Як навчитися читати Коран

Коран (Koran) - Священна Книга мусульман послана Пророку Мухаммаду ﷺ протягом його пророчої місії, правильна вимова на арабському слова Коран звучить як Куран (Quran).

Як навчитися читати Коран – це питання виникає у кожного мусульманина, який бажає осягнути повною мірою Священну Книгу Аллаха, яка є основою мусульманської релігії. Освоїти правила читання Корану - це зробити серйозний крок на шляху наближення своїми думками і душею до Всевишнього Аллаха. Але зрозуміти повною мірою, як правильно читати Коран, без чіткого наміру освоїти арабську мову неможливо, оскільки Священна Книга Аллаха написана арабською мовою.

Нотатки для тих, хто хоче навчитися читати Коран

Правила читання Корану включають п'ять пунктів, серед яких першим є оволодіння арабським алфавітом «Аліф-ба». Ще одне правило, якого слід дотримуватись тим, хто бажає зрозуміти, як правильно читати Коран, це постійна практика в арабському листі.

Бажаючому навчитися читати аяти Корану важливо вивчити таджвід, а після цього регулярно практикувати його і постійно читати. Вміння писати правильно арабською стане запорукою успіху у вивченні прийомів читання суріаятів. Коли мусульманин опановує листа, він може переходити до того, щоб практикуватися в граматиці та читанні суріятів.

Для тих, хто хоче навчитися таджвіду правильного читання Корану онлайн, можна записатися безкоштовно в онлайн-школу "Медіна". Якщо ви хочете самостійно навчитися читати та вивчити арабські літери, то можете скористатися книгою – Муаллім сани.

Арабська абетка

З першим, з чим стикається мусульманин, який вирішив опанувати читання аятів Корану, це володіння арабського алфавіту, який включає двадцять вісім літер, і в ньому всього три голосні літери - «аліф», «уау» і «йай». Дуже багато літер в арабському алфавіті пишуться по-різному, залежно від того, де вони розташовані, в якій частині слова. У легкому вивченні літер арабської мови допоможуть відео-уроки Ільяса Ільясова, який у доступній формі показує та пояснює написання арабських літер на початку, середині та наприкінці написання, використовуючи правило незмінного каркасу (основи літери):

Читання в російській мові та в арабській мові розрізняються кардинально, тому що арабською текст читається праворуч наліво. І не лише читати арабські тексти слід так, а й писати теж. Важливою умовою для того, щоб навчитися читати аяти, є освоєння правил читання літер та їх виголошення. У таких випадках добре допомагає перекладач – він допоможе не лише вивчити літери візуально, а й запам'ятати те, як ця літера звучить на слух. Добру допомогу для тих, хто збирається навчитися читати аяти Корану, можуть надати відеоуроки, яких на спеціалізованих сайтах в інтернеті представлено дуже багато, і кожен мусульманин, який бажає освоїти читання сур'яїв, може підібрати такі, які будуть зручні саме для нього:

Поради

• Якщо людина вирішила освоїти читання сур'ятів Священної Книги Аллаха, то йому можна звернутися до допомоги самовчителя, які в широкому асортименті продаються в книгарнях – за допомогою самовчителя мусульманин може не тільки навчитися читати аяти Корану, а й познайомитися з арабською мовою ширше.
• Важливою умовою освоєння читання суріятів є робота з аудіоносіями, які можна знайти на спеціалізованих сайтах в інтернеті, оскільки людині для того, щоб правильно вивчити і читати сури та аяти, потрібно чути те, як звучать арабські слова та фрази.
• Краще, якщо під час навчання читання мусульманин використовуватиме той самий вид Корану (тобто, надрукований шрифтом одного розміру та стилю), щоб рівномірно розвивати і зорову пам'ять, і слухову.
• Мусульманіну, який бажає навчитися читання сур'яят і вивчити їх, важливо звертати увагу на такі деталі, як наголос у словах і паузи, для арабської мови дуже важливо враховувати всі наголоси, оскільки арабська мова має кілька наголосів, одне з яких основне, а решта – другорядні. На основному наголосі читач повинен підвищити інтонацію голосу, а вторинні чи другорядні наголоси виконують силову функцію. Весь ритм читання сур'яят побудований на тому, що чергуються ударні склади і ненаголошені. Правила пауз також ретельно вивчаються, як і правила комбінування слів. Якщо текст аятів читати неправильно, то зміст прочитаного може бути повністю втрачено чи змінено. Краще вивчити та читати Священний Коран при людині, яка добре знає та вміє читати Коран, оскільки такий учитель може вказати на помилки та підказати, як їх можна уникнути.
• Приступаючи до навчання читання Корану, важливо визначитися, з яким обсягом тексту ви можете працювати щодня, і який обсяг завдань ви можете виконати щодня читання Книги Аллаха.
• Приступаючи до читання заданого обсягу, спробуйте перечитати весь обсяг тексту та запам'ятати його, а потім повторювати аяти самостійно протягом дня.
• Не варто починати читання та запам'ятовування наступного аяту, поки ви не запам'ятаєте попередній напам'ять.
• Краще, якщо людина, яка починає навчання читання Корану, почне читати Коран з першої сури, яка називається «Аль-Фатіха». Кожен аят у складі цієї сури слід читати по двадцять разів – усі сім аятів сури «Аль-Фатиха» читають двадцять разів, а потім усі аяти разом повторюють ще двадцять разів.
• Коли ви збираєтеся приступити до читання та заучування наступної сури або наступного аята Корану, повторіть попередню суру або попередній аят стільки ж разів.
• Важливе завдання мусульманина, який приступає до навчання правильного читання Корану, - це приділяти достатньо уваги письму арабською мовою та його граматикою. Писати слід якнайчастіше і якнайбільше, щоб навик володіння листом арабською мовою було доведено до автоматизму в того, хто навчається читання Корану. Той факт, що арабською мовою лист ведеться також праворуч наліво, може створювати деякі труднощі, але в результаті до цього можна швидко звикнути, якщо практикуватися. Якщо правильно розподілити щоденні завдання, то можна швидко навчитися протягом місяця.
• Це ж можна сказати про таджвід (читання за правилами). З технікою таджвіда, що навчається читання аятів, познайомиться під час читання Корану.

Щоб навчитися правильно читати аяти, слід завжди пам'ятати про те, що Священна Книга відіграє в житті кожного мусульманина дуже важливу роль, оскільки Всевишній Аллах послав для мусульман Коран як путівник на все їхнє земне і подальше життя, керівництво до дії, де написані правила життя людину від його першого подиху до останнього.Про те, що Священна Книга повинна займати в житті кожного мусульманина особливе місце, говорив Пророк Мухаммад ﷺ, і звертав увагу мусульманської умми на те, що ставитися до Корану слід з особливою повагою та трепетом.

Правила

У мусульманському суспільстві існує зведення правил, який вчить тому, як слід поводитися з Кораном, і ці правила необхідно чітко знати людині, яка вирішила навчитися правильному читанню аятів Корану:

1. Коран слід читати розмірено. У Священній Книзі про це сказано, що це необхідно для того, щоб добре розуміти його зміст і мати можливість розмірковувати над змістом, який вклав Всевишній Аллах у цей аят.
2. Священну Книгу слід читати лише після ритуального обмивання. Про це говорить сам Всевишній Аллах у сурі під назвою «аль-Вакія», коли Він повідомляє, що тільки очищені можуть торкатися Корану. Це підтверджує і пророк Мухаммад в хадисах.
3. Особлива увага приділяється тому, що читати аяти Корану слід у правильній позі та правильному одязі. Оскільки Священна Книга Аллаха є не звичайною книгою – цю Книгу послав усім віруючим мусульманам сам Аллах, то під час читання аятів мусульманинові важливо дотримуватися правильної пози, яка свідчить про повагу, яку віруючий живить до Святого Письма Аллаха. Вільні пози на спині, закинувши ногу на ногу, неприпустимі під час читання Священної Книги. За допомогою чистого та охайного одягу, в якому ми читаємо Коран, ми також висловлюємо свою повагу до Святого Письма Аллаха.
4. Ще одне важливе правило: не просто читати слід аяти Корану, а ще й прагнути читати усвідомлено, розуміючи, про що там сказано, розмірковуючи над тим значенням, яке вкладено у кожен аят.
5. Коли ж той, хто читає Писання, завершує своє читання, йому слід закрити і прибрати Коран на верхню полицю, оскільки він повинен бути розташований у будинку таким чином, щоб над ним жодних інших книг не знаходилося.

Плакати під час того, як читаєш Святе Письмо, - це мустахаб.

Аяти слід читати красиво, але в кожної людини свій власний голос та інтонація, і читання Корану може відрізнятися за технікою, мусульманин повинен прагнути читати красиво, і робити це важливо без помилок. Якщо спочатку мусульманина не вдається читати красиво і без помилок, це не привід закидати читання або відкладати його, побоюючись зробити помилки: чим більше мусульманин тренується в читанні, тим краще у нього буде виходити з кожним разом.

Читання Корану є актом поклоніння Всевишньому Аллаху, і цей акт поклоніння приносить віруючому мусульманинові великий саваб (нагороду).

Мусульманин повинен пам'ятати завжди про те, що Коран – це не просто книга, це слово Всевишнього Аллаха, і його перевага над будь-якою іншою промовою та будь-яким іншим словом незаперечна. Навчитися правильно читати сури – це головне завдання для мусульманина, і він має присвячувати їй свій час щодня, прагнучи досконалості.

Як навчитися правильно читати Коран?

Читання Корану є одним із найкращих видів поклоніння, адже Писання Аллаха – це Його Слово і вірне керівництво, яке виводить людей з темряви зневіри до світла істини. "Хто прочитає літеру з Книги Аллаха, той отримає за це нагороду в десятикратному розмірі", говорив посланник Аллаха (хай благословить його Аллах і вітає).Достоїнства Корану: сури для захисту від зла, шайтана і Даджаля Жодне з поклонінь не приносить стільки нагород, скільки приносить читання Писання Господа, особливо якщо це супроводжується роздумом над змістом аятів. Що стосується становища самого читця, то за рівнем він дорівнює благородним ангелам, якщо він вміло читає Коран: «Умілий читець Корану буде з благородними благочестивими ангелами. А той, хто читає Коран, запинаючись, отримає подвійну нагороду» (аль-Бухарі, Муслім). До читання Корану треба ставитись особливо серйозно, як до найважливішої справи. Необхідно дотримуватись певних правил, які були виведені вченими Умми, щоб досягти найбільшої нагороди за читання. Люди за своє поклоніння одержують дуже різні винагороди. Вони можуть витрачати певну справу однакову кількість часу, але отримувати зовсім різний результат. Знаючи це, необхідно вивчати ті фактори, через які можна отримати найбільшу вигоду для свого майбутнього життя. Втіха для тих, хто так і не навчився читати Священний Коран 1. Щоденне повторення. Потрібно тим, хто заучує Коран, постійно повторювати його. Не всім судилося бути хафізами, проте людина як мінімум повинна завчити стільки сурова, скільки їй необхідно для здійснення повноцінного намазу. Далі необхідно вчити стільки, скільки людина може повторювати, виходячи зі своїх щоденних обов'язків. Якщо приділяти Корану півгодини часу щодня, то відносно короткий термін можна вивчити пристойну кількість сур.Щодо закріплення вивченого посланник Аллаха (хай благословить його Аллах і вітає) сказав: «Повторюйте Коран (постійно читайте його), бо він, присягаюсь Аллахом, залишає серця швидше, ніж верблюди, звільнені від своїх пут, (тікають від своїх власників)» ( аль-Бухарі, Муслім). 2. Омивання. Перед читанням Корану бажано зробити мале обмивання, адже це – найкраще з поминань Аллаха, а поминати Всевишнього не варто без ритуальної чистоти. У достовірному хадисі повідомляється, що аль-Мухаджир ібн Кунфуз (нехай буде задоволений ним Аллах) підійшов до Пророка (хай благословить його Аллах і вітає), коли той справляв малу потребу. Сподвижник привітався з Пророком, але той не відповів на його привітання. Коли він омив, то сказав аль-Мухаджиру: «Я не хотів поминати Аллаха без обмивання» (Абу Дауд). 9 випадків, коли мусульманину заборонено давати салям Це те, що стосується малого обмивання. При великому оскверненні чи менструаціях забороняється читати Коран. Як пояснювали вчені, людям без гусля не заборонено дивитися в мусхаф і читати Коран у думках, проте вимовляти слова Аллаха їм заборонено. 3. Чистота місця. Бажано читати Коран у чистому місці, а ще краще у мечеті. Деякі вчені вважали небажаним читання Корану біля дороги та в лазнях (місцях, де миються люди). 4. Кібла. Бажано при читанні Корану повернутись у бік кіблів і сидіти спокійно, опустивши голову. 5. Місвак. Також бажано перед читанням Книги Аллаха почистити зуби місваком (або звичайною зубною щіткою). В одному хадисі пророк (хай благословить його Аллах і вітає) сказав: «Ваші роти – шляхи Корану, очищайте їх за допомогою мисвака» (Ібн Маджа, Аль-Баззар).Імам Джалалуддін ас-Суюті (хай помилує його Аллах) з цього приводу навіть казав: «Якщо людина, яка читає Коран, перервалася на деякий час, то їй слід знову почистити зуби місваком перед поновленням читання». 6. Істи'аза та басмала. Перед читанням Корану бажано читати істи'азу, а перед читанням кожної сури – басмалу. Щодо читання істини Всевишній Аллах каже: «Коли ти читаєш Коран, то шукай у Аллаха захисту від диявола вигнаного, що побивається» («ан-Нахль», 98). Імам ан-Нававі (хай помилує його Аллах) сказав: «Слова істи'ази звучать наступним чином: «А'узу білЛахі мін аш-шайтанір-раджим» (Вдаюсь до Аллаха від шайтана, що побивається камінням). Дехто додає після «білЛахи» слова «ас-Самі'ї-ль-Алім» (Чучому, Знаючому)». Є безліч інших версій істи'ази, але найпоширеніша – це та, яку згадав імам ан-Нававі. Що ж до басмали, її слід читати перед кожною сурою, крім сури «Бараат» («ат-Тауба»), оскільки басмала, на думку багатьох учених, є аятом. Слово, яке стирає відразу 4000 поганих діянь 7. Тартіль. «Читай Коран пропорційним читанням» - сказав Всевишній Аллах у сурі «аль-Муззамміль». Умм Салама, описуючи читання посланця Аллаха (хай благословить його Аллах і вітає), сказала: "Він читав Коран, чітко вимовляючи кожну букву, ніби роз'яснюючи прочитане". У збірці імама аль-Бухарі (нехай помилує його Аллах) повідомляється: «Коли Анаса ібн Маліка (хай буде задоволений ним Аллах) запитали про читання Пророка (мир йому), він сказав: «Він читав, простягаючи. Наприклад, коли він читав: "БісмілЛахір-Рахманір-Рахім", то він простягав слова "БісмілЛах", "ар-Рахман" і "ар-Рахім".Абдуллах ібн Мас'уд (нехай буде задоволений ним Аллах) дав дуже цінну пораду читачам Корану: «Не розкидайте його, як сушені фініки і не читайте його швидко, як вірші. Розмірковуйте над аятами та пожвавлюйте ними свої серця. І нехай не буде ваше прагнення швидше закінчити почату суру!» Раніше араби розкидали на землю сушені фініки, які падаючи один за одним, видавали швидкий звук. Ібн Масуд уподібнив швидке читання Корану розкидання сушених фініків, висловивши так своє осуд тим, хто поспіхом читає Коран, не розмірковуючи над його смислами. 8. Гарне читання. Бажано читати Коран гарним голосом, наспівуючи: «Прикрашайте Коран вашими голосами» (Ахмад, ад-Дарімі). Вчені кажуть, що якщо людина не має гарного голосу, то вона повинна читати красиво так, як може. Що стосується читання співуче, то імам ар-Рафі'ї (хай помилує його Аллах) говорив: «Читання наспів дозволено, проте не можна доводити своє читання до того, що порушуються правила таджвіда та махраджа. Не можна, наприклад, зайво тягнути так, що фатха перетворюється на аліф, або подвоювати букви там, де вони не повинні подвоюватись». Імам ан-Нававі (хай помилує його Аллах) писав: «Доброю справою є просити людей з хорошим голосом прочитати щось із Корану і слухати їх читання. Також немає нічого поганого у тому, щоб збиратися та читати Коран колективно». «аль-Іткан фі улюм аль-Куран», Джалалуддін ас-Суюті

Дивіться також:

Як навчитися правильно читати Коран?

Підрядковий переклад за словами. Тепер ви можете переглянути та прочитати переклад кожного слова Корану зручною для вас мовою. Послівний переклад полегшить вам розуміння сенсу аятів Корану та допоможе у вивченні арабської мови.

Слухайте Коран онлайн.Тепер ви можете прослухати та завантажити читання Корану у високій якості як в оригіналі арабською, так і в перекладах російською, англійською та іншими мовами. Доступно більше 50 читців, таких як Мішарі Рашид аль-Афасі, Хусарі, Абдуль-Басіт, Ясір аль-Дуссарі, Айман Сувейд і т.д.

Послівне виділення слів та підсвічування правил таджвіда. Ми використовуємо сучасні технології для виділення слів, що вимовляються читцем, одночасно з читанням. Цей режим дозволить вам навчитися правильно вимовляти слова Корану. Також скористайтеся підказками до правил таджвіду, таких як ідгам, мадд і т.д. Достатньо навести курсор на підфарбовані літери, і ви зможете побачити використане правило.

В даний час на нашому сайті є більше 50 перекладів Корану та тафсирів, таких як ас-Сааді, ібн-Касіра, Джалалейн, арабською, російською та іншими мовами. Деякі з них ви можете прочитати лише на нашому сайті. Скористайтеся навігацією по Корану, щоб швидко перейти до необхідного місця в медінському мусхафі, вибравши потрібний аят, суру, сторінку чи джуз.