Інструкція з експлуатації кавоварки DeLonghi Caffe Corso
Кавомашина DeLonghi Caffe Corso - відмінний вибір для поціновувачів смачної кави. У цій статті ви дізнаєтеся все про моделі: особливості, функції, рекомендації щодо вибору та експлуатації. Читайте та насолоджуйтесь ароматною кавою з власної кавомашини!
Огляд кавоварки DeLonghi Caffe Corso
Компанія DeLonghi випускає кавоварки з 1990 року. За цей час вона здобула репутацію надійного виробника техніки для приготування кави. Модель Caffe Corso відрізняється продуманим дизайном, зручністю використання та відмінною якістю готового напою.
Особливості моделі Caffe Corso
- Автоматичне приготування еспресо та капучино
- Вбудована кавомолка з 13-ма ступенями помелу
- Система прямої подачі кави Tubeless для збереження аромату
- Функція автоочищення та видалення накипу
- Інтуїтивно зрозуміле управління
Переваги та недоліки
Головні переваги моделі Caffe Corso:
- Приготування кави високої якості
- Широкі можливості налаштування
- Зручне керування
- Надійність та довговічність
До недоліків можна віднести:
Технічні характеристики
| Потужність |
1450 Вт |
| Об'єм бака для води |
1,8 л |
| Місткість контейнера для зерен |
200 г |
| Габарити |
28,5 x 37,5 x 36 см |
| Вага |
10 кг |
Відмінність від інших моделей DeLonghi
Модель Caffe Corso відрізняється від інших кофемашин DeLonghi наявністю системи Tubeless для збереження аромату кави. Також у ній використовується удосконалений блок нагрівання води та виходу пари.
Інструкція з експлуатації
Перед першим використанням кавомашини DeLonghi Caffe Corso необхідно:
- Розпакувати кавоварку та всі комплектуючі.
- Ознайомитись з інструкцією з експлуатації.
- Вимити всі знімні деталі теплою водою без миючих засобів.
- Встановити кавоварку на рівну стійку поверхню, подалі від джерел тепла.
- Підключити кавомашину до електромережі та увімкнути.
- Промити внутрішні контури чистою водою, дотримуючись інструкцій.
Перед першим використанням обов'язково вимийте всі деталі, що контактують із водою та кавою. Це дозволить позбавитися виробничих забруднень.
Запуск та налаштування
Щоб приготувати каву в кавомашині DeLonghi Caffe Corso, необхідно:
- Включити кавоварку і дочекатися нагрівання до робочої температури.
- Засипати кавові зерна у контейнер та встановити бажаний ступінь помелу.
- Заповнити бак свіжою водою та встановити фільтр-очисник (за наявності).
- Помістити чашку під носик та відрегулювати положення.
- Натиснути кнопку приготування кави та вибрати об'єм порції.
- Дочекатися закінчення процесу приготування.
Також можна встановити потрібну міцність кави, температуру води та інші параметри за допомогою панелі управління.
Приготування капучіно
Для приготування капучіно знадобиться:
- Молоко з жирністю не нижче 2,5%
- Капучинатор
- Придатний посуд для спінювання молока
- Налийте в посуд холодне молоко, об'ємом трохи більше за чашку.
- Зануріть капучинатор у молоко і увімкніть подачу пари.
- Повільно переміщуйте контейнер, щоб рівномірно спінити молоко.
- Як тільки молоко збільшиться в об'ємі вдвічі, вимкніть подачу пари.
- Акуратно перелийте молочну піну в чашку еспресо.
За бажання можна додати цукор, сиропи або інші інгредієнти.
Режими та функції
Кавомашина DeLonghi Caffe Corso дозволяє регулювати міцність кави, що готується. Для цього використовується селектор вибору фортеці із позначеннями від 1 до 13.Чим вище число, тим міцніше вийде напій.
Об'єм готової кави регулюється кнопкою вибору кількості. Одне натискання - одна чашка, два натискання - дві чашки. Також можна встановити потрібний об'єм у мілілітрах за допомогою меню налаштувань.
Кавомашина автоматично переходить у режим економії електроенергії після певного періоду бездіяльності. Цей період можна настроїти у меню.
Якщо кавоварка не використовується протягом заданого часу, вона вимкнеться автоматично. Це дозволяє заощаджувати електроенергію.
Інші корисні функції
Кавоварка DeLonghi Caffe Corso має низку корисних функцій, що підвищують зручність використання.
- Таймер - можна запрограмувати включення кавоварки в потрібний час, щоб вранці була готова свіжа кава.
- Підтримка температури - після включення цієї функції кавомашина підтримуватиме молоко або воду в нагрітому стані.
- Блокування від дітей – дозволяє заблокувати кнопки керування, щоб діти не змогли увімкнути кавомашину.
- Жорсткість води - налаштування рівня жорсткості води для оптимального режиму роботи.
Поради щодо вибору моделі
При виборі кавоварки DeLonghi Caffe Corso варто звернути увагу на такі параметри:
- Потужність. Рекомендується вибирати моделі щонайменше 1450 Вт.
- Об'єм бака для води. Що більше, то менше доведеться його заправляти.
- Тип використовуваної кави. Чи потрібна вбудована кавомолка чи підійдуть покупні кавові зерна.
- Наявність системи подачі пари для приготування капучіно.
- Матеріал корпусу. Переважно металевий корпус.
- Наявність програмованих режимів та автоматичних функцій.
Де придбати вигідно
Найвигідніше купувати кавомашини DeLonghi в офіційних інтернет-магазинах виробника або великих ретейлерів.Часто там відбуваються акції та знижки. Варто пошукати промокоди та купони для додаткової економії.
Також варто стежити за розпродажами та сезонними знижками у звичайних магазинах побутової техніки. Іноді вдається купити відмінну кавоварку зі знижкою до 40%.
Можливі несправності та їх усунення
У процесі експлуатації кавоварки DeLonghi Caffe Corso можуть виникнути такі несправності:
- Протікання води з-під ріжка. Що робити: кільце ущільнювача витягти і промити, фільтр прочистити, пошкоджений ущільнювач підлягає заміні.
- Поява води у піддоні. Що робити: промити посадкове кільце або очистити верхній фільтр та зону за варильною групою.
- Нема подачі води. Що робити: переконатися, що вода надходить у систему із резервуара. Якщо поплавець несправний, його потрібно почистити або замінити. Фільтр підлягає заміні, перед встановленням його слід намочити. Якщо цього не зробити, то повітряний затор перешкоджатиме подачі води. Для виправлення ситуації достатньо пропустити пару через капучинатор.
- Кавомашина не наливає кави. Що робити: відрегулювати помел, усунути повітряний затор, провести декальцинацію.
- Незвичний звук при помелі зерен. Що робити: усунути сторонні предмети з кавомолки, якщо причина забрудненості кавовими маслами жорнів, доведеться розбирати і чистити кавомолку. Пошкоджені жорна підлягають заміні.
- Не працює капучинатор. Що робити: провести декальцинацію, видалити жирові рештки з молоководу.
Кавомашина делонги динаміка інструкція по застосуванню російською
Купуючи кавомашини високої якості, ми чекаємо від них ідеального смаку та аромату напоїв, але для цього необхідно правильно налаштувати техніку.Кавомашини DeLonghi Dinamica зарекомендували себе на ринку як пристрої, що володіють широким функціоналом та простотою в експлуатації. У цій статті ми розглянемо крок за кроком всі необхідні налаштування, які дозволять вам насолоджуватися у всій красі смаком кави.
Першим кроком у використанні кавоварки DeLonghi Dinamica є розпакування приладу та огляд всіх елементів. Восьмикінцевий ключ, що є в комплектації, допоможе зняти упаковку з ніжок приладу, після чого необхідно почекати кілька хвилин, щоб дати охолонути кавомашині. Потім встановіть її на рівній поверхні, щоб уникнути можливої деформації або пошкодження.
Після встановлення кавоварки на рівній поверхні необхідно її підключити до електромережі, включити і перейти до налаштування основних параметрів. Першим кроком у цій справі буде заповнення бака для води, тому що від його величини та якості залежить смак рівних напоїв. Потім натисніть кнопку «On/Off», що знаходиться на верхній панелі, і дочекатися повного завантаження кавомашини.
Підготовка кавомашини до роботи
Крок 1: Увімкніть кавоварку
Перед початком роботи переконайтеся, що кавоварка DeLonghi Dinamica підключена до електромережі та включена в розетку. Щоб увімкнути кавомашину, натисніть кнопку живлення, розташовану на корпусі пристрою.
Крок 2: Наповніть резервуар водою
Перевірте наявність води у резервуарі кавоварки. Якщо його рівень недостатній, то заповніть його чистою питною водою. Переконайтеся, що резервуар правильно встановлено на своєму місці.
Крок 3: Пропустіть воду через систему
Перед першим використанням кавоварки необхідно пропустити через її систему невелику кількість води для видалення можливих забруднень.Для цього запустіть процедуру промивання, дотримуючись інструкцій у посібнику користувача.
Крок 4: Заповніть контейнер для кави
Заповніть контейнер для кави свіжообсмаженою меленою сумішшю кави. Переконайтеся, що контейнер правильно встановлено на своєму місці, а кришка контейнера щільно закрита.
Крок 5: Налаштуйте бажаний рецепт напою
Виберіть потрібний рецепт напою на цифровому дисплеї кавоварки. Налаштуйте необхідні параметри, такі як бажану міцність напою, кількість води тощо. Виконайте вказівки на екрані дисплея, щоб вказати потрібні параметри напою.
- Перевірте, чи контейнер для збирання відходів встановлений на своєму місці і порожній;
- Переконайтеся, що на кавомашині встановлені всі необхідні аксесуари, наприклад, насадки для приготування капучіно або латте;
- Не забувайте регулярно чистити кавоварку і стежити за рівнем води та кави в контейнерах;
Налаштування жорсткості води
Для того, щоб ваша кавоварка DeLonghi Dinamica могла працювати коректно і видавати вам ідеальний смак кави, необхідно налаштувати жорсткість води.
Для початку вам необхідно визначити жорсткість води, використовуючи спеціальний тест-стрічку. Після цього в меню налаштування кавоварки виберіть пункт «жорсткість води».
У меню виберіть бажане значення жорсткості води, використовуючи стрілки на клавіатурі. Необхідно вибирати значення, що відповідає виміряній жорсткості води за допомогою тест-стрічки.
Після того, як ви вибрали потрібну жорсткість води, натисніть кнопку "підтвердити". Кавомашина DeLonghi Dinamica почне використовувати задану жорсткість води для приготування кави.
Зверніть увагу, що при неправильному налаштуванні жорсткості води якість приготовленої кави може суттєво погіршитися.
Налаштування температури води
Для налаштування температури води на кавомашині DeLonghi Dinamica необхідно перейти в меню налаштувань. Для цього натисніть клавішу Menu на панелі керування машини.
Далі виберіть пункт Settings і потім Preferences.
У цьому меню можна вибрати бажану температуру води для приготування кави. Виберіть «Water Temperature» та скористайтеся кнопками «+/-«, щоб встановити потрібну температуру.
Зазвичай рекомендується встановлювати температуру води від 85 до 90 градусів за Цельсієм для приготування кави.
Збережіть параметри, натиснувши кнопку «OK». Тепер ваша кавоварка DeLonghi Dinamica буде використовувати обрану температуру води для приготування кави.
Налаштування кількості кави
Щоб налаштувати кількість кави, яку випускає кавоварка DeLonghi Dinamica, потрібно виконати таку послідовність дій:
- Увімкніть кавоварку, за необхідності виберіть бажаний режим приготування кави.
- Натисніть кнопку «Menu», щоб відкрити меню налаштування.
- Виберіть «Coffee Quantity» за допомогою стрілок «Up» та «Down» на дисплеї.
- Натисніть кнопку «OK», щоб підтвердити вибір налаштування.
- Використовуйте стрілки «Up» та «Down», щоб встановити бажану кількість кави.
- Натисніть кнопку «OK», щоб зберегти налаштування.
Якщо ви хочете налаштувати кількість кави для двох чашок, потрібно виконати ті самі кроки, тільки вибравши налаштування «Double» замість «Coffee Quantity».
Обов'язково перевірте налаштування перед початком використання кавомашини, щоб переконатися, що вона працює відповідно до ваших уподобань.
Налаштування кількості води
Крок 1: Увімкніть кавоварку
Перед тим, як розпочати налаштування кількості води, переконайтеся, що кавоварка включена і перебуває в режимі очікування.
Крок 2: Доступ до налаштувань
Налаштування кількості води можна змінити в меню кавоварки, для цього натисніть кнопку «Menu».
Далі, скориставшись кнопками зі стрілками, виберіть пункт «Settings» і натисніть «OK».
Крок 3: Змініть налаштування
У меню налаштувань виберіть "Water", використовуючи кнопки зі стрілками. Далі, натисніть «OK» та змініть кількість води, використовуючи кнопки зі стрілками «Up» та «Down».
Ви також можете вибрати "1 cup" або "2 cups", щоб налаштувати кількість води для однієї або двох порцій кави відповідно.
Крок 4: Збережіть налаштування
Після налаштування кількості води натисніть кнопку «OK», щоб зберегти налаштування.
Ви також можете змінити інші налаштування кавоварки, використовуючи меню налаштувань.
Налаштування інтенсивності кави
Вибір інтенсивності
Один з головних параметрів, що впливає на смак кави, - це його інтенсивність. Кавомашина DeLonghi Dinamica дозволяє вибрати з 5 рівнів інтенсивності кави: від дуже слабкої до дуже міцної.
Щоб вибрати потрібний рівень інтенсивності, потрібно натиснути відповідну кнопку на панелі керування кавомашини. Кнопки позначені символами зерен кави, у яких різний відтінок, від світлої до темної. Наприклад, для вибору дуже міцної кави потрібно натиснути на кнопку з темним зерном.
Налаштування інтенсивності для кожного рецепту
Кавомашина DeLonghi Dinamica також дозволяє настроювати інтенсивність кави для кожного рецепту окремо. Наприклад, ви можете вибрати дуже міцну каву для рецепту "еспресо", а слабку - для рецепту "латте макіато". Для цього потрібно перейти в меню налаштувань кавоварки і вибрати рецепт, для якого потрібно змінити інтенсивність.Потім потрібно вибрати потрібний рівень інтенсивності, зберегти налаштування та вибраний рівень буде автоматично застосований для вибраного рецепту.
Важливо пам'ятати, що інтенсивність кави – це смакова перевага кожної людини. Не соромтеся експериментувати та знаходити свій ідеальний смак кави!
Очищення та догляд за кавомашиною
Регулярне очищення:
Для правильної роботи кавоварки DeLonghi Dinamica необхідно регулярно проводити очищення її різних компонентів та елементів. Почніть із щоденного очищення контейнера для відходів кави, зливного лотка та інфузійної камери. Періодично необхідно очищати контейнер для води, для цього можна використовувати спеціальні розчинники. Крім того, раз на 2-3 місяці необхідно проводити глибоке очищення всієї кавоварки DeLonghi Dinamica.
Глибоке очищення:
Для глибокого очищення кавоварки DeLonghi Dinamica необхідно використовувати спеціальні розчинники, які можна придбати в магазині. Процедура очищення включає очищення інфузійної камери, контейнера для води, термоблока і багатьох інших компонентів кавомашини. У процесі очищення необхідно замінювати фільтр для води і перевіряти його на предмет засмічення або забруднення.
Догляд за кавомолкою:
Щоб кавомолка кавомашини працювала без збоїв і добре крейди кави, необхідно регулярно чистити її від зерен кави, які можуть застрягти всередині. Для цього слід використовувати спеціальну щітку або густі рушники. Крім того, не рекомендується зберігати зерна кави в контейнері кавоварки, т.к. це може призвести до появи жирних плям усередині кавомолки, які ускладнять її роботу.
- Очищення та догляд за кавоваркою DeLonghi Dinamica є важливими процедурами, які повинні проводитися регулярно;
- Глибоке очищення видаляє забруднення, які неможливо побачити оком і забезпечує надійну роботу кавомашини протягом тривалого часу;
- Догляд за кавомолкою дозволяє не тільки зберегти її працездатність, а й продовжити термін служби кавоварки в цілому.
Питання-відповідь
Яку марку кави вибрати для DeLonghi Dinamica?
Ви можете використовувати будь-яку мелену каву.
Як запустити процес автоматичного очищення кавомашини?
Щоб запустити автоматичне очищення, натисніть і утримуйте кнопку «ON/OFF» протягом 6 секунд.
Як часто потрібно міняти фільтр для води в DeLonghi Dinamica?
Рекомендується змінювати фільтр кожні 2 місяці, щоб зберегти смак і якість кави, а також захистити кавомашину від вапняних відкладень.
Яким обсягом має бути резервуар для води?
Резервуар для води в DeLonghi Dinamica має робочу ємність 1,8 літра.
Як довго має готуватися еспресо в DeLonghi Dinamica?
Час приготування еспресо залежить від обраного напою, бажаної інтенсивності та налаштувань кавоварки. Однак, для більшості напоїв воно становить від 20 до 40 секунд.
Як регулювати температуру води для приготування кави в DeLonghi Dinamica?
Можна вибрати три різні температури води: високу (95°C), середню (90°C) та низьку (85°C). Цей параметр регулюється у налаштуваннях кавомашини.
Чи можна використовувати кавоварку DeLonghi Dinamica для приготування інших напоїв, крім кави?
Так, ви можете приготувати гарячий шоколад, гаряче молоко, какао та чай на кавомашині DeLonghi Dinamica.
Читайте наші статті
Експлуатація кавомашини у зимовий період
Що відбувається з кавоваркою при тривалому знаходженні в приміщенні з низькою температурою? Перевозили кавоварку в багажнику — що тепер від неї чекати?
Знижка на ремонт кавомашини
Отримайте 20% знижку на ремонт або обслуговування вашої кавоварки, а також при замовленні кави «Coffee-Everyday» у нас.
Догляд за кавоваркою: рекомендації та поради
Як збільшити термін експлуатації вашої кавомашини чи кавоварки? Як впливає якість води на довговічність системи? Як правильно визначити момент обговорення?
Кавомашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B. Інструкція російською. Як користуватися, як увімкнути
Кавомашина Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Опис панелі керування кавоваркою Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стор. 2 — B )
Деякі кнопки панелі мають подвійну функцію. Така функція вказується у дужках у тексті опису.
B1. Дисплей: довідник користувача з користування приладом. Позиція у центрі між двома пунктирними лініями є обраною.
B2. ▼ Стрілка переходу (ESC: натискання під час програмування напоїв означає вихід без збереження)
B3. OK: підтвердження вибору (натискається в перші секунди подачі Espresso, Маленька чашка, Espresso Lungo для запиту 2 чашок)
В4.▲ Стрілка переходу (STOP: Натискається під час подачі/програмування напоїв для зупинки/програмування)
B5. /ESC: виконання ополіскування. (При вході в меню налаштувань має функцію ESC: при натисканні виконується вихід із вибраної функції та повернення до головного меню)
B6. : меню налаштувань приладу
B7. : вибір смаку Напої прямого вибору:
B8. : Espresso
B9. : Кава
B10. : Cappuccino
B11. : Latte Macchiato
B12. : Меню вибору напоїв (не є напоями прямого вибору): Espresso Lungo, Ristretto, Long, Doppio+, Caffelatte, Flat white, Гаряче молоко, 2 Espresso, 2 Ristretto, 2 Espresso lungo, Гаряча вода
B13. : Меню вибору індивідуальних напоїв (My) Якщо раніше не було запрограмовано з меню «8.4 Програмування напоїв My», виконується безпосередній індивідуальний підбір напою.
4.2 Опис приладдя кавоварки Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стор. 2 — C )
C1. Індикаторна смужка
C2. Мірна ложка для попередньо меленої кави
C3. Засіб для видалення накипу
C4. Фільтр пом'якшення води (на деяких моделях)
C5. Пензлик для очищення
C6. Вузол подачі гарячої води
C7. Шнур живлення
4.3 Опис контейнера для молока кавоварки Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B (стор. 2 — D )
D1. Регулятор піни та функції CLEAN
D2. Кришка контейнера для молока
D3. Контейнер для молока
D4. Трубка всмоктування молока
D5. Трубка подачі молочної піни (регулюється)
4. ОПИС
4.1 Опис приладу (стор. 3 — A)
A1. Кришка контейнера для зерен
А2. Кришка вирви для попередньо меленої кави
A3. Контейнер для зерен
A4. Вирва для засипання попередньо меленої кави
A5. Рукоятка регулювання ступеня помелу
A6. Полиця для чашок
A7.Кнопка : увімкнення або вимкнення кавомашини (режим очікування)
A8. Розпилювач гарячої води та пари
A9. Вузол подачі кави (регулюється по висоті)
A10. Піддон для конденсату
A11. Контейнер для кавової гущі
A12.
A13. Індикатор рівня води у піддоні для збирання крапель.
A14. Решітка піддону
A15. Піддон збору крапель
A16. Кришка бачка для води
A17. Бачок для води
A18. Місце розташування фільтра пом'якшення води
A19. Дверцята заварювального вузла
A20.
A21. Гніздо для роз'єму шнура живлення.
A22.
3. Літери у дужках Букви у дужках відповідають позначенням у параграфі «Опис приладу» (стор. 2–3).
3.2 Проблеми та їх усунення кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
У разі виникнення несправностей у першу чергу спробуйте їх усунути згідно з положеннями з розділу «20. Повідомлення на дисплеї» та «21.
Якщо це виявиться безрезультатним або якщо потрібні додаткові роз'яснення, зверніться до служби допомоги клієнтам, зателефонувавши за номером, вказаним у брошурі «Служба допомоги клієнтам».
Якщо вашої країни немає в цьому списку, зателефонуйте за номером, вказаним у гарантійному свідоцтві.
5. ПІДГОТОВЧІ ДІЇ для кавоварки Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
5.1 Перевірка приладу
Після зняття упаковки перевірте цілісність приладу та його комплектність (С).
5.2 Встановлення приладу
Увага!
При встановленні приладу слід дотримуватися таких запобіжних заходів:
• У процесі роботи приладу у навколишнє середовище виділяється тепло. Після розміщення приладу на робочій поверхні переконайтеся в наявності щонайменше 3 см вільного простору збоку та ззаду приладу, а також вільного простору не менше 15 см над кавоваркою.
• Будь-яке потрапляння води в прилад може спричинити його пошкодження. Не встановлюйте прилад поблизу водопровідних кранів або раковин.
• Можливе пошкодження приладу в разі замерзання води, що знаходиться в ньому. Не встановлюйте пристрій у приміщенні, де температура може опуститися нижче замерзання води.
• Розмістіть шнур живлення (С7) так, щоб запобігти пошкодженню гострими краями та перешкодити його контакту з нагрітими поверхнями (напр., з електричними плитами).
5.3 Підключення приладу
Увага!
Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає значенню, зазначеному на паспортній табличці в нижній частині приладу.
Підключайте прилад тільки до правильно встановлених розеток з допустимим струмом щонайменше 10 А та надійним заземленням.
У разі невідповідності типу вилки та розетки попросіть кваліфікованого фахівця замінити розетку на відповідну. 5.4 Перше увімкнення приладу
Примітка.
• Прилад пройшов випробування з використанням кави на підприємстві-виробнику, тому нормальним явищем можуть бути сліди кави в кавомолці. При цьому гарантується, що нова машина.
• Рекомендується якнайшвидше відрегулювати жорсткість води шляхом виконання процедури, описаної в розділі «16. Налаштування жорсткості води».
1.Встановіть роз'єм шнура живлення (С7) у гніздо (А21), що знаходиться з заднього боку приладу, та підключіть прилад до мережі електроживлення (рис. 1), переконайтеся, що натиснуто кнопку головного вимикача (А22) із задньої сторони приладу (рис. 2). ).
2. «Мова»: натискайте стрілку переходу (B2), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться потрібна мова. Потім натисніть OK (B3) для підтвердження.
Продовжуйте згідно з інструкціями, що видаються приладом на дисплеї (B1):
3. «Залийте воду»: зніміть бачок для води (A17), залийте свіжу воду до позначки MAX (мал. 3A), вставте бачок на місце (мал. 3B).
4. «Вставте вузол подачі води»: переконайтеся, що вузол подачі гарячої води (С6) вставлений на розпилювач (А8 — мал. 4), встановіть під ним ємність (мал. 5) місткістю щонайменше 100 мл.
5. На дисплеї з'явиться напис: Гідросистема порожня, заповнити систему, гаряча вода, підтвердити?
6. Натисніть OK для підтвердження. Прилад подасть воду з вузла подачі гарячої води, а потім автоматично вимкнеться.
Тепер кавоварка готова до звичайного використання.
Примітка.
• При першому включенні необхідно приготувати 4-5 порцій кави або 4-5 порцій капучино, щоб досягти задовільних результатів.
• Під час приготування перших 5-6 капучино є нормальним явищем шум киплячої води, згодом рівень шуму знизиться.
• Щоб отримати кращу каву і досягти найкращих результатів від приладу, рекомендується встановити фільтр пом'якшення води (С4), дотримуючись інструкцій з розділу «17. Фільтр пом'якшення води». Якщо у кавовому автоматі немає фільтра, його можна замовити в уповноважених сервісних центрах De’Longhi.
6. ВКЛЮЧЕННЯ ПРИЛАДУ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Примітка.
Перед увімкненням приладу переконайтеся, що натиснутий головний вимикач ззаду приладу (А22 — мал. 2). При кожному включенні приладу автоматично виконується цикл попереднього нагрівання та ополіскування, який не можна переривати. Машина буде готова до використання лише після виконання такого циклу. Небезпека опіків! Під час промивання з носиків вузла подачі кави (А9) виходить невелика кількість гарячої води, яка стікає в піддон для збору крапель нижче (А15). Слідкуйте за тим, щоб на вас не потрапили бризки води. • Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку (A7 — мал. 6), на дисплеї (B1) з'явиться повідомлення «Нагрів, будь ласка, чекайте». Після завершення нагріву на дисплеї з'явиться «Ополіскування» і шкала, що зростає, що відображає хід процесу.
Примітка.
Перед увімкненням приладу переконайтеся, що натиснутий головний вимикач ззаду приладу (А22 — мал. 2).
При кожному включенні приладу автоматично виконується цикл попереднього нагрівання та ополіскування, який не можна переривати. Машина буде готова до використання лише після виконання такого циклу.
Небезпека опіків!
Під час промивання з носиків вузла подачі кави (А9) виходить невелика кількість гарячої води, яка стікає в піддон для збору крапель нижче (А15). Слідкуйте за тим, щоб на вас не потрапили бризки води.
• Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку (A7 — мал. 6), на дисплеї (B1) з'явиться повідомлення «Нагрів, будь ласка, чекайте».
Після завершення нагріву на дисплеї з'явиться «Ополіскування» і шкала, що зростає, що відображає хід процесу.
Таким чином, пристрій не тільки нагріває бойлер, але й запускає гарячу воду у внутрішні канали для їх нагрівання.
Прилад досяг робочої температури, коли на дисплеї з'явиться повідомлення «Виберіть напій».
7. ВИМИКАННЯ ПРИЛАДУ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Якщо до цього готувався кава, щоразу при вимкненні виконується автоматичне ополіскування.
Небезпека опіків!
Під час ополіскування носиків вузла подачі кави (А9) виходить невелика кількість гарячої води. Слідкуйте за тим, щоб на вас не потрапили бризки води.
• Щоб вимкнути пристрій, натисніть кнопку (A7— мал. 6) .
• На дисплеї (В1) з'явиться напис «Вимкнення, будь ласка, чекайте». Якщо це передбачено, прилад виконає ополіскування, а потім вимкнеться (режим очікування).
Примітка!
Якщо прилад не використовується тривалий час, його слід відключити від електромережі:
• спочатку вимкніть прилад натисканням кнопки (рис. 6);
• відпустіть головний вимикач (A22 – мал. 2).
Увага!
Ніколи не натискайте на головний вимикач, коли пристрій увімкнено.
8. НАЛАШТУВАННЯ МЕНЮ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
У меню є 6 позицій, деякі з яких мають підгрупи:
• Мова
• Обслуговування:
— Видалення накипу
— Встановіть фільтр
— (якщо встановлено фільтр): Замініть фільтр
— (якщо встановлено фільтр): Зняти фільтр
• Прог. напоїв
• Прог. My напоїв
• Загальне:
— Встановіть температуру
- Жорсткість води
- Автовимкнення
- Економія енергії
- Звуковий сигнал
- Фабричні напої
- Заводські параметри
• Статистика.
8.1 Мова
При необхідності змінити мову дисплея (В1) дійте так:
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натисніть OK (B3), щоб вибрати Мова. На дисплеї з'явиться список мов.
3.Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться потрібна мова.
4. Натисніть OK, щоб підтвердити.
5. Прилад повернеться до меню «Параметри».
6. Натисніть /ESC (B5), щоб вийти з меню.
8.2 Обслуговування
У цій позиції представлені всі дії з обслуговування, які можуть знадобитися для машини:
• Видалення накипу: Інструкції з видалення накипу наведено у розділі «15. Видалення накипу».
• Встановіть фільтр: Інструкції з встановлення фільтра (С4) наведені у пункті «17.1. Встановлення фільтра». Щоб вибрати потрібну дію, виконайте таке:
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки не з'явиться між двома пунктирними лініями «Обслуговування».
3. Натисніть OK (B3) для підтвердження.
4. Натискайте стрілки, доки не з'явиться потрібна дія.
5. Натисніть OK для підтвердження та виконання дії згідно з інструкціями з наведених нижче параграфів.
8.3 Програма напоїв кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Машина налаштована на фабриці виробника для подачі стандартної кількості. Якщо необхідно змінити цю кількість та індивідуально підібрати прямі напої та (B12), виконайте таке:
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Прог. напоїв».
3. Натисніть OK (B3) для підтвердження. Прилад виведе список напоїв, які можна програмувати.
4. Натискайте стрілки, доки не з'явиться напій для програмування. Натисніть OK, щоб підтвердити.
5. Кавові напої: на дисплеї з'явиться програма смаку. Натисніть стрілки переходу (B2 та B4) або (B7), щоб вибрати бажаний смак (див.пункт "10.4 Тимчасова зміна смаку кави"), натисніть OK. На дисплеї з'явиться «Програма кави» і шкала, що зростає, яка відображає процес подачі. Після отримання потрібної кількості натисніть OK. Напої на основі молока: після вибору смаку на дисплеї з'явиться «Програм-ие молока» і шкала, що росте, що відображає процес подачі. Після отримання потрібної кількості натисніть OK. Прилад виконає приготування кави. Натисніть OK , щоб перервати подачу тоді, коли досягнуто бажаної кількості кави. Гаряча вода: натисніть OK. Почнеться подача після досягнення бажаної кількості натисніть OK.
6. «Зберегти пари?». Щоб зберегти програмування, натисніть OK (або натисніть / ESC — B2 або B5).
7. «Збережені пар-и» (або «Незбереж. пар-и»). Прилад повернеться до режиму готовності до застосування.
8.4 Програма My напоїв
Виконайте порядок дій із попереднього параграфу «8.3 Програма напоїв» для індивідуального підбору напоїв « » (B13) або виконайте безпосереднє програмування згідно з описаним у розділі «12. Програмування та вибір».
8.5 Загальне
У цій позиції є налаштування для індивідуальної конфігурації базових функцій приладу.
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться Загальне.
3. Натисніть OK (B3), щоб підтвердити та вибрати потрібну позицію за допомогою стрілок переходу. Дотримуйтесь інструкцій для кожного окремого налаштування.
• Встановіть температуру
За необхідності зміни температури води подачі кави виконайте такі дії:
4. Натисніть кнопку OK (B3). На дисплеї (B1) з'явиться поточне значення та значення «Новий».
5.Виберіть нове значення за допомогою стрілок переходу (B2 або B4).
6. Після вибору потрібного значення (низька, середня, висока, максимальна) натисніть OK.
Прилад повернеться до попередньої сторінки.
• Жорсткість води
Інструкції з визначення та налаштування жорсткості води наводяться у розділі «16. Налаштування жорсткості води».
• Автовимкнення (режим очікування)
Автоматичне вимикання можна встановити так, щоб прилад вимикався через 15 або 30 хвилин, 1, 2 або 3 години простою.
4. Натисніть OK. На дисплеї (B1) з'явиться поточне значення та значення «Новий».
5. Виберіть нове значення за допомогою стрілок переходу (B2 або B4).
6. Після вибору потрібного значення (низька, середня, висока, максимальна) натисніть OK.
Прилад повернеться до попередньої сторінки.
• Економія енергії За допомогою цієї функції можна підключити або вимкнути режим економії енергії. Підключена функція гарантує менші енерговитрати відповідно до чинних європейських норм.
Для вимкнення або підключення режиму економії енергії дійте так:
4. Натисніть OK. На дисплеї відображається як поточний статус («Підключено» або «Не підключено»), так і дію, яка буде виконана підтвердженням OK («Вимкнути?» або «Увімкнути?»).
5. Натисніть OK, щоб вимкнути або увімкнути функцію.
Прилад повернеться до попередньої сторінки.
Примітка!
• Якщо функцію активовано, на дисплеї з'явиться символ ECO.
• У режимі енергозбереження перед приготуванням першої чашки кави або першого молочного напою пройде кілька секунд, оскільки машина має нагрітися.
• Якщо встановлений контейнер для молока (D), функція економії енергії не вмикається.
• Звуковий сигнал Ця функція вмикає або вимикає звукове попередження. Виконайте такі дії:
4. Натисніть OK. На дисплеї (В1) виводиться як поточний статус («Підключено» або «Не підключено»), так і дію, яка буде виконана підтвердженням OK («Вимкнути?» або «Увімкнути?»).
5. Натисніть OK, щоб вимкнути або увімкнути функцію.
Прилад повернеться до попередньої сторінки.
• Фабричні напої
За допомогою цієї функції можна повернутися до фабричних налаштувань усіх напоїв або окремих напоїв, які були налаштовані. Після вибору напою виконайте наступне:
4. Виберіть «Все», якщо хочете повернути початкові фабричні налаштування смаку та кількості всіх напоїв, або виберіть потрібний напій та натисніть OK.
5. «Відновити?»: Щоб повернутися до фабричних налаштувань, натисніть OK.
6. «Повернення завершено»: прилад підтверджує відновлення та повертається до попереднього вікна. Щоб відновити налаштування іншого напою, виконайте дії з пункту
4. Натисніть /ESC (B5) , щоб вийти.
• Заводські настройки За допомогою цієї функції відновлюються всі початкові налаштування приладу та напоїв (крім мови, яка залишається тим, що було обрано під час першого запуску). Після вибору позиції виконайте таке:
4. "Відновити?": натисніть OK.
5. «Повернення завершено»: прилад підтверджує відновлення та повертається до попереднього вікна. Натисніть /ESC (B5), щоб вийти.
8.6 Статистика
За допомогою цієї функції можна переглянути статистичні дані приладу. Щоб вивести на дисплей такі дані:
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Статистика».
3.Натисніть кнопку OK (B3). На дисплеї з'являться статистичні дані приладу, гортати позиції можна за допомогою стрілок переходу.
4. Натисніть /ESC (B5), щоб вийти.
Щоб повернутися до головного вікна, натисніть /ESC.
9. ОПЛАСКУВАННЯ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
За допомогою цієї функції можна вивести гарячу воду з вузла подачі кави (A9) та з вузла подачі гарячої води (C6), якщо є, щоб очистити та нагріти внутрішню систему машини.
Під вузлами подачі кави та гарячої води розмістіть ємність мінімальним об'ємом 100 мл.
Увага!
Небезпека опіків Не залишайте машину під час подачі гарячої води без нагляду.
1) Щоб увімкнути цю функцію, натисніть (B5), на дисплеї (B1) з'явиться напис «Ополіскування».
2) Через кілька секунд спочатку з вузла подачі кави, а потім з вузла подачі гарячої води (якщо є) вийде гаряча вода, яка очищає та нагріває внутрішню систему машини. На дисплеї з'явиться шкала, що зростає, яка відображає хід процесу.
3) Щоб зупинити функцію, натисніть стрілкою на STOP (B4).
Примітка.
• У разі простою понад 3–4 дні дуже рекомендується після включення машини виконати 2–3 промивання перед початком її застосування.
• Зрозуміло, що після виконання цієї функції залишається вода в контейнері для кавової гущі (A11).
10. ПРИГОТУВАННЯ КАВИ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
10.1 Регулювання кавомолки
Кавомолка спочатку не вимагає регулювання, оскільки вона налаштована виробником так, щоб забезпечувати правильну подачу кави.
Однак якщо після приготування перших чашок кави відзначається мало насичена подача, відсутність пінки або надто повільна подача кави (краплинами), слід відкоригувати за допомогою регулятора ступінь помелу (А5 - рис. 7).
Примітка.
Дозволяється повертати рукоятку лише під час роботи кавомолки.
Якщо кава виходить повільно або не виходить взагалі, поверніть рукоятку на клацання за годинниковою стрілкою до номера 7.
Щоб кава виходила більш насиченою і з кращою пінкою, поверніть рукоятку на одне клацання проти годинникової стрілки до номера 1 (не більше ніж на одне клацання за раз, інакше кава виходитиме по краплях). Бажаний результат такого коригування ви відчуєте тільки після приготування двох наступних чашок кави.
Якщо навіть після регулювання бажаного результату не досягнуто, необхідно повторити процедуру, повернувши ручку ще на одне клацання.
10.2 Поради для отримання більш гарячої кави
Для отримання більш гарячої кави рекомендується:
• виконати ополіскування натисканням /ESC (B5);
• нагріти чашки гарячої води за допомогою функції гарячої води (див. розділ «13. Подача гарячої води»);
• збільшити температуру кави в меню параметрів (див. пункт «8.5. Загальне»).
10.3 Приготування за автоматичними рецептами з кавових зерен
Увага!
Не використовуйте зелені, зацукровані зерна або карамелізовану каву, оскільки вони можуть приклеїтися до кавомолки та вивести її з ладу.
1. Засипте кавові зерна у спеціальний контейнер (А3 – рис. 8).
2. Помістіть під носиками вузла подачі кави (А9): - 1 чашку, якщо потрібна 1 порція кави (рис. 9);
-2 чашки, якщо потрібні 2 порції кави.
3. Опустіть вузол подачі таким чином, щоб він якомога більше наблизився до чашки (рис. 10).Так вийде найкраща пінка.
4. Виберіть бажану каву:
5. Почнеться приготування, на дисплеї (В1) з'явиться зростаюча шкала, яка відображає процес приготування.
Примітка.
• Одночасно можна приготувати дві маленькі чашки ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO натисканням 2X (В3) під час приготування кожного напою (зображення залишається на кілька секунд після початку приготування).
• У процесі приготування кави подачу можна зупинити будь-якої миті натисканням стрілкою на STOP (В4).
• Якщо одразу після завершення подачі потрібно збільшити кількість кави в чашці, достатньо утримувати натиснутою (протягом 3 секунд) одну з кнопок подачі кави (B8 – B10).
Після завершення процесу приготування прилад готовий до подальшого використання.
Примітка.
• У процесі роботи на дисплеї з'являються деякі повідомлення (залийте воду, очистіть контейнер для гущі та ін.), значення яких наведено в розділі «20. Повідомлення на дисплеї».
• Щоб отримати більш гарячу каву, див. параграф «10.2 Поради для отримання гарячої кави».
• Якщо кава виходить краплями або надто рідка з невеликою кількістю пінки або занадто холодна, див. рекомендації у розділі «21. Усунення несправностей».
• Щоб індивідуально налаштувати напої на власний смак, звертайтеся до параграфів «8.3 Програма напоїв» та «8.4 Програма My напоїв».
10.4 Тимчасова зміна смаку кави
Щоб тимчасово змінити смак кави з автоматичних рецептів, натисніть (B7):
Примітка.
• Зміна смаку не зберігається, при наступній автоматичній подачі прилад вибере встановлене значення ( +AUTO).
• Якщо через кілька секунд після тимчасової зміни смаку не подається, смак повернеться до заданого значення ( + AUTO).
10.5 Приготування кави з попередньо меленої кави
Увага!
• Ніколи не засипайте мелену каву у вимкнений прилад, щоб уникнути її потрапляння всередину машини та її забруднення. Це може призвести до пошкодження пристрою.
• Ніколи не засипайте більше 1 мірної ложки (С2), інакше це може призвести до забруднення внутрішньої частини приладу або засмічення воронки (А4).
Примітка.
При використанні попередньо меленої кави можна приготувати лише одну чашку кави.
1. Кілька разів натисніть кнопку (B7), доки на дисплеї (B1) не з'явиться .
2. Переконайтеся, що вирва не закупорена, потім засипте одну мірну ложку попередньо меленої кави (рис. 11).
3. Помістіть чашку під носиками вузла подачі кави (А9 – мал. 9).
4. Виберіть бажану каву:
5. Почнеться приготування, на дисплеї з'явиться зображення вибраного напою і шкала, що росте, що відображає процес приготування.
Увага!
У процесі приготування кави LONG:
на середині процесу приготування на дисплеї (В1) з'явиться повідомлення «Засипте мелену каву». Засипте одну мірну ложку попередньо меленої кави та натисніть OK (B3).
Примітка.
При підключеному режимі «Економія енергії» може знадобитися кілька секунд для приготування першої чашки кави.
11. ПРИГОТУВАННЯ НАПОЇ З МОЛОКОМ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Примітка.
• Щоб уникнути молока з невеликою піною або з великими бульбашками, завжди очищайте кришку молока (D2) та розпилювач гарячої води (A8) згідно з інструкціями «11.4 Очищення контейнера для молока після кожного застосування», «14.10 Очищення контейнера для молока» та « 14.11 Очищення розпилювача гарячої води».
11.1 Наповнення та закріплення контейнера для молока
1. Зніміть кришку (D2 – мал. 12).
2. Наповніть контейнер для молока (D3) достатньою кількістю молока, не перевищуючи позначки рівня MAX на ємності (мал. 13). Пам'ятайте, кожна відмітка збоку на контейнері відповідає 100 мл молока.
Примітка.
• Для отримання більш щільної та пишної пінки використовуйте знежирене або частково знежирене молоко, яке має прохолодну температуру (близько 5°C).
• Якщо підключено режим економії енергії, для подачі капучіно може знадобитися кілька секунд.
3. Перевірте, щоб трубка всмоктування молока (D4) була міцно вставлена на місце на дні кришки контейнера для молока (мал. 14).
4. Встановіть кришку контейнера для молока.
5. Зніміть вузол подачі гарячої води (С6) з розпилювача (А8 – мал. 15).
6. Закріпіть контейнер для молока на розпилювач (мал. 16). Машина подасть звуковий сигнал (якщо підключено).
7. Поставте велику чашку під носики вузла подачі кави (А9) і під трубку подачі молочної піни (D5). Відрегулюйте довжину трубки подачі молока, просто потягнувши її до чашки (мал. 17).
8. Дотримуйтесь наведених нижче вказівок для кожної конкретної функції.
11.3 Автоматичне приготування напоїв на основі молока
1. Наповніть та закріпіть контейнер для молока (D), як показано вище.
2.Виберіть бажаний напій: Напої прямого вибору:
• : Cappuccino (B10)
• : Latte Macchiato (B11)
Вибір напоїв натисканням (B12):
• Caffelatte
• Flat white
• Гаряче молоко
3. Через кілька секунд прилад автоматично почне приготування, на дисплеї з'явиться шкала, що росте, яка відображає процес приготування.
4. Після подачі молока прилад автоматично виконує приготування кави (для тих напоїв, де вона передбачена).
Примітка.
• Якщо потрібно зупинити подачу, натисніть стрілкою на STOP (B4).
• Не залишайте контейнер для молока поза холодильником надовго: чим більше піднімається температура молока (5°C найкраще значення), тим гіршою стає якість піни.
• Можна індивідуально підібрати параметри напоїв (див. параграфи «8.3 Програма напоїв» та «8.4 Програма My напоїв»).
11.4 Очищення контейнера для молока після кожного застосування
Увага! Небезпека опіків
• Під час очищення внутрішніх каналів контейнера для молока (D) з трубки подачі молока (D5) виходить трохи гарячої води та пари. Слідкуйте за тим, щоб на вас не потрапили бризки води.
Після кожного застосування молочних функцій на дисплеї (B1) з'являється напис «Рукоятка на CLEAN, ESC для скасування». Для видалення залишків молока виконайте очищення (або натисніть /ESC (B5), щоб відкласти операцію):
1. Не знімайте контейнер з молока (D) (не потрібно зливати молоко).
2. Встановіть чашку або інший посуд під трубкою для подачі молочної піни.
3. Поверніть регулятор піни (D1) у положення CLEAN (мал. 19), на дисплеї з'явиться зростаюча шкала, що відображає хід операції, а також напис «Іде очищення». Очищення автоматично зупиниться.
4.Встановіть ручку регулювання на один із рівнів щільності піни.
5. Зніміть контейнер для молока та очистіть розпилювач пари (А8) за допомогою губки (рис.20).
Примітка.
• Якщо потрібно приготувати кілька чашок молочного напою, очистіть контейнер для молока після останнього приготування. У цьому випадку натисніть /ESC-B5, щоб повернутися до головного меню.
• Місткість з молоком може зберігатися в холодильнику.
• У деяких випадках для очищення необхідно дочекатися, поки машина нагріється.
12. ПРОГРАМУВАННЯ І ВИБІР
Можна вибрати індивідуально налаштовані напої в залежності від власного смаку. Якщо напій жодного разу не налаштовувався, пристрій перед подачею попросить виконати індивідуальне налаштування.
1. Натисніть (B13).
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться потрібний напій.
Не запрограмовані напої:
3. Натисніть OK (B3), щоб вибрати.
4. Кавові напої: на дисплеї з'явиться програма смаку. Натисніть стрілки переходу (B2 та B4) або (B7), щоб вибрати бажаний смак. Натисніть кнопку OK. На дисплеї з'явиться «Програма кави» і шкала, що зростає, яка відображає процес подачі. Після отримання потрібної кількості натисніть OK.
5. Напої на основі молока: після вибору смаку на дисплеї з'явиться «Програма молока» і шкала, що росте, що відображає процес подачі молока. Після отримання потрібної кількості натисніть OK.
6. Прилад виконає приготування кави. Натисніть OK , щоб перервати подачу тоді, коли досягнуто бажаної кількості кави.
7. «Зберегти пар-и?». Щоб зберегти програмування, натисніть OK (або натисніть ESC — B2 або B5).
8. «Збережені пари» або «Незбережений. пари».Прилад повернеться до режиму готовності до застосування.
Запрограмовані напої:
3. Натисніть OK (B3), щоб вибрати.
4. Прилад розпочне приготування згідно з раніше заданими параметрами.
Примітка.
Дві чашки напоїв можна вибрати лише тоді, коли відповідний єдиний напій запрограмований.
13. ПОДАЧА ГАРЯЧОЇ ВОДИ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Увага! Небезпека опіків
Не залишайте прилад без нагляду, коли він подає гарячу воду.
1. Перевірте, щоб вузол подачі гарячої води (С6) було встановлено правильно.
2. Помістіть ємність під вузлом подачі (якомога ближче, щоб уникнути бризок) (рис.5).
3. Натисніть (B12) і стрілками переходу (B2 або B4) прокрутіть напої в меню до вибору «Гаряча вода».
4. Натисніть OK (B3), на дисплеї з'явиться зростаюча шкала, яка відображає процес приготування.
5. Машина подає приблизно 250 мл гарячої води, а потім автоматично зупиняє подачу. Щоб вручну зупинити подачу гарячої води, натисніть стрілкою вибору на STOP (В4).
Примітка.
• При підключеному режимі «Економія енергії» для гарячої води може знадобитися кілька секунд очікування.
• Кількість води, що подається, можна змінювати (див. параграф «8.3 Програма напоїв»).
14. ОЧИЩЕННЯ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
14.1 Очищення кавомашини
Періодичному очищенню підлягають такі частини приладу:
- Внутрішня система машини;
- Контейнер для кавової гущі (A11);
- піддон для збору крапель (A15) та піддон для збору конденсату (A10);
- Бачок для води (A17);
- Носки вузла подачі кави (A9);
- лійка для засипання попередньо меленої кави (A4);
- вузол заварювання (A20), доступний тільки після відкриття службових дверцят (A19);
- Контейнер для молока (D);
- розпилювач гарячої води/пара (A8);
Увага!
• Не використовуйте для очищення кавоварки розчинники, абразивні засоби чи спирт. Суперавтомати De’Longhi не потребують використання хімічних добавок для очищення.
• Жоден з компонентів приладу не призначений для миття посудомийної машини, за винятком решітки піддону (А14) та контейнера для молока (D).
• Не використовуйте металеві предмети для видалення накипу або відкладень кави, оскільки вони можуть подряпати металеві або пластмасові поверхні.
14.2 Очищення внутрішньої системи машини У разі простою понад 3–4 дні суворо рекомендується перед початком використання включити машину та виконати:
- 2-3 ополіскування натисканням кнопки (В5);
- Подачу гарячої води протягом декількох секунд (розділ «13. Подача гарячої води»).
Примітка.
Природно, що після виконання цієї очистки вода залишається в контейнері для кавової гущі (A11).
14.3 Чищення контейнера для кавової гущі
Коли на дисплеї (В1) з'являється повідомлення «Очистіть контейнер для гущі», необхідно випорожнити та очистити його. Доки контейнер для гущі (А11) не буде очищений, прилад не зможе готувати каву. Прилад може сигналізувати про необхідність спорожнення контейнера і в тому випадку, коли він ще не заповнений до кінця, але минули 72 години після першого приготування. (Щоб відлік 72 годин виконувався правильно, кавоварку ні в якому разі не слід вимикати за допомогою головного вимикача А22).
Увага! Небезпека опіків
Якщо подається кілька чашок капучино поспіль, металева підставка для чашок (А12) нагрівається.Дочекайтеся її охолодження та беріть її лише за передню частину.
Щоб здійснити очищення (на увімкненому приладі):
• Вийміть піддон для збору крапель (А15 — мал. 21), випорожніть та очистіть його.
• Спорожніть та ретельно очистіть контейнер для гущі (А11), подбавши про видалення всіх наявних на дні відкладень. Пензлик з комплекту поставки (С5) оснащений шпателем, який підходить для цієї операції.
• Перевірте стан піддону червоного кольору (А10) для конденсату та випорожніть його за потреби.
Увага!
При вийманні піддону для збору крапель обов'язково випорожнюйте контейнер для кавової гущі, навіть якщо він не заповнений до кінця.
Якщо не виконувати таку операцію, то при подальшому приготуванні кави контейнер для гущі переповниться, що призведе до засмічення кавомашини.
14.4 Очищення піддону для збору крапель та піддону збору конденсату
Увага!
Піддон для збору крапель (А15) має індикатор-поплавець червоного кольору (А13) рівня води (рис. 22). До того, як такий індикатор вийде за межі підставки чашок (А12), необхідно звільнити піддон і очистити його. В іншому випадку вода може перелитися через край і пошкодити машину, опорну поверхню або навколишню зону.
Для вилучення піддону для збору крапель:
1. Вийміть піддон для збирання крапель та контейнер для кавової гущі (А11 – рис. 21).
2. Зніміть поличку для чашок (A12), ґрати піддону (A14), злийте піддон для збору крапель і випорожніть контейнер для гущі, вимийте всі компоненти.
3. Перевірте стан піддону червоного кольору для конденсату (А10) та випорожніть його за потреби.
4. Поставте на місце піддон для збору крапель разом із ґратами та контейнером для кавової гущі.
14.5 Чищення внутрішньої частини машини
Небезпека ураження електричним струмом!
Перед виконанням будь-якої операції з очищення внутрішніх частин необхідно відключити прилад (див. розділ «7. Вимкнення приладу») та від'єднати його від електромережі. У жодному разі не опускайте прилад у воду.
1. Періодично (приблизно раз на місяць) перевіряйте чистоту машини зсередини (для цього достатньо вийняти піддон для збору крапель А15). При необхідності видаліть кавові відкладення пензликом (С5) із комплекту постачання та губкою.
2. Усі залишки приберіть пилососом (рис. 23).
14.6 Очищення бачка для води
1. Періодично (приблизно раз на місяць) та при кожній заміні фільтра пом'якшення води (С4) (якщо є) очищайте бачок для води (A17) вологою ганчіркою з невеликою кількістю м'якого миючого засобу.
2. Зніміть фільтр С4 (якщо є) і промийте його під проточною водою.
3. Поставте фільтр (якщо є), заповніть бачок свіжою водою і встановіть його на місце.
4. (Лише для моделей з фільтром пом'якшення води) Подайте 100 мл води.
14.7 Очищення носиків вузла подачі кави
1. Періодично чистіть носики вузла подачі кави (А9) губкою або ганчіркою (мал. 24А).
2. Перевіряйте, щоб отвори вузла подачі кави не були закупорені. За потреби видаліть кавові відкладення зубочисткою (рис. 24В).
14.8 Очищення лійки для засипання попередньо меленої кави Періодично (приблизно раз на місяць) перевіряйте, щоб лійка для засипання меленої кави (A4) не закупорювалася. При необхідності видаліть кавові відкладення пензликом (С5) із комплекту постачання.
14.9 Очищення заварювального вузла Заварювальний вузол (А20) необхідно чистити не рідше одного разу на місяць.
Увага!
Не можна виймати вузол заварювання, коли прилад увімкнений.
1. Переконайтеся, що прилад правильно виконав процедуру вимкнення (див. розділ «7. Вимкнення приладу»).
2. Витягніть бачок для води (А17).
3. Відкрийте дверцята заварювального вузла (А19 - мал. 25), що знаходиться збоку праворуч.
4. Натисніть дві кольорові кнопки від'єднання всередину і одночасно потягніть заварювальний блок назовні (мал. 26).
5. Опустіть приблизно на 5 хвилин вузол заварювання у воду, потім прополощіть його під краном.
Увага!
Ополіскувати тільки водою.
Заборонено миючі засоби. Заборонено миття в посудомийній машині
Очистіть вузол заварювання без використання миючих засобів, щоб не пошкодити його.
6. Пензликом (C5) очистіть гніздо заварювального вузла від залишків кави, які можна побачити через дверцята заварювального вузла.
7. Після очищення поверніть на місце вузол заварювання, вставивши його в опору. Потім натисніть на PUSH до клацання блокування.
Примітка.
Якщо заварювальний вузол вставляється важко, необхідно (перед встановленням на місце) надати йому потрібний розмір, натиснувши на два важелі (рис. 27).
8. Після встановлення вузла переконайтеся, що дві кольорові кнопки вийшли назовні.
9. Закрийте дверцята заварювального вузла.
10. Встановіть бачок для води.
14.10 Очищення контейнера для молока
Після кожного приготування напоїв з молока очищайте контейнер для молока (D) наступним чином:
1. Зніміть кришку (D2).
2. Зніміть трубку подачі молока (D5) та трубку всмоктування молока (D4), мал. 28.
3. Поверніть проти годинникової стрілки ручку регулювання піни (D1) до позиції INSERT (рис. 29) і зніміть, потягнувши вгору.
4. Ретельно промийте всі компоненти водою та м'яким миючим засобом.Всі частини можна мити в посудомийній машині, встановивши їх у верхній кошик.
Зверніть особливу увагу, щоб на виїмці та на каналі під регулятором (мал. 30) не було залишків молока. За потреби прочистіть канал за допомогою зубочистки.
5. Промийте гніздо для регулятора піни під проточною водою (див. мал. 31).
6. Переконайтеся, що трубка всмоктування та подача молока не засмічені залишками молока.
7. Встановіть регулятор на рівні з написом INSERT, встановіть на місце трубку подачі та трубку всмоктування молока.
8. Встановіть кришку на контейнер для молока (D3).
14.11 Очищення розпилювача гарячої води
Після кожного приготування молока очищайте розпилювач (А8) губкою, видаляючи всі залишки з прокладок (рис. 20).
15. Видалення накипу кавомашини Dinamica De'Longhi ECAM350.55.B
Увага!
• Перед використанням прочитайте інструкції та етикетку засобу для видалення накипу на упаковці засобу.
• Переконливо рекомендується використовувати тільки засіб для видалення накипу De'Longhi. Використання невідповідних засобів, а також нерегулярне видалення накипу можуть спричинити несправності, на які не поширюється гарантія виробника.
Видаляйте накип з машини тільки тоді, коли на дисплеї (B1) з'являється «Видалити накип, ESC для скасування, OK видалення накипу (~45 хвилин)». Якщо потрібно відразу виконати видалення накипу, натисніть OK (B3) і виконайте дії з пункту 6. Щоб відкласти видалення накипу, натисніть ESC (B5), символ на дисплеї нагадує, що прилад потребує видалення накипу.
Для доступу до меню видалення накипу:
1. Увімкніть кавоварку та дочекайтеся, коли вона буде готова до використання.
2. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
3.Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Обслуговування». Натисніть кнопку OK (B3).
4. Натисніть OK, щоб вибрати «Видалення накипу».
5. «Підтвердити? (~45 хвилин)»: підтвердьте натисканням OK.
6. «Зняти фільтр»: витягніть бачок для води (A17), зніміть фільтр для води (C4) (якщо є), спорожніть бачок для води. Натисніть кнопку OK.
7. «Зал-ті порівн. удал. нак. та воду в бачок»: залийте в бачок для води засіб для видалення накипу до рівня A (відповідає упаковці на 100 мл), вказаного на внутрішній стороні бачка; додайте воду (один літр) рівня B (рис. 32); Встановіть бачок для води на машину. Натисніть кнопку OK.
8. «Злийте воду з під. збору крапель»: зніміть, злийте та встановіть на місце піддон для збору крапель (A15) та контейнер для гущі (A11). Натисніть кнопку OK.
9. «Порожня ємність 1,8 л під вузли подачі»: помістіть порожню ємність під вузлом подачі гарячої води (C6) та вузлом подачі кави (A9) мінімальним об'ємом 1,8 літра (мал. 33). Натисніть кнопку OK.
Увага!
Небезпека опіків
З вузла подачі гарячої води та з вузла подачі кави виходить гаряча вода з кислотою. Слідкуйте за тим, щоб на вас не потрапив такий розчин.
10. "Йде видалення накипу": запускається програма видалення накипу, а розчин для видалення накипу виходить як з вузла подачі гарячої води, так і з вузла подачі кави. Автоматично виконується ряд ополіскування у встановлені проміжки, щоб видалити залишки відкладень зсередини машини.
Через 25 хвилин прилад зупинить видалення накипу.
11. «Ополосніть бачок і залийте воду»: тепер прилад готовий до процесу ополіскування свіжою водою.Порожніть ємність для збирання розчину для видалення накипу і вийміть бачок для води, спорожніть його, промийте проточною водою, заповніть чистою водою до позначки MAX і встановіть бачок на місце. Натисніть кнопку OK.
12. «Пуста ємність 1,8 л під вузли подачі»: встановіть спорожнену ємність для збирання розчину для видалення накипу під вузлом подачі кави та під вузлом подачі гарячої води (мал. 33) та натисніть OK.
13. «Ополіскування, підтвердити?»: натисніть OK.
14. "Йде ополіскування": гаряча вода виходить спочатку з вузла подачі кави, а потім з вузла подачі гарячої води.
15. Коли вода в бачку закінчилася, злийте ємність, використану для збирання води, ополіскування.
16. «Ополосніть бачок та залийте воду»: зніміть бачок для води та залийте в нього свіжу воду до позначки MAX. Натисніть кнопку OK.
17. «Встановити фільтр»: встановіть на місце у бачок для води фільтр пом'якшення, якщо був знятий раніше, встановіть бачок на місце та натисніть OK.
18. «Пуста ємність 1,8 л під вузли подачі»: встановіть спорожнену ємність для збирання розчину для видалення накипу під вузлом подачі гарячої води. Натисніть OK.
19. «Ополіскування, підтвердити?»: натисніть OK.
20. «Йде ополіскування». З вузла подачі гарячої води виходить гаряча вода.
21. «Злийте воду з під. збору крапель»: після завершення другого ополіскування зніміть, злийте та встановіть на місце піддон збору крапель (A15) та контейнер для гущі (A11). Натисніть кнопку OK.
22. «Видалення накипу закінчено»: натисніть OK.
23. «Залийте воду»: злийте ємність, використану для збирання води ополіскування, витягніть бачок для води та залийте свіжу воду до позначки MAX, встановіть його на машину.
Операцію з видалення накипу завершено.
Примітка.
• Якщо цикл видалення накипу завершився неправильно (наприклад, через відсутність електропостачання), рекомендується повторити цикл.
• Природно, що після завершення циклу видалення накипу вода залишається в контейнері для кавової гущі (A11).
• Прилад потребує третього промивання, якщо бачок для води не заповнений до позначки Max. Це робиться для того, щоб гарантувати відсутність засобу видалення накипу у внутрішніх контурах приладу.
• Запит приладом двох циклів видалення накипу за дуже короткий проміжок часу слід вважати нормальним, це є наслідок розвиненої системи контролю, якою оснащена машина.
16. НАЛАШТУВАННЯ ЖОРСТКОСТІ ВОДИ
Запит видалення накипу виникає через певний період роботи, тривалість якого залежить від жорсткості води.
Прилад має фабричні налаштування на 4-й рівень жорсткості. За бажанням можна запрограмувати прилад на підставі фактичної жорсткості води у різних регіонах. Таким чином збільшується інтервал проведення операції з видалення накипу.
16.1 Вимірювання жорсткості води
1. Зніміть упаковку з індикаторної смужки (С1) із комплекту постачання TOTAL HARDNESS TEST, до неї додаються інструкції англійською мовою.
2. Повністю зануріть смужку у склянку води на одну секунду.
3. Витягніть смужку з води та обтрусіть її. Приблизно через хвилину з'являться 1, 2, 3 або 4 червоні квадратики в залежності від жорсткості води. Кожен квадратик відповідає одному рівню.
16.2 Налаштування жорсткості води кавомашини Dinamica De'Longhi ECAM350.55.B
1. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
2. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться Загальне. Натисніть OK.
3.Натисніть стрілки переходу, доки не з'явиться "Жорсткість води", натисніть OK.
4. На дисплеї відображається поточне значення та блимає нове значення. Натискайте стрілки вибору, доки не з'явиться потрібне нове значення. Натисніть кнопку OK.
Новий рівень жорсткості збережено, пристрій повертається до меню «Загальне».
Двічі натисніть /ESC (B5), щоб повернутися до головного вікна.
17. Фільтр пом'якшення ВОДИ кавомашини Dinamica De'Longhi ECAM350.55.B
Деякі моделі мають фільтр для пом'якшення води (С4). Якщо у придбаній вами моделі такого фільтра немає, ми рекомендуємо придбати його в сервісних центрах De’Longhi.
Процедура правильного використання фільтра наводиться в наступних інструкціях.
17.1 Встановлення фільтру кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
1. Витягніть фільтр (С4) з упаковки. Диск календаря залежить від типу фільтра.
2. Поверніть диск із календарем (мал. 34) так, щоб з'явились наступні два місяці використання.
Примітка.
Термін дії фільтру складає два місяці при нормальному використанні приладу. Якщо прилад простоює з встановленим у ньому фільтром, максимальний термін дорівнює 3-м тижням.
3. щоб активувати фільтр, необхідно залити водопровідну воду в отвір фільтра, як зазначено на рис. 35 щоб вода виходила з бічних отворів протягом більше однієї хвилини.
4. Витягніть бачок (А17) з машини та заповніть його водою.
5. Вставте фільтр у бачок з водою і повністю опустіть його на десять секунд, нахиляючи і злегка натискаючи на нього для видалення повітряних бульбашок (рис. 36).
6. Вставте фільтр у спеціальне гніздо (А18) та натисніть до упору (рис. 37).
7. Закрийте бачок кришкою (А 16 — мал. 38) та встановіть його на машину.
Після встановлення фільтра слід повідомити його наявність приладу.
8. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
9. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Обслуговування». Натисніть OK.
10. Натисніть стрілки, доки не з'явиться «Встановити фільтр», натисніть OK.
11. Підтвердити?: натисніть OK.
12. «Гаряча вода, підтвердити?»: помістіть під вузлом подачі гарячої води (C6) ємність мінімальним об'ємом 500 мл, потім натисніть OK.
13. Прилад починає подачу води, а на дисплеї з'являється напис "Будь-ласка, чекайте".
14. Після завершення подачі прилад автоматично повертається в режим «Готовність до приготування кави».
Тепер фільтр працює, і можна використовувати кавоварку далі.
17.2 Заміна фільтра
Замініть фільтр (C4), коли на дисплеї (B1) з'явиться «Замініть фільтр, ESC для скасування, OK для заміни». Якщо потрібно відразу виконати заміну, натисніть OK (B3) і виконайте дії з пункту 8. Якщо ви хочете відкласти заміну, натисніть ESC (В5): на дисплеї символ нагадує, що прилад потребує заміни фільтра.
Для заміни виконайте таке:
1. Витягніть бачок (А17) та відпрацьований фільтр.
2. Витягніть з упаковки новий фільтр і виконайте дії, описані в параграфах 2–3–4–5–6–7 попереднього пункту.
3. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
4. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Обслуговування». Натисніть OK.
5. Натисніть стрілки переходу, доки не з'явиться «Замінити фільтр», натисніть OK.
6. Підтвердити?: натисніть OK.
7. «Гаряча вода, підтвердити?»: помістіть під вузлом подачі гарячої води (C6) ємність мінімальним об'ємом 500 мл, потім натисніть OK.
8.Прилад починає подачу води, а на дисплеї з'являється напис «Будь-ласка, чекайте».
9. Після завершення подачі прилад автоматично повертається в режим «Готовність до приготування кави».
Тепер новий фільтр працює, і можна використовувати кавоварку далі.
Примітка.
Через два місяці використання (див. позначки в календарі) або у разі простою приладу протягом 3 тижнів необхідно замінити фільтр навіть у тому випадку, якщо машина ще не подала сигнал про заміну. 17.3 Видалення фільтра
Якщо ви бажаєте використовувати прилад без фільтра (С4), необхідно його зняти та повідомити про його видалення. Виконайте такі дії:
1. Витягніть бачок (А17) та відпрацьований фільтр.
2. Натисніть (B6), щоб увійти до меню «Параметри».
3. Натискайте стрілки переходу (B2 та B4), доки між двома пунктирними лініями не з'явиться «Обслуговування». Натисніть OK.
4. Натисніть стрілки, доки не з'явиться «Зняти фільтр», натисніть OK.
5. «Підтвердити?»: натисніть OK, щоб підтвердити зняття. Прилад повернеться до меню «Обслуговування».
Натисніть /ESC (B5), щоб вийти з меню.
Примітка.
Через два місяці використання (див. позначки в календарі) або у разі простою приладу протягом 3 тижнів необхідно замінити фільтр навіть у тому випадку, якщо машина ще не подала сигнал про заміну.
18. ТЕХНІЧНІ ДАНІ кавоварки Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Тиск: 1,5 мПа (15 бар)
Макс. ємність бачка для води: 1,8 л
Розміри LxPxH: 240x440x360 мм
Довжина шнура: 1750 мм. Вага: 9,9 кг.
Макс. ємність контейнера для зерен: 300 г
Цей виріб відповідає Регламенту (ЄС) № 1935/2004 про матеріали та вироби, призначені для контакту з харчовими продуктами.
19.ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
20. ПОВІДОМЛЕННЯ НА ДИСПЛЕЇ кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
| ВИВЕДЕНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ |
МОЖЛИВА ПРИЧИНА |
РІШЕННЯ |
| Залийте воду |
Недостатньо води у бачку (А17). |
Заповніть бак водою та (або) правильно встановіть його, натиснувши до упору, доки не почуєте клацання (мал. 3B). |
| Вставте бак для води |
Неправильно встановлений бачок (А17). |
Правильно вставте бачок, натиснувши до упору (рис. 3B). |
| Очистіть контейнер для гущі |
Контейнер для кавової гущі (A11) переповнений. |
Порожніть контейнер для кавової гущі та піддон для збору крапель (А15), очистіть їх та встановіть на місце. Важливо: під час вилучення піддону для збору крапель обов'язково випорожнюйте контейнер для кавової гущі, навіть якщо він не сповнений. Якщо не виконувати таку операцію, то при подальшому приготуванні кави контейнер для гущі переповниться, що призведе до засмічення кавомашини. |
| Вставте контейнер для гущі |
Після очищення не було встановлено контейнеру для кавової гущі (A11). |
Зніміть піддон для збору крапель (А15) та встановіть контейнер для кавової гущі. |
| Засипте мелену каву |
Вибрано функцію «меленої кави», але в лійку (A4) не було засипано попередньо мелену каву. |
Засипте попередньо мелену каву у вирву (мал. 11) або скасуйте функцію попередньо меленої кави. |
| Засипте мелену каву |
Запит кави LONG із попередньо меленої кави. |
Засипте у вирву (A4) мірну ложку попередньо меленої кави та натисніть OK (B3), щоб продовжити та завершити приготування. |
| Заповніть контейнер для зерен |
Закінчився кава у зернах. |
Заповніть контейнер (А3) зернами (рис. 8). |
| Заповніть контейнер для зерен |
Засмічена вирва для попередньо меленої кави (А4). |
Порожніть лійку за допомогою пензлика (С5), як описано в парі. «14.8 Очищення воронки для засипання попередньо меленої кави». |
| Занадто крейда. помел. Відрегул. кавомолку |
Занадто дрібний помел, кава виходить повільно або взагалі не виходить. |
Повторіть подачу кави і поверніть рукоятку регулювання ступеня помелу (A5 — мал. 7) на один поділ у бік цифри 7 за годинниковою стрілкою, коли кавомолка працює. Якщо після приготування 2 чашок подача буде занадто слабкою, повторіть регулювання, повертаючи ручку ще на один поділ (див. пар. «10.1 Регулювання кавомолки»). Якщо проблему не вирішено, переконайтеся, що бачок для води (A17) вставлено до упору. |
| Занадто крейда. помел. Відрегул. кавомолку |
Якщо є фільтр пом'якшення води (C4), утворення повітряного міхура в системі може блокувати подачу. |
Вставте вузол подачі гарячої води (C6) в машину і подавайте трохи води, доки не піде рівний струмінь. |
| Зменш. кількість кави |
Було використано дуже велику кількість кави. |
Виберіть легший смак натисканням (B7) або зменшіть кількість попередньо меленої кави. |
| Вставте вузол подачі води |
Вузол подачі води (С6) встановлено чи погано вставлений. |
Встановіть вузол подачі води до упору (мал. 4). |
| Вставте контейнер для молока |
Неправильно вставлено контейнер для молока (D). |
Встановіть контейнер для молока до упору (мал. 16). |
| Вставте вузол заварювання |
Після очищення не було встановлено місце заварювальний вузол (А20). |
Вставте вузол заварювання, як описано в пару. "14.9 Очищення заварювального вузла". |
| Гідросистема пуста Заповнити систему Гаряча вода Підтвердити? |
Гідросистема пуста. |
Натисніть OK (B3) і дайте воді стекти з вузла подачі (C6), доки подача не стане рівномірною. Якщо проблему не вирішено, переконайтеся, що бачок для води (A17) вставлено до упору. |
| Натисніть OK для CLEAN |
Контейнер для молока (D) було вставлено, коли регулятор піни (D1) перебував у положенні CLEAN. |
Щоб виконати функцію CLEAN, натисніть OK або поверніть регулятор піни до іншого положення. |
| Рукоятка на CLEAN ESC для скасування |
Щойно було виконано подачу молока, тому необхідно очистити внутрішні канали контейнера для молока (D). |
Поверніть регулятор піни (D1) у положення CLEAN (рис. 19). |
| Поверніть регулятор щільності піни |
Контейнер для молока (D) було вставлено, коли регулятор піни (D1) перебував у положенні CLEAN. |
Поверніть регулятор щільності піни до одного з положень регулювання молочної піни. |
| Видалити накип ESC для скасування OK видалення накипу (~45 хвилин) |
Вказує, що необхідно видалити накип із машини. |
Необхідно якнайшвидше виконати програму видалення накипу, описану в розділі «15. Видалення накипу». |
| Замініть фільтр ESC для скасування OK для заміни |
Фільтр для пом'якшення води (С4) відпрацьовано. |
Замініть фільтр або зніміть його згідно з інструкціями в гол. «17. Фільтр пом'якшення води». |
| Загальне попередження. |
Прилад усередині надто забруднений. |
Ретельно очистіть пристрій, як описано в гол. «14. Очищення». Якщо після очищення повідомлення продовжує відображатися, зверніться до центру технічної підтримки. |
| Нагадує про необхідність очищення внутрішніх каналів контейнера для молока (C). |
Поверніть регулятор щільності піни (D1) у положення CLEAN (рис. 19). |
| Нагадує, що фільтр пом'якшення води (C4) відпрацьований, і необхідно виконати його заміну чи видалення. |
Замініть фільтр або зніміть його згідно з інструкціями з гол. «17. Фільтр пом'якшення води». |
| Нагадує необхідність видалення накипу з машини. |
Необхідно якнайшвидше виконати програму видалення накипу, описану в розділі «15. Видалення накипу». Запит приладом двох циклів видалення накипу за дуже короткий проміжок часу слід вважати нормальним, це є наслідок розвиненої системи контролю, якою оснащена машина. |
| Увімкнено режим економії енергії. |
Щоб вимкнути функцію збереження енергії, виконайте вказівки з пар. «8.5 Загальне — Економія енергії» |
21. Усунення несправностей кавомашини Dinamica De’Longhi ECAM350.55.B
Нижче наведено деякі можливі несправності.
Якщо проблема не може бути вирішена описаним чином, необхідно звернутися до центру технічної підтримки.
| НЕСПРАВНІСТЬ |
МОЖЛИВА ПРИЧИНА |
РІШЕННЯ |
| Кава не гаряча. |
Чашки не були попередньо нагріті. |
Підігрійте чашки шляхом їх промивання гарячою водою (примітка: можна використовувати функцію гарячої води). |
| Кава не гаряча. |
Внутрішня система машини охолоне, тому що після останнього приготування кави пройшло більше 2-3 хвилин. |
Перед приготуванням кави нагрійте внутрішню систему за допомогою промивання натисканням кнопки (В5). |
| Кава не гаряча. |
Задано дуже низьку температуру кави. |
Встановіть високу температуру кави в меню. |
| Кава недостатньо міцна або мало пінки. |
Занадто великий помел кави. |
Поверніть рукоятку регулювання ступеня помелу (А5) на один поділ у бік цифри 1 проти годинникової стрілки під час роботи кавомолки (мал. 7). Змінюйте регулювання за однією позначкою за раз до отримання бажаної подачі. Результат помітний лише після приготування 2 порцій кави (див. пар. «10.1 Регулювання кавомолки»). |
| Кава недостатньо міцна або мало пінки. |
Не підходить тип кави. |
Використовуйте тип кави для еспресо кофемашин. |
| Кава виходить надто повільно або краплями. |
Занадто дрібний помел кави. |
Поверніть рукоятку регулювання ступеня помелу (А5) на один поділ у бік цифри 7 за годинниковою стрілкою під час роботи кавомолки (мал. 7). Змінюйте регулювання за однією позначкою за раз до отримання бажаної подачі. Результат помітний лише після приготування 2 порцій кави (див. пар. «10.1 Регулювання кавомолки»). |
| Прилад не подає каву. |
Прилад виявив забруднення всередині, на дисплеї виведено повідомлення "Будь ласка, чекайте". |
Зачекайте, доки прилад не прийде в режим готовності, а потім знову виберіть бажаний напій. Якщо проблему не вирішено, зверніться до сервісного центру. |
| Кава не виходить із одного або обох носиків вузла подачі. |
Носи вузла подачі кави (А9) закупорені. |
Очистіть носики за допомогою зубочистки (мал. 24B). |
| Прилад не вмикається |
Штепсель не включений до розетки. |
Підключіть штепсель до розетки (рис. 1). |
| Прилад не вмикається |
Не вмикається головний вимикач (A22). |
Переведіть головний вимикач у положення I (рис. 2). |
| Прилад не вмикається |
Роз'єм шнура живлення (C7) погано вставлений. |
Вставте роз'єм до упору у відповідне гніздо ззаду приладу (рис. 1). |
| Заварювальний вузол не можна зняти |
Вимкнення не було виконано правильно |
Виконайте вимкнення натисканням кнопки (А7 —рис. 6) (див. розділ «7. Вимкнення приладу»). |
| Після завершення видалення накипу прилад вимагає третє ополіскування |
У процесі двох циклів промивання бачок не був наповнений до позначки MAX. |
Щоб уникнути переливу води, спочатку злийте піддон для збору крапель, а потім виконайте запит приладу. |
| Молоко не випливає із трубки подачі молока (D5) |
Брудна кришка (D2) контейнера для молока |
Очистіть кришку контейнера для молока, як описано в парі. |
| Молоко виходить із трубки подачі (D5) великими бульбашками або бризками або недостатньо спінюється |
Молоко недостатньо холодне або не частково знежирене. |
Використовуйте повністю знежирене або частково знежирене молоко холодної температури (близько 5°C). Якщо бажаний результат не досягнутий, спробуйте молоко іншої марки. |
| Молоко виходить із трубки подачі (D5) великими бульбашками або бризками або недостатньо спінюється |
Погано настроєна ручка регулювання піни (D1). |
Налаштуйте відповідно до вказівок пар «11.2 Регулювання кількості піни». |
| Молоко виходить із трубки подачі (D5) великими бульбашками або бризками або недостатньо спінюється |
Забруднення у кришці (D2) або рукоятці регулювання піни (D1) контейнера для молока. |
Очистіть кришку та регулятор контейнера для молока, як описано у парі. |
| Молоко виходить із трубки подачі (D5) великими бульбашками або бризками або недостатньо спінюється |
Розпилювач гарячої води (А8) забруднений |
Очистіть розпилювач, як описано в парі. |