Переклад "Tikkurila" на російську
Тіккуріла - Це переклад «Tikkurila» на російську. Приклад перекладеної пропозиції: Eastbound trains stop at Tikkurila (8 minutes away), де туристи можуть перевезти до тривалого часу переїзди, що йдуть від Helsinki, в directions of Tampere and Lahti, включно з лінією до Сент-Петербурзька і Москва. ↔ Поїзди по лінії P зупиняються в Тіккурілі (8 хвилин їзди), де пасажири можуть пересісти на поїзди далекого прямування, що йдуть з Гельсінкі в напрямку Тампере і Лахті, зокрема Санкт-Петербург і Москву.
англійська - російська словник
Тіккуріла
Автоматичний переклад Tikkurila в російську
Переклади «Tikkurila» на російську в контексті, пам'ять перекладів
Eastbound trains stop на Tikkurila (8 minutes away) , де туристи можуть перевезти в довжину транзитів, що йдуть від Helsinki, в напрямках Tampere і Lahti, включаючи лінії до Сент-Петербурзі і Московії.
Поїзди по лінії P зупиняються у Тіккурілі (8 хвилин їзди), де пасажири можуть пересісти на потяги далекого прямування, що йдуть з Гельсінкі в напрямку Тампере і Лахті, у тому числі до Санкт-Петербурга та Москви.
Більшість фінансових інвестицій йде в тюнінг процесування (Stora Enso, UPM-Kymmene), food industry (Valio, Atria, Fazer), retail (Kesko, S Group), автомобільна машина (Nokian Tyres), paints (Tikkurila), Створення insulating матеріалів (Paroc), архітектури мети (Rautaruukki) і робіт (Lemminkäinen, YIT, SRV, Honkarakenne).
Основні сфери фінських капіталовкладень - деревообробка ("Стура Енсо", "УПМ-Кюммене"), харчова промисловість ("Валіо", "Атріа", "Фазер"), торгівля ("Кеско", "С-Груп"), виробництво автомобільних шин («Нокіан Тайрз»), лакофарбової продукції («Тіккуріла»), Будівельних ізоляційних матеріалів («Парок»), металевих будівельних конструкцій («Раутарууккі»), будівництво («Леммінкяйнен», «ЮІТ», «СРВ», «Хонкаракенне»).
R is an original letter from 1972 and has been running on same stop scheme since the inception with one exception which was adding Tikkurila stop в 80s and both Ainola and Saunakallio в March 2016.
R - оригінальне літерне позначення, введене в 1972 році і ходить з тих пір з тими ж зупинками, але з одним винятком: зупинка Тіккуріла була додана у 1980-х, а Айнола та Саунакалліо – у 2016.
The Kingdom Hall in Tikkurila is one example of a magnificent garden as a whole.
Територія Зали Царства в Тіккуріла схожа на чудовий сад.
Під час night time service break, bus lines 562N to Tikkurila railway station and 615 to downtown Helsinki забезпечує night service to and from the Airport.
Вночі сполучення з аеропортом забезпечується автобусами 562N до залізничного вокзалу. Тіккуріла та 615 до центру Гельсінкі.
У той самий рік, в існуючих комунальних routes були надійно з'єднані і тридцять років був приєднаний між Helsinki і Tikkurila.
У тому ж році всі тодішні приміські маршрути були повністю електрифіковані, було укладено третій шлях від Гельсінкі до Тіккуріла.
The fourth track, which enabled separate city track traffic, був ready up to Tikkurila в 1996 році і розширений до Kerava в 2004 році.
Четвертий шлях, що дозволив відокремити "внутрішньоміський трафік", був готовий до Тіккуріла 1996 і до Керава 2004.
The model is painted with paint of Tikkurila і Тамія.
Палуби вкриті імітацією нековзного покриття, або просто "Нескользючки".
Головний офіс і most production is located in Tikkurila, Vantaa поблизу Helsinki.
Головний офіс та найбільша частина виробництва знаходиться в Тіккуріла, Вантаа поряд з Гельсінкі.
Letter висловився, що Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses in Tikkurila had been awarded один з landscaping theme year medals because of outstanding design of його обслуговування і його добре-groomed garden.
У листі говорилося, що Зал Царства Свідків Єгови в Тіккуріла нагороджений однією з медалей «Року озеленення» за зразкове планування території біля Зали та його доглянутий садок.
Ми маємо довіру до 30% від 18 виробників і постачальників високої якості матеріалів з розрахункових торгових марок, серед яких Ceresit, Knauf, Caparol, Polimin, Tikkurila, Hilti, Agromat та інші.
Ми користуємось знижками до 30% у 18 виробників та постачальників якісних матеріалів визнаних торгових марок, серед яких Ceresit, Knauf, Caparol, Polimin, Tikkurila, Hilti, Агромат та ін.
We’re a handy option whenever you need accommodation in quiet location in the Greater Helsinki region. Myyrmäki Sports Centre, Energia Areena, Tikkurila Sports Park, науково-технічне середовище Heureka, Північна Авіація-Музеї і SuperPark є також розташовані поблизу the hotel.
Неподалік від нашого аеропорту готелю розташовані також спортивний центр Energia Areena в районі Мюурмякі, Спортивний парк у Тіккурілі, науковий центр Heureka, Фінський музей авіації та SuperPark.
Tikkurila managed to interview over athandparticipants in both cities.
Tikkurila вдалося опитати понад тисячу учасників в обох містах.
Tikkurila визначили колір з day of finland and nordic way
The absolute favorite був shade of J354 (Midday Dream) від Tikkurila каталог "Feel the color".
Абсолютним фаворитом став відтінок J354 (Полуденний сон) з каталогу Tikkurila "Відчуй колір".
SWall colour – g484/Tikkurila tunneta semi-mat warm crème interior paint
Фарба стін g484/tikkurila tunneta напівматовий, теплий кремовий тон
At the events, Tikkurila був представлений "Inspiration Zone", гостями тих, кого беруть участь у master classes, які ціни в змаганнях і були зроблені в interactive Scandinavian style photo zone.Під час заходів у центрі репрезентативної компанії працює, яка з'єдналася з ним з корпоративним каталогом "Фейл the color" поставлені guests what color asociations the festival causas.
На заходах Tikkurila представила «Зону натхнення», гості якої брали участь у майстер-класах, вигравали призи у конкурсах та фотографувалися на інтерактивній фотозоні у скандинавському стилі. Протягом заходів у залі працював представник компанії, який озброївшись фірмовим каталогом «Відчуй колір», питав гостей, які кольорові асоціації викликає фестиваль.
Michael Vader був опублікований в управлінні target gumentamental programs on lean manufacturing in Republic of Tatarstan and Kazakhstan, in successful implementation of projects in companies General Motors, Ford Motor Company, VSMPO-AVISMA, RUSAL, Russian Railways, Tikkurila, AutoVAZ, SIBUR-Російські Tyres and others.
За участю Майкла Вейдера було запущено цільові урядові програми з ощадливого виробництва в Республіці Татарстан та Казахстані, успішно реалізовано проекти в компаніях General Motors, Ford Motor Company, ВСМПО-АВІСМА, РУСАЛ, РЗ, Тіккуріла, АВТОВАЗ, СИБУР - Російські шини та інших.
Чи означає слово "Tikkurila" щось фінською?
У самій Фінляндії слово Tikkurila асоціюється у більшості швидше не з назвою компанії, а з передмістям Гельсінкі. Від фінської столиці до містечка Тіккуріла – приблизно 15-20 хвилин їзди електричкою. Там на загальній площі 22 гектари і знаходяться головний офіс компанії, чотири заводи (три лакофарбові та один полімерний) та науково-дослідний центр. Перше виробництво фарб з'явилося в Тіккурілі 1862 року. Воно було засноване полковником Андерсом Мюнстерхельмом і випускало лляну олію та оліфу. Саме з цього року компанія розпочинає свою історію. Будівля з червоної цегли з невисокою трубою, в якій знаходилося виробництво Мюнстерхельма, досі стоїть поряд з офісом Tikkurila.
Тіккуріла отримав свою назву завдяки старовинній мірі мінової вартості - тиккурі, що дорівнює 10 білиць.