Квітка Зевса
У давнину називали гвоздики квітами Зевса, назва квітки походить від грецьких слів Di-Зевс і anthos - квітка, що можна перекласти як квітка Зевса, або божественна квітка. Карл Лінней зберіг квітку цю назву Dianthus, тобто божественну квітку.
Давньогрецький міф розповідає про походження гвоздики. Одного разу богиня полювання Артеміда, повертаючись дуже роздратованим після невдалого полювання, зустрілася з гарним пастушком, який весело награвав на своїй сопілці веселу пісеньку. Поза себе від гніву вона докоряє бідного пастушка в тому, що він розігнав своєю музикою дичину і погрожує її вбити. Пастушок виправдовується, клянеться, що він ні в чому не винен і благає її про пощаду. Але богиня, не пам'ятаючи себе від люті, накидається на нього і вириває в нього очі. Тут тільки вона приходить до тями і осягає весь страх досконалого злочину. Тоді, щоб увічнити ці очі, що так жалібно дивилися на неї, вона кидає їх на стежку, і в ту ж хвилину з них виростають дві червоні гвоздики, що нагадують кольором безневинно пролиту кров.
Яскраво-червоні квіти гвоздики нагадують кров. І насправді ця квітка пов'язана з низкою кривавих подій в історії. У культурі Нового часу гвоздика розглядалася як "квітка вогню", "квітка боротьби". Визначну роль ця квітка зіграла і в деяких кривавих подіях Франції.
Припала до двору гвоздика та італійцям. Її зображення увійшло до державного герба, а дівчата вважали гвоздику посередницею кохання: юнакові, який іде на битву, вони приколювали квітку до мундира для запобігання небезпекам.
Охоронним талісманом кохання вважалася ця квітка в Іспанії.Іспанки примудрялися таємно призначати побачення своїм кавалерам, приколюючи при цьому на грудях гвоздики різних кольорів.
У Бельгії гвоздика вважається квіткою бідняків або простолюду, символом впорядкованого домашнього вогнища. Її розведенням займаються шахтарі. Букет квітів батьки подають дочці, яка виходить заміж. Гвоздики є окрасою обідніх столів.
В Англії та Німеччині довгий час гвоздику вважали символом любові та чистоти, про що розповідають народні легенди, а також твори Вільяма Шекспіра та Юліуса Сакса. Гете називав гвоздику уособленням дружби та стійкості. Її оспівували на безсмертних картинах художники Леонардо да Вінчі, Рафаель, Рембрандт, Рубенс та Гойя. Саме німці дали квітці назву "гвоздика" - за подібність його аромату із запахом прянощів, висушених бутонів гвоздикового дерева, з німецької це позначення перейшло в польську, а потім і в російську мову.
Назва якої квітки перекладається «квітка Зевса» з грецької?
Ця красива квітка, про яку йдеться у сьогоднішньому питанні вікторини, відома у всьому світі. Він буває майже всіх відтінків, зустрічається майже у всіх кольорах веселки. і в нього теж є своя історія, початок якої – ІІІ століття до н.е.
Тоді давньогрецький філософ Теофас, засновник географії та ботаніки, його вперше докладно описав, назвавши "квіткою Зевса".
І справді, латинська назва цієї квітки - Dianthus утворена від двох грецьких слів: "божественна" і "квітка". Ось чому він і названий "квіткою Зевса"
Російська ж назва цієї прекрасної квітки – гвоздика. А прийшло воно до нас із німецької говірки. І недарма німці дали квітці таку назву - вони вловили схожість його аромату із запахом прянощів висушених бутонів гвоздикового дерева.
Існує понад 350 різновидів гвоздики, цієї запашної, а також цілющої квітки – їх можна знайти по всьому світу!
Питання пізнавальне, тому що дуже цікаво яка квітка мається на увазі. Можливо це красива квітка, гідна називатися божественним ім'ям. А можливо це непоказна якась польова квіточка. А можливо, це золота середина. Відповідь наступна - гвоздика. Саме його назва перекладається як "квітка Зевса".
Свого часу, в СРСР ця квітка була, мабуть, єдиною, яку можна було купити і взимку, і влітку. Із ним приходили на день народження. З ним проводжали в останню путь.
А для комуністів квітка червоного кольору набула ще й сакрального революційного значення і про цю квітку співали пісні у дні святкування різних комуністичних перемог.
Йдеться про гвоздику, оспівану в радянській країні, як супутницю тривог.
Може, вона і була супутницею для багатьох. Але для тих, хто вирощував і провозив її в спеку і холод від Кавказьких вершин, до північних морів - це була чудова супутниця великого грошового навару та фінансового благополуччя. Адже ця квітка могла тижнями проживати всю дорогу у валізі без води та їжі.
Втім, у цієї квітки романтичне, хоч і не надто добре минуле, пов'язане з давньогрецькою міфологією. Тому знаменитий шведський класифікатор рослин Карл Лінней дав квітці промовисту назву Квітка Зевса. Втім, і відтінків у гвоздики, крім червоного та білого – безліч.
Правильна відповідь – гвоздика.
Ця дивовижна краса квітка є символом перемоги і революції за свій вогненно-червоний колір, хоча є і жовті, і рожеві, і строкаті різновиди.
Його наукова назва Diánthus перекладається як "квітка Зевса", або "божественна квітка".
А назву "гвоздика" він отримав за подібність запаху з пряністю гвоздикового дерева, насіння якого, у свою чергу, називається "гвоздикою" за подібність із цвяхом.
Цікаве питання. І відповідь напевно буде несподіваною. Так і виявилося.
Доля у квітки склалася особлива. Пов'язана з червоним кольором. . Букетики цих квітів у Франції дарували солдатам, що йдуть на війну дівчини. У Росії квітка стала символом революції. На вітальних листівках до 7 листопада зображали цю квітку. Пісня складена про героїчне революційне минуле квітки.
Досі цю квітку покладають до Вічного вогню.
Хоча квітка буває різних кольорів, але прозвучала саме червона.
Квітка стала символом революції 1974 року в Португалії. Революцію назвали революцією гвоздик.
Відповідь на запитання – гвоздика