Тлумачення на Євреїв 13:4
Порівняння перекладів, паралельні посилання, текст із номерами Стронгу.
Тлумачення отців церкви.
Тлумачення на Євреїв 13:4 / Євр 13:4
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочне;
Єфрем Сірін (~306−373)
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочне;
Чесний шлюб і шлюбне ложе не поганоЗвідси можеш переконатися у справедливості вищесказаного про те, що вони були віддані мирському та підзаконному, бо вони вважали порочним навіть освячене співжиття, яке було за законом Мойсеєвим.
Феофілакт Болгарський (~1078−~1107)
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочно
Дивись, як часто він говорить про цнотливість, згадуючи про святість шлюбу (Євр 12:14), говорив про це цнотливість, і знову після цього говорить про перелюб і блудників або у всіх випадках і у всякий час. у біді тільки й не в спокійний час: не в цій тільки частині чесний, а в іншій — ні, але цілком хай буде Чесний. Тут же осоромлюються єретики, що обмовляють на шлюб.
Блудників і перелюбників судить Бог
І тут з загрозою покарання з'єднується заборона розпусти, бо судить Бог, тобто засудить.
Євфимій Зігабен (~1050−~1122)
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочне;
Чесна дружина у всіх
Як удостоєна честі і божественним встановленням на самому початку (роду людського), і присутністю Христа на шлюбі в Кані Галілейській (Ін 2:2) «У всіхлюдях.Женитвою» називає засноване на законі подружжя; так що незаймані діють не в безчестя одруженні, а тільки з двох чесних станів вибираючи найчесніше.
І ложе не погано
І шлюбне ложе чисте, як узаконене Богом.
Блудником же і перелюбом судить Бог
Дивися, в якому сильному тоні він говорить про цнотливість! Справді, вселяючи вище (Євр 12:14) думку про чистоту й святість, він додав: «А їх, крім ніхто, побачить Господа». А тепер говорячи про блуд і перелюб, він згадує про суд, роблячи таким чином промову свою про це страх, що вселяє. Наперед сказавши про одруження, а потім про суд за розпусту і перелюб, він цим самим показав, що ці гріхи справедливо караються. Тому-то укладено шлюб, щоб цих гріхів не було.
Джерело: Тлумачення на Послання Апостола Павла до євреїв.
Лопухін О.П. (1852−1904)
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочне; блудників і перелюбників судить Бог
Наперед сказав: чесна дружина у всіх і ложе не погано, а потім додав загрозу покарання, показуючи, що він справедливо зробив подальше збільшення.
Джерело: Тлумачна Біблія.
Інші коментарі — Євреям 13 розділ
- Нової Женевської Біблії
- Тлумачення Метью Генрі
- Коментарі МакДональда
- Тлумачна Біблія Лопухіна
- Коментарі Барклі
- Коментарі Жана Кальвіна
- Серія коментарів МакАртура
- Тлумачення Августина
- Тлумачення Іоанна Золотоуста
- Тлумачення Феофілакту Болгарського
- Новий Біблійний Коментар
- Лінгвістичний. Роджерс
- Коментарі Давида Стерна
- Біблія говорить сьогодні
- Коментарі Скоуфілда
Послання до Євреїв 13 вірш 4
Порівняння перекладів, паралельні посилання, текст з номерами форель.
Тлумачення отців церкви.
Паралельні посилання: Євреям 13:4 / Євр 13:4
Шлюб у всіх нехай буде чесний і ложе непорочне; блудників і перелюбників судить Бог.
Чи не знаєте, що неправедні Царства Божого не успадковують? Не обманюйтесь: ні блудники, ні ідолослужителі, ні перелюбники, ні малакії, ні мужоложники,
Чи не маємо влади мати супутницю сестру дружину, як і інші апостоли, і брати Господні, і Кіфа?
Диякон має бути чоловік однієї дружини, який добре управляє дітьми та домом своїм.
Але єпископ має бути непорочний, однієї дружини чоловік, тверезий, цнотливий, благочинний, чесний, дивнолюбний, учительний,
добре керуючий домом своїм, дітей, що містить у послуху з усякою чесністю;
Отже, я бажаю, щоб молоді вдови брали шлюб, народжували дітей, керували домом і не подавали противнику жодного приводу до лихослів'я;
бо всім нам має з'явитися перед судилищем Христовим, щоб кожному отримати відповідно до того, що він робив, живучи в тілі, — добре чи худе.
І пішов Хелкія священик, і Ахікам, і Ахбор, і Шафан, і Асаї до Олдами пророчиці, дружини Шаллума, сина Тикви, сина Хархаса, хранителя одежі, - жила ж вона в Єрусалимі, в другій частині, - і говорили з нею.
Отож, умертвіть земні члени ваші: розпусту, нечистоту, пристрасть, злу хіть і любов, що є ідолослужіння, за які гнів Божий гряде на синів супротиву,
бо знайте, що ніякий блудник, чи нечистий, чи люботяжець, який є ідолослужителем, не має спадщини у Царстві Христа та Бога.
Справи плоті відомі; вони суть: перелюб, блуд, нечистота, непотребство,
ненависть, вбивства, пияцтво, безчинство тощо. Попереджу вам, як і раніше, попереджав, що Царства Божого, що надходять так, не успадковують.
І створив Бог людину за образом Своїм, за образом Божим створив його; чоловіка і жінку створив їх.І благословив їх Бог, і сказав їм Бог: плодіться й розмножуйтесь, і наповнюйте землю, і володійте нею, і пануйте над рибами морськими, і над птахами небесними, і над кожною твариною, що плазає по землі.
І навів Господь Бог на людину міцний сон; І, коли він заснув, взяв одне з ребер його, і закрив те місце плоттю.
Тому залишить чоловік батька свого та матір свою і приліпиться до жінки своєї; і будуть двоє одне тіло.
щоб не було між вами якогось блудника чи нечестивця, який би, як Ісав, за одну їжу відмовився від свого первородства.
І приступив я до пророчиці, і вона зачала, і породила сина. І сказав мені Господь: Назви йому ім'я: Магер-шелал-хаш-баз,
За дружину він повинен брати дівчину: вдову, або знедолену, або зганьблену, або блудницю, не повинен він брати, але дівчину з народу свого він має брати за дружину; він не повинен ганьбити насіння свого в народі своєму, бо Я Господь, що освячує його.
І прийду до вас для суду, і буду швидким викривачем чарівників та перелюбників і тих, що клянуться хибно й утримують платню у найманця, утискають вдову та сироту, і відштовхують прибульця, і Мене не бояться, говорить Господь Саваот.
Визволи мене від крові, Боже, Боже спасіння мого, і язик мій вихвалить правду Твою.
(Докладніше на сторінці Пс 50)
А назовні — пси і чарівники, і перелюбники, і вбивці, і ідолослужителі, і кожен, хто любить і робить неправду.
якщо хтось непорочний, чоловік однієї дружини, дітей має вірних, які не докоряють розпусті або непокірності.
У посиланнях на псалми можуть бути помилки, зважаючи на різночитання російської та англійської нумерацій. Помітили неточність – повідомте нам.