Леонід Андрєєв – Іуда Іскаріот:
Короткий зміст
Про одного з учнів Христа, рудого і потворного на вигляд Іуді з Каріота, погано відгукувалися як добрі, так і погані люди. З його приходом починалися сварки. Дім і дружину він покинув, і хитався без толку по Юдеї. Як і коли він прибився до апостолів, ніхто не помітив. Однак Ісус прийняв «у коло обраних» цього знедоленого, сліпого на одне око, людини. Петро, а він був із рибалок, вітав нового учня грубуватим жартом, знайшов у його зовнішності схожість з восьминогом. Після жарту напруга спала, лише недовірливий Фома та Іоанн (наймолодший з апостолів) не сказали Іуді жодного слова.
Згодом до Юди звикли. Ісус віддав йому спільну грошову скриньку. Частину грошей Юда витрачав на їжу та одяг на всіх, частина – на милостиню. У розмовах своїх він став сміливішим, і стверджував, що на світі хороших людей немає, всі винні хоч у чомусь. Злисловив він і батьків. Саме Іуда повідомив, що народ, що тільки-но слухав проповідь, звинуватив їх у крадіжці козеня. Тварина знайшлася, але люди вже не могли позбутися підозр. Одного разу, коли Ісуса хотіли побити камінням за грізні слова про лицемірів, Юда «заступився» за нього. Він благав людей відпустити жалюгідного базікання, «злодія і брехуна». Після цього випадку Юда назвав себе «благородним та прекрасним». Але дякувати йому ніхто не став. Навіть учитель змінив до нього ставлення, і у своїх проповідях ніби викривав саме Юду.
Якось на привалі Петро, Пилип та Юда змагалися в силі. Петро жбурляв з гори велике каміння, Юда – гігантське. Петро попросив, щоб Ісус зміцнив його силу. Проте вчитель заперечив: «А хто допоможе Юді?» Втім, і після цього випадку «Юда-переможець» не набув дружби апостолів.
Коли Юда вкрав кілька монет із скриньки, Ісус нагадав розгніваним учням, що він їхній брат, і може брати стільки грошей, скільки йому треба. про те, хто з них першим увійде за Христом у Царство Небесне, видав свої таємні думки: «Я! Я буду біля Ісуса!»
Незабаром Юда доніс на Ісуса першому священику Анну. Він уважний до вчителя. Він знав, що дні Ісуса. вважали, що апостоли труси і не зможуть відстояти вчителі.
Ніч Ісус з учнями провів на Єлеонській горі, вони – спали. Зречись від вчителя, аби самому не постраждати. розгублений: солдати б'ють Ісуса, як звичайну людину. Вчитель ніяк не показує свою силу, свої чудеса.
Апостоли женуть його, як Зрадника, кажуть, що в нього вселився сатана. Іуда, спотикаючись і не вірячи очам своїм, біжить на Голгофу, бачить вчителя розіп'ятим, а потім і померлим.
Тоді він поспішає до первосвящеників Анни та Каяфі: «Ви вбили невинного! Іуда обдурив вас! Саме сонце в жаху від злодіяння, вчиненого людьми, тими, хто зрадив на смерть, і хто не втрутився. Юда кидає назад отримані гроші. Первосвященики женуть його геть, як собаку. Він соромить апостолів за нерішучість і маловірність, не себе, а їх називає зрадниками.
Юда піднімається на Олеонську гору і просить вчителя зустріти його лагідніше, не відсилати в пекло, а навпаки, наблизити до себе. Юда вішається. На ранок його труп зняли і кинули в яр, як падель. Всі віруючі, і жителі Єрусалиму, а потім повністю Юдеї, і нарешті, весь світ дізналися, що зробив Юда і як закінчив життя. І з того часу він проклятий «у всіх народів».
Читацький щоденник по повісті «Юда Іскаріот» Андрєєва
Сюжет
Брехун і ізгой Юда з Каріота втирається в ряди учнів Ісуса. Вчитель робить його розпорядником грошової скриньки. Якось апостоли зловили його на крадіжці монет із ящика. Але Ісус його не покарав, а апостолів присоромив: Юда брат їм, взяв, отже, треба було. Юда давно плекає думку стати першим учнем Ісуса на землі, і в Царстві Небесному. Апостоли йому здаються дурними, боягузливими. Він хоче випробувати всіх, виявити перед народом силу Христа та з вигідного боку показати себе. Для чого зраджує вчителя за тридцять срібняків первосвященикам. Тим самим новий викривач пороків, коханий народом, був ненависний. Іуда зраджує вчителя поцілунком. Тепер солдати знають, кого треба заарештувати. Проте все йде не за планом Юди: ніхто не заступається за Ісуса, і сам він добровільно йде на смерть, на хрест. Мовчить і народ. Зрадник жбурляє первосвященикам срібняки.Іуда вважає, що справа ще можна виправити - треба лише вирушити слідом за вчителем, а потім вони разом розрахуються з усіма ворогами. Він вішається на горі. Звістка про його зраду і страшну смерть поступово розноситься від Єрусалиму до всіх куточків світу.
Відгук
Сюжет і сенс повісті повністю розходиться з євангельською історією. У повісті зрадник виходить першому плані. Він бере на себе роль судді та вершителя чужих доль, не може встояти перед спокусою віддати на смерть Бога. Жага честолюбства, заздрість, користь, зневага до людей гублять душу людини. Тема боротьби світла і темряви в людській душі. Пам'ять народу як суд для зрадника.
проф. Д.І. Богдашевський
Юда Іскаріот
Звичайне найменування Юди Зрадника в синоптичних Євангеліях: «Юда Іскаріот» (`Ιούδας ό Ισκαριώτης: Мф.10:4. Мк.3:19. Лк.6:16), а в четвертому Євангелії (Ін. 12:4. Ін.13:2, 26) повніше: «Юда Симонов Іскаріот» ( `Ιούδας Σίμωνος `Ισκαριώτης ). "Іскаріот" - `Ισκαριώτης їсть форма грецизована, якій відповідає семитична форма: Ίσκαριώθ (за кращими кодексами у Мк.3:19, Мк.14:10. Лк.6:16: Σκαριώθ). Як показує саме найменування і давня глоса: ό από Καριώτου – «від Каріота», — «Іскаріот» означає: «чоловік (громадянин) з Каріота», — міста в Юдеї, в коліні Юдовому (теперішній, що знаходиться в руїнах південь від Хеврона).
Отже, серед 12 апостолів Юда Іскаріот був єдиним апостолом, що походив не з Галілеї, а з Юдеї. Найменування «Симонов» вказує, що Юда був син Симона, або ж носив ім'я свого батька, як друге ім'я, що серед юдеїв того часу було, як відомо, досить звичайно.
У всіх переліках апостолів Іуда Іскаріот посідає останнє місце (Мф.10:4. Мк.3:19. Лк.6:16), причому виразно вказується на його зраду (Мф.10:4. Мк.3:19: «Іже і зрадить його». Симоном Кананітом (Мф. Мк.), то з Юдою Яковлєвим (Лк.) Може, спочатку його поставлення у Матвія і Марка;
Обрання Юди ні чим не відрізнялося від обрання інших апостолів (пор. Дії 1:17). виганяв бісів (пор. Мф.10 . Що виділяло Іуду з середовища інших 12 апостолів, - це його економічні здібності, чому він був, так би мовити, скарбником невеликої Христової громади, маючи ковчежець і носячи в нього (Ін. .12:6) добровільними жертводавцями, вірними послідовниками Христа Спасителя (Лк.8:3) ).
Перші три Євангеліста нічого не повідомляють з життя Юди Іскаріота до його зради, так що останнє (Євангеліє), наслідуючи їхню розповідь, є ніби несподіваним. 72), що Юда був одержимий користолюбством (Ін.12:6). про те, чому Юда зрадив Господа, вирішується по-різному. Цілком легковажними і не мають жодної опори в євангельському тексті є спроби виправдати Іуду (останнім часом таку не тільки безглузду, але прямо блюзнірську спробу зробив наш письменник Л.А.Андрєєв1), — провести погляд, що Юда зрадив Господа, сподіваючись, що Він спасеться дивом, чи через народне повстання, чи іншим якимось чином; або що Іуда, згоряючи нетерпінням швидше побачити політичне царство Месії, що відкрилося, бажав своєю зрадою як би змусити Христа якнайшвидше виявитися у своїй славі. Ні, Юда зненавидів Господа. Набагато точніше погляд, що Юда зрадив Христа з релігійного фанатизму. Поділяючи загально-іудейські помилки про царство Месії, як царство політичне, будучи хибним захисником народності та її завітів, заражений політичним пан-іудаїзмом, Юда поступово розчарувався у Христі, не міг розуміти Його піднесеного духовного вчення і визнав, що Христос не є істинним Месія, а лже-месія, Якого треба зрадити в ім'я законної правди. Але одним цим мотивом зрада Юди не пояснюється. За ясною вказівкою Євангелістів, він зрадив Господа по сріблолюбству (Мф.26:15. Мк.14:10-11. Лк.22:5), і ніяке перетлумачення євангельського тексту тут неможливе; для скупця Юди, що носив скромний ковчежець і з нього викрадав вметаемо, така порівняно мала сума, як 30 срібняків (23-25 р.), могла здатися спокусливою. Сріблолюбство утворює похмуре тло душі Юди. Про зовнішні блага царства Месії думали й інші апостоли, але саме сріблолюбство оземленило Юду, зробило його грубим матеріалістом, безумовно глухим до піднесеного вчення Христа. Іуда Зрадник є як би типом всього юдейського народу, який був заражений хибним месіанізмом, але заражений саме внаслідок свого сріблолюбства - грубого матеріалістичного складу розуму та почуття.
Іуда Зрадник не був якимось необхідним знаряддям у руках божественного Промислу, як бажають це уявити деякі вчені.(Напр., Schmidt в «Енциклопедії Hauck'а» «Сам Премудрий знав, як влаштувати наш порятунок, хоч би й не сталося зради. Тому, щоб хтось не подумав, що Юда був служителем домобудівництва, Ісус називає його нещасливою людиною» (св. Іван Златоуст).
Питання, чи був Юда при встановленні Господом таїнства Євхаристії і чи скуштував він найсвятішого Тіла і Крові Господа, не може бути вирішено з абсолютно безперечною визначеністю. Краще слідувати найвизначнішому церковному переказу, що знайшов свій вислів і в пам'ятниках церковної іконографії, що Юда скуштував Тіло і Кров Господа, але скуштував «до суду і на осуд» (1Кор.11:29)2.
Спірним є питання долі Іуди Іскаріота. Євангеліст Матвій каже, що Юда, покаявшись після засудження Христа (таке каяття було лише наслідком докору сумління, а не живої віри в Христа) і кинувши срібняки в храмі, — ймовірно в тому місці, де була скарбниця (пор. Мк.12:41). . - Ін.8:20 ), - після безплідної спроби повернути їх первосвященикам, - пішов і подавився (Мф.27: 3-5). Це свідчення зовсім не стоїть у скоєному протиріччі з книгою Діянь Апостольських, де святий Петро у своїй промові, з приводу обрання апостола на місце Юди, що відпав, говорить про останнє, що «коли ринувся, розсілося черево його і випали всі нутрощі його» (1, 18). ): останнє трапилося після задушення Юди, коли, за зауваженням схоластика (Євсевія Кесарійського) «Мотузка порвалася, і Юда впав на землю» (Fr. Blass, Acta, p.47) Так само немає ніякої суперечності в тому, що, - за свідченням Матвія (Мф.27: 6-7), - Акелдама була куплена первосвящениками за гроші, кинуті Юдою, а святий Петро говорить про Юду, що він «придбав землю (село, ділянку) неправедною винагородою» (Дії 1:18).Звичайне, але гарне примирення цих свідчень те, що «паном ділянки був внесли гроші, хоча б його купували й інші» (св. Іоанн Золотоуст), Акелдама ж була придбана на гроші Юди. Задушення Юди сталося, мабуть, через кілька годин після засудження Христа; немає підстав думати, що це сталося після воскресіння Христа (блаж. Августин, Про згоду євангелістів, III, VII: 28 сл.).
Переказ про долю Юди, записаний у Папія і відтворений потім у Аполлінарія, в катенах і у блаженного Феофілакта, має характер народної легенди, що спирається частково на неправильному розумінні тексту книги Дій про Юду. (Див. Th. Zahn, Forschungen z. Geschichte d. neutestam. Kanons und d. altkirchl. Literatur VI, Lpzg 1900, S. 153-157). За цим переказом, «Юда не помер у петлі, але ще жив, захоплений перш, ніж подавився». «Тіло його розпухло настільки, що він не міг проходити там, де міг проїжджати візок, і не тільки сам не міг проходити, але навіть і одна голова його. А повіки його очей настільки, кажуть, розпухли, що він не міг зовсім бачити світла, а самих очей його неможливо було бачити, навіть за допомогою деоптри лікаря: так глибоко перебували вони від зовнішньої поверхні». Далі докладніше йдеться про той огидний вигляд, який мало тіло Юди. «Після великих мук і мук він помер, кажуть, на власній ділянці землі, і село це, внаслідок огидного запаху, залишається порожнім і безлюдним навіть досі; навіть тепер ніхто не може пройти повз це місце, не закривши руками (органу) нюху. Таке велике покарання спіткало вже землі його тіло» (Patrum ap. opera, ed. Gebhardt und Ad. Harnack, Fasc. I, Part. II, p 94; див. також Catenae in Act. Ap., ed. Cramer, p. 12. 13; блаж. Феофілакт, Тлумачення Новий Заповіт, т.д. V, Казань 1905, стор. 28).Ця легендарна розповідь про долю Юди, що зверталася в народі, спирається на тому неправильному розумінні Деян. 1, 18 , ніби Юда ще жив деякий час після зради на купленому їм власному ділянці землі; вираз книги Дій; πρηνης γενομενος; («Коли ринувся») зрозуміли в сенсі: πρησθεἱς (у Папія), πεπρηομἑνος (вірменський переклад книги Дій; див. Th., Forschungen VI, S. 155). е. «запалений», «розпухлий».
Образ Юди Іскаріота - образ похмурий, і таким він залишиться завжди, незважаючи на всі спроби внести в душу Юди момент трагічний, що збуджує наше співчуття. Христос передбачав його зраду; Він неодноразово викривав і застерігав Юду під час таємної вечері (Ін.13:10-13, 18-21. Мф.26:21-23. Мк.14:18-20), але в серце Юди увійшов сатана (Ін. .13:27), і підступний учень зрадив Христа на смерть. «Юдине цілування» на віки залишиться синонімом зради. Слова Христа Іуді після цього лобзання: ἑταἱρε ἑφ῾δ πἁρει - «друг, для чого ти прийшов» (Мф.26:50; в Recept. менш завірене читання: ἑφ῾ ψ) розуміються по-різному, - то в формі , на що ти прийшов?»), то у формі вигуки («друже, на яку справу ти прийшов!»), то як еліптична форма, при на увазі «твори» («друже, на що прийшов, твори»). Перше розуміння не може бути прийняте тому, що воно незгодне зі звичайним грецьким слововживанням, де в прямих питаннях ніколи не стоїть замість τἱ; при другому розумінні несправедливо δ ототожнюється з οἱον , третє розуміння є недостатнім з тієї причини, що Іуда вже зробив свою злу зрадницьку справу, і не було потреби говорити, щоб він його творив (у слов'янському перекладі у св. митрополита Алексія: «друже! ніж приці, дерзай»).Беручи до уваги Лук.22:48 і утримуючи звичайну у всіх виданнях Нового Завіту запитальну форму промови даного місця, краще запитати так: «друже! на що ти прийшов (хіба я не знаю)? І як би продовженням цих слів служить звернення (Лк.22: 48): «Чи лобзанням зраджуєш Сина людського?»
Іуда Іскаріот - повторимо - є як би тип всього іудейського народу, що зрадив Христа на смерть внаслідок хибного месіанізму і свого грубого, матеріалістичного складу розуму і почуття.
У західній літературі не можна вказати спеціального дослідження про Юда Зрадника, бо праця Дауба (Judas Ischariot, 3 Н., 1816-1818) зовсім застарів і сам по собі недостатній. Про Іуда Зрадника можна читати в коментарях на Євангелія (напр., Meyer. Schanz, Keil, Zahn та ін), в творах, відомих під назвою «Життя Ісуса» (Keim, В. Weiss, Edersheim та ін), в Енціклонедіях Winer, Hauck, Vigouroux, Cheyne [Smith, Hastings: A Dictionary of the Bible II, 796-798; Extra Volume 838 та A Dictionary of Christ and the Gospels I, 907-913. The Jewish Encyclopedia VII, 371). також: Creizenach, Judas Ischariot в Легенді та Саджі dos Mittelalters, 1875. [M. Kemp, Opus polyhistor. de osculis, subnexisq. de Judae ingenio, vita, et fine, sacris epiphyllidibus, absolutum. C. effigie. 1680. Тут De persona Judae, De historia osculi Judae, De quaestionibus circa factum Judae та ін. Rev. W. A. Cor, Judas Iscariot в "The Interpreter" III, 4 (July, 1907), p. 414-422. G. Marquardt, Der Ver-rat des Judas Ischariot - eine Sage, München (1900). Judas Ischariot - eine psychologisches Problem: Vortrag von’Pfarrer M. Bütt-ner Wilhelm Köhler, Minden без дати. Prof. Carl Clemen, Paulus I, Giessen 1904, 8. 176,3 Порівн. ще в "Biblische Zeitschrilt" 1906, IV, 427].
Російською мовою новий капітальний працю про Іуду Предателю, ще закінчений, належить професору московської Духовної Академії. М. Д. Мурашову: Іуда Зрадник у «Богословському Віснику» 1905 р., стор 539-559; 2, стор. 246-262 [а також див. його колишню статтю під тим же назвою в «Православному Огляді 1883, № 11. стор 37-82. М. В. Барсова, Збірник статей з тлумачного та навчального читання Четвероєвангелія, т. II, вид 2-е Спб. нашу брошуру: Таємна вечеря Господа нашого Ісуса Христа, Київ 1906 р., і у професора Ф. І. Міщенка.
Примітки:
1Див. М. Р. у «Посібнику для сільських пастирів» 1907 р., №38 (за 23 вересня), стор 73–82 і в проф. А.А..Декадентська маячня в «Мандрівнику» 1907 р., №10 - Н. Н. Г.
2Ми тримаємося іншого погляду, що Юда спромогся тільки скуштувати Тіла, але не сподобився тільки скуштувати Тіла, але не долучався спокутної Крові: див. «Христ. Н.М.Г.
Православна богословська енциклопедія. Безкоштовний додаток до духовного журналу «Мандрівник» за 1907 р.
Том 8, стлб.