Канон молебний до Пресвятої Богородиці
КАНОН ДО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ,
ТВОРЕННЯ ФЕОСТИРИКТУ МОНАХА, ГЛАС 8
Пісня 1
Пісня 3
Тропар, глас 2
Пісня 4
Пісня 5
Пісня 6
Кондак, глас 6
Інший кондак, голос той же
Стихіра, голос той самий
Пісня 7
Пісня 8
Пісня 9
Віршіри, глас 2
Молитви до Пресвятої Богородиці
Інші переклади
- Апостол
- Євангеліє
- Псалтир
- Канонник
- Октоїх недільний
- Святкова мінея
- Службовець
- Типікон
- Требник
- Тріодь пісна
- Тріодь кольорова
- Часослов
- Додаток до годинника
- Всеношна і Літургія
Нині у розділі 195 чол.
Усього переглядів 14 млн.
Молитви до Пресвятої Богородиці
Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господи з Тобою, Благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід чрева Твого, як Спаса народила Ти душ наших.
Переклад:
Богородиця Діва Марія, сповнена благодаті Божої, радуйся! Господь із Тобою; благословенна Ти між жінками і благословенний Плід, Тобою народжений, бо Ти народила Спасителя душ наших.
Богородиця – що народила Бога.
Слова Радуйся, Господи з Тобою, благословенна Ти в дружинах взяті з привітання Архангела Гавриїла, коли він сповіщав Пресвятій Діві Марії про народження від неї за тілом Сина Божого (Лк.1:28).
Слова Благословенна Ти в дружинах означають, що Пресвята Діва Марія, як Мати Божа, прославлена найбільше інших дружин (Лк.1:42; Пс.44:18).
Благодатна – сповнена благодаті, милості від Бога.
Благословенна - Уславлена.
Слова благословенний Плід утроби Твого взяті з вітання праведної Єлисавети, коли Свята Діва Марія після Благовіщення побажала її відвідати (Лк.1: 42). Плід утроби її – Син Божий Ісус Христос.
Історія:
Молитва заснована на привітанні Архангела Гавриїла Діві Марії в момент Благовіщення (Лк.1:28-31; Мф.1:18-25).
^ Достойно є
Достойно є як воістину блажити Тебе, Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Матір Бога нашого. Тя величаємо.
Переклад:
Достойно є воістину вихваляти Тебе, Богородицю, вічно блаженну і пренепорочну і Матір Бога нашого.
Історія:
Про історію появи молитви читайте у фотоальбомі священика.
Ім'ям молитви названо афонську ікону Божої Матері «Милуюча», перед якою відбулася чудова подія (святкування 24 червня).
^ Царице моя Пропонуючи
Царице моя Преблагая, Надія моя, Богородице, Приятель сірих і дивних Представниці, скорботних Радості, ображених Покровительці!
Зриши мою біду, зриши мою скорботу; Представниці, ні добра Утішительки, як Тебе, о Богоматі!
Переклад:
Цариця моя Преблагаюча, Надія моя, Богородиця, Притулок сиріт і захисників, що журяться Радість, скривджених Покровителька! Бачиш мою біду; .Бо не маю я іншої допомоги, крім Тебе, ні іншої Захисниці, ні доброї Утішительки – тільки Тебе, о Богоматір: нехай збережеш мене і захистиш на віки віків. Амінь.
^ Кондак Пресвятої Богородиці
Не імами инша допомога, / не імами иншая надії, / розві Тебе, Владичице. / Ти нам помізи, / на Тебе сподіваємося, і Тобою хвалімося. / Твої есми раби, нехай не посоромимося.
Переклад:
Не маємо іншої допомоги, / не маємо іншої надії, / крім Тебе, Владичице. / Ти нам допоможи: / на Тебе сподіваємося / і Тобою хвалимося, / бо ми – Твої раби; / та не посоромимося!
^ Кондак Вибраної Воєводі
Озброєної Воєводі переможна, яка визволена від злих, благословенна Ти Тебе писали Твої Богородице, але що маєш державу непереможну, від усяких нас бід свободи, нехай зве Ти.
Переклад:
Тобі, вищій Воєначальниці, позбавившись бід, ми, негідні раби Твої, Богородиця, оспівуємо переможну і подячну пісню. Ти ж, що має силу непереможну, звільняй нас від усяких бід, щоб ми кликали до Тебе: Радуйся, Наречена, одружена не!
Історія:
Цей кондак Богородиці був складений на честь визволення Константинополя в 626 році від навали варварів, коли патріарх Константинопольський Сергій I з іконою Богородиці обійшов міські мури і небезпека була огидна.
^ Пісня Богородиці
Звеличує душа Моя Господа, і Дух Мій зрадів про Бога Спаса Мого.
Найчеснішу херувим і найславнішу без порівняння серафим, без зітління Бога Слова народну, сущу Богородицю, Тя величаємо.
Як приглянуться до смирення раби Своєї, то відтепер від Мене ублажать Мене всі роди.
Найчеснішу херувим…
Я до сотвори Мені Великі Сильний, і святе ім'я Його, і милість Його в роди родів, що бояться Його.
Найчеснішу херувим…
З відчини державу Своєю мишкою, розточи гордию думку серця їхнього.
Найчеснішу херувим…
Не виклади сильні з престолу, і піднесі смиренні; жадібні споконві благ, і ті, що багатіють, відпусти тщи.
Найчеснішу херувим…
У сприйнятті Ізраїля Свого отрока, згадати милості, я шкірі глагола до отців наших, Авраама і насіння його навіть до віку.
Найчеснішу херувим…
Переклад:
Величає душа Моя Господа, / і зрадів дух Мій про Бога, Спасителя Мого. Честю вищу Херувимів / і незрівнянно славну Серафимов, / невинно Бога-Слово народила, / істинну Богородицю - Тебе величаємо. Що Він поглянув на смирення Своєї Раби; / бо відтепер назвуть Мене блаженною всі роди. Що створив Мені велике Сильний, / і святе ім'я Його, / і милість Його в роди пологів до тих, хто боїться Його. Зробив Він сильне рукою Своєю, / розпорошив гордовитих у помислах їхнього серця. Викинув володарів з престолів / і підніс смиренних, пожадливих виконав благ / і багатих відіслав ні з чим. Підтримав Ізраїля, юнака Свого, / згадавши про милість, – / як Він сказав батькам нашим, – / до Авраама та насіння його навіки.
Пояснення:
Текст співу складено на слова, сказані Пресвятою Дівою при зустрічі зі Своєю родичкою, праведною Єлисаветою, матір'ю св. Іоанна Предтечі (Лк.1: 46-55), з додаванням приспіву «Найчистішу херувим ...» до кожного вірша, звідки отримала свою другу, найбільш уживану назву - «Найчистіша». Пісня Богородиці входить до складу богослужіння Утрені та передує 9-й пісні канону.
^ О, Всепета Мати
(кондак 13 Акафіста Божої Матері)
О, Всепе́та Мати, що народила всіх святих Святе Слово! Нинішнє прийнявши приношення, від усякої порятунку напасти всіх, і муки, що будують зми, про Тебе кричущих: Алилуя.
Переклад:
«О всеспівана (тобто оспівувана всіма) Мати, яка народила Слово, найсвятіше всіх святих! Прийнявши теперішнє приношення (тобто цю молитву – акафістний спів), звільни від всякої напасті і зимою від майбутньої муки всіх, що Тобі вигукують: Алилуя».
^ Агні Парфене - Чиста Діва
^ Про Тебе радіє
Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, Ангельський собор і людський рід, освячений храмі і раю словесний, дівоча похвала, з якої Бог втілиться і Немовля буде, наше. Бо Твоя ложесна престол сотвори. І утроба Твоя просторіша небес зробила. Про Тебе радіє, Благодатна, всяка тварюка, слава Тобі.
Переклад:
Про Тебе радіє, Благодатна, все творіння: Ангельський сонм та людський рід. Ти – освячений храм і рай духовний, слава дівства, від Якої Бог втілився і Немовлям став перед усіма віками Існуючий Бог наш. Бо надра Твої Він на престол обернув, і лоно Твоє ширше небес учинив. Про Тебе радіє, Благодатна, все творіння, слава Тобі!
^ О, преславного чудеса
О, преславного чудеса! Небеса і землі Цариця, від святих родичів наших благальна, донині землю Руську покриває і лиця Свого зображення милостиво збагачує. Про Владичицю Державну! Не перестань і на майбутній час на затвердження на Русі православ'я милості і чудеса виливати до віку. Амінь.
Переклад: О, преславне диво! Цариця неба і землі, до якої моляться наші святі родичі, понині російську землю покриває і співчутливо збагачує Своїми зображеннями.О Державна Володарка! Не припиняй у майбутньому утверджувати на Русі православ'я і милість і чудеса виливати до віку. Амінь.
^ Ангел кричав
(Задостойник Великодня)
Ангел кричав Благодатній: Чиста Діво, радуйся! І паки річку: Радуйся! Син твій воскресе тридцять від гробу, і мертві зрушив: люди, веселіться. Світися, світися, новий Єрусалимі, бо слава Господня на тобі засяє. Радуйся тепер і веселись, Сіон. Ти ж, Чиста, красуйся, Богородице, про повстання Різдва Твого.
Переклад:
Ангел виголошував Благодатній: «Чиста Діво, радуйся! І знову скажу: Радуйся! Твій Син воскрес у третій день із труни і мертвих воскресив». Люди, тріумфуйте! Світись, світись, новий Єрусалим (Новозаповітна Церква) – слава Господня над тобою зійшла! Радуйся тепер і красуйся, Сіоне! Ти ж радуйся, Чиста Богородице, про воскресіння народженого Тобою.
^ Пісня хвалебна Пресвятої Богородиці1
Тя, Матір Божу, хвалимо, Тя, Марію Приснодіву і Богородицю, сповідуємо, Тя, від Превічного Батька вибрану, вся земля величає; Тобі всі Ангели і Архангели, Тобі всі Почала смиренно служать; Тобі всі влада і превеликі сили небесні, і всі Господа коряться; Тобі всі Престоли, Тобі Херувими і Серафими радіють, Тебе всі ангельські лики безперестанним голосом кричать: Пресвята Богомоді Марія, Мати Приснодіво! повні суть небеса і земля величності слави чрева Твого; Тобі преславний апостольський образ свого Творця і Спасителя Матір вихваляють; Тобі мучеників величезну величність Богомадицю; Тобі преславний сповідників лико Святі Трійці храм нарікають; Тобі невинні полці своєї діви образ проповідують; Тобі всі святі душі преславну Царицю Небес нарікають; Тобі по всій всесвітній свята Церква всіх вірних християн сповідує Матір Божу і шанує істинного Царя Небесного Богообрану Отроковицю; Ти Ангелів Пані та всіх святих слава; Ти райська відчинена двері; Ти лествиця Царства Небесного; Ти Царя слави прекрасний креслення; Ти незчеплений ковчеже благодаті; Ти бідна щедрий; Ти притулок грішних; Ти, благословенна Мати Спасителя Христа; Ти, ради звільнення полоненої людини, Бога сприйняла Ти в черево від Духа Святого і Немісткого вмістила Ти; Тобою потоптаний був ворог пекельний, і відверзся вірним двері Царства Небесного; Ти одесную Бога стоїш; Ти благаєш Його за нас, Приснодіво Маріє, що судитиме живих і мертвих; Тя́ бажаємо завжди бути нашою Заступницею до возлюбленого СинаТвоєму і Богові, що чесною кров'ю нас викупив єсть, нехай сприймемо вічні слави обітницю. Спаси люди Твої, о, Владичице, і благослови гідність Твою, як нехай будемо причасниці блаженної спадщини Сина Твого, і боронь нас, і візьми нас навіть до віку. О, Преще́дра! хвалити і блажити Тя бажаємо серцем і устами. Сподабі, Премилоссерда Мати, нині і завжди без гріха зберегтися нам. Помилуй нас, Заступнице, помилуй нас, нехай буде милість Твоя з нами, як покладаємося на Тебе, дотримуйся нас, Премилоссерда, на віки віків. Тобі подобається хвала, Тобі подобається слава, Тобі подобає спів нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.
Переклад:
Тебе, Мати Бога, хвалимо, Тебе, Марія Приснодіва і Богородиця, сповідуємо, Тебе, Вічним Отцем обрану, вся земля величає; Тобі всі Ангели та Архангелі, Тобі всі Початки смиренно служать; Тобі всі Влади і найвищі Сили небесні, і всі Господа коряться; Тобі всі Престоли, Тобі Херувими та Серафими радісно чекають, Тобі всі ангельські лики безперестанними голосами волають: Пресвята Богородиця Марія, Мати Приснодіва! небо і земля сповнені величності Твого утроби; Тебе преславний апостольський хор свого Творця і Спасителя Мати вихваляє; Тебе Богородицю величають безліч мучеників; Тебе преславний сповідників хор називає храмом Святої Трійці; Тебе незаймані полки проповідують образом свого дівоцтва; Тебе всі душі святих називають преславною Царицею Небес; Тебе по всьому всесвіту, як Мати Бога, сповідує всіх вірних християн свята Церква і шанує істинного Царя Небесного Богообрану Отроковицю; Ти Ангелів Пані та слава всіх святих; Ти райські відчинені двері; Ти сходи Небесного Царства; Ти Царя слави прекрасний палац; Ти нетлінний ковчег благодаті; Ти безодня щедрот; Ти притулок грішних; Ти, благословенна мати Спасителя Христа; Ти, заради визволення полоненої людини, Бога прийняла в утробу від Святого Духа і Невместимого помістила; Тобою був зневажений пекельний ворог і відчинилися вірним двері Царства Небесного; Ти стоїш праворуч Бога; Ти Його благаєш за нас, Приснодіва Маріє, бо буде судити живих і мертвих; тому ми маємо бажання, щоб Ти завжди була нашою Заступницею перед улюбленим Твоїм Сином і Богом, оскільки Він викупив нас Своєю чесною кров'ю, та сприймемо вічну славу обіцянку. Спаси люди Твої, о, Владичице, і благослови надбання Твоє, нехай будемопричасниками блаженної спадщини Сина Твого, і боронь нас, і підніми нас навіть до віку, щодня. О, Прещедра! Ми маємо бажання хвалити і блажити Тебе серцем та устами. Сподоби, Премилосердя Мати, сьогодні і завжди без гріха зберегтися нам. Помилуй нас, Заступнице, помилуй нас, нехай буде милість Твоя з нами, так само покладаємося на Тебе, збережи нас, Премилосердя, на віки віків. Тобі подобається хвала, Тобі подобається слава, Тобі личить спів тепер і завжди, і на віки віків, амінь.
^ Молитви Пресвятої Богородиці покаяні
^ Молитва 1-я1
Нескверна, неблаженна, нетлінна, Пречиста, Неневесна Богоневесто, Богородиця Марія, Приснодіво, Пані світу і надія моя! Поглянь на мене, грішного, у цей час і його з чистих кровей Твоїх невимушено народила єси, Господа Ісуса Христа, милостива мені вчиняй матірними Твоїми молитвами; Того, що зріла, засуджена і зброєю печали в серці вразившись, уразив душу мою Божественною любов'ю; Того в узах і наругах гірко плакала, сльози скорботи мені даруй; при вільному Того веденні на смерть душею тяжко хворіє, хворіє на волю, і Тя славлю, гідно славу в усі віки. Амінь.
Переклад:
Непогана, чиста, нетлінна, Пречиста, Ненавісна Богонаречена, Богородиця Марія, Приснодіва, Пані миру та моя надія! Поглянь на мене, грішного, в цей час, оскільки Ти народила з чистих Твоїх кровей Господа Ісуса Христа, не пізнавши чоловіка, і милостиво зроби мені материнськими Твоїми молитвами; Того бачила засудженого та враженого в серці зброєю смутку, рані та мою душу Божественною любов'ю; Того у кайданах і лайці гірко оплакувала, дай мені сльози каяття про гріхи; при добровільному веденні Того на смерть, на душу тяжко хворіла, звільни мене від хвороб, та Тебе славлю, гідно славиму на всі віки. Амінь.
^ Молитва 2-а, прп. Олександра Свірського2
Заступниці Всердна, Благоутробна Господь Мати, до Тебе прибігаю я, окаянний і більше за всіх грішний чоловік. Вонми голос моління мого і крик мій і стогін почуй. Як беззаконня моя перевершила голову мою і я, я шкірі корабель у пустині, занурююсь у морі гріхів моїх. Але Ти, Всеблага і Милосерда Владичице, не зневажи мене, відчайдушного і в гресі гине. Помилуй мене, що кається в моїх злих ділах, і оберни на правий шлях блудну окаянну душу мою. На Тобі, Владичице моя Богородице, покладаю всю надію мою. Ти, Мати Божа, збережи й дотримуйся мене під кровом Твоїм нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Переклад:
Заступниця Завзята, Благоутробна Господа Мати, я до Тебе вдаюсь, окаянний і найбільше з людей, що згрішив. Прислухайся до голосу благання мого і зойку моєму і почуй стогнання. Оскільки беззаконня мої перевищили мою голову і я, як корабель у морі, що занурюється у море своїх гріхів.Але Ти, Всеблага і Милосердна Владичице, не відкинь мене, відчайдушного і в гріхах гине. Помилуй мене, який кається в злих своїх справах, і зверни на правильну дорогу мою душу, що заблукала. На Тебе, Владичице моя Богородиця, покладаю всю мою надію. Ти, Мати Бога, збережи і збережи мене під Своїм покровом нині, і завжди, і на віки віків. Амінь.
^ Молитва 3-я, прп. Єфрема Сиріна3
Діва Владичице Богородиця, благодатна Богородителька, преблагословенна Богородителька, Преблагословенна, Богоблагодатна, містище Божества Єдинородного Сина безсмертного і невидимого Отця, прихили вухо Твоє і вислухай слова мої, що вимовляються поганими і нечистими. Бо ось, з скорботною душею та смиренним розумом притік я до благоугоддя Твого. Не зневажи мене, бідолашного, не допусти до кінця загинути мені, недостойному рабу Твоєму, але вживай матір Твої молитви, зціли мою душу окаянну, немилосердно розтрощену лукавими моїми пристрастями. Злий ворог, зруйнувавши її гріхами сластолюбства, потоптав на порох. Тому сповнений я всякого сорому, не смію і обличчя не маю, щоб у людинолюбного Бога мого просити прощення у безлічі гріхів і вилікування невиліковних виразок моїх. Бо я осквернив тілесний храм, непристойними своїми побажаннями вніс у нього безліч нечистот і всі почуття зашкодив неприпустимими справами. Тому не маю сміливості підняти до неба руки, осквернені худими заняттями. І на молитву відкрив я уста, осквернені злослів'ям і наклепами на ближнього. Тому, перед Твоїми невимовними щедротами, Всенепорочная Владичице, кидаюся я, бідний і блудний.Бо немає в мене іншого сподівання, або притулку, крім Тебе, єдиного мого втіхи і швидкого захисту, Тебе, радість душі моєї, визволення від смутку, викуплення з полону, обожнення смертних, наше очистилище і притулок, повстання занепалих, відтворення душі моєї і тіла, викуплення гріхів моїх, що витікає Богом, зрошення висохлого серця мого, променистий світильник затьмареної душі моєї, прикриття наготи моєї, припинення зітхань моїх, переміна доль моїх. На Тебе надіюсь, Тобою хвалюсь; не позбавляй нас твого предстання, але завжди допомагай, заступайся і не залишай нас. Приємні прохання Твої Єдинородного Сина Твого. Бо Той, Хто Благоволив бути причетним до рабів наскільки більше збереже постанову Свою і милість до Тебе, що послужила Йому невимовним народженням? Тому й радіє Він клопотанням Твоїм і, шануючи славу Твою Свою, за боргом виконує прохання Твої. Ти не зневажи тільки мене, бідного, і непристойність діл моїх нехай не припинить безмірної милості Твоєї, Богородице, превожене для мене ім'я, бо ніщо не може бути міцнішим за допомогу Твою. Тому, бездоганна Ходатайниця світу, винний у багатьох гріхопадіннях з покаянням припадаю до Тебе, швидкої в потребах Помічниці, за Богом Захисницею, надійним і сильним про мене заступництвом, і з глибини серця взиваю: помилуй мене, сповненого всяким сморідом і лінощами, Благоутробна, і прийми це жалюгідне моє та нікчемне прохання. І хоча ліниво і недбайливо приношу Тобі це, однак, Твоїми Матерними молитвами зроби сприятливим Сину Твоєму і Богу, Небесного Царства сподобивши, мене, що хвалив і благословляє Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і завжди, і на віки віків. Амінь.
Переклад:
Діва Владичице Богородиця, благодатна Богородителька, преблагословенна Богородителька, Преблагословенна, Богоблагодатна, містище Божества Єдинородного Сина безсмертного і невидимого Батька, прихили Своє вухо і вислухай слова мої, що вимовляються поганими і нечистими. Тому що ось, зі скрученою душею і смиренним розумом притік я до благоугоддя Твого. Не зневажи мене, бідолашного, не допусти до кінця загинути мені, недостойному рабу Твоєму, але вживай Материнські Твої молитви, зціли мою окаянну душу, немилосердно розбиту лукавими моїми пристрастями. Злий ворог, розбивши її гріхами сластолюбства, потоптав у порох. Тому сповнений я всякого сорому, не смію і обличчя не маю, щоб у людинолюбного Бога мого просити прощення у безлічі гріхів і зцілити невиліковних моїх виразки. Тому що осквернив я тілесний храм, непристойними своїми побажаннями вніс у нього безліч нечистот і всі почуття пошкодив неприпустимими справами. Тому не маю сміливості підняти до неба руки, осквернені худими заняттями. І на молитву відкрив я уста, осквернені злослів'ям і наклепами на ближнього. Тому, перед Твоїми невимовними щедротами, Всенепорочная Владичице, кидаюся я, бідний і блудний. Тому немає в мене іншого сподівання, або притулку, крім Тебе, єдиного мого втіхи і швидкого захисту, – Тебе, радості душі моєї, звільнення від смутку, викуплення з полону, обожнення смертних, нашого очистилища і притулку, повстання занепалих, відтворення душі моєї і тіла, викуплення гріхів моїх, що витікає Богом, зрошення висохлого серця мого, променистий світильник затьмареної душі моєї, прикриття наготи моєї, припинення зітхань моїх, переміни доль моїх.На Тебе надіюсь, Тобою хвалюсь; не позбавляй нас твого предстання, але завжди допомагай, заступайся і не залишай нас. Приємні прохання Твої Єдинородного Сина Твого. Бо благоволив бути причетним до рабів, тим більше збереже постанову Свою і милість до Тебе, що послужила Йому невимовним народженням? Тому й радіє Він клопотанням Твоїм і, шануючи славу Твою Свою, за боргом виконує прохання Твої. Ти не зневажи тільки мене, бідного, і непристойність діл моїх нехай не припинить безмірної милості Твоєї, Богородице, превожене для мене ім'я, тому ніщо не може бути міцнішим за допомогу Твою. Тому, бездоганна Ходатайкою світу, винний у багатьох гріхопадіннях з покаянням припадаю до Тебе, швидкої в потребах Помічниці, за Богом Захисницею, надійного і сильного про мене заступництва, і з глибини серця кличу: помилуй мене, сповненого всяким сморідом і лінощами, Благоутробна, і прийми це жалюгідне моє та нікчемне прохання. І хоча ліниво і недбайливо приношу Тобі те, однак, Твоїми Матерними молитвами сотвори сприятливим Сину Твоєму і Богу, Небесного Царства сподобивши, мене, що хвалять і благословляє Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і завжди, і на віки віків. Амінь.
^ Молитва 4-а, прп. Ніла Сорського, щома на неділю в день4
О, всемилостива Діва Богородице, Мати щедрота і людинолюбство, перелюбна надія і надія моя!
О, Мати преславного, первонародженого й усяку любов переважаючого Спасителя, Господа Ісуса Христа, Людинолюбця і Бога мого. Світлі помрачені душі моя!
До Тебе я багатогрішний і безнадійний припадаю і Тобі молюся, Джерело милосердя, Діво Маріє, бідну милосердя і пучину щедрий і людинолюбство рідше: помилуй мене, Мене, всього ображеного, у люті розбійники впалого, і від одежі, в нюже зодягнений мене Отець, на жаль мені, оголеного. 11 А тим самим смердю і зігни мої рани від лиця безумства мого.
О, Владичице моя Богородице, благаю Тебе смиренно, поглянь на мене милостивим своїм оком і не погорджуй мене, всього потьмареного, всього оскверненого, всього в тині ластів і паденого й повстати не могутнього: змилосердися на мене і дай мені руку допомоги, в якій зрушити мене з глибини гріховні.
О Радість моя! Ізбави мене від звичайних мене; Просвіти лице Твоє на раба Твого, спаси того, що гине, очисти опоганеного, відстави падшого люті, бо ти можеш вся, як Мати Бога Всемогутнього.
І злий на мене елею милосердя Твого, і вино розчулення точити мені: Тобі бо воістину єдину надію на стяжах у моєму житті.
Не відкинь мене, до Тебе, що притікає, але бажаєш скорботу мою, Діво, і душі бажання, і це прийми і спаси мене, Ходатаїце спасіння мого. Амінь.
Переклад:
О, всемилостива Діва Богородиця, Мати щедрот і людинолюбства, прелюбезна надія і моя надія!
О, Мати преладного, первонародженого і будь-яку любов, що перевершує Спасителя, Господа Ісуса Христа, Людинолюбця і Бога мого. Світло похмурої моєї душі!
До Тебе я багатогрішний і безнадійний припадаю і до Тебе молюся, Джерело милосердя, Діва Марія, що народила безодню милосердя і море щедрот і людинолюбства: помилуй мене, болісно кричу до Тебе, помилуй мене, всього ураженого, що в люті розбійники впав, і від одягу , в яку одягнув мене оголеного Батьку, на жаль мені! Через це засмерділи і згнили мої рани від лиця мого безумства (Пс.37: 6).
Але, Владичице моя Богородиця, благаю Тебе смиренно, подивись на мене милостивим своїм оком і не зневажи мене, всього спотвореного, всього оскверненного, всього зануреного в тину гріхів і пристрастей, люто впавшего і піднятися не може: помилуй мене і дай мені щоб підняти мене з гріховної глибини.
О Радість моя! Визволи мене від тих, що обходять мене (Пс.31:7); .
Вилій на мене ялин милосердя Свого, і дай мені виточити вино розчулення: Тобі бо справді одну надію придбав у моєму житті.
Не відкинь мене, до Тебе прибігаючого, але побачи мою скорботу, Діво, і бажання душі, і це прийми і спаси мене, Ходатайко спасіння мого.
^ Молитви Пресвятої Богородиці прохачі
^ Молитва 1-я5
До кого кличу, Владичице? грішним? Хто почує Тебе в напастіх захистить?Розумій і навчи мене, Цариця Небесна; не відступи від мене, раба Твого, Владичице, за нарікання моє, але буди мені Маті та Заступниця. Вручаю собі милостивому покрову Твоєму: приведи мене грішного до тихого і безтурботного життя, щоб плакати за гріси мої. До кого бо прийму винний аз, а не до Тебе, надії і примхи грішних, надією на невимовну милість Твою і щедроти Твоя окриляємо? О, Владичице Цариці Небесна! Ти мені надія і притулок, покрив і заступництво і допомога. Цариця моя преблага і скора Заступниці! Покрий Твоїм клопотанням мої гріхи, захисти мене від ворогів видимих і невидимих, пом'якшіть серця злих людей, що повстають на мене. О, Мати Господа мого Творця! Ти є корінь дівства і нев'янучий колір чистоти. О, Богородице! Ти надай мені допомогу немічникові тілесними пристрастями і хворіючим серцем: єдине бо Твоє і з Тобою Твого Сина і Бога нашого Імам заступництво, і Твоїм хитрощам дався біди і напасті, о пренепорочна і преславна Божа Мати Марія. І з надією глаголю та кричу: Радуйся, Благодатна, радуйся, Радуйся, радуйся, Преблагословенна, Господи з Тобою.
Переклад: До кого кличу, Владичице? До кого вдаюсь в горі моїй, якщо не до Тебе, Царице небесна? Хто плач мій і зітхання моє прихильно прийме, якщо не Ти, Безбожна, надія християн і притулок нам, грішним? Хто краще Тебе в напастях захистить? Почуй же стогін мій і прихили вухо Твоє до мене, Владичице, Мати Бога мого; і не зневажи мене, що потребує допомоги Твоєї, і не відкинь мене, грішного.Розумій і навчи мене, Цариця Небесна; не відступи від мене, раба Твого, Владичице, за нарікання мого, але будь мені Матір'ю і Заступницею. Вручаю себе милостивому заступництву Твоєму: приведи мене, грішного, до тихого і безтурботного життя, щоб я плакав за гріхи мої. Бо до кого вдаюся я, винний, якщо не до Тебе, надія і притулок грішних, надією на невимовну милість Твою і щедроти Твої окриляючись? О, Владичице, Цариця Небесна! Ти мені надія і притулок, покрив і заступ, і допомога. Цариця моя преблага і швидка Заступниця! Покрий Твоїм клопотанням мої гріхи, захисти мене від ворогів видимих і невидимих; пом'якшіть серця злих людей, що повстають на мене. О, Мати Господа, мого Творця! Ти – корінь дівства та нев'янучий колір чистоти. О, Божа Батько! Ти подай мені допомогу, недужому від плотських пристрастей і болючому серцем, бо маю я одну Твою і з Тобою Сина Твого захист; і нехай позбудуся я Твоїм чудесним заступом від усякої біди і напасті, о беззаконна і преславна Божа Мати Марія. Тому з надією виголошую і волаю: «Радуйся, Благодатна! Радуйся зраділа! Радуйся, благословенна, Господь з Тобою!
^ Молитва 2-я1
О, Пресвята Діво, Мати Господа Вишнього, всемилостива Заступниці і Покровительниці всіх, що до Тебе з вірою вдаються! Поглянь з висоти небесні слави Своєї на мене, що припадає до підніжжя Твого, і почуй смиренну молитву мене, грішного і недостойного раба Твого, і принеси ю перед Сином.О, Преблагословенна Богородице! Ти, іменована всіх скорослухниця і скорботних радості, почуй і мене скорботного; Ти - вгамування печалі, втамуй і моя душевні хвороби і печалі; Ти - купино неопалима, збережи мир і всіх нас від шкідливих вогненных стріл ворожих; Ти - стягнення погублених, не попусти мене погубити в бідності гріхів моїх; Ти цілителька страждаючих, зціли і мене, враженого від недуг душевних і тілесних; Ти – ненавмисна радість, радістю спасіння Твого оздоблений від мене страх майбутньої муки; Ти - грішна суперечка, буди й мені, грішнику, щира суперечка покаяння і спасіння мого. На Тебе за Богом уся моя надія покладаю, буди мі вину невсипуща ходатайця і всесильна представниця перед Синам Твоїм, Господом нашим Ісусом Христом, зміцни в мені віру в Нього, любити і славити і Тобі, Пресвяту Матерь Божу, Преблагословенну Марію: вседержавному покрову Твоєму, Богородице, вручаю собі на всі віки. Амінь.
Переклад:
О, Пресвята Діва, Мати Господа Вишнього, Всемилостива Заступниця і Покровителька всіх, що до Тебе з вірою вдаються! Поглянь з висоти небесної слави Своєї на мене, що припадає до Твоєї підніжжя, почуй мою смиренну молитву, грішного і недостойного раба Твого, і принеси її до свого коханого Сина.О, Преблагословенна Богородиця! Ти, яку ми називаємо всіх скоропослушницею та скорботних радість, почуєш і мене скорботного; Ти – вгамування печалі, втамуй і мої душевні хвороби та печалі; Ти - купина незпалима, збережи мир і всіх нас від ворожих шкідливих вогненних стріл; Ти - стягнення загиблих, не дай мені загинути в безодні моїх гріхів; Ти цілителька страждаючих, зціли і мене, який поранений від хвороб душевних і тілесних; Ти – несподівана радість, радістю спасіння Твого забери від мене страх майбутньої муки; Ти – подружка грішних, будь і мені, грішнику, благосердною поручницею покаяння та спасіння мого. Після Бога на Тебе всю мою надію покладаю, будь мені завжди невсипущою клопотанням і всесильною предстателькою перед Твоїм Сином, Господом нашим Ісусом Христом, зміцни в мені віру в Нього, утверди мене в любові до Нього, навчи мене любити і славити і Тебе, Пресвяту Бога, Преблагословенну Марію: вседержавному покрову Твоєму, Богородице, вручаю себе на всі часи. Амінь.
^ Молитовне звернення до Пресвятої Богородиці св. Іоанна Кронштадтського6
О, Владичице! Нехай не отче й усі ми нарікаємо Тебе Владичицею: яви і являй порожньо над нами Твоє святе, живе, дійове панування. Яви, бо все можеш на благо, як Мати всеблага всеблагого Царя; розганяй морок сердець наших, відбивай стріли лукавих духів, улесливо на нас рухливі.Мир Сина Твого, мир Твій нехай царює в серцях наших, та всі радо радісно вигукуємо: хто після Господа, як Владичиця наша, всеблага, всемогутня і престижна Засту? На те Ти звеличена, Владичице, на те багатство невимовне божественної благодаті Тобі дано, на те невимовне сміливість і сила у престолу Божого і дар всемогутньої молитви дано Тебе святістю і чистотою благоприкрашена, на те Тебе могутність безприкладна від Господа дано, щоб Тебе зберігати, захищати, заступати, очищати і рятувати нас, наслідування Сина Твого і Бога. Спаси нас, о, Пречиста, Всеблага, Премудра і Всеблаговладна! Ти бо Мати Спаса нашого, Котрий з усіх імен благоволив більше всіх називатися Спаситель. Нам, мандрівним у житті цьому, властиво падати, бо ми обкладені плоттю багатострасної, оточені духами злоби піднебесними, що спокушають до гріха, живемо в світі перелюбом і гріш; а Ти перевищує всякого гріха, Ти Сонце пресвітле, Ти є Пречиста, Всеблага і Всеблагомогутня, Тобі властиво очищати нас, осквернених гріхами, як мати очища Закликаємо до Тебе смиренно про допомогу, Тобі власне підіймати нас, безупинно падаючих, заступати, охороняти і рятувати нас, навітуваних від духів злоби, і наставляти нас до шества.
Переклад:
О, Владичице! Та недаремно і в метушні ми нарікаємо Тебе Владичицею: яви і виявляй завжди над нами Твоє святе, живе, дієве панування.Яви, оскільки все можеш на благо, тому що Ти - Мати всеблага всеблагого Царя; розганяй морок сердець наших, відбивай стріли лукавих духів, які улесливо на нас рухаються. Мир Сина Твого, мир Твій нехай царює в серцях наших, та все завжди радісно вигукуємо: хто після Господа, як не Владичиця наша, всеблага, всеблагомогутня і швидка наша Заступниця? На те Ти звеличена, Владичице, на ту велику кількість невимовної божественної благодаті дано Тобі, на те невимовну сміливість і сила у престолу Божого і дар всемогутньої молитви дано Тобі, на те Ти невимовною святістю і чистотою благоукрашена, на тобі Тобі безпридільна могутність щоб Тобі зберігати, захищати, заступатися, очищати та рятувати нас, спадщину Сина Твого і Бога і Твого. Рятуй же нас, о Пречиста, Всеблага, Премудра і Всеблагопотужна! Ти – Мати Спаса нашого, Який з усіх імен благоволив найбільше називатися Спасителем. Нам, які мандрують у цьому житті, властиво падати, оскільки ми обкладені багатострасним тілом, оточені духами злоби піднебесної (Еф.6:12), які спокушають нас до гріха, живемо у світі перелюбному і грішному, що спокушає на гріх; а Ти перевищує будь-який гріх, Ти – Сонце пресвітле, Ти Пречиста, Всеблага і Всеблагопотужна, Тобі властиво очищати нас, осквернених гріхами, як мати відмиває своїх дітей, коли ми покличемо до Тебе смиренно про допомогу, Тобі властиво піднімати нас, постійно падаючих, заступатися , охороняти і рятувати нас, обвинувачених духами злості, і наставляти нас іти до рятівного шляху.
Молитви Богородиці: всі молитви до Пресвятої Богоматері
У цій статті ви знайдете всі молитви Богородиці.Дізнаєтесь, як правильно молитися Божій Матері, дотримуючись Богородичних правил.
Богородиця
— Цариця Небесна, духовна мати всіх людей на землі. Церква називає Богородицю не просто святою, але Пресвятою, надсвятою Дівою. Ікони Богородиці іноді були людям в результаті чуда і за молитвою Богородиці радій, богородиця не раз являла чудеса.
Молитви Богородиці
«Цариця моя преблагая, Надія моя, Богородиці, Приятельище сирих і дивних Представниці, скорботних Радості, скривджених Покровительці!
Зриши мою біду, зриши мою скорботу; допоможи мені, бо немощну, огодуй мене, бо дивна!
Образу мою весі - дозволь ту, як воліш!
Бо не їм інші допомоги, хіба Тобі, ні інші Представниці, ні благі Утішительки, тільки Тобі, о Богоматі!
Як нехай збережи мене і покриєш на віки віків. Амінь.
Всі молитви до Божої Матері: Богородиці Діво Радуйся, покаяні та вдячні молитви
Богородиця – наша заступниця на Небесах. Незважаючи на те, що до нас дійшло не так багато свідчень про земне життя Діви Марії, про які ми можемо дізнатися з Євангелія, нам добре відомо, що Богородиця неодноразово допомагала віруючим. Апостолу Іоанну Спаситель сказав: «Ось, Мати твоя!» (Ін. 19, 27). Але ці слова звернені не лише до Учня Христа. Богородиця - Мати всіх людей.
Ми святкуємо Успіння Пресвятої Владичиці, як святкуємо і Вознесіння Господа на Небеса. Кончина її була праведною. Перед тим, як відійти на Небеса, Богородиця хотіла побачити всіх Апостолів і, незважаючи на те, що вони вже несли вчення Христа у світ, Святий Дух зібрав їх за бажанням Діви Марії.
Успіння Божої Матері не було смертю у звичному для нас розумінні слова. Ісус прийшов за її душею.Пресвята Богородиця подякувала Господу і попросила благословити всіх, хто шануватиме її пам'ять. Коли Богородиця віддала свою душу до рук Бога, зазвучала ангельська пісня.
Молитви покаяні до Пресвятої Богородиці
Богородиця присвятила своє земне життя служінню людям, хоча рід людський Розіп'яв її Сина, нашого Спасителя. Ми підносимо Пресвятій Владичиці покаяні молитви, журячись за наші гріхи.
Молитва Богородиці 1-а
Пресвята Владичице Богородиці, єдина найчистіша душею і тілом, єдина, що перевищила всяку чистоту, цнотливість і дівоцтво, єдина, що цілковито стала обителью цілої благодаті всесвятого Духа, найнеречовіші сили тут ще незрівнянно перевершила чистотою. мерзотного, нечистого, душу і тіло очорнившого поганою пристрастей життя мого, очисти пристрасний мій розум, непорочними зроби і благоустрою блукаючи і сліпучі помисли мої, приведи в порядок почуття мої і керуй ними, звільни мене від мучника нечистим забобонам і пристрастям, зупини всякий гріх, що діє в мені, затьмареному і окаянному розуму моєму даруй тверезість і розважливість для виправлення своїх намірів і падінь, щоб, звільнившись від гріховної темряви, сподобився я з відвагою прославляти і піснословити , Бога нашого; тому що Тебе одну з Ним і про Нього благословляє і славить всяке невидиме і видиме створіння нині, і завжди, і на віки віків. Амінь.
Молитва Пресвятої Богородиці 2-а
Непогана, Неблазна, Нетлінна, Пречиста, Ненавісна Богоневесто, Богородице Маріє, Пані миру та Надії моя! Поглянь на мене, грішного, в годину цю і Його з чистих кровей Твоїх невимушено народила Ти Господа Ісуса Христа, милостива мені зроби матірними Твоїми молитвами; Того, що зріла, засуджена і зброєю печалі в серці вразилася, урази душу мою Божественну любов! Того у кайданах і зневажаннях горце оплакала, сльози нищів мені даруй; при вільному Того віданні на смерть душею тяжко похворіла, хвороб мене свободи, так Те славлю, гідно славу на віки. Амінь.
Молитва Пресвятої Богородиці 3-я
Заступниці старанна, благоутробна Господа Мати! До Тебе прибігаю я, окаянний і більше за всіх чоловік грішний: вонми голосу моління мого, і крик мій і стогін почуй. Як беззаконня моя перевершила голову мою і я, як корабель у безодні, поринаю в море гріхів моїх. Але Ти, Всеблага і Милосердна Владичице, не зневажай мене, відчайдушного і в грісах гине; Помилуй мене, що кається у злих моїх ділах, і зверни на дорогу праву блудну окаянну душу мою. На Тобі, Владичице моя Богородиці, покладаю всю надію мою. Ти, Мати Божа, збережи і дотримуйся мене під дахом Твоїм, тепер і повсякчас і на віки віків. Амінь.
Молитва до Пресвятої Богородиці, щома на неділю, прп. Ніла Сорського
О Всемилостива Діво Богородиці, Мати щедрот і людинолюбства, прелюбезна надія і надія моя! , джерело милосердя і безодню щедрот і людинолюбства народжена: помилуй мене, волаю Ти болісно, помилуй мене, всього враженого, в люті розбійники впалого, і від одягу, в нюже зодягну мене Отець, на жаль мені, оголеного від Тогожого. безумства мого. Владичице моя Богородиці, благаю Тебе смиренно: поглянь на мене милостивим Своїм оком, і не погорди мене, всього похмурого, всього оскверненого, всього в тину ласощів і пристрастей зануреного, люто занепалого і встай не могучого: умило , в їжі споруджена мене з глибини гріховні. О Радости моя! ми підай; воістину єдину надію на стяжах у моєму житті.
Молитви Подяки до Пресвятої Богородиці
Пісня хвалебна Пресвятій Богородиці
Тобі, Мати Божу, хвалимо;Тобі Херувімі та Серафімі радісно чекають і безперестанним голосом волають: Свята Богородиця Мати, сповнена суть небеса і земля величності слави плоду утроби Твоєї. Тобі преславний апостольський образ свого Творця Мати вихваляє; Тобі мучеників безліч Богородицю величає; Тобі преславний сповідників сонм Бога Слова храм називає; Тобі панування полці дівства образ проповідують; Тобі вся небесна воїнства Царицю Небесну вихваляють. Тобі по всій всесвіті Церква свята прославляє, Мати Божу шанують; Тя істинного Царя небесного Отроковицю підносить. Ти єси Ангелом Пані, Ти єси райські двері, Ти лествиця Царства Небесного, Ти Царя слави чертог, Ти ковчег благочестя і благодаті, Ти є безодня щедрот, Ти є притулок грішних. Ти Мати Спасителя, Ти визволення заради полоненої людини, Бога сприйняла в утробі. Тобою зневажений бути ворог; Ти відкрила Ти вірним двері Царства Небесного. Ти стоїш праворуч Бога; Ти Бога за нас молиш, Діво Маріє, що буде судити живим і мертвим. Тебе просимо, Заступницю перед Сином Твоїм і Богом, Якою кров'ю Своєю нас викупи, та винагороду сприймемо у вічній славі. Спаси люди Твоя, Богородице, і благослови надбання Твоє, бо нехай будемо причасницею спадщини Твоєї; боронь і дотримайся нас навіть до століття. Щодня, о Пресвята, хвалити і ублажати Тебе бажаємо серцем і устами. Сподоби, Премилосердя Мати, нині і завжди від гріха зберегтися нам; помилуй нас, Заступнице, помилуй нас. Будь милість Твоя на нас, як на Тебе уповахом на віки. Амінь.
Прохальні молитви до Пресвятої Богородиці
Богородиці Діво радуйся
Перед Успінням Богородиця
Молитва 1-ша
До кого кричу, Владичице? До кого вдаюсь в горі моїй, якщо не до Тебе, Царице Небесна? Хто плач мій і зітхання моє прийме, якщо не Ти, Пренепорочна, надія християн і притулок нам, грішним? Хто більше Тобі напасть захистить? Почуй бо стогін мій і прихили вухо Твоє до мене, Владичице Мати Бога мого, і не зневажи мене, що потребує допомоги Твоєї, і не відкинь мене, грішного. Розумій і навчи мене, Цариця Небесна; не відступи від мене, раба Твого, Владичице, за нарікання моє, але буди мені Мати та Заступниця. Вручаю собі милостивому покрову Твоєму: приведи мене, грішного, до тихого і безтурботного життя, нехай плачу про мої гріси. До кого ж вдаюсь винний я, якщо не до Тебе, надія і притулок грішних, надією на невимовну милість Твою і щедроти Твоя окриляємо? О Владичице, Цариця Небесна! Ти мені надія і притулок, покрив і заступництво і допомога. Царице моя Проща і швидка Заступниця, покрий Твоїм клопотанням моя гріхи, захисти мене від ворог видимих і невидимих; пом'якшити серця злих людей, що повстають на мене. О Мати Господа мого Творця! Ти є корінь дівства і нев'янучий колір чистоти. Про Богородительку! Ти надай мені допомогу немічникові плотськими пристрастями і болючому серцем, бо Твоє єдине і з Тобою Твого Сина і Бога нашого їм заступ; і Твоїм чудесним заступом нехай позбудуся всякої біди і напасті, о Пренепорочна і Преславна Божа Мати Марія. Також з надією глаголю і кричу: Радуйся, Благодатна; Радуйся, Втішно; Радуйся, Преблагословенна: Господь з Тобою!
Молитва 2-я
Царице моя Преподобна, надія моя, Богородице, Приятельище сирих і дивних Представниці, скорботних Радості, ображених Покровительці! Зриши мою біду Зриши мою скорботу, поможи ми, як немічну, огодуй мене, як дивна. Образу мою ваги, дозволь ту, як воліш: бо не їм інші допомоги хіба Тобі, ні інші Представниці, ні добрі Утішительки, тільки Тобі, о Богоматі, бо нехай збережи мене і покриєш на віки віків. Амінь.
Молитва 3-я
О Пресвята Діва, Мати Господа Вишнього, Заступниці і Покрови всіх, що до Тебе вдаються! Поглянь з висоти святі Твоєї на мене, грішного (ім'я), що припадає до пречистого образу Твого; почуй мою теплу молитву і принеси ю перед Улюбленого Сина Твого, Господа нашого Ісуса Христа; благай Його, нехай осяяє похмуру душу мою світлом Божественні благодаті Своєї, нехай визволить мене від усякої нужди, скорботи і хвороби, нехай скине мені тихе і мирне життя, здоров'я тілесне і душевне, нехай вмирить страждаюче серце моє і зцілить рани його, нехай на добрі справи, розум мій убо від помислів суєтних нехай очистить, виконанню ж заповідей Своїх мене навчивши, від вічні муки нехай визволить і Свого Небесного Царства нехай не позбавить мене. О Пресвята Богородиця! Ти, «Всіх скорботних Радості», почуй і мене, скорботного; Ти, іменована «Вгамування печалі», втамуй і мій смуток; Ти, «Купіно Неопалима», збережи мир і всіх нас від шкідливих вогненних стріл ворога; Ти, «Стягнення загиблих», не допусти і мені загинути в безодні гріхів моїх. Бо на Тя по Бозі вся моя надія і надія. Буди мені в житті тимчасовій Заступниця, і про життя вічне перед Улюбленим Сином Твоїм, Господом нашим Ісусом Христом, Ходатаїце.Навчи мене тому з вірою і любов'ю служити, Тобі ж, Пресвята Мати Божа, Преблагословенна Маріє, благоговійно шанувати до кінця днів моїх. Амінь.
Молитва 4-та
Діва Владичице Богородиця, що носила в утробі Спасителя Христа і Бога нашого, на Тебе покладаю всю мою надію, на Тебе надіюсь, найвищу всіх Небесних сил. Ти, Пречиста, охороняй мене Божественною Твоєю благодаттю. Управи моє життя і керуйся святою волею Сина Твого і Бога нашого. Даруй мені залишення гріхопадінь, будь мені притулком, покровом, захистом і керівницею, що супроводжує життя вічне. У страшну ж годину смертний не залиши мене, Владичице моя, але прискори на допомогу мені й поцупити мене з гіркого муки бісів. Бо в волі Своїй маєш силу; зроби це, як воістину Мати Божа і над усім володарююча, Прийми гідні і Тобі єдиної дари, що приносяться від нас негідних рабів Твоїх, преблагосердна, всесвята Владичиця Богоматір, вибрана з усіх родів, що виявилася вищою всякої тварі небесної. Бо через Тебе пізнали ми Сина Божого, через Тебе з нами став Господь сил, і сподобилися ми святого Тіла і Крові Його, то блаженна Ти в роди пологів, найбогоблаженніша, найсвятіша Херувимів і найславетніша Серафимів; і нині, препета, Всесвята Богородице, не переставай благати за нас, негідних рабів Твоїх, щоб позбутися нам від всякого підступу лукавого і від усякої крайності, і дотриматися невразливих при всякому отруйному прираженні. Навіть і до кінця молитвами Твоїми збережи нас незасудженими, нехай спасені Твоїм заступництвом і Твоєю допомогою завжди будемо посилати славу, хвалу, подяку і поклоніння єдиному в Трійці Богові і Творцеві всіх.Блага і преблагословенна Владичице, Мати доброго, всеблагого і преблагого Бога, на молитву недостойного і непотребного раба Твого приглянься милостивим оком Твоїм, і вчини зі мною за великою милістю невимовного Твого благоустрою і не дивись на прегрішення, і всяким почуттям зроблені, довільно і мимоволі, з веденням і з незнання, і віднови всього мене, зробивши храмом всесвятого, життєдайного і володарського Духа, Який є сила Вишнього, і осінив усієї нутро Твою, і жив у ній. Бо Ти — помічниця занедбаних, предстателька бідних, рятівниця нещасних, пристань хвилюваних, захисниця і заступниця тих, що перебувають у крайності. Даруй рабу Твоєму скруху, тишу помислів, постійність думки, розум цнотливий, тверезість душі, смиренний спосіб думок, святолепний і тверезий настрій духу, вдача розсудлива і благоустроєна, що служить ознакою душевної зібраності, також благочестя і мир, який Господь. Нехай прийде моє моління до святого храму Твого та до оселі слави Твоєї; очі мої нехай зведуть із себе джерела сліз, і нехай обмиєш мене власними моїми сльозами, вбілиш потоками сліз моїх, очищаючи мене від скверни пристрастей. Зглад рукопис гріхопадінь моїх, розсіяй хмари скорботи моєї, мглу і сум'яття помислів, віддали від мене бурю і прагнення пристрастей, дотримуйся мене в безтурботності та тиші, розшири серце моє духовним розширенням, звеселиш і потіши мене радістю невимовною, веселістю непрестанною. Сина Твого йшов я вірно і з недолугим сумлінням проходив непоповнене життя.Дай же мені, що молиться перед Тобою, і чисту молитву, щоб незбурним розумом, неблукаючим роздумом і з ненаситною душею постійно день і ніч навчався я словесам Божественних Писань, у сповіданні оспівував, і в радості серця приносив молитву на славу, Твого та Господа нашого Ісуса Христа. Йому ж належить всяка слава, честь і поклоніння нині, і завжди, і на віки віків! Амінь.
Молитва до Пресвятої Богородиці, св. Єфрема Сиріна
Діва, Владичице Богородиця, яка більше єства і слова народила єдинородне Боже Слово, Творця і Владику всієї видимої і невидимої тварі, Єдиного від Трійці Бога, Бога і Людини, що стала обителью Божества, вмістили всякої святині і благодаті, в якому, за яким , за сприяння Святого Духа, тісно жила Повнота Божества; незрівнянно звеличена боголіпною гідністю і переважає перед всякою тварюкою, Слава і Втіха, і невимовна веселість Ангелів, царствений вінець апостолів і пророків, преприродна і чудесна мужність мучеників, Поборниця в подвигах і Подателька перемоги, уготовляющая подвижникам честь і слава преподобних, непогрішна Путівник і Наставниця безмовності, двері одкровень і духовних таємниць, Джерело Світла, брама вічного життя, невичерпна ріка милосердя, невичерпне море всіх боголіпних обдарувань і чудес, Тебе просимо і Тебе просимо і Тебе Владики, будь милостива до нас, смиренним і недостойним рабам Твоїм, глянь благосердно на полон і смирення наше, лікуй скруху душ і тіл наших, розсів видимих і невидимих ворогів, будь для нас, недостойних, перед лицем ворогів наших міцним стовпом, лайкою зброї. сильним ополченням, Воєводою та непереборною Поборницею, покажи нині на нас давні та чудесні милості Твоя, нехай пізнають беззаконні вороги наші, що Син Твій і Бог єдиний є Цар і Владика, що Ти воістину Богородиця, що народила по тілу істинного Бога, що все Тобі можливо, і чого не захочеш, Владичице, маєш силу все це зробити на Небі та на землі, і на всяке прохання дарувати що кому корисно: хворим на здоров'я, сущим на морі тишу і добре кораблеплавання.Мандрівникам подорожуй і охороняй їх, полонених рятуй від гіркого рабства, втішай сумних, полегшуй злидні і всяке інше тілесне зло страждання: всіх визволяй від душевних недуг і пристрастей, невидимими Твоїми предстаннями і навіюваннями, щоб, добре й непереткнувши, ми добре і недоторкані, через Тебе й оці вічні блага в Царстві Небесному. визволи їх від душевної обстановки і подай їм світлу благодушність і радість, поставивши мир і безтурботність у серцях їхніх. нашестя іноплемінників, міжусобної боротьби, та всякий праведно подвигнувшийся на нас гнів відверни, за благоволенням і благодаттю єдинородного Сина і Бога Твого, Йому належить будь-яка слава, честь і поклоніння, з Безпочатковим Його Отцем, з Совєчним і Животним Його Духом, нині і завжди, і на віки віків.
Молитовне звернення до Пресвятої Богородиці, св. Івана Кронштадтського
О, Владичице! Та не отче і всує ми нарікаємо Тебе Владичицею: яви і виявляй по суті Твоє святе, живе, дієве владарювання. духів, улесливо на нас рухомі.Мир Сина Твого, мир Твій нехай царює в серцях наших, та все порожньо вигукуємо: хто після Господа, бо Владичице наша, всеблага, всеблаговладна і презирлива Заступниця наша? на те невимовне відвагу і сила у престолу Божа і дар всемогутньої молитви дано Тобі, на те Ти невимовною святістю і чистотою прикрашена, на те Тобі могутність безприкладна від Господа дана, щоб Тобі зберігати, захищати, заступати, очищати і рятувати нас, спадщину Сина Твого і Бога, і Твоє. нас, о, Пречиста, Всеблага, Премудра і Всеблагомогуча! Ти бо Мати Спаса нашого, Який з усіх імен благоволив більше всіх називатися Спаситель. що спокушає на гріх; гріха, Ти Сонце пресвітле, Ти є Пречиста, Всеблага і Всеблагопотужна, Тобі властиво очищати нас, осквернених гріхами, як мати очищає дітей своїх, якщо ми покличемо до Тебе смиренно про допомогу, Тобі властиво піднімати нас, невпинно падаючих, заступати, нас, вітуваних від духів злості, і наставляти нас ходити до всякого шляху спасительного.
Моління до Богоматері
Про що благати Тебе, чого просити в Тебе? Ти ж все бачиш, знай сама: подивися мені в душу і дай їй те, що їй потрібна. Ти, що прийняла Його Своїми руками з Хреста, Ти сама знаєш всю висоту радості, весь гне горя.Ти, що отримала в усиновлення весь людський рід, поглянь і на мене з материнською турботою. Із тіней гріха приведи мене до Свого Сина. Я бачу сльозу, що оросила Твій лик. Це наді мною Ти пролила її і нехай змиє вона сліди моїх гріхів. Ось я прийшов, я стою, я чекаю Твого відгуку, о Богоматір, о, Всепета, о, Владичице! Нічого не прошу, тільки стою перед Тобою. Тільки серце моє, бідне людське серце, що знемогло в тузі за правдою, кидаю до Пречистих ніг Твоїх, Владичице! Дай усім, хто кличе Тебе, досягти Тобою вічного дня і віч-на-віч поклонитися Тобі.
Богородичне правило
Богородичне правило написане для православних християн і відзначає п'ятнадцять головних віх у земному житті Пресвятої Діви Марії. Тому правило поділено на п'ятнадцять частин. Преподобний Серафим Саровський благословляв своїх духовних дітей читати правило 150 разів на день у Дівєєвському монастирі. Вважається, що в келії Серафима Саровського лежала старовинна книга з описами чудес, досконалих за молитвами Богородиці, Богородиці, радуйся, Богородичному правилу та іншим молитвам. Читання правила є важливою частиною духовного життя, ця молитва допомагає згадати, який важкий духовний шлях пройшла Богородиця, яка народила Спаса нашого Ісуса Христа.
Богородиці Діво радуйся
Богородиці Діво радуйся
Щодня читається 150 разів «Богородице Діво радуйся…»:
Богородиці Діво радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою; благословенна Ти в жінках і благословенний плід утроби Твоєї, бо Спаса народила Ти душ наших.
Якщо за звичкою важко буде долати щодня 150 разів, слід читати спочатку 50 разів. Після кожного десятка треба читати по одному разу «Отче наш» та «Милосердя дверей»:
Отче наш, що Ти на небесах! Нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, бо на небі та на землі. Хліб наш насущний дасть нам сьогодні; і залиши нам борги наші, як і ми залишаємо боржником нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Милосердя дверей відверни нам, благословенна Богородиці, що сподіваються на Тебе нехай не загинемо, але нехай позбавимося Тобою від бід: Ти бо спасіння роду християнського.
Нижче наводиться схема, в яку вкладав свої молитви Приснодіві Марії владика Серафим (Звездинський). Виконуючи Божественне правило, він молився за весь світ і охоплював цим правилом все життя Цариці Небесної.
Після кожного десятка читаються додаткові молитви, наприклад, ті, що вказані далі:
Перший десяток. Згадуємо Різдво Пресвятої Богородиці. Молимося за матерів, батьків і дітей.
О, Пресвята Владичице Богородиці, спаси і збережи рабів Твоїх (імена батьків і родичів), а померлих зі святими упокій у вічній славі Твоїй.
Другий десяток. Згадуємо Введення в храм Пресвятої Діви Богородиці. Молимося за тих, хто заблукав і відпав від Церкви.
О, Пресвята Владичице Богородиці, спаси і збережи і з'єднай (або приєднай) до святої Православної Церкви заблукалих і відпалих рабів Твоїх (імена).
Третій десяток. Згадуємо Благовіщення Пресвятої Богородиці. Молимося, щоб Богородиця вгамувала наші скорботи і про втіху скорботних.
О, Пресвята Владичице Богородиці, втамуй наші скорботи і пішли втіху скорботним і хворим рабам Твоїм (імена).
Четвертий десяток. Згадуємо Зустріч Пресвятої Богородиці із праведною Єлизаветою. Молимося про поєднання розлучених, у кого близькі чи діти в розлуці, чи зникли безвісти.
О, Пресвята Владичице Богородиці, з'єднай у розлуці рабів Твоїх, що перебувають, (імена).
П'ятий десяток. Згадуємо Різдво Христове, молимося про відродження душ, про нове життя у Христі.
О, Пресвята Владичице Богородиці, даруй мені, що Христа хрестився, Христа одягнися.
Шостий десяток. Згадуємо Стрітення Господнє, і проречене святим Симеоном слово: «І Тобі самій зброя пройде душу». Молимося, щоб Богородиця зустріла душу в годину смерті і спромоглася при останньому подиху причаститися Святих Тайн і провела б душу через страшні поневіряння.
О, Пресвята Владичице Богородиці, сподоби мене при останньому подиху причаститися Святих Тайн Христових і Сама проведи душу через страшні поневіряння.
Сьомий десяток. Згадуємо втечу до Єгипту Божої Матері з Богонемовлям, молимося, щоб Цариця Небесна допомогла б уникнути спокус у цьому житті та позбавила б від напастей.
О, Пресвята Владичице Богородиці, не введи мене в спокусу в цьому житті і визволи мене від всяких напастей.
Восьмий десяток. Згадуємо зникнення дванадцятирічного юнака Ісуса в Єрусалимі та скорботу Божої Матері щодо цього. Молимося, просячи у Богоматері постійну Ісусову молитву.
О, Пресвята Владичице Богородиці, Пречиста Діво Маріє, даруй мені безперестанну молитву Ісусову.
Дев'ятий десяток. Згадуємо чудо в Кані Галілейській, коли Господь перетворив воду на вино за словом Божої Матері: «Вина немає в них». Просимо у Божої Матері допомоги у справах та позбавлення потреби.
О, Пресвята Владичице Богородице, допоможи мені в усіх ділах моїх і визволь мене від усяких потреб і смутку.
Десятий десяток. Згадуємо, як Богородиця стояла біля Хреста Господнього, коли скорбота, як зброя, пронизала її душу.Просимо, щоб Богородиця підкріпила наші душевні сили та молимо про відганяння зневіри.
О, Пресвята Владичице Богородиці, Преблагословенна Діво Маріє, зміцни мої сили душевні і віджени від мене зневіру.
Одинадцятий десяток. Згадуємо Воскресіння Христове і молитовно просимо, щоб Богородиця зміцнила нашу душу та подала нову бадьорість до подвигу.
О, Пресвята Владичице Богородиці, воскрес душу мою і даруй мені постійну готовність до подвигу.
Дванадцятий десяток. Згадуємо Вознесіння Христове, при якому була присутня Богородиця.
О, Пресвята Владичице Богородиці, визволи мене від подумок суєтних і даруй мені розум і серце, що прагне спасіння душі.
Тринадцятий десяток. Згадуємо сіонську світлицю і зішестя Святого Духа на апостолів і Божу Матір і молимося: «Серце чисто твори в мені, Боже, і дух прав онови в утробі моїй.
О, Пресвята Владичице Богородиці, поспіш і зміцни благодать Святого Духа в моєму серці.
Чотирнадцятий десяток. Згадуємо Успіння Пресвятої Богородиці і просимо мирної та безтурботної кончини.
О, Пресвята Владичице Богородиці, даруй мені мирну і безтурботну кончину.
П'ятнадцятий десяток. Згадуємо славу Божої Матері, якою увінчується Богородиця від Господа після переселення Її від землі на небо, і молимо Царицю Небесну не залишати вірних, що існують на землі, але захищати їх від усякого зла, покриваючи їх чесним Своїм омофором.
О, Пресвята Владичице Богородиці, збережи мене від усякого зла і покрий мене чесним Твоїм омофором.
Богородиці Діво радуйся
Достойно є воістину блажити Тебе Богородицю, Присноблаженну і Пренепорочну і Мати Бога нашого. Найчеснішу Херувим і славну без порівняння Серафим, без винищення Бога Слова, що народжувала, сущу Богородицю Тя величаємо.
Російською
Воістину гідно прославляти Тебе, Богородицю, вічно щасливу і найсвятішу і Матір нашого Бога. І ми прославляємо Тебе, істинну Богородицю, чесну Херувимів і незрівнянно славну Серафимів, без порушення дівства, що народила Сина Божого.
Достойно - Справедливо. Воістину - Істинно, зовсім. Блажіть Тя - Ублажати Тебе, прославляти Тебе. Блаженну - Щасливу. Беззастережну — надзвичайно непорочну, пресвяту. Виснаження - Псування, руйнування. Без нетління - Без порушення (дівства). сущу - Справжню.
Кого ми славимо цією молитвою?
Цією молитвою ми прославляємо Пресвяту Богородицю.
Хто такі Херувими та Серафими?
Херувими та Серафими – найвищі та найближчі до Бога ангели. Пресвята Діва Марія, як народила за тілом Бога, незрівнянно їх вища.
Хто Бог Слово?
Бог Слово – Син Божий, Ісус Христос.
Чому Син Божий називається Словом?
Син Божий називається Словом (Ів. 1, 14) тому, що Він, коли жив у плоті на землі, відкрив, тобто показав нам невидимого Бога Отця, точно так, як наше слово відкриває або показує думку, що знаходиться в нашій душі.
Примітка: Є коротка молитва до Пресвятої Богородиці, яку слід вимовляти якомога частіше.
Ця молитва: Пресвята Богородице, спаси нас!
Богородиці Діво радуйся
Богородиці діво радуйся, Богородиця допомагає молитвами віруючих. «Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою; благословенна Ти в жінках і благословенний плід утроби Твоєї, бо Спаса народила Ти душ наших».
Богородиця (Богородиця) - народила Бога.
Радуйся – звичайна форма поширеного на Сході вітання.
Благодатна - сповнена благодаті Божої; літер. облагодаткована.
У дружинах – серед жінок.
Бо Спаса народила Ти, бо Ти народила Спасителя.
Слова Радуйся, Господи з Тобою, благословенна Ти в дружинах взяті з привітання Архангела Гавриїла, коли він сповіщав Пресвятій Діві Марії про народження від неї за тілом Сина Божого (Лк. 1, 28).
Слова Благословенна Ти в дружинах означають, що Богородиця, як Мати Божа, прославлена найбільше інших жінок (Лк. 1, 42; Пс. 44, 18).
Слова благословенний Плід утроби Твого взяті з вітання праведної Єлисавети, коли Свята Діва Марія після благословення побажала відвідати її (Лк. 1, 42).
Плід черева Її – Син Божий Ісус Христос.
На Вселенському соборі колись прозвучали слова: «Хто з увагою по 150 разів читатиме молитву „Богородице Діво, радуйся…», той здобуде над собою особливий Покров Матері Божої» .
У важкі хвилини православні читають молитву Богородиці, Богородиці радуйся. Люди моляться за заступництво Пресвятої Діви Марії в будь-яких труднощах і допомогу в будь-яких починаннях.
За молитвою Богородиці діво радуйся, Богородиця відповідає віруючим. Читати її можна у будь-який час. Чудотворною може стати будь-яка молитва за нашою вірою. Немає молитов «з особливих випадків» — для здоров'я, удачі, щоб Цариця Небесна допомогла в роботі чи навчанні. Це вважається забобонами. Люди моляться перед певною іконою Богородиці, як велить їм душа.
Про молитви Богородиці на Правмирі:
Слухати молитву Богородиці:
У нас є невелике прохання. Цю історію вдалося розповісти завдяки підтримці читачів. Навіть найменша щомісячна пожертва допомагає працювати редакції та створювати важливі матеріали для людей.