Як приручити дракона (книги)
Серія книг, за мотивами яких було створено мультиплікаційну франшизу: «Як приручити Дракона».
Нові книжки у палітурці
Шоста книга ККД у новій палітурці: Як здолати дракона, перекладена першими російською
- Як приручити дракона (книга)
- Як стати піратом
- Як розмовляти по-драконьї
- Як перехитрити дракона
- Як розбудити дракона
- Як здолати дракона
- Як роздратувати дракона
- Як звільнити дракона
- Як вкрасти драконів меч
- Як знайти драконів камінь
- Як зрадити героя
- Як врятувати драконів
Персонажі
Головні герої
1.Іккінг Кровожерливий Карасик III - Майбутній вождь племені Кудлатих хуліганів-худенький хлопчик який зовсім не схожий на інших вікінгів. У Програмі підготовки піратів у Ікінга погані позначки, він не вміє лаятися чи кричати (за винятком кількох випадків, як наприклад у книзі «Як розмовляти по драконів», де його навіть похвалили за образу Сморкали), не любить ризикувати без причини і багато думає, що зовсім не притаманно його племені. Однак завжди йде на жертви, щоб врятувати своїх друзів або плем'я. Іккінг єдиний в Архіпелазі розуміє драконову мову. (З'являється у всіх книгах). У 9-й книзі став золотим громагістром.
2. Риб'єног - Найкращий друг Ікінга. Риб'єног найгірший і найслабший хлопчик у племені, у якого успішність ще гірша, ніж у Іккінга. Він страждає на екзему, астму, косоокість і погано плаває. Риб'єног незграбний, зазвичай спокійний хлопчик і зовсім не любить ризикувати. Через Риб'єнога Іккінг часто потрапляв у небезпеку. Незважаючи на це, Ікінг дуже прив'язаний до свого друга і майже ні з ким більше не спілкується.У бійці Риб'єног входить у стан Берсерка - стає дуже лютим і невтомним. (З'являється у всіх книгах)
3. Камікадза - Дуже маленька дівчинка з племені Бой-баб, єдина дівчинка у племені, яка не схожа на чоловіка. У Камікадзи дуже довге світле і кудлате волосся. Вона спритна, спритна, прекрасна злодійка, фахівець з втеч і майстерно фехтує. Камікадза дуже задоволена собою і вважає, що дівчатка кращі за хлопчиків. З хлопчиків поважає лише Іккінга за те, що він урятував їх у Форті Жестокусі. (З'являється: Як розмовляти по драконів, Як перехитрити дракона, Як переграти історію дракона, Як пережити штурм дракона) Бронзовий громагістр.
Дракони-персонажі
1. Беззубік - Хазяїн Ікінг. Милий, крихітний Моредраконус Гігантікус Максимус на зорі життя, у якого зовсім немає зубів. Беззубик дуже примхливий, любить їсти та спати. Незважаючи на це, він дуже любить господаря і постійно лиже Ікінгу обличчя.
2. Жутьздорова - Господар Риб'єног. Звичайний Коричне. Мирна, спокійна драконіха, котра дуже любить спати. Єдиний дракон-вегетріанець.
3. Вогневиця - Хазяїн Сморкала Мордоворот. Жахливе Чудовисько. Хамка, задира і хитра драконіха, відмінний мисливець. За традицією Жахливим чудовиськом може мати тільки син вождя, але Сморкала порушив правило.
4. Слимака - Господар Пес'єдух Тугодум. Громміль.
5. Бурімуха - Хазяїн Камікадза. Дракониха Капризавр, вміє змінювати колір, дружить із Беззубиком.
6. Головотяп і Крючкозуб - Хазяїн Стоїк Великий. Два величезних і задерикуватих Громмеля.
Їздові та верхові
7. Вітрогін - Господар Ікінг. Зовсім небалакучий верховий дракон.
8. Голіаф - Господар Плевака Крикливий. Величезний верховий Грубик.
9. Ураган - Хазяїн Сморкала Мордоворот.Один із найкращих верхових драконів. Чортовий живчик.
10. Однооке - Господар Плевака Крикливий. Одноокий білий дракон, який дуже любить драконів і щиро ненавидить усіх людей, крім Іккінга.
11. Зигзаггерастик - Хазяїна немає. Шляхетний вождь мікродраконів із манією величі.
12. Невинність, Терпіння та Гордість - Господар Риб'єног. Гігантський, отруйний, триголовий Смертень.
Дракони персонажі без господаря
13. Одинклик - Старий Моредраконус Гігантікус Максимус. Подорожував із Ікінгом. Хазяїна немає. Колишній господар - Іккінг Кровожерливий Карасик II (книги)
Лиходії
1. Елвін Вероломний - Колишній вождь Отщепенцов. Батько Риб'єнога. Найлютіший ворог Іккінга. Кілька разів всі думали, що він помер, але Елвіну завжди вдавалося залишитися в живих, постійно втрачаючи якусь частину тіла. Елвін хитрий, нечесний, жадібний, бажає влади і поклявся вбити Ікінга. (З'являється: Як стати піратом, Як говорити по драконах, Як звільнити дракона, Як вкрасти драконів меч, Як відшукати драконів камінь, Як зрадити героя, Як врятувати драконів) Бронзовий громагістр.
2. Норберт Сумасброд - Вождь Істеройдів. Хоче знайти Америку і вбити Іккінга за те, що він підпалив його Парадний зал, вистрілив у нього з лука, вкрав Картоплю і згодував його замороженого батька Піскуляторам. Не любить Камікадзу через те, що вона знущалася з нього під час бійки. (З'являється: Як перехитрити дракона,Як роздратувати дракона)
3. Екселіннор - Мати Елвіна Вероломного. Мріє зробити свого сина Королем Дикозаходу. Весь час будує підступи. Була заточена в дерево на 20 років СТР, вождем срахолюдів. Не любить усіх, окрім Елвіна. Любить отруту Гадючки отруйною і тримає воронів як домашніх вихованців.
4.Ярогньов - Моредраконус Гігантікус Максимус.Колишній побратим Іккінга II. Після вбивства Чорнобородом Оголтелим Іккінга Другого підняв повстання, але до вечора був повалений армією Дикозаходу і заточений у лісі на Берсерку. драконів повстання і винищити людство.
Сім'я Ікінга
1. Стоїк Великий - Добродушний, але з вибуховим характером батько Іккінга Дуже любить свого сина і хвилюється з приводу його майбутнього.
2. Валгалларама - Войовнича мати Іккінга. В юності любила Неймовірного Крутняка.
3. Старий Сморчок - Дідусь Іккінга. Передбачає майбутнє, але ніхто йому не вірить.
4. Чорнобород Оголтелий - Прапрадід Іккінга.
5. Толстопуз Пивобрюх - Дядя Іккінга з величезним животом (З'являється: Як стати піратом, Як розмовляти по дракона, Як роздратувати дракона)
6. Сморкала Мордоворот — Задиристий, боягузливий двоюрідний брат Ікінга. Мріє стати вождем і прагне смерті Ікінга
Інші
- Ненажера Душегуб — хитрий вождь Душегубів
- Великогруда Берта — могутній вождь Бой-баб, найкращий плавець в Архіпелазі
- Могадон Остолоп - дурний вождь Остолопів
- Плевака Крикливий — Наставник та вчитель новобранців
- Значимус Винятковий (або Неймовірний Крутяк) — хоробрий і могутній тіл Охоронець Іккінга. Найвідоміший герой в Архіпелазі
- Пес'єдух Тугодум — найкращий друг Сморкали Мордовата
- Безглуздий, Кабанчик, Забіяка, Міцний Горішок Молодший — новобранці племені Кудлатих Хуліганів
- Ведмедик (Ведмедик) - Хлопчик з племені Північних мандрівників.
- Бабуся Ведмедика (Ведмедика) — Любить проклинати, лікує людей.
- Еггінгарда - Старша сестра Ведмедика (Ведмедика).
- Ведмедиця - мама Ведмедика (Ведмедика) та Еггінгарди.
Переклад
Офіційний переклад мають усі книги:
- Як приручити дракона
- Як стати піратом
- Як розмовляти по драконів
- Як перехитрити дракона
- Як розбудити дракона
- Як здолати дракона
- Як роздратувати дракона
- Як звільнити дракона
- Як вкрасти драконів меч
- Як знайти драконів камінь
- Як зрадити героя
- Як врятувати драконів
- (додатково) Як приручити вікінг.
- (додатково) День Жахавра (разом з книгами як приручити вікінга та щоденник для героя).
- (Додатково) Щоденник для героя (збірка).
Цікаві факти
- Всі книги пишуться від імені Ікінга, коли він постарів.
- Розповідь як приручити Вікінга написано вже Беззубиком, у книзі щоденник для героя написано: дракон Беззубик, перекладено Кресіда Коуелл.
Як приручити дракона
«Як приручити дракона» (англ. How to Train Your Dragon) — це повнометражний анімаційний фільм виробництва студії: «DreamWorks Animation», прем'єра якого відбулася у Росії 18 березня 2010 року у форматах 2D, 3D та IMAX 3D. Мультфільм знятий режисерами Крісом Сандерсом та Діном ДеБлуа за мотивами однойменної серії книг британської дитячої письменниці Кресіди Коуелл.
Мультфільм розповідає історію підлітка Іккінга, якому не надто близькі традиції його героїчного племені, багато років ведучого війну з драконами. - Неправда. Пізніше дружба між Іккінгом та його драконом, допоможе йому та іншим вікінгам побачити звичний світ із зовсім іншого боку…
За півроку прокату, касові збори фільму склали майже півмільярда доларів.
- 1 Створення фільму
- 2 Сюжет
- 3 Опис основних персонажів
- 4 Появи
- 4.1 Персонажі
- 7.1 Постери
- 7.1.1 Звичайні
- 7.1.2 Рекламні
- 7.1.3 Іноземні
Створення фільму
У 2004 році творче керівництво «DreamWorks Animation» звернуло увагу на серію книг дитячої письменниці Кресіди Коуелл. Ось що про цю історію говорив Кріс Сандерс (режисер ККД) - "Я давно мріяв про фільм, де описувалися б польоти якихось істот, тому, прочитавши першу версію, я подумав. : Боже мій, ми збираємося створити те, чого ще не було"У тандем до Кріса на роль другого режисера та сценариста було обрано – Дін Деблуа, раніше вони вже мали досвід роботи над спільними проектами. Найважливішим для команди розробників стало завдання - адаптувати книжкову історію під широкі екрани, адже те, що чудово виглядає на папері, не завжди може бути доречним на великих екранах.
Після затвердження кадрової бази було вирішено зрушити дії мультфільму на кілька років у минуле, де дракони ще не були приручені і жили окремо від вікінгів. Рішення серйозно відійти від книжкової історії, Бонні Арнольд вважає - ключовим поворотом у народженні нового анімаційного всесвіту. Кріс Сандерс називає мультфільм практично приквелом до оригінального видання.
При написанні сценарію Дін та Кріс разом намічали сюжет, а далі ділили сцени між собою, і кожен окремо працював над ними. За їхніми словами, після зачитування один одному своїх сцен автори ніколи не мали розбіжностей. Бонні Арнольд вважає, що спільна робота над минулими проектами справила сприятливий вплив і на це.
Сюжет
Семеро поколінь вікінгів виросло на острові Олух. Спокійно жити їм заважали шкідники – дракони. Вони спалювали будинки, несли худобу та продукти. Але все змінила пригода, що трапилася із сином вождя племені. Дракон Беззубик і молодий вікінг Ікінг — два головні герої мультфільму.
Вікінг-підліток на ім'я Ікінг не був схожий на інших вікінгів ні силою тіла, ні здібностями до вбивства драконів. Однак він був упевнений, що як тільки знищить одну з рептилій, його життя налагодиться. Якось уночі дракони здійснили черговий наліт на село. Іккінг, не послухавши батька, взяв участь у захисті села.Під час битви він за допомогою хитромудрої пастки-катапульти власного винаходу спробував упіймати одного з драконів — Нічну Фурію, найтаємничішого виду драконів. Хлопчик збив його і вистежив у лісі, але не знайшов у собі сили добити безпорадну тварину. Іккінг звільнив дракона, розрізавши мотузки. Той кинувся на хлопчика, оглушив його ревом і, не завдавши шкоди, зник за деревами.
Увечері того ж дня батько Іккінга - вождь племені на ім'я Стоїк - повідомив сина, що йде в чергове плавання на пошуки лігва драконів. За його відсутності Іккінг повинен навчатися і тренуватися на арені разом з іншими хлопцями. Переможець отримав би право вбити свого першого дракона. Перше тренування пройшло невдало — Ікінга ледь не підсмажив Громмель своєю лавою.
Після тренування, блукаючи лісом, Іккінг натрапив на прихований у скелях яр, де виявив відпущеного ним дракона, Нічну Фурію. Через травму хвоста, отриману під час падіння, дракон не міг літати. Наступного дня Ікінг повернувся з рибою для дракона. Нічна Фурія з побоюванням підкралася і взяла частування. Іккінгу здалося, що дракон не має зубів (які насправді були заховані в яснах). Так у Нічної Фурії з'явилося ім'я Беззубік.
Іккінг змайстрував протез для хвоста, і почав вчити дракона літати з новим хвостом. Згодом хлопчик і дракон потоваришували. За час, проведений із Беззубиком, Іккінг дізнався багато нового про драконів. За допомогою маленьких хитрощів він навчився утихомирювати найстрашніших і найнебезпечніших із них. Це допомогло йому у тренуваннях на арені, де він у результаті перевершив решту всіх войовничих дітей.
Експедиція Стоїка не мала успіху — лігво драконів знайти не вдалося. Втім, успіхи сина затьмарили невдачу.Іккінг переміг у фінальному змаганні та отримав право на очах у всього племені Хуліганов вбити дракона. Жодної радості це йому не доставило, і він вирішив покинути цей острів.
Але за ним простежила дівчинка на ім'я Астрід, його товариш з навчання. Астрід виявила Беззубика і побігла по допомогу до села. Іккінг верхи на Беззубику наздогнав її, схопив і відніс на верхівку дерева. Іккінг, щоб переконати дівчинку в невинності Беззубика, умовив її політати разом із ним на драконі. Повітряна подорож змінила думка Астрід. Під час польоту Беззубик приєднався до зграї драконів, які несли видобуток у лігво — величезну темну печеру на острові Драконів. Виявилося, що їжу дракони крадуть не для себе: їм доводиться годувати гігантського дракона, що живе в печері. Хлопці дивом уникли зустрічі з його зубами. Повернувшись додому, Астрід запропонувала негайно повідомити про побачене. Іккінг попросив почекати, поки він щось придумає — інакше вікінги не змилосердяться Беззубика.
На арені Ікінг вирішив показати, що з драконом можна впоратися і без допомоги зброї. Він майже приборкав одного з найстрашніших драконів, але різкий звук, який видав вождь, налякав тварину, і вона кинулася на хлопчика. Беззубик, почувши небезпеку, що загрожує другові, увірвався на рену і врятував Ікінга, але сам опинився в неволі. Стоїк, дізнавшись від сина про існування лігва, наказав спускати кораблі на воду. Власними силами вікінги не могли впоратися з гігантським драконом і готувалися прийняти вірну смерть в останньому бою. Але на допомогу прийшли хлопці: Іккінг, Астрід та їхні друзі з тренувань прилетіли у вирішальний момент верхи на драконах, з якими раніше боролися на арені, а тепер, завдяки Іккінгу, порозумілися.
У жорстокій сутичці Беззубик і Іккінг повалили спільного ворога — величезного дракона Червону Смерть.
Опис основних персонажів
- Іккінг (повне ім'я Ікінг Кровожерливий Карасик III) — син могутнього вождя племені вікінгів Стоїка Великого. Батько бажає бачити Іккінга великим. воїном - переможцем драконів, але кволий підліток не виправдовує його очікувань (озвучував Андрій Левін).
- Стоїк Великий — вождь племені вікінгів, могутній чоловік з чудовою рудою бородою. сина і виростити з нього справжнього вікінга, Стоїк відправляє Ікінга на курси приборкання драконів, де юних воїнів готують до нелегкої частки мисливців на драконів (озвучував Валерій Соловйов)
- Плевака - коваль, в учнівстві у якого перебуває Іккінг. Втративши ліву руку і праву ногу, цей буркотливий воїн ні на краплю не втратив бойовий досвід, а тому призначений також і керівником Курсів Приборкання Драконів. .Син вождя навіть ділиться з Плевакою своїми прикростями. (озвучував Михайло Боярський)
- Астрід - жвава, енергійна, бойова і красива дівчина, в яку таємно закоханий Ікінг.Астрід - саме втілення духу вікінгів. Має неприборкану і незалежну вдачу. Коли на тренуваннях Ікінг успішно приборкує драконів новим способом, не схожим на той, до якого звикли в племені, Астрід заздрить. (Озвучувала Софія Ануфрієва)
- Сморкала — сильний і спритний, але дурний хлопець. У селі, «де є місце лише сильним!», він почувається у своїй тарілці. Намагається доглядати Астрід. (озвучував Михайло Хрустальов)
- Риб'єног - великий підліток-вікінг. Він добродушний і простакуватий. При цьому цікавий і має чудову пам'ять. Наприклад, знає характеристики та можливості всіх драконів. (Озвучував Ігор Виноградов)
- Забіяка та Задирака — близнюки, брат та сестра. Запальні та забіякуваті. Постійно сперечаються один з одним. (озвучували Олександр Разбаш та Маріанна Семенова)
- Готті – старійшина і за сумісництвом найкраща цілителька племені. Вона німа, тому пише землею палицею малюнки, яким тільки Плевака міг зрозуміти, що вона хоче донести до оточуючих.
- Акк - місцевий вікінг.
- Хоарк Виснажений - місцевий вікінг
- Тор (згадка) - бог грому та блискавок.
- Один (згадка) – бог неба.
- Беззубик - остання Нічна Фурія. Є найвірнішим і найнадійнішим другом Ікінга.
- Громгільда - Змійовик жіночої статі, яка раніше боролася на арені з молодими вікінгами. Пізніше її наїзником стала Астрід.
- Сарделька — пухка самка Громмеля, яка, як наркоман, готова вічно пожирати каміння. Є подругою та драконом Риб'єнога.
- Барс і Вепр - самець Пристеголова
- Кривоклик - самець Жахливого Чудовища. Дракон Сморкали
Поява
Персонажі
Люди
Дракони
Види дракони
- Нічна Фурія
- Злісний Змійовик
- Громміль
- Жахливе Чудовисько
- Кошмарний Пристеголов
- Моторошна Жах
- Червона Смерть
- Скріл (згадка)
- Кип'ятильник (згадка)
- Громобій (згадка)
- Костолом (згадка)
- Шепіт Смерті (згадка)
- Різнокрил (згадка)
- Дереворуб (згадування)