Пряме мовлення: схеми оформлення з прикладами
Щоб не переказувати зміст довідників Розенталя та Лопатіна, де прямому мовленню присвячені цілі розділи (!), в яких цю тему розглянуто докладно, вдамося до спрощення — схем наданих наочних зразків оформлення різних випадків.
На схемах А і а - Слова автора, П - Пряма мова, !?… — знак оклику, знак питання або багатокрапка — будь-який з цих знаків.
Пряма мова після слів автора
- А: "П".Вчитель сказав: «Згадайте правила».
- А: «П!?…»Вчитель запитав: «Пам'ятайте правила?» Учитель закликав: «Згадайте правила!»
Пряма мова перед словами автора
- "П", - а."Пишемо диктант", - попередив учитель.
- «П!?…» - а."Пам'ятаєте правила?" - Запитав вчитель.
Пряма мова всередині слів автора
- А: "П", а.Вчитель попередив: «Пишемо диктант», відкрив книгу та почав диктувати.
- А: "П" - а.Вчитель попередив: «Пишемо диктант» і відкрив книгу.
- А: «П!?…» - а.Коли вчитель спитав: «Готові до диктанта?» — усі промовчали.
Вибір варіанта оформлення - перший, з комою, або другий, з тире, - залежить від того, чи потрібна кома в місці розриву слів автора.
- Вчитель попередив, відкрив книгу та почав диктувати. Кома потрібна. Значить, вона залишається - ставиться після прямої мови.
- Вчитель попередив та відкрив книгу. Кома між однорідними присудками, з'єднаними союзом «і», не потрібна — після прямої мови ставимо тире.
У третьому ж випадку не потрібно нічого подумки викидати — достатньо того, що наприкінці прямої мови стоїть знак оклику, або питання, або крапка. Це і є підставою для постановки тире. Правило:
тире ставиться, якщо пряма мова закінчується трьома крапками, питанням або оклику.
Інакше кажучи, за наявності у прямому мовленні знаків !/?/… перше правило (кома ставиться, якщо вона була необхідна в місці розриву слів автора) не діє і замість коми ставиться тире.
Різниця добре помітна на таких фразах:
Сказавши: "До зустрічі", вона швидко вийшла.
Сказавши: «До зустрічі!» - Вона швидко вийшла.
Слова автора всередині прямої мови
- «П, - а. - П».«Сьогодні пишемо диктант, – сказав учитель. - Відкривайте зошити».
- «П. - а. - П».«Готові? — спитав учитель. - Тоді починаємо».
- "П, - а, - п".«Хлопці, – звернувся вчитель, – сьогодні пишемо диктант».
Схеми оформлення цитат
Цитати найчастіше оформляються за правилами прямої мови, описаними вище ↑.
Читайте на тему оформлення прямого мовлення:
Перевіримо ваш текст
Це замітка із блогу редакторського бюро «За правилами». Розбираємо цікаві приклади, часті помилки та складні випадки з практики. Щоб стежити за новими публікаціями, підпишіться: Telegram, Facebook, ВКонтакте.
© Редакторське бюро «За правилами», 2009–2024
Розділові знаки в реченнях з прямою мовою
1. Якщо пряма мова вживається у тексті після слів автора, спочатку ставиться двокрапка, потім – лапки.
І якщо більшість могла стриматись, то запальний Ваня вигукнув: «Зупиніться! Ви не можете так казати!».
2.Якщо слова автора стоять після прямої мови і пропозиція оповідальна, то після лапок, що закривають, ставиться кома, а слова автора пишуться з маленької літери.
«Не встиг», - прикро пробурмотів Тім.
3. Якщо слова автора стоять після прямого мовлення і закінчуються питанням/вигуком або крапкою, то після лапок, що закривають, ставиться тільки тире. Слова автора з мало букв.
«Але мені нудно!» - капризно скрикнула дівчинка.
Ти знаєш слова цієї пісні? - Запитав я у Мері.
"А такий план хороший був ..." - Протягнув хлопець, опускаючи долоні на стіл.
4. Якщо пряма мова розривається словами автора, то лапки ставляться на початку та наприкінці речення, а не перед словами автора.
«Ну й навіщо це нам? – я незрозуміло глянув на сестру. - Невже більше ніхто не зможе виправити це?
Доповнення. Якщо слова автора розривають одну пропозицію, то лапки ставляться так, як зазначено вище, але після слів автора буде кома, а пряма мова почнеться з маленької літери.
"Скажи мені, будь ласка, - ледве чутно прошепотів Макс, - чому ми продовжуємо йти, якщо вже зрозуміли, що заблукали?"
5. Якщо поспіль йдуть кілька реплік прямої мови без вказівки їхньої приналежності якомусь персонажу, то кожна з них полягає в лапки і відокремлюється від попередньої тирі.
«А чи ходив ти туди сьогодні? - Запитав я. – А чи бачив свою сестру? - «Бачив, тобі що?» - «Та я все думаю, коли ти нас уявиш один одному». – «А дуже хочеться?» - «А чому б ні?»
6. Внутрішній монолог героя, виражений прямою мовою, також полягає у лапки.
«Я не розумію ось чого, – думав я.– Якщо людина має владу і вагу в суспільстві, чому вона використовує їх тільки на благо себе та своїх близьких? Невже у світі більше нема кому допомогти…».
Рубрика:
Пряма мова
Пряма мова - Це точна передача чужої мови зі збереженням особливостей лексичного складу та синтаксичного побудови.
Розглянемо, що таке пряма мова, способи її оформлення за допомогою розділових знаків. Наведемо приклади та схеми речень з прямою мовою.
Що таке пряме мовлення?
У творах художньої літератури ведеться оповідання від імені автора. В авторському тексті часто використовується пряма мова — дослівне висловлювання або повідомлення тієї особи, яка щось говорить чи думає. Пряма мова буквально передає висловлювання чи думки персонажа твору.
«Та не хвилюйся ти так!» - сказала сестра і підбадьорливо посміхнулася мені.
Що мені відповісти йому? - подумала Катя.
Як дослівна передача висловлювання, пряме мовлення зберігає його особливості.
Пропозиції з прямою мовою складаються із двох частин:
Мова автора супроводжує висловлювання особи, що говорить. В авторських словах вживаються слова та словосполучення, що позначають процеси мови або думки:
сказати, говорити, запитати, поцікавитися, відповісти, промовчати, шепотіти, кричати, наказати, вирішити, просити, думати, подумати, згадати та ін.
Нерідко слова персонажа передують дієслова, що позначають дії чи почуття, що супроводжують процес розмови:
здивуватися, насторожитися, зрадіти, засміятися, зітхнути, образитися, засмутитися, жахнутися та ін.
У реченні авторські слова та пряме мовлення поєднуються інтонацією та змістом.
У російській мові існує безліч варіантів оформлення речень з прямою мовою залежно від місця промови особи, що говорить, стосовно слів автора.
Пряма мова може бути
- перед словами автора;
- після авторських слів;
- усередині авторської мови;
- слова автора всередині прямої мови.
Розглянемо основні способи пунктуаційного оформлення речень з прямою мовою. Складемо схеми речень, використовуючи умовні позначення:
Пряма мова перед словами автора
Постановка розділових знаків у реченні з прямою мовою залежить від її місця по відношенню до слів автора.
Якщо пряма мова починає пропозицію, вона полягає у лапки, а перше її слово пишеться з великої літери. Після лапок ставиться кома, якщо це оповідальна пропозиція. Питальний, знак оклику або крапки використовуються перед лапками. Потім ставимо тире, а наступні слова автора пишемо з малої (маленької літери). Наприкінці пропозиції ставимо завершальний знак – точку.
Схеми оформлення речень з прямою мовою перед словами автора
"Я вже прочитала цю повість Пушкіна", - сказала Аня.
«Скільки можна звати тебе!» - голосно вигукнула сестра.
"Невже вже пішов дощ?" - засмутилася Настя.
«Як тут тихо та темно…» — подумав Андрій.
Пряма мова після слів автора
Якщо слова автора вводять пряму мову, то після них ставляться двокрапка, а пряма мова оформляється лапками. Перше слово прямої мови починається з великої літери. Після завершення прямої промови ставиться відповідний знак кінця речення. Врахуємо, що питання, знак оклику і крапки слід поставити перед лапками, а крапка — після них.
Схеми речень з прямою мовою після слів автора
Сашко сказав своєму другові Альошка: «Я відремонтував велосипед і накачав шини, можемо поїхати на річку».
Мама глянула у вікно і зітхнула: «Коли ж скінчиться цей нудний дощ?»
За хвилину з хати на ганок вискочив босоногий Петько і закричав: «Гайда на річку!»
Валя з сумом подумала: «Ніхто не дзвонить…»
Слова автора всередині прямої мови
Пряма мова ділиться на частини, якщо авторські слова перебувають у її середині.
Якщо пряма мова є одна пропозиція, яка розривається словами автора, то після першої її частини ставиться кома і тире, а слова автора пишуться з маленької букви. Після них знову ставиться кома і тире. Пряма мова продовжується з малої літери. Наприкінці пропозиції ставиться відповідна мета або інтонація пропозиції пунктуаційний знак.
"У нашому весняному саду, - каже Олена, - пелюстки квітів яблуні як рожева хмара".
Якщо пряма мова складається з декількох речень, а слова автора розташовуються між ними, то розділові знаки після першої частини прямої мови ті ж. Після слів автора ставиться крапка та тире. Наступна пропозиція прямого мовлення починається з великої літери. Наприкінці ставиться відповідний розділовий знак.
"Сьогодні чудовий день, - сказала Ірина мамі. - Я, мабуть, подзвоню подрузі і сходжу з нею в зоопарк".
"На вулиці морозний вітер, - повідомила Настя. - У мене щоки так і горять вогнем!"
«Тукають у двері! — злякався хлопчик. — Хто там?
"Постоїмо трохи тут ... - прошепотіла вона. - А зараз дзвони в двері".
У словах автора можуть бути два дієслова зі значенням мови чи думки. Перше дієслово відноситься до першої частини прямої мови, а другий вводить друге речення. Тоді після слів автора слід поставити двокрапку та тире.А друга частина прямої мови пишеться з великої літери, як представлено на схемі.
«Я сьогодні щось утомився, — сказав батько і додав: — Зараз трохи відпочину і тоді допоможу тобі».
Пряма мова всередині слів автора
Слова автора можуть «обрамляти» пряме мовлення.
Його слова: «Тихо довкола» — пролунали несподівано голосно.
На заклик внучки: «Ходімо грати в шашки!» — бабуся тільки докірливо подивилася на неї, не перестаючи помішувати кипляче вишневе варення в широкій каструлі.
Моє запитання: «Як ви почуваєтеся?» — збентежив Надюшу.
Його прохання, висловлене з деяким збентеженням у голосі: «Очекай трохи…» — пролунало недоречно.
Особливо звернемо увагу на випадок, коли після прямої мови ставиться тільки кома без тире.
Під час розлучення друг сказав мені наостанок: «Може, ми ніколи більше не побачимось з тобою», сумно зітхнув і обійняв мене.
Пряму мовлення можна прибрати, і тоді з'ясується, що у реченні необхідна кома, що оформляє перерахування однорідних присудків:
При розлученні друг з казав мені наостанок, сумно зітхнув і обійняв мене.