Іскорка і Спайк проходять через дзеркало, щоб наздогнати злочинницю і отримати корону. У новому світі, Іскорка перетворюється на дівчинку-підлітка, а Спайк на собаку, що говорить. Вони знаходять друзів, які нагадують їм поні з Еквестрії. Іскорка працює зі своїми подругами, щоб стати принцесою Осіннього Балу та «змінити долю цих двох паралельних світів». Дія фільму відбувається після третього та перед фіналом четвертого сезону.

• 1 Короткий переказ
  • 1.1 Пролог: Прийом принцеси
  • 1.2 Викрадення Елементу магії
  • 1.3 Середня школа Кантерлоту
  • 1.4 Флаттершай, Пінк і Епплджек
  • 1.5 Налагодження дружби
  • 1.6 Натхнення учнів
  • 1.7 Час діяти спільно
  • 1.8 Ніч Осіннього балу
  • 1.9 Битва у шкільному дворі
  • 1.10 Наслідки
  • 1.11 Епілог: Повернення до Еквестрії

  Короткий переказ

  Пролог: Прийом принцеси

  Перша поява Флеша Сентрі.

  Фільм починається з Кришталевої імперії, де Сутінкова Іскорка, Спайк та їхні друзі висаджуються з поїзда і прямують до Кришталевого замку у зв'язку з першим прийомом Іскорки принцесами з часу її коронації. Іскорка, з одного боку, рада, а з іншого, хвилюється (одним словом, як висловлюється Пінк, «розповсюджується») з приводу прийому і соромиться носити корону. Але, як і слід очікувати, її друзі спонукають її в цьому, бо вона просто повинна прийняти свій новий статус як принцеси.

  У тронному залі Іскорка натикається на одягненого в бурштиновий плащ пегаса-королівського стражника, який її величає її високість, Принцеса Сутінкова Іскорка, і вона з друзями зустрічаються з Принцесами Селестією, Місяцем і Каденс. Селестія бачить, наскільки виснажені від поїздки Іскорка та друзі, і направляє їх сімох до спальні. Через деякий час, коли Іскорка знову приміряє корону, знову відчуває невпевненою в собі, цікавлячись, що ж їй як принцесі доручать. Спайк запевняє її, що все буде добре, і вони удвох йдуть спати (хоча Іскорка зі скрипом намагається скласти разом крила).

  Викрадення Елементу магії

  Сансет краде корону Іскорки.

  Пізної ночі в замок прокрадається поні в плащі, проходить повз королівських стражників і входить до гостьової кімнати Іскорки та Спайка. За допомогою магії єдинорога поні підмінює корону Іскорки несправжньої і намагається втекти з нею. Однак коли єдиноріг крадеться повз Спайка, той в останню секунду перевертається уві сні і висовує хвіст. Злодій спотикається об нього заднім копитом, падає на підлогу — і Іскорка зі Спайком прокидаються. Помітивши корону в сумці єдинорога, Іскорка кричить: «Злодій!» - І кидається за нею в погоню. Її крики будять інших носіїв Елементів, і вони вмить приєднуються до гонитви. Вона намагається впіймати злодія телепортацією, але той може телепортуватися не гірше, ніж Іскорка; заклинання скидає плащ з єдинорога, і злодієм виявляється кобила. Іскорка нападає на єдинорога, що біжить, як тільки вони досягають залу в замку, де знаходиться велике дзеркало. На жаль, під час їхньої бійки корона Іскорки вискакує та зникає у дзеркалі.З лукавою усмішкою і саркастичним, нещирим вибаченням, зрештою таємна кобила втікає від Іскорки, телепортуючись до дзеркала, і стрибає в нього, на подив Іскорки та її друзів.

  Іскорка йде у дзеркало.

  Наступного ранку Принцеса Селестія називає єдинорога як Сансет Шиммер, її колишню ученицю. Вона почала вчитися в Селестії незадовго до Іскорки, але стала жорстокою і безчесною, коли не зуміла отримати бажане так швидко, як хотіла. Отже, вона покинула навчання (і в результаті, мабуть, і зникла у дзеркалі). Спайк приносить "липову" корону; Принцеса Селестія вважає, що Сансет сподівалася, що Іскорка помітить підміну не відразу, а коли помітить, то буде пізно. Коли Іскорка запитує, куди втекла Сансет, інші принцеси вказують їй на дзеркало.

  Насправді, дзеркало є порталом в інший, паралельний світ, який відкривається раз на тридцять місяців. Воно завжди стояло в тронному залі замку Кантерлота, оскільки Принцеса Селестія сподівалася, що Сансет Шиммер якось повернеться через нього в Еквестрію у пошуках її поради. Принцеси доручають Іскорці пройти в інший світ і повернути корону; адже без неї інші Елементи гармонії безсилі і Еквестрія залишиться без жодного із значних засобів захисту. Як короні, так і іншим елементам не місце в іншому світі. Сансет, ймовірно, використовує Елемент магії, щоб нашкодити мешканцям того світу, а ті не зможуть захистити себе від такої сили.

  Але не все так просто: завдання має кілька складнощів. По-перше, Іскорка має піти сама, оскільки разом із друзями вона може порушити баланс іншого світу та посилити проблему.По-друге, портал буде відкритий лише три дні, а коли місяць досягне апогею в нічному небі, портал закриється, і потім лише через тридцять місяців Іскорка зможе повернутися.

  Підбадьорювана друзями, Іскорка йде в портал. Через кілька секунд за нею біжить неспокійний Спайк.

  Середня школа Кантерлоту

  Іскорка явно не рада свого нового вигляду.

  Після подорожі між світами у Іскорки паморочиться в голові, і вона розплющує очі і неймовірно дивується: Спайк став фіолетовим собакою. Але це ще куди не йшло. не знайомі, а саме (глядач, напевно, здивується): людиною-підлітком! виявляються біля будівлі, схожої на замок, і зараз же починають пошуки корони Іскорки. Іскорка вперше розглядає своє нове тіло через вітринне скло. дзвінок, і купа-мала різнокольорових підлітків висипають у хол. не в замку, а в школі.

  Іскорка все більше звикає до людського тіла і ближче спостерігає за жителями дивного нового світу, в якому вона опинилася. груба і на словах жорстока по відношенню до іншої.Іскорка втручається, щоб захистити принижену дівчинку, але її кривдниця відокремлюється від Іскорки і йде зі словами, що вона може спілкуватися з будь-ким як їй заманеться. Іскорка розпізнає її: то була Сансет Шиммер. Дівчинка, за яку заступилася Іскорка, представляється як Флаттершай, на подив Іскорки. Перш ніж та встигає схаменутися, Флаттершай помічає Спайка і починає до нього пеститися, точнісінько як і її поні-прототип, коли вони вперше прибули в Понівіль. Іскорка розпитує Флаттершай щодо корони; та каже, що корону знайшла саме вона. Поки вона роздавала листівки кантерлотського притулку для тварин на газоні, корона пройшла через портал і вдарилася об потилицю Флаттершай. Вона не хотіла, щоб із короною щось трапилося, а тому віднесла її Директору Селестії. Як тільки Іскорка та Спайк дізнаються про цю інформацію, то негайно направляються до кабінету директора.

  Іскорка ховає Спайка до свого рюкзака (за порадою Флаттершай), входить до кабінету Директора Селестії і запитує її про корону. Передавши її Заступнику Місяцю для зберігання у надійному місці, та спантеличена, як виявилася корона на газоні. Іскорка дізнається від директора, що корона є нагородою для Принцеси прийдешнього Осіннього балу. Вони йдуть із кабінету, і Спайк запитує, чому Іскорка не пояснила всю правду директорові. Та відповідає йому, що збиралася, але під час розмови дійшла висновку, як Директор Селестія відреагувала б на це: якщо людина опиниться в Еквестрії і розповість її мешканцям про людський світ, то поні її засміють. Через відсутність кращого Іскорка вирішує балотуватися на Принцесу Осіннього балу, але гадки не має, як це зробити.

  Флаттершай, Пінк і Епплджек

  Не слід їсти яблуко таким чином.

  Під час обіду Іскорка знову зустрічає Флаттершай у їдальні та ділиться з нею рішенням брати участь у виборах Принцеси балу. Це шокує Флаттершай, і вона попереджає Іскорку, що Сансет паскудить усім, хто посміє їй чинити опір. Тут же Іскорка дізнається, наскільки ізольованими одна від одної є всі соціальні групи школи, якось: атлети, модники, рокери — і що їй доведеться переконати всіх проголосувати за неї. Проте рішення Іскорки залишається непохитним, і вона запитує, де знайти голову оргкомітету шкільного балу.

  Вона зі Спайком входять до шкільної аудиторії, яка перебуває у процесі прикраси. Там вони зустрічають ще одне знайоме — хоч, з іншого боку, незнайоме - обличчя: Пінк Пай. Хоча запальна дівчинка неймовірно рада занести ім'я Іскорки в бюлетень, вона не дуже рада тому, що тут замішана Флаттершай. Під час їхньої розмови входить ще одне не менш знайоме Іскорці обличчя: Епплджек, доставляючи ящики з яблучною шипучкою разом із Великим Маком. Дізнавшись, що Іскорка збирається змагатися з Сансет Шіммер за титул Принцеси, Епплджек попереджає, що з Сансет хабарі гладкі, і додає, що єдина ще більше підла дівчинка в школі - це Веселка Деш. Іскорка йде з аудиторії, і за кілька часу входять Сансет Шиммер зі Сніпсом і Снейлсом. Вона грубо відгукується про декорацію та вибір пиття, що злить Епплджек. Коли Сансет дізнається, що Іскорка змагатиметься з нею, то йде на «зустріч із суперницею».

  Сансет застає Іскорку в слабо освітленому глухому куті коридору і звітує її, насміхаючись з її спроб брати участь у виборах Принцеси балу, відкрито ображаючи і принижуючи її, і навіть загрожує Спайку.

  - Сансет Шіммер до Сутінкової Іскорки.

  Сансет наказує Сніпсу і Снейлсу слідувати за Іскоркою і принести їй щось, за допомогою чого вона зможе скомпрометувати Іскорку на очах учнів.

  Налагодження дружби

  Іскорка спить у бібліотеці зі Спайком.

  Голодна Іскорка проходить повз автомат і, будучи не в змозі його відкрити, збирається його вдарити подібно до поні, як тут її перериває Тріксі, яка з легкістю купує там закуску. Усвідомивши, що вона справді нічого не знає про цей світ, Іскорка вирішує провести дослідження про школу, щоб краще ознайомитися з нею. На її полегшення, у Ліцеї Кантерлоту велика бібліотека.

  У бібліотеці Шукачі відзнак перевіряють своє відео на комп'ютері (правда, Міс Чірайлі забирає у них колонки); Спроби Іскорки працювати за комп'ютером досить невмілі: вона влаштовує бардак із книгами (тримаючи частину з них, швидше, ротом, а не рукою), і не знає, як працює апарат-ксерокс. Вона нічого не підозрює про те, що Сніпс і Снейлс записують через камеру на телефон її кожен незграбний рух.

  Цього вечора, перед самим закриттям бібліотеки, Іскорку осяяє думка про те, що вони зі Спайком не заздалегідь подумали про ночівлю. На щастя, Спайк уже продумав ночівлю: він склав ліжко з книг для сну, причому у відділі на другому поверсі, що рідко використовується. Тим часом у результаті шкільних досліджень Іскорка знаходить щорічник. Там вона знаходить старе фото Пінкі Пай, Веселки Деш, Епплджек, Флаттершай та Раріті. Хоча, як видно на фото, п'ятеро дівчаток начебто друзі, але зараз, схоже, вони вже не дружать. Спайк нагадує Іскорці, що їй не слід акцентувати свою увагу на тому, чому ці дівчатка не дружать більше: спочатку необхідно самій завести друзів і перемогти Сансет Шіммер.

  Іскорка проходить повз учнів, які підозріло з неї сміються.

  Наступного ранку Іскорка готова справити своє перше гарне враження на учнів, але все навпаки: коли вона походжає коридором, з неї всі сміються. Коли вона цікавиться, з чого це, її раптово заводить в порожній клас Раріті і одягає її в нові вбрання і перуку. У цей момент в кімнату входять Епплджек, Флаттершай та Пінкі Пай. Вони показують Іскорці відео, викладене Сансет онлайн, на якому Іскорка намагається звикнути до свого людського вигляду і таким чином компрометує себе на камері. Принижена Іскорка вважає, що шансам на те, щоб за неї на виборах Принцеси шкільного балу віддали голос, настав кінець.

  Пінк Пай пропонує допомогти, але Флаттершай радить Іскорці не йти на це. Незабаром вони, Раріті та Епплджек ображаються один на одного. Іскорка перериває їхні суперечки і, показуючи фото у щорічнику, нагадує чотирьом, що вони колись були друзями; дівчата з любов'ю згадують фото, коли вони були на Перше вересня у школі. Іскорка вважає, що Сансет Шіммер тим чи іншим чином роз'єднала їх, але дівчатка спростовують це: за їхніми словами, тут винна не Сансет Шіммер, а кілька текстових повідомлень та листів електронною поштою між ними, що зруйнували події в школі, які вони влаштовували. наприклад: повідомлення від Флаттершай до Пінкі, яке зіпсувало негласний аукціон на підтримку притулку, повідомлення від Епплджек до Райдуги, що зіпсувало розпродаж випічки, тощо. Однак, як усвідомлюють дівчатка, ніхто з них листа не надсилав.

  Людська Основна шістка знову разом.

  На підтримку Іскорки, Епплджек підходить до Веселці Деш на шкільному футбольному полі, де двоє роз'яснюють свої непорозуміння та примиряються.Дружба між нею та Епплджек налагоджується, і Веселка погоджується допомогти Іскорці стати Принцесою Осіннього балу, але за однієї умови: перемогти її у грі віч-на-віч. На жаль, незважаючи на сильні старання Іскорки, відсутність її атлетизму та недосвідченість у спорті призводить до того, що вона програє матч. Веселка все ж погоджується допомогти: взагалі вона перевіряла, наскільки Іскорка «добра і цілеспрямована» (ці якості повинна мати Принцеса балу); Іскорка довела, що має обох.

  За дешевими місцями на стадіоні Сніпс і Снейлс показують Сансет Шиммер фотографії, які зробили на своїх телефонах, і це викликає усмішку в іншого поні, перетвореного на людину.

  Натхнення учнів

  У кавовому магазині, який містять Містер і Місіс Пиріжок, Іскорка знову зустрічається з тим самим хлопчиком з блакитним волоссям у формі їжачка. Коли вони ніяково розходяться, то Іскорка закохується в нього; хлопчик, він же Флеш Сентрі, очевидно, раніше був другом Сансет Шиммер, і те, що він покинув її, могло викликати гнів у Сансет. Шестеро друзів обмірковують способи підвищити популярність Іскорки і домогтися в учнів голосів, необхідні її титулу як Принцеси. Раріті думає хвилину… і в неї з'являється ідея: носити разом із учнями несправжні вуха та хвости поні, щоб зміцнити єдність та шкільний дух.

  Наступного дня шестеро друзів вводить план у дію, а саме: живу пісню та танець у шкільній їдальні, яка спонукає кожного танцювати. Але навіть дивлячись на таке, Сансет Шіммер не відступає; вона має ще одне доручення для Сніпса і Снейлса.

  Час діяти спільно

  Вона знає, як прикидатися безневинною, як дитя.

  Пізніше того ж дня видно, що всі в школі носять вуха і хвости поні від Раріті, а шкільний дух і гордість на вищому рівні.Але, як підкреслює Епплджек, Сансет Шіммер все ще ходить коридорами з усмішкою. Вона стукає у двері кабінету Завуча Місяця і симулює виснаженість, повідомляючи їй, що декорації Осіннього балу знищені. Вона звинувачує Іскорку у скоєнні цього вчинку і навіть подає фотографії на знак доказу. Підозрілий Флеш Сентрі підслуховує розмову, а потім йде.

  Іскорку викликають до кабінету Місяця, де завуч показує фотографії та каже, що школа не може допустити того, хто зробив таке, до боротьби за титул Принцеси балу. Здавалося б, Іскорка ось-ось впаде у відчай, але тут лунає стукіт у двері. Входить Флеш Сентрі з доказом, який він знайшов у бібліотечному сміттєвому баку. І тут роз'яснюється вся правда: фотографії, дані Місяцю, насправді змінили, щоб скомпрометувати Іскорку: вирізки з Іскоркою на футбольному полі були накладені на фон зіпсованих декорацій залу. Дізнавшись про це, Місяць дозволяє Іскорці продовжити боротьбу за корону. Іскорка безмежно вдячна Флешу за допомогу, але не так просто: оскільки аудиторія пошкоджена, то шкільний бал доведеться перенести аж наступного вечора. Флеш запитує Іскорку, чи не хоче вона піти на бал із ним. Та збирається прийняти пропозицію ... але тут з жахом усвідомлює наслідки перенесення балу. Вигукуючи "Ні!", вона тікає з кабінету заступника, залишаючи розчарованого Флеша позаду.

  Іскорка вривається в бутік, де її друзі вибирають собі бальні костюми, і ховається в роздягальні, де вона критично оцінює ситуацію: адже якщо до цього вечора не отримає корону, то портал в Еквестрію закриється і ще на тридцять місяців (!) вона застрягне в цьому світі.Спайк пропонує Іскорці розповісти гірку правду друзям, щоб повідомити їх про те, що стоїть на коні, але Іскорка вагається, бо думає, що вони з нею перестануть розмовляти, якщо дізнаються, що вона насправді не людина. Проте Спайк заохочує її, кажучи, що дівчата пішли за нею тільки тому, що побачили, яка вона всередині, і їм буде все одно, що вона насправді поні, на що Іскорка каже, що рада, що Спайк пішов за нею. . Іскорка неохоче каже друзям правду (хоча, швидше, до шоку Іскорки та Спайка, її вгадує — як ви думаєте хто. Пінк!):

  - Все до найменших подробиць.

  Решта скептично ставляться до цього, поки не втручається Спайк і підтверджує це, а заразом і те, що він взагалі-то дракон, чим дивує всіх (крім, зрозуміло, Флаттершай: вона рада зустріти тварини, що говорить).

  – Реакція Веселки Деш на правду.

  Пінк навіть думає, що підмітати - це весело.

  Іскорка збирає друзів разом, щоб забратися та повісити нові декорації у залі — спроба, в якій допомогу надають багато шкільних учнів. Після закінчення оновлення Директор Селестія настільки вражена стараннями учнів, що вирішує не переносити шкільний бал. Коли всі йдуть для підготовки до танців, Селестія нагадує учням проголосувати за Принцесу Осіннього балу, і коли вони йдуть із зали, то дехто з них голосує за Іскорку.

  У коморі залу Сансет Шіммер звітує Сніпса і Снейлса за те, що вони перебрали з бардаком у залі, оскільки їй потрібно, щоб бал пройшов цієї ночі, не менше, ніж Іскорці.

  Ніч Осіннього балу

  Іскорка у своїй новій сукні для балу.

  Пізніше цього вечора дівчата повертаються в бутік, щоб підготуватися до балу.Вони одягають святкові взуття та сукні та надягають прикраси, присвячені кожному з них відповідних Елементів гармонії.

  Ще пізніше дівчатка приїжджають до Ліцею Кантерлоту на лімузині. Як тільки вони входять до школи, машиною під'їжджає Флеш Сентрі. Він вистрибує і відразу підбігає до Іскорки, питаючи її, чи не передумає чи вона і потанцює з ним хоча б один раз. Іскорка, хоч і плутає слова, намагаючись пояснити, що шквал її заперечень був направлений нею, але все-таки погоджується.

  Усередині аудиторії дівчинки та інші гості танцюють із Флешем Сентрі та живим виконанням його групи. Іскорка зауважує, що Сансет Шіммер ніде не бачить, і запитує про це Веселку Деш, на що та відповідає, що, можливо, вона знала, що Іскорка виграє корону. Після закінчення пісні гурту, на сцену виходять Директор Селестія та Завуч Місяць, щоб оголосити Принцесу балу. Після кількох слів похвали за працю студентів Принцеса проголошує переможницю, і це… Сутінкова Іскорка!

  Директор Селестія вітає Іскорку і надягає на неї корону Осіннього балу — і тут із заднього входу вриваються Сніпс і Снейлс і забирають Спайка. Той кричить на допомогу Іскорки, і вона мчить за двійкою, а друзі — за нею. Сніпс і Снейлс приводять Спайка на шкільний двір біля статуї, де на шістку чекає Сансет Шіммер.

  Битва у шкільному дворі

  Сансет готовий зруйнувати портал.

  Іскорка з друзями виявляються віч-на-віч із Сансет Шіммер, в руках у якої кувалда, і вона їй готова розбити портал назад до Еквестрії. Іскорка наказує Сансет не ображати Спайка; та зі словами «і в думках не було» велить Сніпсу і Снейлсу відпустити Спайка. Потім Сансет ставить Іскорці ультиматум: віддати їй корону — і тоді вона зможе повернутися до Еквестрії, бо вона ніколи не потрапить додому.Іскорка ж, зберігаючи силу духу, навідріз відмовляється віддавати корону. Здивована цим, Сансет намагається переконати Іскорку передати їй корону, але та пояснює, що вона побачила, що наробила Сансет у Ліцеї Кантерлота ще без магії, якою наділить її корона.

  Здавалося б, Сансет здається, покинувши кувалду. Іскорку оточують друзі та хвалять її за самовідданість. Почувши потік добрих слів, адресованих Іскорці, Сансет доходить до білого жару і накидається на Іскорку, лоскочучи її і скидаючи корону з голови. У наступні хвилини корона кілька разів передається з рук в руки, тоді як Іскорка та її друзі намагаються її утримати від Сансет, Сніпса та Снейлса. У момент неуважності Іскорка відкидає корону, і вона опиняється в руках у Сансет.

  Демонічна форма Сансет Шіммер.

  Вітрена Сансет відразу надягає корону на голову. Після цього її оточує магічна аура і піднімає у повітря. Іскорка, її друзі, а також інші гості Осіннього балу дивляться в жаху, як Сансет оточує темна аура і перетворює її на демонічне створення (о боже!), З червоною шкірою, вогняним волоссям, крилами та хвостом. За допомогою магії Сансет перетворює Сніпса і Снейлса на подібні до неї демони. Учні ховаються в, здавалося б, безпечному місці за дверима, але перевтілена Сансет ламає весь передній вхід, проголошуючи себе принцесою учнів і вимагаючи від них коритися їй. Вона влітає до школи і випромінює магію на студентів, що тікають, — і вони стають зомбі.

  Підкоривши собі учнів, Сансет пояснює Іскорці, що вона навіть не думала про те, як зламати портал; вона хотіла за допомогою корони керувати не нікчемною школою, а всією Еквестрією, за допомогою зомбованих підлітків. Іскорка, однак, не дозволяє ні за які пряники, і за неї заступаються друзі.Ані не збентежена їх викликом, Сансет стріляє вогнем в Іскорку, щоб знешкодити її. Але в останню хвилину Іскорку оточують друзі.

  Сансет посміюється над своєю очевидною перемогою, але шокує те, що, як прояснюється, її магія не дає ні найменшого ефекту: від атаки Сансет Іскорку і друзів захищає рожеве силове поле навколо них. А все тому, що, як пояснює Іскорка, магія її Елемента гармонії поєдналася з «тими, хто створював його». З корони випливає аура, що занурює Іскорку і друзів у світлі, і вони з'єднуються кожен зі своїм елементом і наділяються властивостями поні, якось: справжні кінські вуха і довге волосся, що здається хвостами спереду. Нарешті Іскорка проголошує, що хоч корона і на голові Сансет, але вона не може володіти нею, адже вона не має найсильнішої магії з усіх — магії дружби.

  Магія навколо Іскорки та друзів вибухає — випускається подвійна веселка та занурює Сансет у райдужному смерчі, який висмоктує у неї магію та звільняє учнів від її психологічного контролю.

  Наслідки

  "Думаю, вони тебе навчать". - Сутінкова Іскорка

  Після того, як яскраве світло розсіюється і, відповідно, все повертається на свої кола, попереду школи збираються учні. Спайк біжить до Іскорки, що лежить землі з друзями. Та його підбирає та обіймає, а її друзі наближаються до неї. Вони помічають величезну яму у землі, дні якої лежить Сансет Шиммер (вже у нормальному руслі).

  Іскорка говорить Сансет, що вона ніколи не зможе взяти кермо влади в Еквестрії і що та показала всім, якою насправді є. З гіркими сльозами Сансет вибачається перед усіма за те, що накоїв.Іскорка далі говорить, що магія дружби існує всюди (і не тільки в Еквестрії) і що Сансет може або придбати її, або залишатися на самоті. Сансет пояснює, що нічого не знає про дружбу, на що Іскорка вказує на своїх друзів: на її думку, вони можуть навчити Сансет.

  Спайк підбадьорює дівчаток, і тут до них підходить Директор Селестія і віддає назад корону Іскорці, оголошуючи, що те, що бачив кожен цієї ночі, послужило прикладом того, як справжня принцеса повинна чинити. Потім Флеш Сентрі простягає руку Іскорці, запрошуючи її на танець із ним. Знову з'являється аудиторія, де учні танцюють під репризу пісні «Наш вечір настав». Флеш Сентрі приєднується до досить кінського, так би мовити, танцю, а потім Фото Фініш фотографує її, друзів та Спайка.

  Епілог: Повернення до Еквестрії

  "Нам час припинити врізатися один в одного."

  Іскорка обіймається з друзями на шкільному дворі та просить їх доглянути за Сансет Шіммер. У цей же час заступник директора Місяць дає в руки Сансет лопату, а Сніпс і Снейлс йдуть за нею з тачкою з цеглою, щоб відремонтувати стіну. Іскорка каже своїм друзям, що, хоча вони познайомилися зовсім недавно, але вона дуже сумуватиме за ними. Дорогою до порталу Спайк хвалить корону Іскорки, і нарешті двоє вступають до нього. Місяць досягає свого апогею, накриваючи центральну зірку, і зі спалахом місячного світла портал перед ними закривається - друзі Іскорки втрачають свої вуха, крила та додаткове волосся поні. Пінк намагається піти за Іскоркою і Спайком в портал, проте тільки врізається в тверду поверхню.

  Знову в Еквестрії друзі Іскорки та принцеси терпляче чекають на її повернення.І раптом (слава Богу!) з порталу з'являється Іскорка, гойдаючись на своїх двох ногах, а потім падає на всі чотири копита. щодо Сансет Шіммер, а Іскорка констатує, що вона в надійних "Руках". Збентежені невідомим для поні поняттям рук Райдуга і Раріті дивляться один на одного, і незабаром після з порталу з'являється Спайк.

  Принцеса Іскорка більш ніж впевнена в собі.

  Друзі Іскорки походжають з нею по замку і засипають її численними питаннями, але Іскорка каже їм, що вона дуже виснажилася від танців, що викликає у них шокуючу реакцію. напевно пам'ятає) натикалася вже до подорожі, причому він є дзеркальним прототипом Флеша Сентрі зі світу людей. У Іскорки дежавю, і вона запитує, хто цей стражник, а Принцеса Каденс пояснює, що це новий стражник на ім'я Флеш Сентрі. Пінки, — між іншим, точнісінько як і її людський прототип - вгадує точні дії Флеша Сентрі по відношенню до Іскорка в іншому світі.

  - Все до найменших подробиць.

  Після того, як Іскорка дивується, а Пінк пояснює, що «просто вгадала», сцена переходить від впевненої Іскорки та щасливого Спайка до зовнішнього вигляду Кришталевої імперії в небі.

  Зв'язок із наступними подіями серіалу

  Мегган Маккарті у своєму твіттері повідомила, що сюжет Equestria Girls ніяк не позначиться на подальших подіях у серіалі.Тим самим вона підтвердила за «Equestria Girls» статус лише спін-оффа до оригінального My Little Pony.

  Телевізійна трансляція

  5 січня 2014 року цей мультфільм вийшов у Росії на каналі «Карусель».

  Продовження

  Також було анонсовано другу частину фільму під назвою My Little Pony Дівчатка з Еквестрії: Райдужний рок. Вона вийшла 27 вересня 2014 року. До школи приходять троє дівчат, які, як виявилося, були справжніми сиренами в людському образі. Вони сіяли сварку і розбрат, харчуючись негативною енергією, і лише магія дружби Іскорки, Флаттершай, Епл Джек, Пінкі Пай, Раріті, Райдуги Деш врятувала місто від нового лиха.

  Цитати

  Для додаткових цитат дивіться стенограму фільму

  Сутінкова Іскорка: Якщо у мене є крила та корона, це ще не означає, що я буду хорошим лідером! Сутінкова Іскорка: Моя магія! Тут не працює! Спайк: Логічно. Взагалі роги в тебе теж немає. Сутінкова Іскорка: Що?! Спайк: Треба б знайти для тебе дзеркало Сутінкова Іскорка: Схоже, щоб отримати корону, доведеться стати Принцесою Осіннього балу Ліцею Кантерлот Це я й зроблю! Спайк: І як саме ти збираєшся це зробити? Сутінкова Іскорка: Поняття не маю! Сутінкова Іскорка: Привіт, я Сутінкова Іскорка та… Пінк Пай? [кулька здувається] Пінк Пай: [зітхає] Ти читаєш думку?! Сутінкова Іскорка: Е, ні Я так не гадаю. Хіба тут уміють читати думки. Пінк Пай: [Зітхає] Взагалі-то немає. Пінк Пай: [Про Іскорку] Нова хоче це приховати, але я її розкусила [Шепче] Вона займається телепатією! Сансет Шіммер: Коли корона та її сила стануть моїми, Сутінкова Іскорка пошкодуєте, що прийшла в цей світ.Їй було набагато безпечніше залишатися в Еквестрії. Тріксі Луламун: Велика і Могутня Триксі хоче! …Крекерів з горіховим маслом. Веселка Деш: І який наш план? Як допомогти тобі стати принцесою замість Шіммера? Сутінкова Іскорка: Але… я… програла! Веселка Деш: Звичайно, програла Я найкращий! Флеш Сентрі: Отже, я хотів запитати Якщо тебе ще не запросили, то давай завтра підемо на шкільний бал разом? Сутінкова Іскорка: Це було б… Завтра ввечері? Ні, ні-ні-ні-ні-ні, ні-ні-ні-ні-ні! Не можу! Портал! Портал! Надто пізно! [задихається] Флеш Сентрі: Одного «ні» вистачило б Сутінкова Іскорка: Я так рада, що ти зі мною, Спайку Спайк: Я теж Звичайно, якщо ми не застрягнемо тут на тридцять місяців. Сутінкова Іскорка: Осіннього балу сьогодні не буде Пінк Пай: ЩО?! Сутінкова Іскорка: Довелося відкласти, бо Сансет Шіммер доручила Сніпсу та Снейлсу зіпсувати декорації Пінк Пай: ЩО. Сутінкова Іскорка: Але Осінній бал повинен відбутися. Пінк Пай: Що! Сутінкова Іскорка: [зітхає] Розумієте… Пінк Пай: Ти з паралельного світу, в якому ти - принцеса поні, а в короні насправді захований магічний елемент, який дає силу іншим магічним елементам, і без нього вони втратили свою силу, а вони потрібні тобі, щоб захистити твій чарівний світ, і якщо ти сьогодні не отримаєш корону, то застрягнеш у нашому! [піск] Веселка Деш: Ага, впевнена, що справа не у цьому. Спайк: Не-а, вона все вгадала Раріті: Він говорить?! Спайк: Про так! І у своєму світі я взагалі не собака! Я лютий вогнедишний дракон! Флаттершай: Це просто фантастика Скажи, що ти зараз думаєш? Спайк: От би мені зараз почухали за вушком Раріті: Так. Спайк: Е, може, потім Сутінкова Іскорка: Звідки ти все дізналася? Пінк Пай: Просто вгадала Епплджек: Одну хвилину! Давай-ка я уточню поні? Раріті: Ти принцеса? Флаттершай: Ти з паралельного світу? Сутінкова Іскорка: [ковтає] Угу. Веселка Деш: Це ... просто ... фантастика! Пінк Пай: Ось була б у мене якась ... вечіркова гармата, щоб все швидко прикрасити! Сансет Шіммер: Еквестрія! Твої друзі! Сутінкова Іскорка: Так, але ще я бачила, що ти наробила тут без чаклунства. Еквестрія знайде спосіб вижити і без мого Елемента гармонії. тобі захопити його. Так що вперед. не отримаєш! Директор Селестія: Справжня принцеса править у будь-якому світі, не підпорядковуючи силою, а надихаючи стати на її бік. Принцеса Іскорка. Сутінкова Іскорка: Так, бачу Спайк: Ось мої дівчата! «Броулі Бітс»: Собака заговорив Спайк: Ти серйозно?Тебе бентежить тільки розмовляючий собака? Принцеса Селестія: Сансет Шіммер, що з нею? Сутінкова Іскорка: Думаю, що все буде добре руках. Веселка Деш: А що таке руки? Епплджек: Ууу! Якась поні закохалася в новенького! Сутінкова Іскорка: Ні. Раріті: [ахає] Так і є! Абсолютно точно! Сутінкова Іскорка: Не кажи нісенітниці. Пінк Пай: Просто він дуже нагадує хлопця, якого ти зустріла в іншому світі, який грав на гітарі та допоміг довести, що ти не псувала декорації для балу, щоб ти могла боротися за титул принцеси балу, а потім запросив тебе на танець?! ] Точно? Сутінкова Іскорка: Звідки ти дізналася? Пінк Пай: Просто вгадала