Литовське коріння: 7 років пошуків та зустріч рідних через 100 років
Двадцяте століття розпушило грунт ґрунтовно. Як результат потрясінь та експериментів на імперських широтах, які, висловлюючись по-сучасному, відбувалися «в реальному часі», багато людей втрачали один одного назавжди. Або майже назавжди. Зникали цілі сім'ї, і хто з них у результаті був нічим, і хто став часом так і залишився загадкою. Була (або є) дійсність і була (або є) дійсність. Що з цього твоє – вибирати кожному окремо.
Наша гостя – Наталя Жиліна вже рік живе у Вільнюсі, місті, яке колись покохала одразу, як багато років тому вперше висадилася тут на пероні залізничного вокзалу. Любов до міста нікуди не поділася, але переінакшене радянськими бюрократами литовське прізвище бабусі довго не дозволяло докопатися до історії своєї родини.
Хто ріс у радянські часи, мабуть, пам'ятає установку «хто шукає, той завжди знайде», знайшла й Наталя. Знайшла те, що шукала. Перерваний у 1915 році ланцюжок сімейної історії зімкнувся і після семи років, проведених Наталією в архівах, а також семи років листування, поїздок та роздумів литовські родичі зустріли її фразою: «Ласкаво просимо до сім'ї».
На початку минулого століття сліди один одного втратили діди, за 100 років зустрілися їхні онуки. Зустрілися у Вільнюсі.
Наталія Жиліна народилася на північному заході Росії, у мальовничій Карелії. Рік тому вона, залишивши там все, разом із сім'єю перебралася до Литви. Вона та її чоловік працюють, дочка ходить у литовську школу та вивчає литовську мову. Наталя ж не перестає захоплюватися Вільнюсом і дякує всім, у тому числі і литовське консульство за допомогу.На честь її переїзду там влаштували вечерю за участю співробітників дипмісії. Свою історію наша співрозмовниця розповіла у черговому випуску подкасту проекту Balticpoint та InBaltic. Назвемо його «Коріння». Слухаємо.
Костянтин Амелюшкін
Як отримати громадянство Литви у 2024 році
На даний момент можуть бути складнощі з отриманням громадянства Литви, але ми можемо допомогти знайти і підтвердити литовське коріння. Дізнайтеся більше про послуги архівного пошуку документів та підтвердження коріння.
Громадянство Литви відрізняється низкою привілеїв та переваг, які роблять його дуже бажаним для іноземців. Як член Європейського Союзу, литовські громадяни мають право вільно переміщатися та працювати у багатьох країнах Європи без необхідності отримання додаткових дозволів. Крім того, литовський паспорт забезпечує доступ до високоякісних освітніх та медичних послуг як у Литві, так і за кордоном.
Хто може претендувати на здобуття громадянства?
Нижче ви можете ознайомитися з переліком країн, громадяни яких можуть отримати громадянство Литви, зібравши докази наявності литовського коріння. Також у списку наведено обмеження, за наявності яких стати литовським громадянином не вийде:
| Громадянство репатріанта |
Ступінь спорідненості з литовцем для набуття громадянства Литви |
Обмеження отримання громадянства |
| Росія |
мати/батько, бабуся/дідусь |
судимість |
| Болгарія |
близький родич до 4-го покоління |
неможливо отримати за наявності судимості, штрафів та обмежень на відвідування ЄС, прострочених кредитів |
| Угорщина |
близький родич до 4-го покоління, який жив або народився в Південній Словаччині, Воєводині, Трансільванії, закарпатському регіоні України, обов'язкове угорське знання |
судимість, загроза національній безпеці, відмова від проходження співбесіди |
| Німеччина |
бабуся/дідусь, прадіда/прабабуся |
член сім'ї чи предок є комуністом, судимість |
| Греція |
прадід/прабабуся |
судимість, недотримання візового режиму, депортація до рідної країни, небезпечні для соціуму хвороби |
| Латвія |
будь-який родич-латиш по прямій висхідній лінії |
— |
| Польща |
бабуся/дідусь, прабабуся/прадід, обов'язково потрібно переїхати до Литви, знати офіційну мову країни, її історичні та культурні особливості |
недотримання людських прав, наявність родичів, які виїжджали до СРСР у межах репатріації у XX ст. |
| Португалія |
доказ зв'язку з сефардською громадою Португалії з 15 століття |
судимість |
| Румунія |
кровний родич до 3-го покоління, який народився/мешкав у Румунії до 28.06.1940 |
судимість |
| Словенія |
близький родич до 4-го покоління |
судимість |
Переваги громадянства країни
- право вільно проживати у 32 державах Євросоюзу;
- право працювати у державах Євросоюзу;
- можливість здобути хорошу освіту європейського рівня;
- право подорожувати без візи більш ніж до 150 світових держав, зокрема Японію, Америку, Канаду, Австралію;
- доступ до якісної охорони здоров'я, у своїй медичні послуги надаються литовським громадянам біля країни абсолютно бесплатно;
- просте оформлення підданства європейських держав;
- діти, які народилися від литовських громадян, одразу отримують підданство країниз народження можуть використовувати всі блага, передбачені для резидентів Литви.
Резиденти Литви можуть отримувати допомогу від держави у формі соціальної допомоги.Також вони мають право претендувати на отримання безкоштовних місць або зменшення ціни навчання у найкращих європейських університетах. З паспортом литовського підданого можна відкривати рахунки у банківських організаціях Європи, щоб зберігати там гроші, отримувати позики за вигідними ставками, зокрема кредити для юридичних осіб. Роботодавці європейських фірм пропонують велику кількість вакансій із відмінними зарплатами, гарантують працівникам безпечні умови праці. Ще литовське громадянство дає багато переваг тим, хто хоче розвивати свою справу. Реєстрація фірм ринку Європи для литовських підданих виконується більш простих умовах. Також бізнесмени мають право використовувати податкові пільги.
Як допомагає Golden Key
До складу компанії Golden Key входить найбільший у Східній Європі архівний центр. Ми проведемо опитування родичів, складемо есе про історію сім'ї, сформуємо генеалогічне дерево. Відправимо запити до архівних центрів у Росії та країнах зарубіжжя, зможемо отримати копії всіх документів, якщо вони існують.
Зберемо, переведемо та завіримо всі необхідні документи (довідки про відсутність судимості, виписки з банківських рахунків, медичні документи, довідки про доходи, архівні документи). Допоможемо оформити заяву. Перевіримо всі документи перед поданням, щоб гарантовано набути громадянство.
Супроводимо вас на кожному етапі одержання документів громадянина. У тому числі супровід на території країни та у консульстві
Golden Key – надійний партнер на всьому шляху отримання громадянства та після завершення цього шляху! Допоможемо оформити всі додаткові документи: ВНЖ на подружжя, дітей та батьків, права водія, закордонні паспорти, візи до третіх країн.
Тривалість процесу
Середні терміни оформлення литовського громадянства залежать від того, в якій країні проживає кандидат на здобуття підданства:
- болгарські громадяни – від 6 до 10 місяців;
- угорські – до року;
- німецькі – від 12 до 24 місяців;
- грецькі – 24 місяці;
- латвійські – 3 місяці;
- польські – від року;
- португальські – від 12 до 24 місяців;
- російські - від 3 до 12 місяців;
- румунські – від року;
- словенські – від 3 до 12 місяців.
Як можна помітити, найшвидше оформляють литовське громадянство у спрощеному порядку мешканці Латвії.
Список документів
Людина може стати кандидатом на придбання литовського підданства у спрощеному порядку, якщо має литовське коріння, здатне підтвердити їх документами. У разі отримання литовського підданства у спрощеному порядку людина має дати відмову від наявного громадянства. Усі документи подаються главі держави через Департамент міграції. Також можна здійснити подачу паперів через диппредставництво, консульство.
Перелік документів:
- клопотання на набуття громадянства Литви, оформлене литовською;
- паспорт;
- папери, що підтверджують литовське походження;
- документ, що підтверджує, що людина не має громадянства іншої країни;
- клопотання про відмову від поточного громадянства після присвоєння литовського підданства (за наявності громадянства іншої країни);
- довідка, що підтверджує відсутність судимості;
- папери, які підтверджують зміну імені/прізвища (якщо зміна імені/прізвища проводилася раніше).
Папери, які оформлені не литовською, мають бути перекладені офіційною мовою країни. Ксерокопії документів необхідно завірити у законодавчо визначеному порядку.Папери, оформлені в іноземних державах, потрібно завірити апостилем або легалізувати у загальноприйнятому порядку. Виняток – міжнародні угоди Литви чи закони ЄС, де передбачається інше.
Після оформлення клопотання щодо придбання литовського підданства у спрощеному порядку Департамент Міграції не пізніше, ніж через 90 днів, здійснює передачу документів та додатків Комісії у справах громадянства. Литовське підданство купується за декретом глави держави. Після здобуття підданства людина має дати присягу. Коли буде принесено присягу, у людини з'являться права і зобов'язання литовського резидента.
Підтвердити литовське походження можна за допомогою спеціального посвідчення. Воно оформляється на необмежений період. Людина литовського походження – це той, хто вважає себе литовцем, письмово декларує цей факт, має в роді людей, які були за національністю литовцями.
Під час оформлення посвідчення потрібні папери, що підтверджують відповідне походження. До таких належать паспорти, свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбного союзу, які належать родичам-литовцям. Також людині потрібно буде підготувати такі документи для оформлення посвідчення:
- клопотання, оформлене офіційною мовою Литви;
- паспорт;
- 2 фото 4х6 см;
- клопотання, у якому людина заявляє, що є литовцем;
- папери, що підтверджують родинні зв'язки;
- папери, які підтверджують зміну прізвища/імені (якщо прізвище/ім'я змінювалися).
Подати документи можна через диппредставництво чи представництво. Також можна звернутися безпосередньо до литовського Департаменту Міграції або надіслати папери через поштову/кур'єрську службу. Термін розгляду поданої заяви не перевищує 90 діб. Отримати готове посвідчення можна у тій самій установі, до якої подавали комплект документів. Також забрати документ має право довірена особа (довіреність має бути оформлена у нотаріальному порядку, з усіма необхідними штампами та підписами).