МЕРІМЕ, ПРОСПЕР
МЕРІМЕ, ПРОСПЕР (Mérimée, Prosper) (1803-1870), французький романіст і новеліст. Народився 28 вересня 1803 року в Парижі. Від батьків-художників успадкував типовий для 18 ст. скептицизм та тонкий художній смак. Батьківський вплив і приклад Стендаля, з яким Меріме був дружний і перед талантом якого схилявся, сформували незвичайний для епохи розквіту романтизму стиль - суворо реалістичний, іронічний і не без цинізму. Меріме готувався до адвокатської ниви, серйозно займаючись вивченням мов, археології та історії.
Першим його твором стала книга Театр Клари Гасуль (Le Théâtre de Clara Gazul, 1825), видана за створення якоїсь іспанської поетеси, п'єси якої були нібито виявлені і перекладені Меріме. Услід з'явилася ще одна літературна містифікація – «переклад» іллірійського фольклору Гузла (La Guzla). Обидві книжки мали велике значення у розвиток раннього романтизму. Але найбільший внесок у французьку літературу склали шедеври пізнішого часу, зокрема. Хроніка царювання Карла IX (La Chronique du règne de Charles IX, 1829), найдостовірніше з усіх французьких історичних розповідей романтичної епохи; безжально реалістична історія з корсиканського життя Матео Фальконе (Mateo Falcone, 1829); чудова описова новела Взяття редуту (L'Enlèvement de la redoute, 1829); перейнята обуренням розповідь про торгівлю африканськими рабами Таманго (Tamango, 1829); приклад романтичної містифікації Венера Ільська (La Vénus d'Ille, 1837); оповідь про корсиканську вендетту Коломба (Colomba, 1840); і нарешті Кармен (Carmen, 1845), найзнаменитіша французька новела.Всі ці твори пронизані глибоким песимізмом; для них характерні також культ почуття та рішучої дії, пильна увага до деталей та холодна безпристрасність оповідання. Помер Меріме в Каннах 23 вересня 1870 року.
Меріме П. Зібрання творів, ТТ. 1–6. М., 1963
Паєвська О.В., Данченко В.Т. Проспер Меріме. Бібліографія російських перекладів та критичної літератури російською мовою. 1829–1967. М., 1968
Фрестье Ж. Проспер Меріме. М., 1987
Меріме П. Листи до незнайомки. М., 1991
Меріме П. Твори, ТТ. 1–3. М., 1995
Проспер Меріме
Проспер Меріме відомий світу як письменник і один із перших авторів у Франції, хто почав творити у жанрі новели. Його книги перекладені багатьма мовами, а за їх мотивами написані опери та зняті кінокартини. Меріме був також істориком, етнографом, археологом та перекладачем. Якщо читач хоче зануритися в минуле, докладно описане, до найдрібніших деталей, то праці французького письменника — це спосіб здійснити захоплюючу подорож у часі.
Дитинство та юність
Єдиний син багатих батьків народився у Парижі 28 вересня 1803 року. Загальним захопленням хіміка Жана Франсуа Леонора Меріме та його дружини, у дівочості Анни-Луїзи Моро, був живопис. За столом у їхній вітальні збиралися художники та літератори, музиканти та філософи. Розмови про мистецтво сформували інтереси майбутнього письменника: він з великою увагою розглядав картини та захоплено читав твори вільнодумців XVIII століття.
Меріме вільно володів латиною і з дитинства розмовляв англійською. Англофільство було традицією у ній. Прабабуся Проспера, Жанна-Марі Лепренс де Бомон, 17 років прожила у Великій Британії, а бабуся Моро вийшла заміж у Лондоні.У будинок сім'ї Меріме також входили носії цієї мови, які брали у Жана Франсуа Леонора приватні уроки живопису.
Проспер Меріме та Олександр Пушкін / Фото: «ВКонтакте»
Кілька років раннього дитинства Проспер провів у Далмації, де його батько перебував за маршала Мармона. У вісім років Меріме екстерном вступив до сьомого класу Імператорського ліцею, а після випуску на вимогу глави сім'ї вивчав право в Сорбонні.
Батько мріяв про кар'єру адвоката для сина, але хлопець поставився до цієї перспективи без захвату. Закінчивши університет, Проспер Меріме був призначений секретарем графа д'Аргу, одного з міністрів Липневої монархії. Пізніше він став основним інспектором історичних пам'яток Франції. Вивчення пам'яток мистецтва та архітектури стимулювало творчу енергію письменника та служило джерелом натхнення.
Книги Проспера Меріме
Шлях у літературі уродженець Парижа почав із містифікації. Творчу біографію Меріме відкрила драма «Кромвель», на яку згодом чекало схвалення від одного з основоположників психологічного роману — Стендаля — та кола близьких друзів. Правда, сам автор залишився далеко не в захваті від своєї п'єси і тому не відправив її до друку.
Перші збори поетичних п'єс «Театр Клари Гасуль» Меріме наважився опублікувати під псевдонімом. Друга книга — збірка народних пісень під назвою «Гуслі» — також була тепло прийнята критиками.
Історична драма «Жакерія» малювала картину середньовічного селянського повстання у всіх непривабливих подробицях. Так само детально і реалістично описана боротьба влади феодалів і клерикалів у «Хроніці царювання Карла IX» — єдиному романі французького письменника.
Не менш яскраво виписані образи у його народних творах.Наприклад, у «Таманго» Проспер Меріме звертає увагу на жителів Африканського континенту та «одне з найбільших нещасть і бід, які принесла цивілізація людству, — работоргівлі».
Мандруючи Європою, письменник тонко помічав характерні національні риси народів і наділяв ними персонажів. Корсиканці надихнули його створення таких новел, як «Коломба» і «Маттео Фальконе».
Книги Проспера Меріме / Фото: «ВКонтакте»
Сюжет «Венери Ілльської» Меріме теж задумав у подорожі. Створення містичної атмосфери далося йому нелегко, але він упорався з роботою блискуче. Це оповідання автор називав своїм шедевром.
Світову славу французькому письменнику принесли новели. Найбільш відома з них "Кармен". Красива історія трагічного кохання циганки та іспанця досі хвилює шанувальників його творчості. Літературознавець Георг Брандес вважав, що до цієї тематики Меріме звернувся після знайомства з поемою Олександра Пушкіна «Цигани», яку 1852-го він навіть переклав рідною мовою.
Особисте життя
Меріме не був одружений і все життя був холостяком. Багато подробиць особистого життя письменника стали відомі після його смерті. Друзі та коханки опублікували листування, що збереглося, відкривши секрети, які, втім, письменник ніколи особливо не приховував. Розгульні пригоди молодого гульвіси в компанії зі Стендалем створили Меріме погану репутацію.
Найдовше продовжився любовний зв'язок із Шарлоттою Марі Валентиною Жозефіною Делесер. Дружина банкіра Габріеля Делесера, мати двох дітей, обдаровувала Меріме своєю прихильністю з початку 30-х. Одночасно з цим у нього розвивався роман з Женні Дакен (Жанною Франсуазою), що стала знаменитою завдяки виданню послань літератора, що збереглися в неї.
Зав'язала листування дівчина.Бажаючи познайомитися з відомим письменником, вона написала листа від імені вигаданої леді Алджернон Сеймур, яка задумала проілюструвати «Хроніку царювання Карла IX». Проспер вступив у діалог із незнайомкою, попутно намагаючись з'ясувати її особистість у своїх англійських друзів.
Після кількох місяців спілкування, 29 грудня 1832 року, Меріме зустрівся з таємничою незнайомкою в Булоні. Знайомство з Женні він приховував. Тільки близькі друзі, Стендаль і Саттон Шарп, були присвячені.
З одного боку, письменник не хотів компрометувати пристойну даму з буржуазної сім'ї, з іншого — офіційна коханка в нього була. Крайня інтрижка Меріме з Дакен згодом переросла у близьку дружбу, яку перервала смерть письменника.
Після загибелі отця Проспер 15 років прожив із матір'ю. 1852-го померла і Ганна Меріме. Відносини з Валентиною Делесер у тому ж році остаточно розірвалися, і творча енергія Меріме почала вичерпуватися.
Смерть
У 60-ті здоров'я Меріме погіршилося. Його турбували напади астми, набрякали ноги та боліло серце. 1867-го письменник оселився в Каннах, де й помер через три роки — 23 вересня 1870 року. Причиною смерті стали наслідки прогресуючої хвороби. Похмурі передчуття долали літератора перед смертю. 19 липня 1870 року Франція оголосила війну Пруссії, Меріме чекав на катастрофу і не хотів її бачити.
Проспер Меріме та Іван Тургенєв / Фото: «ВКонтакте»
У Парижі згорів його архів і бібліотека, а речі, що залишилися, розтягли і продали слуги. Похований Меріме на цвинтарі Гран-Жас, фото його могили є у вільному доступі до Мережі. Після смерті літератора вийшла його збірка «Останні новели». Дізнавшись про загибель французького письменника, Іван Тургенєв написав:
«Я вже не кажу про те, що література втрачає в Мерімі одного з найтонше розумних оповідачів, талант якого заслужив високе схвалення Гете; але ми, росіяни, зобов'язані вшанувати у ньому людини, який мав щиру і сердечну прихильність до нашого народу, до нашої мови, до всього нашого побуту».
Пам'ять
Меріме залишив яскравий слід у світовій літературі, тому екранізація його творів стала лише питанням часу. Серед кіноадаптацій варто згадати радянську стрічку «Моя Кармен» 1976-го, яка взяла Гран-прі з розділу музичних програм 7-го Всесоюзного фестивалю телевізійних фільмів, а також французьку картину «Ім'я: Кармен» 1983-го, яка отримала головну премію Венеціанського Золотого лева».
28 вересня 2023 року виповнилося 220 років від дня народження французького письменника. З цієї нагоди в окремих містах Росії відбулися виставки, присвячені цій події. Наприклад, у Богучарі відбувся захід під назвою «Проспер Меріме — великий новеліст», де були представлені найвідоміші праці літератора.
Бібліографія
- 1829 - "Маттео Фальконе"
- 1829 - "Таманго"
- 1829 - "Бачення Карла XI"
- 1829 - «Взяття редуту»
- 1829 - "Федеріго"
- 1830 - "Партія в триктрак"
- 1830 - "Етруська ваза"
- 1832 - «Листи з Іспанії»
- 1833 - "Подвійна помилка"
- 1837 - "Венера Ільська"
- 1840 - "Коломба"
- 1844 - "Арсена Гійо"
- 1844 - "Абат Обен"
- 1845 - "Кармен"
- 1846 - "Провулок Пані Лукреції"
- 1869 - "Локіс"
- 1870 - "Джуман"
- 1871 - "Блакитна кімната"
Цікаві факти
- Крім іншого, Меріме цікавився і історією Росії: у виданні Journal des Savants він опублікував кілька матеріалів про «Історію царювання Петра Великого» Миколи Устрялова, нарисів про козацтво та Смутний час.
- Письменник мав звичку зберігати свій заробіток у старій туфлі.
Біографія Проспера Меріме
Проспер Меріме – французький письменник та перекладач, один із перших у Франції майстрів новели, історик, етнограф та археолог – народився 28 вересня 1803 року у Парижі в сім'ї хіміка та живописця Жана Франсуа Леонора Меріме.
Після закінчення курсу юридичних наук у Парижі, був призначений секретарем графа д'Аргу, одного з міністрів липневої монархії, а потім головним інспектором історичних пам'яток Франції, досі їх список носить його ім'я. Меріме оцінив малюнки та обміри дослідника готики Віолле-ле-Дюка і залучив його до реставраційної роботи, завдяки якій «варварський» стиль був реабілітований, а ми сьогодні бачимо шедеври французької середньовічної архітектури без «нашарування», доданих будинкам у роки захоплення класицизмом.
Під час своєї першої подорожі до Іспанії у 1830 подружився з графом де Теба і його дружиною, дочка яких стала згодом французькою імператрицею Євгенією. У 1853 Меріме був зведений у звання сенатора і мав повну довіру і особисту дружбу Наполеона III.
Службова кар'єра і політика грали, втім, другорядну роль життя і діяльності такого письменника-художника, яким за покликанням був Мериме. гурток людей, відданих наукам та мистецтвам.На його літературних вечорах бували не одні французи, але й англійці, німці і навіть росіяни.
У Штапфера Меріме зійшовся і потоваришував зі Стендалем і Делеклюзом, завідуючим відділом критики в «Revue de Paris». виділяла його з-поміж інших французьких письменників того часу. Особливий інтерес він плекав до Росії, Корсики та Іспанії.
Проспер Меріме також брав участь у комісії під головуванням маршала Вайяна (1854). На комісію була покладена робота з «збирання, погодження та опублікування листування Наполеона I, що відноситься до різних областей державних інтересів». У 1858 було опубліковано 15 томів (охоплювали період з 1793 по 1807), які були зустрінуті критикою. У 1864 була скликана нова комісія, працювати в якій Меріме відмовився через суперечки з маршалом.
На літературній ниві Меріме дебютував коли йому було всього 20 років. Першим його досвідом була історична драма «Кромвель». твором, і він не потрапив до друку. драматичних п'єс і надрукував їх під назвою «Театр Клари Гасуль», заявивши в передмові, що автором п'єс є невідома іспанська актриса мандрівного театру.
У 1828—1829 виходять драми «Жакерія» та «Родина Карвахаля», історичний роман «Хроніка часів Карла IX» та новела «Маттео Фальконе». Меріме в цей час активно співпрацював у виданнях «Revue de Paris» та «National». Відшліфована за загальним шаблоном життя великих міст, центрів цивілізації, була противна Меріме. Наприкінці 1839 він здійснив поїздку на Корсику. Результатом цієї поїздки були дорожній журнал та повість «Коломба».
Завдяки успіху заснованої на ній опери Жоржа Бізе з усіх творів Меріме, мабуть, найвідоміша новела «Кармен», значна частина якої присвячена опису вдач циган.
Меріме видав кілька творів з історії Греції, Риму та Італії, заснованих на вивченні джерел. Його історія дона Педро I, короля Кастилії, мала пошану навіть серед фахівців.
Остання новела, видана за життя Меріме, – Локіс, дія якої відбувається в Литві. Після смерті Меріме видано «Останні новели», де містична подія отримує звичайне тлумачення, та його листи. У 1873 було видано «Листи до незнайомки» (Lettres à une inconnue).
Проспер Меріме помер 23 вересня 1870 року у Каннах, де похований на цвинтарі Гран-Жас.
Твори:
Роман:
1829 - "Хроніка царювання Карла IX" (Chronique du règne de Charles IX)
Новели:
1829 - "Маттео Фальконе" (Mateo Falcone)
1829 - "Таманго" (Tamango)
1829 - "Бачення Карла XI" (Vision de Charles XI)
1829 – «Взяття редуту» (L'enlèvement de la redoute)
1829 - "Федеріго" (Federigo)
1830 – «Партія у триктрак» (La partie de trictrac)
1830 – «Етруська ваза» (Le vase étrusque)
1832 – «Листи з Іспанії» (Lettres d’Espagne)
1833 – «Подвійна помилка» (La double méprise)
1834 – «Душі чистилища» (Les âmes du Purgatoire)
1837 – «Венера Ільська» (La Vénus d’Ille)
1840 - "Коломба" (Colomba),
1844 - "Арсена Гійо" (Arsène Guillot)
1844 – «Аббат Обен» (L'Abbé Aubain)
1845 - "Кармен" (Carmen)
1846 – «Провулок Пані Лукреції» (Il vicolo di madama Lucrezia)
1869 - "Локіс" (Lokis)
1870 – «Джуман» (Djoûmane)
1871 - "Блакитна кімната" (Chambre bleue)
П'єси:
1825 - Театр Клари Газуль (Théâtre de Clara Gazul), збірка п'єс
1828 – «Жакерія» (La Jacquerie), історична драма-хроніка
1830 - "Незадоволені" (Les Mécontents), п'єса
1832 – «Зачарована рушниця» (Le Fusil enchanté), п'єса
1850 – «Два спадщини або Дон Кіхот» (Les deux héritages ou Don Quichotte), комедія
1853 – «Дебют авантюриста» (Débuts d’un aventurier), п'єса
Дорожні нотатки:
1835 – Нотатки про подорож півднем Франції (Notes d’un voyage dans le Midi de France)
1836 – Нотатки про подорож по заходу Франції (Notes d’un voyage dans l’Ouest de la France)
1838 – Нотатки про подорож до Оверні (Notes d’un voyage en Auvergne)
1841 – Нотатки про подорож на Корсику (Notes d’un voyage en Corse)
Роботи з історії та літератури:
Досвід про громадянську війну (Essai sur la guerre sociale), 1841
Дослідження з римської історії (Études sur l’histoire romaine), 1845
Історія дона Педро I, короля Кастилії (Histoire de Don Pèdre Ier, roi de Castille), 1847
Анрі Бейль (Стендаль) (Henry Beyle (Stendhal), 1850
Російська література. Микола Гоголь (La Littérature en Russie. Nicolas Gogol), 1851
Епізод із російської історії. Лжедмитрії (Épisode de l’Histoire de Russie. Les Faux Démétrius), 1853
Мормони (Les Mormons), 1853
Повстання Стеньки Разіна (La Révolte de Stanka Razine), 1861
Козаки України та їх останні отамани (Les Cosaques de l’Ukraine et leurs derniers attamans), 1865
Іван Тургенєв (Ivan Tourguénef), 1868
Інше:
1827 - Гуслі (La Guzla)
1829 – Перлина Толедо (La Perle de Tolède), балада
1832 - Бан Хорватії (Le Ban de Croatie), балада
1832 - Вмираючий гайдук (Le Heydouque mourant), балада
1837 – «Етюд про релігійну архітектуру» (Essai sur l’architecture religieuse)
1856 – Листи до Паніци
1863 – есе «Богдан Хмельницький» (Bogdan Chmielnicki)
1873 – Листи до незнайомки (Lettres à une inconnue)