Як звали шурика із кавказької полонянки?
Фільм "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка" (1966) став культовим і назавжди увійшов до історії радянського кіно. Головний герой фільму, веселий і винахідливий студент Шурик, був виконаний видатним актором Олександром Дем'яненком.
Ім'я Шурика, яке стало всім відоме після прем'єри фільму, було повністю Шурик Наварозов. Але в самому фільмі воно не вимовляється, тому багато глядачі були здивовані, коли впізнали це ім'я. Разом з тим Шурик став таким популярним персонажем, що його ім'я стало символом гумору та безпосередності.
Роль Шурика стала однією з найвідоміших робіт Олександра Дем'яненка. Унікальна здатність актора втілювати на екрані яскравих персонажів, що запам'ятовуються, зробила його справжньою легендою радянського кіно. Фільм "Кавказька бранка" став не лише популярним, а й посів четверте місце у списку найкасовіших фільмів радянського кінопрокату.
Актор Сурен Міхаелян
Сурен Міхаелян народився 1920 року в Тіфлісі (нині Тбілісі, Грузія). Він здобув освіту актора у Державному інституті театрального мистецтва імені О.Г. Островського (ГІТІС) у Москві.
Кар'єра актора Сурена Міхаеляна тягнеться на кілька десятиліть. Він знявся у більш ніж 30 фільмах, включаючи такі відомі стрічки, як "Зустріч на Ельбі" (1949), "Гість з майбутнього" (1984) та "Де ти, кохана?" (1989). Однак саме його роль Шурика принесла йому найбільшу популярність та статус національного кіногероя.
Унікальність образу Шурика лежить у його яскравій індивідуальності, наївності та чесності.Герой Сурена Міхаеляна став візитною карткою фільму "Кавказька бранка" і запам'ятався багатьом глядачам своїми смішними та кумедними пригодами.
Сурен Міхаелян пішов із життя у 2012 році, залишивши слід в історії радянського та вірменського кіно. Його виконання образу Шурика досі приносить радість та посмішки глядачам, незважаючи на те, що минуло вже понад п'ятдесят років з моменту прем'єри фільму.
Фільм "Кавказька бранка"
Головний актор, який виконав роль Шурика, – Олександр Дем'яненко. Його персонаж був продемонстрований у всій кінотрилогії "Іван Васильович змінює професію", "Операція "И" і "Кавказька бранка".У всіх цих фільмах Шурик - розумний, голосно розважливий і при цьому кумедний хлопець, який завжди опиняється в неймовірних ситуаціях.
"Кавказька бранка" є одним із найпопулярніших фільмів радянського кінематографа, який справив фурор у той час і полюбився глядачам своїм гумором та смішними сценами. Він став знаковим твором радянської комедійної кіностудії і досі популярний.
Кавказький персонаж Шурік
Шурик був дуже розумним і начитаним хлопцем. Він відрізнявся від оточуючих своєю нестандартністю мислення та хитрістю. Однак його плани часто руйнувалися через комічні обставини і безглузді ситуації, в які він потрапляв протягом усього фільму.
У процесі своєї пригоди Шурік зустрівся з різними персонажами, такими як дівчина Ніна, кохана чорношкірого боксера Кавказу. Він також зіткнувся з жорстокістю сільських горян і потрапив у полон до імпульсивної та гарної горцевської красуні.
Шурик був втіленням оптимізму та наполегливості. Його чарівність та доброта допомогли йому подолати всі труднощі та знайти своє щастя.Однак саме його незграбна і незграбна манера співбесіди з дівчатами змушує глядача часто сміються.
Справжнє ім'я Шурика
Шурик, головний герой фільму "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шурика", зіграв актор Олексій Катишев. У фільмі його персонажем називають Шурік, проте це не його справжнє ім'я.
Справжнє ім'я Шурика – Юрій Миколайович. У фільмі він виступає у ролі студента механіко-математичного факультету Юрія Миколайовича Лонгінова, який виявляється втягнутим у тривалу серію комічних ситуацій на Кавказі. Разом із Шуриком глядачі переживають незабутні пригоди та сміються з його кмітливості та винахідливості.
Олексій Катишев чудово впорався з роллю Шурика, створивши яскравого і незабутнього персонажа. З фільмом "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка" Шурік став однією з найпопулярніших постатей радянського кінематографу і продовжує радувати глядачів донині.
Роль Шуріка у фільмі
Ім'я персонажа Шурік
У фільмі "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка" актор Олександр Дем'яненко грав роль Шуріка. Шурик - герой, студент ВДІКу, який потрапляє у смішні та захоплюючі ситуації на Кавказі. Його повне ім'я – Юрій Іванович Ніколаєв.
Відмінні риси Шуріка
Ім'я та прізвище: Шурік (Олександр Фільмінович Гаврилов).
Актор: Олексій Баталов.
Вік: Шурик молодий хлопець, студент інституту.
Зовнішність: Шурик має невисокий зріст, вгодовану статуру, карі очі та русяве волосся. Його обличчя виражає відкритість та деяку наївність.
Характер: Шурик має інтелект, доброту і почуття гумору. Він дуже винахідливий і енергійний, завжди готовий допомогти іншим. Шурик цікавий та щиро цікавиться світом.
Захоплення: Шурик захоплений футболом та активно грає в команді. Він також небайдужий до техніки та винаходів.
Роль історії: Шурик є головним героєм фільму "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка". Його пригоди та прагнення допомогти дівчині, бранці з Кавказу, складають основний сюжет фільму.
Ім'я актора Шуріка
Шурика у фільмі "Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка" зіграв відомий радянський актор Олександр Дем'яненко. Актор блискуче втілив на екрані привабливого і смішного Шуріка, ставши одним з найпопулярніших і найвідоміших персонажів радянського кінематографа. Фільм, знятий у 1966 році, став культовим і продовжує користуватися величезною популярністю у глядачів різних поколінь.
«Кавказька бранка, або Нові пригоди Шуріка» (1966)
Шурик вирушає у науково-етнографічну експедицію до південного міста. Герой має намір вивчати горські обряди та фольклор, у тому числі тости. У перший день з'ясовується, що у Кавказі дослідження жанру тостів передбачає практичне знайомство з матеріалом. Місцеві жителі, дізнавшись про інтерес молодого вченого до застільних здравиць, висловлюють готовність допомогти Шурику освоїти тему за допомогою ритуальних ливань. В результаті гість, який не розрахував своїх фізичних можливостей, зриває відкриття Палацу одружень і потрапляє в міліцію. Звідти Шурика звільняє завідувач райкомгоспом товариш Саахов, який називає збирача фольклору «великим науковцем, людиною інтелектуальної праці», а сам інцидент – «нещасним випадком на виробництві».
Підтримка та компліменти товариша Саахова вводять Шурика в оману.Герой не підозрює, що функціонер районного масштабу, оцінивши красу і пластику студентки педагогічного інституту Ніни, що приїхала на канікули, вступив у торг з її дядьком Джабраїлом і фактично купив «наречену» за стадо баранів та фінський холодильник. Саахов має намір перевезти «комсомолку, спортсменку та красуню» Ніну до свого укріпленого будинку, що знаходиться над гірською річкою. Для цього чиновник вирішує розіграти спектакль і залучити Шурика, який познайомився з Ніною під час в'їзду до міста, до якогось постановочного обряду, пов'язаного з викраденням нареченої. Кунаками Саахова стають представники трійці, що з'явилися в тому ж районі - Боягуз, Балбес і Бувалий.
Коли Шурик, виявивши, що в ситуації із ув'язненням Ніни він виявився мимовільним «послужником сатрапа», намагається протестувати, Саахов створює привід для помешкання бунтівника до психіатричної лікарні. Герой, влаштувавши втечу з лікарні, разом з Ніною, що вирвалася з дому-фортеці і водієм Едіком, який підтримує молодих героїв, ставить для хтивості іншу виставу: ближче до ночі, коли районний чиновник дивиться по телевізору балет Чайковського «Лебедине озеро», в його будинку і з'являються постаті, які обіцяють покарати Саахова «за давнім законом гір». У той момент, коли господар будинку, намагаючись врятуватися, кидається до вікна, лунає постріл. «Не турбуйтеся, це лише сіль», - заспокоює стривожену Ніну Шурик.
Наступний епізод відбувається у залі народного суду. З лави підсудних піднімаються представники трійці та Джабраїл; там само стоїть Саахов. Після промови Труса («Хай живе наш суд, найгуманніший суд у світі!») суддя пропонує всім присутнім сідати.Герої, крім Саахова, опускаються на лаву; той, як пояснює Балбес, не може сісти. У фіналі картини Ніна, Шурик та нав'ючений віслюк крокують дорогою, що веде з міста. Через поворот з'являється мікроавтобус «Старт», який під «Пісеньку про ведмедів», що звучить за кадром, відвозить «кавказьку полонянку». Її «викрадач і рятівник» Шурік рухається слідом на ішаку.
Задум «Кавказької полонянки» виник у той час, коли перша картина про пригоди Шурика – «Операція „И“» – була лише запущена у виробництво. За свідченням режисера обох фільмів Леоніда Гайдая, він, разом зі сценаристами Яковом Костюковським та Морісом Слобідським, планував вигадати і зняти ще кілька новел про пригоди дивакаватого студента. Однак після виходу на екран «Операції „И“» Гайдай зрозумів, що ця стрічка «спустошила» його: «Як мені тоді здавалося, я розповів про Шуріка у всіх можливих його іпостасях, я витрусив із трійці (і вона з мене) все, що вона могла дати, про погоні я не міг думати без здригання». Проте ухилитися від продовження роботи над картиною про студента режисеру не вдалося: кінематографічна машина вже закрутилася.
Як згадував один зі сценаристів - Яків Костюковський, в основу нового фільму про пригоди Шурика лягли газетні публікації, в яких розповідалося про традицію, що збереглася на Кавказі, викуповувати і продавати наречену. Решта сюжету була придумана співавторами. У червні 1965 року Костюковський та Слобідській відправили на «Мосфільм» заявку з проханням схвалити план ще не завершеного сценарію «Шурик у горах», що складався з двох курйозних епізодів: «Кавказька бранка» та «Снігова людина та інші».Ідею другої історії відхилив сам Гайдай, який, ймовірно, побачив у ній повторення теми, раніше відтвореної в картині Ельдара Рязанова «Людина нізвідки». У результаті перша новела переросла в кістяк літературного сценарію, до якого Гайдай, який читав його на попередніх стадіях, висував режисерські вимоги: «А що в кадрі? Що побачить глядач?». Леонід Іович постійно закликав співавторів до лаконічності діалогів; його прохання переписати їх майже «телеграфним стилем», можливо, були обіграні сценаристами у репліці: «Короче, Скліфосовський!».
Обговорення готового сценарію відбулося на засіданні редколегії "Мосфільму" у жовтні 1965 року. Одна з претензій, озвучена, зокрема, режисером та сценаристом Лео Арнштамом, була пов'язана з включенням до сюжету Труса, Балбеса та Бувалого – героїв, знайомих глядачам за колишніми стрічками Гайдая. За словами Арнштама, трійця явно ускладнювала фабулу; до того ж, вона діяла «на вже відпрацьованому матеріалі». Гайдай, який виступив слідом, повідомив, що трійці у фільмі не буде: «Нікулін зніматися відмовився». На той момент виконавець ролі Балбеса, якому сценарій здався невдалим, справді відхилив пропозицію про участь у «заздалегідь провальній» картині; згодом настрій артиста змінився.
Запуск фільму у виробництво було заплановано на початок 1966 року. У січні Гайдай у листі, адресованому матері, повідомив, що до 20 числа йому необхідно здати режисерський сценарій: «Часу залишилося мало, а роботи – ох!». У ситуації, коли і глядач, і сам постановник дещо втомилися від Трусу, Балбеса та Бувалого, режисер вирішив змістити акценти та вивести на перший план «східного хтивого» з числа керівників районного масштабу.За словами Гайдая, товариш Саахов став ключем до картини. Фраза: „У мене тепер тільки два виходи: або я її веду до загсу, або вона поведе мене до прокурора“ – визначила сюжетну напругу та виправдала винятковість ситуацій та ексцентричність персонажів».
Прізвище героя, зіграного Володимиром Етушем, в авторській редакції звучало як Охохов. Однак перед зйомками з'ясувалося, що в міністерстві культури працює співробітник із таким самим прізвищем. Коли вона була замінена на «Саахов», виявилося, що серед чиновників «Мосфільму» є Сааков. Пошуки «політкоректного» прізвища завершилися в кабінеті голови Міністерства культури СРСР Катерини Фурцевої, яка, за словами Якова Костюковського, вимагала припинити вибір варіантів: «А якби його назвали Івановим? У нас у Мінкульті – 180 Іванових! І що ж тепер? Дурня не можна називати Івановим? Залишити як є!».
При здачі сценарію певні питання у членів редколегії викликала репліка, яку вимовляє родич Ніни - дядько Джабраїл: «Між іншим, у сусідньому районі наречений вкрав члена партії». Фразу вдалося зберегти; щоправда, у картині її відтворив інший персонаж - Балбес. У той же час, згідно з інформацією, що фігурує в ряді видань, творці картини не зуміли відстояти заставку, в якій Боягуз виводить на паркані літеру «Х», Бувалий – літеру «У», а Балбес під звуки міліцейського свистка дописує «…дощовий фільм» . Керівництво кіностудії визнало, що придуманий співавторами зачин містить провокаційний посил.
У другій половині січня 1966 року розпочався підготовчий період кіновиробництва.Гайдай запросив до знімальної групи людей, знайомих йому за колишніми картинами: оператора Костянтина Бровіна, композитора Олександра Зацепіна, художника Володимира Каплуновського. Пошуки місця для натурних зйомок проходили спочатку на Кавказі, потім кіногрупа перемістилася до Криму, де були виявлені відповідні об'єкти.
10 березня на кіностудії «Мосфільм» розпочалися кінопроби. Виконавець ролі Шурика Олександр Дем'яненко йшов на роль поза конкурсом – він просто «перемістився» до «Кавказької полонянки» з «Операції „И“». У першу стрічку про пригоди студента актор потрапив після того, як через конкурсний етап уже пройшли близько сорока претендентів – Віталій Соломін, Олександр Леньков, Андрій Миронов, Всеволод Абдулов, Олег Видов, Іван Бортник, Євген Жаріков, Олександр Збруєв, Євген Петросян та інші. Художня рада, розглянувши всі представлені кандидатури, схилялася до того, щоб затвердити на головну роль Валерія Носіка, однак Гайдай сумнівався в точності цього вибору. За «своїм Шуриком» режисер вирушив до Ленінграда; після переговорів із Дем'яненком він зрозумів, що герой знайдено.
Роль товариша Саахова спочатку призначалася для Володимира Етуша. Раніше Гайдай переглянув картину Костянтина Воїнова «Час літніх відпусток», у якій Етуш зіграв «південну людину» - нафтопромисловця Мамедова. Його гра здалася режисеру переконливою, і в сценарії образ Саахова створювався з урахуванням акторської органіки Етуша. Сам артист пізніше розповідав, що після виходу фільму Костянтина Воїнова він регулярно отримував від режисерів запрошення на «східні ролі», які здавалися йому невиразними та одноманітними.
Тиражувати вдало знайдений типаж Етуш не хотів, тому «у пориві заперечення» планував відмовитись і від участі у «Кавказькій бранці». Тим не менш, на проби він прийшов і був практично відразу затверджений на роль. Головна проблема, яка позначилася після знайомства артиста зі сценарієм, була пов'язана з необхідністю органічно увійти до колективу, що вже склався. Водночас Етуш побоювався, що в процесі зйомок його герой міг бути «пригніченим» комедійною трійцею.
Сама трійця сформувалася за кілька років до виходу "Кавказької полонянки". У 1960 році Гайдай прочитав віршований фейлетон Степана Олійника про браконьєрів та собаку. Фейлетон став основою для короткометражної комедії «Піс Барбос і незвичайний крос», в якій діяли безіменні персонажі. Режисер вирішив дати їм прізвиська - Боягуз, Балбес і Бувалий. Зіграти Труса Гайдай запропонував Георгію Віцину, з яким був знайомий з колишньої кінороботи. На роль Балбеса режисер розглядав кандидатури Сергія Філіппова та Бориса Новікова.
Потім він згадав героя на ім'я Василь Клячкін з фільму Юрія Чулюкіна «Непіддані». Віцин, до якого режисер звернувся за консультацією, повідомив, що Клячкіна зіграв Юрій Нікулін – «відмінний клоун. Сам ходив кілька разів у цирк дивитись на нього». Так було знайдено ще одного персонажа. Втілити на екрані образ Бувалого Гайдай запропонував по черзі Івану Любезнову, Ігорю Іллінському та Сергію Філіппову. Ті відмовилися з «поважних причин», однією з яких було побоювання, що витримати такий довгий крос вони – через вік – не зможуть. Вихід знайшов Іван Пир'єв, який підказав Гайдаю: «Беріть Моргунова - он який, молодий, здоровий».
Зйомки «Кавказької полонянки» розпочалися 22 квітня 1966 року у павільйоні «Мосфільму». Оглядач журналу «Радянський екран» Н. Орлова, яка спостерігала за роботою кіногрупи в студії, розповіла на сторінках видання, що для зйомок сцени за участю Шурика, що випиває, знадобилося не менше п'яти дублів. Режисер пропонував Олександру Дем'яненко показати різні варіанти реакції на тост про «маленьку, але горду пташку»: герой мав то «здригатися в риданнях», то плакати «стиснувши зуби, скупо, по-чоловічому». У розмові з журналістом Гайдай зазначав, що затверджений худрадою сценарій - це не остаточний документ, багато сцен і реплік коригуються під час репетицій або з'являються експромтом.
Двадцять шостого травня кіногрупа вирушила до Криму. Більшість натурних зйомок проходила в Алушті, селищі Лучисте і «Долині Привидів». Вибору місця основних зйомок значною мірою сприяла хороша технічна оснащеність Ялтинської кіностудії. Сцена «купання» у гірській водоймі знімалася на Кавказі, на річці Мзимта, а епізод із викраденням нареченої – в Абхазії, на дорозі, що веде до озера Ріца. Для початкової сцени фільму було задіяно три віслюки. Щоб тварина то зупинялося, то знову починало крокувати шосе, творці картини періодично змінювали вагу покладеного нею вантажу. При обтяженні торби осел переставав рухатися. Автомобіль, яким переміщалася трійця, належав Юрію Нікуліну. Цей кабріолет, що випускався в Німеччині у 1930-х роках, відображено на пам'ятнику Нікуліну біля цирку на Кольоровому бульварі. Вантажний автомобіль був створений на базі довоєнного шасі з кустарно виготовленим кузовом, що нагадує санітарний автомобіль ГАЗ-55.
Фасад Алуштинського РАГСу у фільмі виступав «у ролі» міського відділення міліції, куди після зриву свята було доставлено головного героя. Як будинок прокурора, де на весіллі «гуляло все місто», використовувався приватний багатосімейний будинок місцевих жителів. Літній кінотеатр пансіонату «Чайка» був задіяний у сценах навчання танцю твіст та проведення сеансу одночасної гри у доміно. Для багатьох епізодів картини залучалися до участі мешканці Алушти.
Більшість трюків, включених у картину, спочатку було прописано в сценарії. Водночас частина гегів та фокусів з'явилася, ймовірно, завдяки імпровізаціям артистів. Гайдай, згідно з інформацією, що фігурує в ряді видань, заохочував експромти, нагороджуючи «винуватців урочистостей» пляшкою шампанського за вдалі жарти, які доповнюють сценарій. Сценарист фільму Яків Костюковський та сам режисер заперечували цей факт. Акторською імпровізацією є, наприклад, фраза, сказана героєм Віцина: «Чий туфля? А моє. Дякую». Відсутня у сценарії і репліка товариша Саахова, який збирається увійти до кімнати, де утримували Ніну: «Капелюх зніми». До комедійних прийомів, що з'явилися безпосередньо під час зйомок, входить трюк з рукою Балбеса, що лусить п'яту. За визнанням Юрія Нікуліна, у цій сцені його невидимим «помічником» був ліліпут, що знаходився під ковдрою.
З подачі Юрія Володимировича в картині з'явився цирковий супершприц, що встромлявся в тіло Бувалого в епізоді з щепленням від ящуру. Безпосереднім місцем уколу була подушка, захована в ногах Євгена Моргунова. Ідею залишити шприц, що коливається, в тілі героя висунув Віцин, а втілив Нікулін, який, перебуваючи за ложем «жертв щеплення», ритмічно нахиляв медичний інструмент з боку в бік.В епізоді зустрічі «викрадачів» із міліціонером голова Труса повертається на сто вісімдесят градусів. Ця сцена була створена за рахунок розбиття кадрів. Спочатку камера зафіксувала Віцина із закритим папахою обличчям та складеними «човником» чужими руками. Потім артиста було знято в піджаку, одягненому задом наперед. У третьому кадрі показано потилицю актора. «Прокручування» голови персонажа в папасі здійснювалося на манекені.
16 листопада 1966 року на кіностудії «Мосфільм» відбулося засідання міськради; на порядку денному значилося обговорення комедії «Кавказька бранка». Думки представників кінематографічного співтовариства виявилися неоднозначними. Так, Ельдар Рязанов, спрогнозувавши, що картину буде добре прийнято глядачами, водночас зазначив, що Гайдай – режисер з «унікальним обдаруванням» – дещо «застопорився у своєму розвитку»; Причиною, що гальмує його творчі здібності і заважає Леоніду Іовичу працювати зі свіжим матеріалом, Рязанов назвав трійцю - Труса, Балбеса та Бувалого. Ельдара Олександровича підтримала кінокритик Майя Туровська, яка запропонувала скоротити сцени за участю трійці: «Цього разу всі вони, включаючи і Нікуліна, перекривлялися». За словами редактора творчого об'єднання "Промінь" Бориса Кремнєва, серед персонажів трійці "особливо дратує Віцин".
Певне невдоволення у членів міськради викликала й музична тема комедії. Так, драматург Еміль Брагінський назвав пісню, яку виконує Юрій Нікулін («Якби я був султан…»), «вульгарною». Борис Кремньов вважав, що придумане композитором Олександром Зацепіним фон у сцені погоні та деяких інших епізодах сприймається як щось «стороннє».Керівник творчого об'єднання «Промінь» Іван Пир'єв, зазначивши, що музика в картині «написана у стилі Тарівердієва і здається застарілою», резюмував, що «це не найкращий фільм Гайдая».
Художня рада, виклавши в письмовому висновку низку зауважень, відмовилася прийняти «Кавказьку полонянку». Претензії пов'язані з екранним втіленням товариша Саахова, образ якого присутні «несподівані і непотрібні акценти»; сценою суду, «що не несе жодних смислових та сюжетних навантажень»; операторською роботою (мова йшла в першу чергу про великі плани, зняті «недбало і невиразно»); музикою, яка не має «ознак жанру», а також «голосом Ніни», якому, на думку членів міськради, бракувало «легкого кавказького акценту». Сам Гайдай, визнавши, що фільм монтувався фактично в умовах цейтноту і тому потребував деякого доопрацювання («Режисер дуже мало часу дається на монтаж»), в той же час зазначив, що «трійця не дратує», сцена суду «стильово вирішена вірно» , А «над музикою будемо думати».
Режисерський почерк Гайдая формувався на той час, як у кінематографічному світі позначилося відродження інтересу до ексцентричної комедії. Наприкінці 1950-х років почали виходити фільми, що розповідають про творчість Чарлі Чапліна, Бастера Кітона, Гарольда Ллойда та інших коміків, які працювали у перших десятиліттях XX століття. З'явилися і нові представники жанру - Жак Таті, П'єр Етекс, Алек Гіннес. Гайдай, сприйнявши їхній досвід, почав знімати картини, наповнені життєрадісною енергією і рясніють трюками, гегами, клоунадою. Особливу роль його стрічках грали образи-маски, успадковані з традицій німого кінематографа.Самі собою герої-маски не були на радянському екрані новацією - вони вже фігурували в картинах 1920-х років, а також у фільмах-казках Олександра Птушка та Олександра Роу. На відміну від казкових персонажів, гайдаєвські Боягуз, Балбес і Бувалий виявилися представниками «радянської вулиці», в них – у гротескній формі – відбилися відлуння алкогольного фольклору та блатної субкультури.
У певний момент у трійці з'явився антипод - студент Шурик, який був типом героя-шестидесятника, в якому довірливість поєднувалася з принциповістю. Шурик виявився багато в чому близький до режисера - як писав дослідник Євген Новицький, «інтелігентність, порядність, деяка незручність - все в ньому від Гайдая», аж до властивих Леоніду Іовичу міміки та жестів.
На думку кінокритика Сергія Кудрявцева, Гайдай став новатором і «в галузі впровадження еротики» на радянському екрані. Якщо в комедіях за участю Любові Орлової та Марини Ладиніної любовні стосунки часом зводилися до умовної формули «він, вона і трактор», а «візуальний образ оргазму, що наростає» виявлявся в епізодах «Політ на автомобілі» («Світлий шлях») або «Гонки» («Кубанські козаки»), то Гайдай пропонував глядачам «максимум „еротичного“ шику, доступного жителю СРСР». До «Операції „И“» режисер включив сцену роздягання Шурика та Ліди; у «Кавказькій бранці» показав жіночу привабливість співаючої та танцюючої «студентки, комсомолки, спортсменки» Ніни; пізніше, у «Діамантовій руці», продемонстрував «спокушаючий стриптиз» у виконанні героїні Світлани Світличної.
У «Кавказькій бранці» Гайдай виявив себе не лише як сатирик, а й як пародист – він, зокрема, вельми іронічно обіграв у картині деякі кінематографічні штампи.Так, в епізоді, коли Ніна та Шурик проводять «тренування» біля гірської річки (а пізніше і самі потрапляють у потік), режисер спародував деякі сценарні шаблони з радянських ліричних драм. потім на ослі - є комічним повторенням клішованих стандартів Вестерна. При цьому до своєї роботи режисер також відносився з певною часткою іронії. любив і ніжно пестив цей трюк, самовдоволено уявляв, як ефектно він виглядатиме у моїй новій картині. І, природно, потім виявилося, що щось подібне вже вигадав Чаплін у „Золотій лихоманці“».
Про систему роботи Гайдая на знімальному майданчику Володимир Етуш згадував як про робочий процес, в якому перед виконавцями не ставилося «ніяких надзавдань»: «Взагалі нічого псевдохудожнього в ньому не було. . Навіть у ситуаціях, коли обстановка на майданчику і поза нею розпалювалася, Гайдай «залишався вірний своїй жорсткій режисерській дисципліні» і вибудовував зйомки з урахуванням виробничого графіка. Ось характер!».
кадри з фільму "Кавказька бранка або Нові пригоди Шуріка"
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика
Задум «Кавказької полонянки» виник у той час, коли перша картина про пригоди Операція „И“ — була лише запущена у виробництво. За свідченням режисера обох фільмів [Ком. 1]. Керівництво кіностудії визнало, що придуманий співавторами зачин містить провокаційний посил [2] [3] [4] [1] Шаблон: Початок цитати Родовід фільмів, які я зняв, виводять від короткометражок Чапліна. Іноді навіть дорікають у наслідування ранніх фільмів Чапліна. Однак у мене є втіха. У подібних випадках я щоразу згадую вундеркінда з фейлетону Шаблон:Кінець цитати
Сюжет [ ]
Шурик ( Підготовчий етап. Вибір акторів [ ]
Кінопроби. На роль Саахова: [5]
Роль товариша Саахова спочатку призначалася для Пес Барбос і незвичайний крос», у якій діяли безіменні персонажі. Режисер вирішив дати їм прізвиська - П. Меріме), Павлини (див. „Брижит Бардо в купальнику виглядає талановитішим, ніж Зйомки [ ]
Зйомки епізоду з осликом
Зйомки «Кавказької полонянки» розпочалися 22 квітня 1966 року у павільйоні «Мосфільму». Оглядач журналу «Пам'ятнику Нікуліну біля цирку на Кольоровому бульварі [7] . Вантажний автомобіль (яким керував шофер Едік) був створений на базі довоєнного шасі з кустарно виготовленим кузовом, що нагадує санітарний автомобіль [7] .
Під час зйомок сталася низка інцидентів, які вплинули на долі деяких учасників кіногрупи. Так, фільм «Кавказька бранка» виявився останнім для творчої співпраці Гайдая та оператора [комм. 2]. Її героїню озвучила Трюкі.
Більшість трюків, включених у картину, були спочатку прописані у сценарії. У той самий час частина [комм. 3] за вдалі жарти, які доповнюють сценарій.Сценарист фільму Яків Костюковський та сам режисер заперечували цей факт [7] [комм. 4].
Зйомки трюку «стрибок із вікна»
З подачі Юрія Володимировича у картині з'явився цирковий [7] . В одному з епізодів її героїня Ніна дає Шурику «завдання підвищеної складності»: «Впакуйтесь у спальний мішок!» Сцена була ретельно продумана: артиста, котрий котився в «коконі» до урвища, внизу підхоплювали помічники режисера. Потім — за непрацюючої камери — вони акуратно поміщали Олександра Дем'яненка у річку, після чого знову звучала команда «Мотор!». Однак під час одного із дублів через помилку «страховиків» актор опинився у гірському потоці. Камери в цей момент були включені, і кадри з Шуриком, що неконтрольовано рухається за течією, увійшли в картину Шаблон: Початок цитати ... не можу сказати, що плавання в крижаній річці з не дуже теплою назвою Мзимта принесла таке вже задоволення. Річка брала початок у льодовиках Кавказьких гір. Температура в ній була, напевно, градусів 5-6… Дублів багато: стрибки, потім саме «порятунок», потім ще нас поливали водою з Мзимти (коли ми з Шуриком сидимо, стукаємо зубами від холоду, треба сказати, стукали ми практично по- справжньому) Шаблон:Кінець цитати
Здавання фільму. Прем'єра [ ]
16 листопада 1966 року на кіностудії «Мосфільм» відбулося засідання міськради; на порядку денному значилося обговорення комедії «Кавказька бранка». Думки представників кінематографічного співтовариства виявилися неоднозначними. Так, Художній», а третього квітня розпочалася широка демонстрація комедії на екранах Радянського Союзу (у Москві – у п'ятдесяти трьох кінотеатрах). «Кавказька бранка» стала лідером зборів — у перший рік її переглянули 76,5 мільйона глядачів.
Режисерський почерк Гайдая формувався на той час, як у кінематографічному світі позначилося відродження інтересу Чарлі Чапліна , Бастера Кітона , Гарольда Ллойда та інших коміків, які у перших десятиліттях ХХ століття. З'явилися і нові представники жанру - П'єр Етекс, Алек Гіннес. Гайдай, сприйнявши їхній досвід, почав знімати картини, наповнені життєрадісною енергією і багаті на трюки, [8] . Шурик виявився багато в чому близький режисеру - як писав дослідник Євген Новицький, "інтелігентність, порядність, деяка незручність - все в ньому від Гайдая", аж до властивих Леоніду Іовичу міміки і жестів Шаблон: Початок цитати до конкретних соціально-історичним обставинам, режисер побачив, що вони охоче підкоряються законам « Шаблон:Кінець цитати
Леонід Гайдай (ліворуч від прожектора) на зйомках «Кавказької полонянки»
На думку кінокритика Діамантової руці», продемонстрував «спокушаючий стриптиз» у виконанні героїні хічкоківські мотиви — йдеться насамперед про «природу еротизму». На думку Добротворського, гайдаєвські «комсомолки-спортсменки несуть не менше спокуси, ніж горезвісні хічкоківські „блонді“». У той же час у сцені, коли Шурік, намагаючись знайти Ніну, виявляє в одному зі спальних мішків свого двійника, простежується вплив Інгмара Бергмана - згаданий гег є своєрідною цитатою зі знятою в 1957 [8] .
У «Кавказькій бранці» Гайдай виявив себе як сатирик, а й як Герої [ ]
Шурік [ ]
Персонаж, відомий глядачам як [9].
Шурик з його любов'ю до книг, ковбойками, підробітком на будівництві, знанням поезії, рюкзаками та етнографічними експедиціями сприймається кінознавцями як «зразково-сміховий шістдесятник». У той же час, за зауваженням критика Сергія Добротворського, «родовід» героя перегукується з персонажем з іншої епохи: в ньому виявляються риси героя Гарольда Ллойда: Шаблон: Початок цитати Не тільки тому, що обидва в окулярах. І перший із тріумвірату американських кіноклоунів, і радянський сміховий медіум сконструйовано із вторинних суспільних атрибутів. Обом не треба розмовляти. Обом треба тільки бути. Там [8] . Шаблон:Кінець цитати
У «Кавказькій бранці» Шурику доводиться спілкуватися з «опонентами», які перейшли з «Операції „И“», — Боягузом, Балбесом і Бувалим. У попередній кінострічці студент здобув над трійцею гору, проте цю перемогу можна назвати умовною, бо героєві протистояли дрібні шахраї. Для нових пригод Шурика сценаристи створили образ серйознішого супротивника — номенклатурного працівника товариша Саахова, який має велику владу в районі і вміло користується своїми повноваженнями. У цій ситуації представники шахраї трійці виступають як «стороння сила» — основні зіткнення збирача фольклору відбуваються саме з Сааховим. У фіналі картини, коли Шурик і його друзі змушують голову райкомгоспу випробувати страх перед постами, що виникли в його будинку, виконується мрія багатьох шістдесятників: герой «ставить на коліна великого начальника і деспота» Ніна [ ]
При першій появі в «Кавказькій бранці» Ніна з її «ходою, що летить» справила враження не тільки на Шурика, а й на осла, що рушив слідом за дівчиною.У хустці, яку Наталія Варлей тримала в руці в сцені з осликом, знаходилася замаскована волосінь — за її допомогою актриса тягла за собою тварину. Її героїня — студентка Ніна, яка приїхала на Кавказ у гості до родичів, — змушена вступити у протистояння з місцевим Будинком кіно не мала радості. Причиною її розчарування було озвучування: «Я дивилася він на екрані, що говорить зовсім молодим голосом і співає чужим, дорослим, з « [комм. 2] Боягуз, Балбес, Досвідчений [ ]
Спочатку гайдаєвський пес Барбос і незвичайний крос». У новелі «Самогонщики» вони почали співати, а в «Операції „И“» та «Кавказькій бранці» глядач почув їхню розмовну промову. Кожен із персонажів виявився наділений власними рисами: в образі Балбеса акцент був зроблений на безпосередності та «щирої дурості»; Боягуз виглядав майже завжди сумним — він, за словами кінознавця Анатолія Волкова, наче хотів вибачитися «перед світом за сам факт власного існування»; Досвідчений був носієм фізичної могутності і якогось «здорового глузду» [8] .
У «Кавказькій бранці» безпосередня участь трійці, яка щойно прибула до південного міста, починається в сцені, що умовно називається «Бочка з пивом». Боягуз, що емоційно реагує на будь-які життєві явища, включаючи погоду, вимовляє: «Жити, як то кажуть, — добре!». Балбес, який відчуває певну перевагу над приятелем, коригує його репліку: "А добре жити - ще краще!" Знімальна ситуація була ускладнена тим, що Віцин (на відміну від Нікуліна і Моргунова) не міг навіть занапастити пінний напій: актор був непитущим. Спроби замінити пиво сиропом із шипшини успіхом не увінчалися: Гайдай розумів, що глядач виявить фальш.У результаті після п'ятого дубля Віцин таки погодився зніматися з кухлем справжнього пива [10] .
Шаблон: Початок цитати Боягуз — людина, якщо хочете, зі складним душевним світом. З усієї трійці — єдиний мислячий, не чужий аналітичності, і на пакості він йде з оглядкою, ніби відокремлюючи себе від Бувалого і Балбеса. Віцинський герой готовий будь-якої миті солідаризуватися з залом для глядачів у неприйнятті того, що він, цей герой, творить разом зі своїми партнерами. І так весь час: активна співучасть на межі неприйняття, присмачена максимальною дозою комічного страху [11] . Шаблон:Кінець цитати
Досвідчений, Балбес, Боягуз у сцені «Жити, як кажуть, добре! А добре жити - ще краще!
«Сольний вихід» Балбеса відбувається під час проведеного ним - за «плату за [12] .
Гайдай і сам усвідомлював, що потенціал трійці в момент виходу «Кавказької полонянки» ще не вичерпано. Проте режисер більше не хотів тиражувати відомі образи — можливо, він боявся їх «заштампувати». Леонід Гайдай остаточно відмовився від нас Шаблон:Кінець цитати
Товариш Саахов [ ]
Саахов у сцені «Прикро! Нічого не зробив, так? Тільки увійшов»
Леонід Гайдай, розповідаючи про те, як «народжувався» образ товариша Саахова, згадував, що творці картини аж ніяк не прагнули уявити його виключно як «східного хтивого» і героя кавказьких анекдотів. Ексцентричність вчинків голови райкомгоспу має, за задумом режисера, мати «земне, правдиве мотивування». Саахов у картині справді захоплений Ніною. Однак домагатися розташування дівчини «прямо і чесно» він не бажає — замість залицянь персонаж починає складно закручену інтригу.За уточненням Гайдая, «хитрість і безцеремонність від відчуття власної безкарності — така його зброя» Шаблон: Початок цитати Скинувшись навколішки перед таємничими прибульцями, Саахов сльозно благає їх забути застарілі національні традиції та вчинити в сучасному дусі — відвести його, Саахова, до прокурора. Саахов, як з'ясувалося, не готовий до насильства над своєю персоною і надзвичайно цінує власне життя Шаблон:Кінець цитати
За словами актора, представники Кавказу «з розумінням» поставилися до його роботи в картині Гайдая: «Грузини вважають, що зіграв вірменина, вірмени — що грузина, азербайджанці — що ще якогось кавказця, що не відноситься до них. І у всіх я – бажаний гість» Інші персонажі [ ]
Образ родича Ніни — дядька Джабраїла — цікавий, на думку дослідників, тим, що в очах героя, який без особливих вагань погодився продати племінницю своєму безпосередньому начальнику — товаришу Саахову, наче застиг «східний сум». З цим скорботним поглядом шахраїв і в той же час багато знає про життя людини виконавець ролі [12] .
Музика, пісні, звукові ефекти [ ]
Шаблон: Зовнішні медіафайли Інтерес до незвичайних звукових ефектів, що часом нагадують «акустичний абсурд», у Гайдая проявився ще під час роботи над картиною «[13].
Співпраця Гайдая та Зацепіна почалася в «Операції „И“» і тривала майже три десятиліття. Єдиний серйозний конфлікт між композитором та режисером стався на зйомках «Кавказької полонянки». Гайдай потребував пісні, яка стала б популярною у народі. Пісеньку про ведмедів, яку виконує Ніна, режисер затвердив не відразу: Леонід Іович вважав, що вона «не запам'ятовується».Усього Зацепіна було написано сім варіантів мелодії для основної пісні. На певному етапі навіть постало питання про можливу заміну композитора — ним міг стати [14] .
Платівка фірми «цензури з твору, що виконується Балбесом на дачі Саахова, періодично то вирізали, то відновлювали куплет: «Якщо кожна дружина / Мені наллє сто [комм. 5] , / Разом триста грам, / Це дещо! / Але коли на бровах / Я повернуся додому, / Мені скандал чекає / З кожною дружиною! Усі можуть королі”… Я їй сказав, що схвалюю. І мав рацію. Так що знайте все: Відгуки та рецензії [ ]
[15]. Інтерес преси до «Кавказької полонянки» виник задовго до виходу фільму у прокат. Наприклад, кореспондент журналу «[16].
Після виходу «Кавказької полонянки» критик [12] .
Шаблон: Початок цитати В ексцентричній комедії чудово живе об'ємний і натуральний характер - не лиходій, не [12] . Шаблон: Кінець цитати [12] .
Рецензент журналу «Радянський екран» М. Кузнєцов у статті «Почуття сміху» (1967, № 7) відзначив якісну роботу сценаристів, виділивши одного із співавторів - [17] .
Про те, що Боягуз у «Кавказькій бранці» — персонаж із «складнішим душевним світом», ніж його компаньйони Балбес і Бувалий, писав у статті, присвяченій Георгію Віцину, і кінознавець [11] .
У 1971 році Гайдай розмістив на сторінках газети «[18].
Актуальність [ ]
Пам'ятник героям фільму — Бувалому, Боягузові та Балбесу в місті Іркутську.
[14] [19] . На думку головного редактора журналу «[20][20][19].
Пам'ятник Ю. Нікуліну в Москві з автомобілем з фільму «Кавказька бранка» на поштовій марці Росії 2011 [21] [14] . Явна відсилання до комедії є у романі [22] .
У 2014 році на екрани вийшов ремейк комедії Гайдая - фільм «Кавказька бранка! », Знятий [23] . Кінознавець [24] .
Дещо раніше, в 2005 році, був знятий музичний телефільм «[25][26].
Над фільмом працювали [ ]
| Роль |
Ім'я |
| Автори сценарію |
Режисер-постановник |
Леонід Гайдай |
| Головний оператор |
Головний художник |
Композитор |
Звукооператор |
Володимир Крачковський |
| Режисер |
Ігор Бітюков |
| Оператор |
Євген Гуслинський |
| Художник |
М. Абакумов |
| Грим |
М. Мітюшкіна |
| Монтаж |
В. Янковський |
| Костюми |
Н. Шимиліс |
| Диригент |
Текст пісні |
Редактор |
Анатолій Степанов |
| Оператори комбінованих зйомок |
Ігор Феліцин, В. Севастьянов |
| Художник комбінованих зйомок |
Олександр Клименко |
| Директор картини |
Абрам Фрейдін |
Коментарі [ ]
Література [ ]
Шаблон:Пригоди Шурика Шаблон:Обрана стаття
Помилка цитування Для існуючих тегів групи ком. не знайдено відповідного тега