Берлін - місто та столиця Німеччини

З 1871 Берлін - столиця і найбільше місто Німеччини, як за кількістю населення, так і за розміром території. Після Лондона Берлін - друге за величиною місто в ЄС. Крім того, Берлін – одна з 16 федеральних земель Федеративної Республіки Німеччина. Населення міста - 3664088 осіб (на 30 вересня 2021 року). Берлін лежить на річках Шпрее (Spree) та Хафель (Havel), у центрі федеральної землі Бранденбург (Brandenburg), частиною якої він не є.

Берлін був столицею Пруссії, а після створення Німецької імперії став її столицею. Після Другої світової війни Берлін був поділений на зони окупації між СРСР та союзниками (хоч і перебував у радянській зоні окупації Німеччини). Пізніше зона окупації Союзників була перетворена на Західний Берлін, який мав особливий статус, але фактично входив до ФРН. Відсутність чіткого фізичного кордону між зонами призводила до частих конфліктів і масового витоку фахівців НДР у Західний Берлін, через що уряд НДР 13 серпня 1961 року відокремило Західний Берлін так званою "Берлінською стіною". Берлінська стіна, що проіснувала до 1989 року, стала одним із символів холодної війни.

Географічне розташування

Берлін розташований на сході Німеччини, за 70 кілометрів від кордону з Польщею. Власне місто Берлін повністю розташовується всередині федеральної землі Бранденбург. Історичний центр Берліна знаходиться в низині, у заплаві річки Шпрее, між двома моровими височинами, які називають Барнім (Barnim) і Тельтов (Teltow).Істотна частина сучасного міста розташована також на цих пагорбах: більша частина районів Райніккендорф (Reinickendorf) і Панков (Pankow) розташована на Барнімі, а райони Шарлоттенбург-Вільмерсдорф (Charlottenburg-Wilmersdorf), Штегліц-Целендорф (Steglitz-Zegenzfe) (Tempelhof-Schöneberg) і Нойкельн (Neukölln) здебільшого розташовані на височини Тельтів. Місто знаходиться у помірній кліматичній зоні. Середньорічна температура становить +9,2 °C. Найтепліші місяці — це червень, липень та серпень з +16,6 до +18,4 °C, а найхолодніші — грудень, січень та лютий з −0,5 до +1,8 °C.

Історія міста

Кельн (Köln), який був частиною муніципального освіти Берлін-Кельн і розташований на острові на річці Шпрее, вперше згадується у 1237 році. Вже в 1244 р. подальше зростання Берліна і поселення жителів на північному березі Шпрее призвели до об'єднання населених пунктів. У 1307 році обидва міста збудували одну спільну ратушу. Власне найменування "Берлін" (німецьке "Bär" - ведмідь) не має нічого спільного з ведмедем, зображеним на сьогоднішньому гербі міста. Швидше за все це слово походить від слов'янського "berl" - болото.

У 1415 курфюрст Фрідріх I (Friedrich I) заснував маркграфство Бранденбург і правив у ньому до 1440 року. З цього часу члени династії Гогенцоллернов правили в Берліні аж до 1918 спочатку як маркграфи землі Бранденбург, потім як королі прусів і нарешті як німецькі імператори (кайзери). Міські жителі зміни влади вітали не завжди. Наприклад, в 1448 згадуються міські хвилювання проти будівництва замку курфюрстом Фрідріхом II "Залізним" (Friedrich II von Brandenburg).Однак цей протест не увінчався успіхом, а населення, у свою чергу, втратило багато економічних і політичних свобод. В 1451 Берлін був проголошений містом-резиденцією бранденбурзьких маркграфів і курфюрстів і втратив свій статус вільного торгового міста.

Тридцятирічна війна (між 1618 і 1648 роками) сильно позначилася на місті: було зруйновано третину будинків, місто втратило половину мешканців. Фрідріх Вільгельм (Friedrich Wilhelm I), відомий як Великий Бранденбурзький курфюрст, в 1640 році прийняв правління від свого батька. Його політика характеризувалася стимулюванням імміграції та високим ступенем релігійної толерантності. Вже на другий рік свого правління він заснував передмістя Фрідріхсвердер (Friedrichswerder), Доротеєнштадт (Dorotheenstadt) та Фрідріхштадт (Friedrichstadt). У 1671 році їм було надано притулок 50 єврейським сім'ям з Австрії. Потсдамським едиктом 1685 він запросив до Бранденбурга французьких гугенотів. Приїхало понад 15 000 французів, із них 6 000 осіли у Берліні. Близько 1700 року вже 20% жителів Берліна становили французи, і культурний вплив Франції було величезним. Також у місті вже було багато іммігрантів із Богемії, Польщі та Зальцбурга.

У 1701 році в результаті коронації Фрідріха I Берлін набув статусу столиці Пруссії. У 1709 році було об'єднання міст Берлін, Кельн, Фрідріхсвердер, Доротеєнштадт і Фрідріхштадт. Але вже давно ці передмістя вважалися частиною Берліна. До 1861 Берлін придбав нові передмістя, такі як Веддінг (Wedding), Моабіт (Moabit), Темпельхоф (Tempelhof) і Шенеберг (Schöneberg). В 1871 Берлін був проголошений столицею освіченого Німецького рейху (імперії).

Після закінчення Першої світової війни 1918 року в Берліні було проголошено німецьку республіку. У 1920 році пішов закон про заснування Великого Берліна (Groß-Berlin-Gesetz), який об'єднав багато міст, земельних володінь і округів навколо Берліна. Після цього в Берліні почало налічуватися понад 4 мільйони жителів. Після захоплення влади 1933 року націонал-соціалістами Берлін став столицею Третього Рейху. Нацисти з пропагандистською метою організували у 1936 році у Берліні всесвітні літні олімпійські ігри. Був генеральний план забудови Берліна з огляду на його майбутню роль всесвітньої столиці Німеччини. Але ці плани було зруйновано Другою світовою війною.

Під час війни та після її закінчення більша частина Берліна була зруйнована внаслідок численних бомбардувань та вуличних боїв 1945 року. Після захоплення міста Червоною армією та капітуляції Німеччини, Берлін, як і вся Німеччина, був поділений на 4 сектори під іноземним керуванням. Сектори Західних союзників (США, Великобританія та Франція) були утворені у західній частині міста, а сектор Радянського союзу – у східній. Політичне протистояння Західних союзників та Радянського союзу призвело у 1948-1949 роках до економічної блокади Західного Берліна, через що західними союзниками було організовано так званий повітряний міст для постачання міста.

З утворенням ФРН на заході Німеччини та НДР на сході - обидві 1949 року - відбулося загострення холодної війни, в тому числі і на території Берліна. У той час як ФРН заснувала нову столицю у місті Бонн (Bonn), НДР свою столицю заснувало у Східному Берліні.Конфлікт між Сходом та Заходом на території Берліна вилився у будівництво Берлінського муру (Berliner Mauer), зведеного з ініціативи радянської НДР 13 серпня 1961 року. Східний Берлін та Західний Берлін були настільки повністю відокремлені один від одного, що перехід громадян з однієї території на іншу був можливий лише через відповідні контрольно-пропускні пункти.

Берлінська стіна впала лише 1989 року під тиском населення НДР, і сталося це на тлі загального послаблення Радянського Союзу. Вже 1990 року обидві німецькі держави були об'єднані в одну — Федеративну Республіку Німеччина, і за договором об'єднання Берліну мав повернутися статус столиці єдиної держави. У 1991 році бундестаг підбив підсумок відкритої громадської дискусії про місцезнаходження уряду Німеччини. 1 вересня 1999 року уряд і парламент Німеччини розпочали свою роботу вже у Берліні.

Визначні пам'ятки

На заході та південному сході міста розташовуються великі лісові масиви. Якщо ще зважити на те, що майже кожна вулиця міста прикрашена деревами, то можна сказати, що Берлін — зелене місто. У Берліні знаходиться понад 2500 зелених насаджень, парків та місць відпочинку. Їхня загальна площа становить близько 5 500 гектарів.

У центрі міста знаходиться парк Тіргартен (Großer Tiergarten). Він є найстарішим і найбільшим (210 гектарів) парковим насадженням Берліна протягом понад 500 років. У минулому Тіргартен був ділянкою лісу перед воротами міста, яке знати міста використовувала для прогулянок на конях та полювання. Поступово місто розрослося навколо парку.На сьогоднішній день парк розтягнувся від станції вокзалу Берлінський зоопарк (Zoologischer Garten Berlin) до Бранденбурзьких воріт (Brandenburger Tor) і знаходиться неподалік від урядових будівель та будівлі парламенту.

На перетині доріг Східно-західної осі та вулиці 17 червня знаходиться Берлінська статуя Перемоги (Siegessaule), побудована в 1939 році. Поряд з Тіргартеном Трептів парк відноситься до найбільших парків міста. Він був створений з 1876 по 1882 перший берлінським директором садового будівництва Йоганном Генріхом Густавом Мейером (Johann Heinrich Gustav Meyer). Там 1896 року проходила виставка ремесел.

Серед паркових насаджень особливо виділяється Ботанічний сад та ботанічний музей Берлін-Далем (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem). Він знаходиться на південному сході міста і має велику популярність серед берлінців як місце відпочинку. Крім того, в Берліні є 2 зоопарки: Берлінський зоологічний сад і Берлінський звіринець. Берлінський зоопарк є найстарішим зоопарком у Німеччині (заснований у 1844 році) і водночас найбільшим за представленими видами тварин (14 000 особин 1 500 видів). Другий зоопарк виник під час НДР у 1954 році і є найбільшим за площею зоопарком Європи зі 160 гектарами площі.

Яке місто до Берліна було столицею Німеччини

Берлін до та після возз'єднання Німеччини

Як змінився Берлін за 30 років, що минули з часу возз'єднання Німеччини, коли столиця теж стала єдиною і зникла Стіна, що її розділяла? Порівняйте самі.

Потсдамська площа

До Другої світової війни Потсдамська площа була одним із найжвавіших перехресть Берліна. Після війни руїни знесли, і в самому центрі міста утворилася пустка.Так як він знаходився в охоронній зоні між внутрішньою і зовнішньою стінами, побудованими НДР, нічого, окрім загороджень, надолбів, колючого дроту тут не було.

Галерея на Стіні

Мало хто знає, що Стіна, що розділяла Берлін, було подвійною. Після возз'єднання фрагменти Стіни зберегли і їх розписали художники з десятків країн світу. East Side Gallery.

Палац республіки / Міський палац

Палац республіки - гедеєрівський аналог московського Палацу з'їздів. знесли. реконструюють Міський палац із сучасною начинкою.

Бранденбурзька брама

Один з головних символів Берліна - Бранденбурзькі ворота. НДР, огорожі прибрали, і площа перед Бранденбурзькою брамою знову сповнена людей.

Слідча в'язниця "штазі"

Раніше в цій будівлі, розташованій у східноберлінському районі Хоеншенхаузен, розташовувалася головна слідча в'язниця "штазі" - міністерства держбезпеки колишньої НДР.Цей величезний тюремний комплекс вважався таємним і не був позначений на картах міста. Сьогодні це меморіал.

Гедеєрівська "Берізка"

Intershop - так називалася мережа валютних магазинів у НДР, аналогічна радянській "Берізці". Тут продавали товари лише тверду, тобто західну валюту. Відповідно, і асортимент був зовсім інший, ніж у традиційних східнонімецьких магазинах. Перший Intershop з'явився біля вокзалу Фрідріхштрассе. Тепер це місце не впізнати.

Готель "Метрополь"

У 13-поверховому східно-берлінському готелі "Метрополь" зупинялися західні дипломати, бізнесмени, відомі діячі культури. Платили тут також твердою валютою. Для пересічних мешканців НДР "Метрополь" був недоступний. Після возз'єднання його перебудували і тепер готель належить мережі Maritim. Він відкритий для всіх - зрозуміло, якщо вони мають гроші заплатити за дорогий номер.

Торговий дім Заходу

За 30 років змінився, звісно, ​​не лише Східний Берлін. Торговий дім (назвати його просто універмагом мова не повертається) KaDeWe – Kaufhaus des Westens – представлявся раєм та символом капіталістичного достатку не лише для мешканців НДР. І зараз у оновленому "Торговому домі Заходу" - понад 250 тисяч найменувань товарів. Лише сортів сиру у відділі делікатесів - понад півтори тисячі.

Дитячі майданчики

А ця зміна обумовлена ​​не економікою чи політикою, а просто часом. 30 років тому на багатьох дитячих майданчиках як у східній, так і в західній частині Берліна такі конструкції-лазалки були зроблені з металу. Тепер вони – з товстих обплетених канатів: так ризик травми для дітей значно менший. І лазити зручніше.

Берлін

Берлін для росіян та народів країн СНД – особливе місто.Тут у травні 1945 року, після кровопролитної війни в історії, був повалений фашизм, піднято Прапор Перемоги. Місто з великими амбіціями, що не відбулася світова столиця, на 28 років «перерізана» так званою Ганебною стіною – всі ці титули для сучасного Берліна давно стали частиною історії. Сьогодні друге за чисельністю населення міста Євросоюзу має інші риси. Безумовно, суворе минуле остаточно не забуте, але воно вже не так впадає в око, через що вигляд столиці Німеччини тільки виграв.

Відео: Берлін

• Основні моменти
• Коли краще їхати
• Історія Берліна
• Міські округи та райони
• Визначні пам'ятки та розваги
• Нічний Берлін
• Транспорт
• Оренда автомобіля
• Зв'язок
• Як заощадити в Берліні
• Ресторани та кафе
• Де зупинитись
• Свята та події
• Шопінг у Берліні
• Що привезти з Берліна
• Tax free
• Як дістатися

Основні моменти

Берлін ніколи не скаржиться на брак уваги, тому що він завжди в курсі, що запропонувати туристу і скільки за це запитати. Тут однаково добре знаються на мистецтві (Музейний острів – тому підтвердження) та простих задоволеннях (більше 2 сотень нічних клубів говорять самі за себе). Додайте до цього горезвісну європейську толерантність, що зробила Берлін по-справжньому райським куточком для представників нетрадиційної орієнтації.

Панорама Берліна Церква пам'яті кайзера Вільгельма Колона Перемоги Площа Карла Маркса та Собор Берліна

Німецька столиця багатолика, але щоб зрозуміти це, потрібно з головою поринути в її атмосферу. Пройти фешенебельними бутіками Кудамм і спустити в них всю наявну готівку. Об'їстись місцевими делікатесами в якомусь автентичному ресторанчику і продегустувати всі сорти пива, які тільки знайдуться в міських барах.Так, нарешті, просто махнути рукою на комплекси і вирушити засмагати на мальовничі лужка Тіргартена в компанії берлінських геїв.

На площах та вулицях Берліна ви доторкнетесь до минулого: побачите відомі урядові будівлі, музеї, палаци, собори. Не пройдете повз пам'ятки новітньої історії: чорних часів націонал-соціалізму, запеклої битви за Берлін, періоду холодної війни. У всіх викликає захоплення новий головний вокзал – символ рівня науки та техніки у країні.

Бранденбурзька брама Фрагмент берлінської стіни

Берлін відомий архітектурою різних періодів, серед його пам'яток – перебудований замок Шарлоттенбург, будівля Рейхстагу зі скляним куполом, що перекриває зал засідань, Бранденбурзькі ворота та Бундесканцлерамт – місце роботи канцлера Німеччини, один із приголомшливих зразків сучасної архітектури.

У Берліні дві опери, два музейні центри, два великі зоопарки, кілька університетів – це наслідок повоєнного поділу міста стіною.

У місті відкрито понад 170 музеїв та галерей, де експонуються картини старих майстрів, мистецтво XX століття, мистецтво Стародавнього Єгипту. У музеї Пергамон представлено давньогрецьку архітектуру. Інші музеї розповідають про минуле міста, дизайн та архітектуру Баухауза, а також про сучасні технології, природну історію, етнологію, про мистецтво та культуру Індії, а в експозиції Меморіалу Берлінської стіни – про історію зовсім недавнього минулого. Це пам'ятник тим, хто загинув, намагаючись перетнути кордон між Східною та Західною Німеччиною. Тут ви побачите секції стіни та отримаєте можливість поглянути зі Східної сторони на залишки протитанкових укріплень та електричного дроту на «просторі смерті».

Будинок Рейхстагу Усередині скляного бані Рейхстагу

Берлін як магніт притягує молодь, його нічне життя та клуби воістину не знають собі рівних. Серед щорічних свят – ПопКомм, Майфест та Вуличний день Крістофера, найбільший у Європі гей-парад. На вулиці Курфюрстенд розташовані дорогі бутіки, сотні стильних ресторанів і кафе.

Природні умови у столиці Німеччини винятково сприятливі: у самому центрі – великий парк Тіргартен, із заходу – річка Хавель із лісами Грюнвальда, на сході – також багато водних просторів та зелені. Навколо Берліна – намисто прекрасних, всесвітньо відомих парків та замків: у Потсдамі, Бабельсберзі, Райнсберзі, Котбусі.

Берлін, як історичне, так і сучасне, – приголомшливе місто, яке варто відвідати!

Коли краще їхати

Територія Берліна відноситься до зони помірно-континентального клімату. Пік гарної погоди у німецькій столиці припадає на літні місяці із середньою температурою +18,8 °C. Оптимальним часом для подорожей вважається період із квітня по вересень, коли у місті ще досить тепло та сонячно. А ось із грудня до лютого тут краще надовго не затримуватися. Незважаючи на те, що таке поняття, як сильний мороз, місцевим практично не знайоме – середня температура берлінської зими становить +1,3 °С, через вітряну погоду холод у місті відчувається досить гостро.

Берлін взимку Берлін восени Весна у Берліні

Історія Берліна

Столиця Німеччини виросла з двох рибальських селищ – Берліна та Кельна, об'єднаних у 1307 році. Незважаючи на те, що існує кілька версій походження назви міста, найчастіше слово «Берлін» ототожнюють із німецьким іменником «Bär» («ведмідь»).

Вид на Берлін з південного заходу. Йоганн Бернхард Шульц. 1688

Статус адміністративного центру за містом на Шпреї закріпився в 1417, після того як курфюрст Фрідріх I зумів перехопити кермо правління Бранденбурзькою маркою. Берліну тут же надали титул резиденції маркграфа і столиці князівства, що дозволило йому надалі стати доленосним містом для всієї династії Гогенцоллернів.

До кінця XIX століття Берлін перетворився на політичний та культурний центр Німецької імперії. Ну а межі сучасного мегаполісу стали вимальовуватися лише до 20-х років XX століття після злиття столиці з прилеглими містами та селищами. По-справжньому грандіозні перспективи перед Берліном замаячили після приходу влади нацистів. Йому стали пророкувати звання столиці світу, а архітектор Альберт Шпеєр навіть встиг накидати проект цього чудового міста майбутнього. На додачу до всього, 1936 року тут провели літні Олімпійські ігри.

Берлін зразка 1912 року на картині «Шпіттельмаркт» Пауля Хенігера Радянський прапор над Рейхстагом

Здійснити свої великі плани щодо Берліна націонал-соціалістам завадило поразка у Другій світовій війні. До 1945 року більшість німецької столиці лежала в руїнах, а сама територія міста виявилася розірвана на окупаційні зони: західна частина відійшла до Великобританії та США, а східна дісталася СРСР. Понад те, адміністративним центром Берлін залишився лише капіталістичної ФРН, тоді як уряд наскрізь соціалістичної НДР переїхав у Бонн. Стати єдиною столицею Німеччини місту вдалося лише 1991 року, після зносу легендарної Берлінської стіни та об'єднання обох республік.

Міські округи та райони

Система адміністративного поділу у німецькій столиці досить своєрідна.Берлін поєднує в собі 12 округів, кожен з яких має певний ступінь незалежності і має власне окружне управління. У свою чергу округи поділяються на райони (точне число – 96). Неофіційною адміністративною одиницею можна вважати і статистичні території на кшталт Шенеберга та Баварського кварталу, чиї межі найчастіше збігаються з межами районів.

Середньовічний Берлін Центр середньовічного Берліна вночі. Вдалині піки церкви Святого Миколая Обербаумбрюкке - міст через Шпреє в Берліні

На відміну від більшості європейських міст, у Берліні визначні пам'ятки розосереджені на всій території величезного мегаполісу. У результаті, щоб охопити якнайбільшу кількість історичних пам'яток та культових місць, доведеться намотати по столиці не один десяток кілометрів.

Найщедріший на визначні пам'ятки округ і водночас історичний центр Берліна – Мітте («середина»). Звичайно, це вже далеко не той розгульний і безшабашний Мітте, який зустрічав туристів у 30-х роках минулого століття (під час війни район був майже повністю зруйнований), проте в ньому все ще вистачає цікавих місць. До речі, головні символи німецької столиці – будівля Рейхстагу, Музейний острів, Бранденбурзька брама та телевежа – знаходяться саме на території цього району.

Музейний острів Берлінська опера [

Богемна обитель, місце дислокації найбільш пафосних ресторанів та готелів, а також центр тяжіння всіх шопоголіків Німеччини – район Шарлоттенбург-Віммельсдорф. Сюди їдуть, щоб відвідати Берлінську оперу та оцінити нетривіальний екстер'єр церкви Вільгельма Кайзера. Адміністративний округ Фрідріхсхайн-Кройцберг повністю окупований берлінськими неформалами, тож молоді тут сподобається.Бунтарський дух, легкі наркотики, нічні клуби і дешевий нічліг – ці та інші нехитрі багатства район має в достатньо. Подорожуючим з дітьми варто заглянути в округ Темпельхоф-Шенеберг, по-перше, тому що на його території знаходиться знаменитий Берлінський зоопарк, а по-друге, через спокійну атмосферу, що панує на тутешніх вуличках. Єдина "червоточинка" району - це те, що його чомусь особливо люблять представники гей-спільнот.

Трептов-Кепеник - рай для любителів відпочинку на природі: весь округ буквально потопає в зелених гаях, що перемежуються природними та штучними водоймищами. Ну і, звичайно, не забуваємо про знаменитий Трептов-парк з його монументом воїну-визволителю та палац Кепенік, які можна відшукати саме в цій частині міста. Альтернатива Трептов-Кепеніку – район Штегліц-Целендорф, в якому мешкають ті, чиє життя вдалося. Окрім звання найкращого місця для демонстрації фінансового снобізму, Штегліц-Целендорф може похвалитися пляжем Штрандбад, який беззастережно вважається найкрасивішим пляжем Берліна.

Район Трептов-Кепеник у Берліні Палац Кепеник у парку Район Штегліц-Целендорф у Берліні Міст Глінікер у районі Штегліц-Целендорф. Він з'єднує Берлін із сусіднім Постдамом

Відвідати округ Шпандау, який колись був самостійним містом, варто тим, хто цікавиться пам'ятками минулого. Район ще зберіг стіни старовинної цитаделі, а також частину історичного центру, де розташовані майстерно відновлена ​​вуличка Кольк та храм Святого Миколая XIII століття. А от у Нойкельні та Ліхтенберзі краще довго не затримуватися. Серед добропорядних бюргерів райони користуються двозначною репутацією, частково через емігрантів, що їх населяють, із СНД і країн Сходу.Втім, якщо ви плануєте відвідати вищезгадані берлінські квартали виключно з екскурсійною метою, навряд чи місцеві жителі чинитимуть вам перепони.

Округ Шпандау у Берліні Старовинна цитадель у Шпандау

Визначні пам'ятки та розваги

Обличчя сучасного Берліна на перший погляд дещо суворе та аскетичне. Тут немає тієї величезної кількості історичних пам'яток, яку очікуєш зустріти в місті з майже 800-річною історією, хоча сама столиця Німеччини в цьому зовсім не винна: ​​всі найефектніші й по-справжньому стародавні будинки смілив вихор Другої світової. Безумовно, вмілі руки німецьких будівельників реконструювали частину втраченої культурної спадщини, але, на жаль, у глянсових новоробствах вже не відчутний той горезвісний епохальний дух, який буквально витікали їхні старовинні попередники.

І все ж Берлін прекрасний! Прекрасний своїми чудовими музеями, у яких можна знайти все що душі завгодно: починаючи від давньогрецьких статуй, закінчуючи моторошними експонатами часів Голокосту; зеленими бульварами та затишними кафе, за столиками яких колись сиділи Ремарк, Брехт та Цвейг; чудовими парковими зонами, розпланованими з істинно німецькою акуратністю, і архітектурними символами. Нарешті, в Берліні дуже просто насолоджуватися життям: снідати в крихітних кав'ярнях вранці, влаштовувати шопінг-облави на столичні магазини вдень і накачуватися екзотичними коктейлями в численних клубах ночами.

Але насамперед, звичайно ж, забіг по культових місцях та спонтанне фотографування всіх і вся.Бранденбурзька брама, легендарний Рейхстаг з його панорамним куполом, будь-який з відрізків Берлінської стіни, Александерплатц, телевежа, Червона Ратуша та церква Марії – все це обов'язковий культурний план-мінімум, без якого залишати Берлін просто соромно. можна навіть не згадувати, оскільки минули ці дві магістралі може тільки людина, що повністю втратила інтерес до маленьких радощів життя.

Унтер-ден-Лінден Будинок Нової вахти

Ще одна видатна визначна пам'ятка німецької столиці – Берлінський кафедральний собор. Шпрее внесено до списку Світової спадщини ЮНЕСКО і вміщує кращі музеї країни - Пергамон, Стару національну галерею, Музей Боде, Старий і Новий музеї.

У музеї Пергамон Музей Боде Єгипетський музей Музей Далема Палац Шарлоттенбург

В інших частинах Берліна теж повно музеїв самої різної спрямованості. Фанатів техніки з радістю приймуть у музеї Люфтваффе. у музей гомосексуальності, а оцінювати стиль та техніку живопису німецьких експресіоністів XX століття найкраще в Новій національній галереї.

Якщо хочеться справжньої казки, спробуйте влаштувати екскурсію берлінськими палацами. Прогуляйтеся по чудернацьких залах Шарлоттенбурга, оцініть непомітну чарівність Бісдорфа, заздрісно поздихайте над порцеляновою колекцією Кепеніка і на закуску насолодіться чудовим пейзажем, що розстилається перед палацово-парковим ансамблем Тегель.

Відмінний спосіб підняти собі настрій та розвіяти міф про безпросвітне існування братів наших менших у неволі – похід у Берлінський зоопарк. До речі, цей заклад досі значиться у світових лідерах серед собі подібних до умов утримання та видового розмаїття тварин. За релаксом, незвичайними сувенірами та суперечливими враженнями краще вирушити до району Тіргартен, чия коронна «фішка» – це незвичайні, а часом і відверто двозначні скульптури. Патріотам настійно рекомендується заглянути до Трептового парку, щоб постояти біля легендарного монумента невідомому солдатові і пройтися алеєю саркофагів. Ну а мандрівників, які ризикнули приїхати до Берліна з дітьми, допоможе місцевий аквапарк Tropical Island. Великий розважальний комплекс розділений на кілька тематичних зон і вражає уяву своїми божевільними атракціонами.

Рейхстаг Рейхстаг – один із найбільш величних символів Німеччини та головна пам'ятка.

Бранденбурзька брама Бранденбурзька брама – знаменита архітектурна пам'ятка, яка розташована в центрі Берліна, в.

Берлінська стіна Берлінська стіна є однією з найзнаменитіших пам'яток столиці Німеччини.

Трептов-парк Трептов-парк – зелена зона відпочинку у берлінському окрузі Трептов-Кепеник, що здобула світову.

Берлінський зоопарк Берлінський зоопарк – найстаріший зоопарк Німеччини та одне з тих рідкісних місць, де вимушеним.

Колона перемоги Колона перемоги – найвідоміший історичний символ Берліна. Вона вшановує військові успіхи німців в.

Музейний острів Музейний острів – музейний ансамбль із п'яти історичних будівель у Берліні, на острові Шпреєінзель.

Пам'ятник жертвам Голокосту Пам'ятник жертвам Голокосту відкрито до 60-річчя закінчення Другої світової війни. Бетонні пілони.

Музей Пергамон — перший архітектурний музей світу будувався в 1909—1930 роках. Найвідоміший експонат.

Нічний Берлін

Для когось у Берліні справжнє роздолля, то це для фанатів клубного життя. У межах міста налічується кілька сотень закладів різного профілю: починаючи від невигадливих диско-барів, закінчуючи свінгер-і гей-клубами. Якими б незвичайними були ваші пристрасті, в німецькій столиці для вас завжди знайдеться затишне містечко і компанія за інтересами. Головне, не забувати, що у кожному клубі свій контингент, свої правила, а найчастіше і свій дрес-код. Наприклад, у 40 Seconds тусуються виключно гламурні киси та пафосні хіпстери, тому прорватися сюди у китайських кросівках не вийде. До Hawanna зазвичай підтягуються любителі латиноамериканських ритмів, тоді як у Puro Sky Lounge запалюють прихильники поп- та хаус-напрямків.

Отримати свою порцію «пікантних» задоволень можна в KitKatClub (туристам з твердими моральними підвалинами краще пройти повз, оскільки тут гасять переважно геї та свінгери). Оплот нічного життя Берліна, Berghain має заслужену репутацію самого закритого закладу. Жодна скандальна історія ніколи не просочиться крізь двері цього клубу, тому щоб потрапити в нього доведеться дуже сильно постаратися (ходять чутки, що фейс-контроль у Berghain не пройшли навіть деякі голлівудські селебриті).Найсмачніші коктейлі – якщо вірити берлінцям – подають на вигляд непомітному Prinzipal Kreuzberg, ну а найкращі діджеї виступають у клубі Watergate, знаменитому своєю ексклюзивною терасою, побудованою прямо на воді.

KitKatClub у Берліні Клуб Berghain

Транспорт

Пересуватися Берліном можна на автобусах, трамваях, поромах або метро. Останнє має дві лінії: наземну S-Bahn і підземну U-Bahn. У години пік поїзди ходять з інтервалом 1,5-3 хв, при цьому стандартний час очікування поїзда становить не більше 10 хвилин.

Метро Берліна MetroTram у Берліні

Альтернатива метрополітену – трамваї MetroTram, що ідентифікуються за літерою «M» на вагонах. Класичні маршрути таких трамвайчиків – райони міста, яких не дісталося берлінське метро. Щодо автобусів, то найбільш корисними, з туристичної точки зору, визнані маршрути №100 та №200, які об'їжджають Александерплатц та зоопарк. Крім того, у темний час доби вулицями мегаполісу роз'їжджають нічні автобуси.

Є свої прихильники і водні види транспорту. Берлін поцяткований мережею каналів, та й до річки Шпрее – рукою подати. Річкові трамвайчики курсують у 6 напрямках. Найпопулярніший маршрут – центральна частина столиці, хоча деякі компанії пропонують водні прогулянки озерами у східній та західній частинах міста. До того ж у Берліні діє кілька поромних переправ, які входять у загальну транспортну мережу. Головна «фішка» таких плавучих платформ – те, що, крім пасажирів, вони перевозять ще й автотранспорт.

Річкові трамвайки на Шпреї

Може стати в нагоді: розібратися в усіх тонкощах транспортної системи Берліна, а також прокласти необхідний маршрут у віртуальному просторі можна на сайті bvg.de.

У Берліні розвинена система єдиних проїзних квитків. Правда, діють вони в переважній більшості лише в конкретних зонах (комбіновані варіанти також мають місце).

• А – райони, обмежені кільцевою залізницею S-Bahn;
• В – райони поза кільцевої залізничної лінії;
• С - приміська зона, що включає аеропорти, Оранієнбург і Потсдам.

Найдешевший проїзний «курцштрек» коштує 1,3 євро і діє на 6 автобусних чи трамвайних зупинок (пересадки не передбачені), або на три зупинки метро (пересадки допускаються). .Проїзний на 1 день «сингл-тагескарті» коштує 7 євро. тип квитка, але розрахований на групу до 5 осіб («партнер-тагескарті»), потягне вже на 16,9 євро. 5 євро – за місячний варіант («монатскарт стандарт») До речі, виявляти чудеса винахідливості та кататися по місту «зайцем» вкрай не рекомендується, оскільки штрафи у Берліні значні.

Таксі в Берліні можна спіймати на вулиці, викликати по телефону, або взяти прямо на стоянці. євро за кожен наступний кілометр. До речі, оплату краще робити готівкою, оскільки при розрахунку кредиткою з вас візьмуть додаткові 1,5 євро. І не забуваємо про чайові – стандартні 10% вартості подорожі.

Із-за інтенсивного транспортного потоку Берлін не найкраще місто для велосипедистів. Але при бажанні відшукати в ньому спеціальні доріжки для байків не так уже й складно. Найдешевший спосіб орендувати велосипед – взяти його на одній із стоянок поряд із метро. Щоб зняти з транспортного засобу блокування, достатньо просто зателефонувати в колл-центр CallBikes (номер вказаний на рамі велосипеда) і повідомити номер своєї банківської картки в обмін на код від замку. Час користування «двоколісним другом» фіксується лічильником і коштує 0,06 євро/хв. Повертати байк слід на таку саму стоянку: просто натисніть на кермі кнопку Ruckgabe і запам'ятайте код, який з'явиться на електронному табло. Після цього залишається лише зателефонувати на гарячу лінію пункту прокату та повідомити про місцезнаходження велосипеда. Отримати байк у тимчасове користування можна також у прокатних конторах та хостелах. Щоправда, у такому разі доведеться змиритися з вищими тарифами та обов'язковою заставою у розмірі 50 євро.

Оренда автомобіля

Взяти авто напрокат у Берліні може будь-який водій віком від 21 до 75 років, за умови, що його водійський стаж становить не менше року. У середньому оренда машини коштує 27 євро. За додаткові «примочки» у вигляді дитячого крісла, навігатора, доставки автомобіля в потрібне місце або послуг водія потрібно платити окремо. Спочатку машина поставляється повністю заправленою, тому повернути її агентству необхідно також із повним баком.

Розцінки на бензин у німецькій столиці коливаються в межах 1,3-1,4 євро/літр. Приємний факт: платити за експлуатацію дорожнього покриття у Берліні та його передмісті не доведеться.Зате, якщо хочете пробратися до центру міста, є сенс витратитись на спеціальну наклейку вартістю близько 15 євро, що інформує оточуючих, що рівень вихлопу вашої машини відповідає допустимим нормам.

Зв'язок

У Берлін можна відправлятися з сім-картою будь-якого з операторів «великої трійки», попередньо підключивши вигідні послуги для міжнародного роумінгу. .Мегафон пропонує подорожувати з опцією «Весь світ», а також передоплатними пакетами безкоштовних хвилин («25 хвилин Європа та СНД», «50 хвилин Європа та СНД). Якщо вітчизняної «сімки» з вами не виявилося, можете підібрати що-небудь підходяще у місцевих стільникових компаній: Vodafone, T-Mobil, O2 і E-Plus.

Інтернетзалежних у Берліні чекає понад 100 точок безкоштовного Wi-Fi. Правда, долучатися до благ цивілізації без шкоди для власного бюджету можна лише протягом півгодини – щедрість бюргерів теж має свої межі.

Як заощадити в Берліні

Берлін - місто недешеве, але можливість заощадити можна знайти і тут Постарайтеся обзавестися Berlin WelcomeCard або CityTourCard.

Так, за 21,9 євро власник Berlin WelcomeCard має право протягом 48 годин кататися на будь-яких видах громадського транспорту, а також ходити музеями та театрами Берліна та Потсдама чи не за половинну вартість.Поширюються перелічені привілеї і дітей, яких дорослий може з собою (до трьох осіб віком до 14 років). Той самий набір задоволень, але розтягнутий на три доби, коштуватиме 29,9 євро. Придбати Berlin WelcomeCard можна на офіційному веб-сайті berlin-welcomecard.de.

CityTourCard більшою мірою орієнтована на розважальні заходи, ніж на оглядові екскурсії, причому до неї також включені безкоштовні поїздки на громадському транспорті. Найгарячіші пропозиції цього виду «перепустки» – це 30% знижки на відвідування Берлінського музею мадам Тюссо, центру «Леголенд», а також несамовитого атракціону «Підземна в'язниця». Вартість 48-годинної City TourCard - 16,7 євро. Уточнювати тарифи та список місць, на відвідування яких поширюються знижки, найкраще на сайті citytourcard.com.

Анхальтський вокзал Меморіал радянським воїнам у Трептів-Парку

Ресторани та кафе

У німецькій столиці 19 ресторанів, відзначених гідом Мішлена, щоправда, для самих берлінців цей критерій не є визначальним. Усі місцеві точки громадського харчування діляться на цікаві заклади «для німців» та нецікаві «туристичні забігайлівки». Зрозуміло, що для того, щоб пообідати з толком, варто пробитися до ресторану з першої категорії. Непогана репутація та щедрі порції у Marjellchen, проте зали закладу майже завжди набиті, тому столик краще бронювати за пару тижнів. У мішленівський Facil зазвичай йдуть через стильні інтер'єри та креативне меню, а Rausch Schokoladenhaus облюбували ласуни.

Кафе "Москва" в Берліні Кафе "Cinema"

У харчевнях рангом нижче вже виразно відчувається віяння Азії та Сходу (емігранти намагаються щосили).Що стосується традиційного стрітфуду, то тут уже Схід повністю кермує: кебабні та фалафельні в Берліні на кожному кроці. Не менш популярні піцерії та тайські ресторанчики. , або стереотипний, але, як і раніше, неймовірно смачний айсбайн, що представляє з себе свинячу рульку, запечену з капустою.

Ціни на всю цю смакоту різні. початку трапези: у деяких кафе цей вид подяки включається до рахунку та становить 10% від вартості замовлення. закладів, де чайові залишаються на розсуд клієнта, у Берліні не так уже й мало.

Де зупинитись

Готелі в східній і західній частинах Берліна дещо відрізняються. . Найвища концентрація «хілтонів», «Шератон» і «маріоттів» припадає на історичний центр - Мітте, але за великим рахунком у кожному з районів міста знайдеться хоча б один заклад класу люкс. демократичних варіантів житлаЯк правило, це готелі із двома зірками, гостьові будиночки чи пансіони, розцінки в яких коливаються від 60 до 80 євро за номер. Прихильників жорсткої економії порадують місцеві хостели. Якщо заздалегідь подбати про броню, то є можливість отримати цілком пристойну кімнатку за якихось 36 євро (звісно, ​​не в туристичний сезон).

Свята та події

Свята в Берліні відзначаються з розмахом, який іноді плавно перетікає в справжню вакханалію. Виняток – католицьке Різдво, яке прийнято святкувати у тихому сімейному колі. На Новий рік населення столиці, що все більш-менш стоїть на ногах, стікається до площі Александерплатц, щоб ковтнути пряного глінтвейну і вищати під салютні залпи. Наприкінці травня міські вулиці заповнюються різноманітними творчими колективами та натовпами пустих глядачів, які прийшли на відкриття Карнавалу культур.

Якщо традиційні гуляння та виступи самодіяльних ансамблів добряче набридли, варто зазирнути на берлінський гей-парад: ось де справді майстерно рвуть шаблони і ламають стереотипи. Відчайдушним кіноманам рекомендується приїхати до столиці на момент проходження фестивалю Берлінале, а шанувальникам заходів у стилі «Октоберфест» варто дочекатися початку «Пивної милі» – щорічного пивного марафону, що стартує в середині серпня.

Шопінг у Берліні

У Берліні шопоголіки з туго набитими портмоне вирушають шерстити елітні бутіки Курфюрстендамм (3,5 кілометра суцільних шоу-румів), тоді як прихильники більш демократичних розцінок штурмують Александерплатц, а точніше, розташований на ній Galeria Kauft.Перше місце в топ-5 найбільш розрекламованих торгових центрів міста, як і раніше, залишається за універмагом Ka De We (Tauentzienstrasse). Тут можна не тільки придбати стильний прикид від світових кутюр'є, але й затаритися всілякими продуктами: на шостому поверсі торгового центру розташувалися продуктові ряди і фуд-корти. Є у берлінців і своя Galeries Lafayette (Friedrichstrasse), куди забезпечені бюргери заглядають, щоби протестувати новий аромат від Амуаж або приміряти годинники Tиссо. При моллі працює кулінарний відділ, де можна досхочу напробуватися елітних сортів сиру та хлібобулочних виробів.

Торговий центр напередодні Різдва

Якщо цікавитеся бюджетними брендами, загляньте у фірмовий магазин Peek & Cloppenburg, що на Tauentzihenstrasse: тут раді як солідним покупцям, так і шанувальникам бюджетного шопінгу. І, до речі, не варто думати, що Берлін – це виключно гігантські моли, нашпиговані люксовими брендами з усієї Європи. В окремих районах на кшталт Кройцберга та Фрідріхсхайна цілі квартали зайняті крихітними магазинчиками та галереями, які тримають місцеві дизайнери. У них теж торгують цікавими штучками, розрахованими на вузьке коло поціновувачів.

Блошиний ринок Hallentroedelmarkt Treptow

Ну і звичайно, яке ж німецьке місто без блошиних ринків! Hallentroedelmarkt Treptow, Berliner Kunst-und Nostalgiemarkt, Troedel-und Kunstmarkt, Flohmarkt am Arkona Platz – на кожній з цих барахолок можна відкопати справжні раритетні скарби, ну або звичайні грошові дрібнички, старанно за цей раритет виданий.

Двічі на рік, у перший понеділок липня та останній понеділок січня, торгові центри Берліна беруть нападом тисячі збуджених німців.Означати це може лише одне: добропорядні обивателі зірвалися нарешті до сезонних розпродажів. Зазвичай найпривабливіші пропозиції місцеві торгаші зберігають до кінця сезону, тому останніми днями розпродажів можна спостерігати такий атракціон небаченої щедрості, як знижки до 70%.

Що привезти з Берліна

• симпатичну шубку з натурального хутра або епатажний аутфіт від невідомого місцевого дизайнера, куплений за символічну ціну;
• справжній швейцарський годинник. Якщо знамениті Carrera боляче б'ють по кишені, можна обмежитись моделлю менш відомого бренду, яка потягне на якихось 100-300 євро, але відпрацює не менше;
• автомобіль (ну а де ще купувати німецькі машини, як не на їхній батьківщині);
• глазуровані пряники-серця «лебкухен», ковбаски, пляшечку шнапсу або пару-трійку сортів місцевого пива.

Tax free

Берлінські магазини підтримують систему Tax free, тому якщо ви отоварилися на суму, що перевищує 25 євро, терміново шукайте в залі стійку з написом «Tax free Shopping» і вимагайте свій законний чек. Повернути ПДВ у розмірі 10-15% від суми придбань можна перед відльотом в аеропорту.

Як дістатися

Дістатися столиці Німеччини можна літаком, поїздом або автобусом. У Берліні працюють два міжнародні аеропорти - Тегель і Шенефельд, потрапити в які можна прямими авіарейсами з Москви, Санкт-Петербурга і Калінінграда. Більш тривалий варіант подорожі – поїзди з Першопрестольної, Пітера та того ж Калініграда. У літні місяці з Москви у напрямку Берліна вирушає 6 поїздів, у зимовий період – трохи більше 3. Поїздка триває близько 30 год.

Якщо хочеться мінімізувати витрати на дорогу, можна купити квиток автобусом.Прямі рейси відправляються з Москви (Ризький вокзал), Північної столиці (вокзали на наб. Обвідного каналу та Вітебський) та Калінінграда. Багато хто їде до Берліна з Москви на власному авто. Поїздка Мінським шосе через Польщу займе 19 год. З Петербурга їхати у напрямку німецької столиці доведеться через східну частину Латвії та Литви, або через Білорусь.