Переклад "гербарій" на англійську
Ваш текст частково перекладено.
Ви можете перекладати не більше 999 символів за один раз.
Увійдіть або зареєструйтесь безкоштовно на PROMT.One та перекладаєте ще більше!
Словник для "гербарій"
Ми проводили дослідження з ботаніки, і у нас був невеликий гербарій, що складався з 4500 видів рослин.
Ми маємо вивчити дослідження на botany, і ми маємо невелике herbarium з 4,500 sheets plants.
Контексти з "гербарій"
Ми проводили дослідження з ботаніки, і у нас був невеликий гербарій, що складався з 4500 видів рослин. Ми маємо вивчити дослідження на botany, і ми маємо невелике herbarium з 4,500 sheets plants.
Я сховав 4000 матеріалів у гербарії університету Макерере. I housed that 4,000 матеріалів на herbarium of Makerere University.
Мені вдалося відвідати всюди, де були гербарії для моїх африканських матеріалів. Я мав можливість для того, щоб зробити все, де herbarium для мого архітектурного матеріалу є.
Можливо, половина з неописаних видів вже були зібрані та розміщені в гербарії, де вони очікують виявлення та аналізу. Perhaps half of the undescribed species have already been collected and housed in herbaria , where they await detection and analysis.
Половину цього я віддав на відновлення гербарію, оскільки ми не мали відповідної інфраструктури для вирощування рослин. Я розв'язаний половина його до революції herbarium , тому що ми не маємо хорошої infrastructure до start plants.
Приклади вживання слів у різних контекстах надаються виключно з лінгвістичних цілях, т. е. вивчення вживання слів однією мовою та варіантів їх перекладу іншою. Усі зразки зібрані автоматично із відкритих джерел за допомогою технології пошуку на основі двомовних даних. Якщо ви виявили орфографічну, пунктуаційну або іншу помилку в оригіналі або перекладі, використовуйте опцію "Повідомити про проблему" або напишіть нам
Переклад "гербарій" на англійську
herbarium, herbarium — найпопулярніші переклади слова «гербарій» англійською. Приклад перекладеної пропозиції: Тут робоче місце, Мердок, а не чортів гербарій. ↔ Це є місцем роботи, Murdoch, не bloody herbarium.
noun іменник чоловічого роду граматика
російська - англійська словник
herbarium
Тут робоче місце, Мердок, а не чортів гербарій. Це є місцем роботи, Murdoch, не bloody herbarium.
Автоматичний переклад гербарій в англійську
Переклади з альтернативним написанням
російська - англійська словник
herbarium
Тут робоче місце, Мердок, а не чортів гербарій. Це є місцем роботи, Murdoch, не bloody herbarium.
Фрази, схожі на «гербарій» з перекладом англійською
Переклади «гербарій» на англійську в контексті, пам'ять перекладів
Терпіти не можу короткі стрижки. 15 Двері гербарія, як завжди, була замкнена, незважаючи на табличку «НЕ ЗАПИРАТИ».
I hate crew cuts.” 15 The herbarium door був shut, як usual, повторити сигнал, що read DO NOT CLOSE THIS DOOR.
Вона відвідувала Сховище гербарія багато років тому і пам'ятала, що фактично його вхід був захищений кодовим замком.
She had seen the Herbarium Vault years ago, і помічено, що це було вірогідно їзда в зоні з keypad lock.
Між іншим, містере Лерде, я теж спостережлива і помітила, що «Горіховий гербарій» сьогодні закрито.
Laird, I'm observant too, і I noticed that Hazel's Herbarium is closed today.
Там Аліса демонструвала свій гербарій та колекцію метеликів невисокому виснаженому японцю.
Alice була showing her herbarium and butterfly collection to a short, emaciated Japanese.
З 1899 Рідберг працював у Нью-Йоркському ботанічному саду (en: New York Botanical Garden), де став першим куратором місцевого гербарія.
З 1899 року, Rydberg був на майдані в Нью-Йорку Botanical Garden, і він останній became перший curator of Garden's Herbarium.
У період з 1894 по 1917 рік працював у Головному ботанічному саду Петербурга на посаді молодшого та старшого охоронця гербарія, головного ботаніка, а згодом - завідувача відділу живих рослин.
Between 1894 and 1917, Lipsky worked with the Saint Petersburg Botanical Garden як Junior and Senior Conservator of the herbarium, Chief Botanist, і, ймовірно, Центр охорони здоров'я.
Гербарій Макіно в Токіо та Ботанічний сад Макіно на горі Годай у його рідній префектурі Коті названо на його честь.
The Makino Herbarium в Токіо і макіно Botanical Garden на Mount Godai в його природному Кочі були намічені в його honor.
І гербаріїну все. »[1376] Я ніколи не бачила, щоб він просто так сидів.
Or with his herbariums, or other things.”23 I неver saw him just sitting and doing nothing.
На час смерті Гіні гербарії вже стали широко відомими в Англії та на континенті.
By the time of Ghini's death, herbaria були добре відомі в Англії та на континенті.
У 1984 році Молденко продав більшу частину своїх гербарія та бібліотеки Техаському університету в Остіні.
У 1984 році, він мав змогу most the his herbarium, papers and books до University of Texas.
Це були отрути, куплені поза абатства або вкрадені з неї гербарія.
Poisons that had been purchased outside the abbey or stolen from her cabinet in the herbarium.
І стояло переді мною застиглою картиною під склом, наче гербарій у музеї.
It stood before me like a frozen picture under glass, like a herbarium in a museum.
Сад включає наступні колекції: Дендрологічна колекція; Колекція квіткових культур; Колекція лікарських та ефіроолійних рослин; Колекція тропічних та субтропічних рослин; Експозиція «приазовський степ»; Рідкісні та зникаючі види рослин у колекціях Ботанічного саду; Гербарій Ботанічний сад; Делектуси.
garden включає в себе наступні колекції: Dendrological collection; Collection of flower crops; Collection of medicinal and essential oil plants; Collection of tropical and subtropical plants; Exposition Azov steppe; Rare and endangered plant species in the collections of the Botanical garden; Herbarium of the Botanical garden; Delectus.
Молуккські острови є об'єктом двох головних історичних робіт із природної історії Георга Румфіуса «Амбонезійський гербарій» та «Амбонезійська Кунсткамера».
Maluku є предметом двох важливих історичних робіт з природної історії з Georg Eberhard Rumphius: the Herbarium Amboinense and the Amboinsche Rariteitkamer.
Він почав роботу в гербарії Королівські ботанічні сади К'ю в 1948 році і став главою Африканської секції в 1959 році.
He began work at the herbarium з Royal Botanic Gardens, Kew в 1948 році і became head of її african section в 1959.
У музеї вона займалася ідентифікацією нещодавно зібраних грибів, що прибувають з-за кордону та з різних областей Великобританії, та складанням повідомлень про них, а також працювала у відділі спорових гербаріїв цього музею.
Він був знайдений і повідомлений на новому виконанні fungi, arriving from abroad as well as from the UK, and worked in the museum's cryptogamic herbarium.
У 1953 році Бас почав працювати у Національному Гербарії Нідерландів як куратор грибів, зокрема Агарікових.
У 1953 році, я працюю на національному Herbarium з Німеччини, як curator для fungi, особливо, Agaricales.
Я: - Дивись, а ось той лист з гербарія, На якому написано старанним дитячим почерком: «Подорожник, Plantago».
'Look, there's the list from my herbarium, з “Ribwort, Plantago” писали в пісні, тримаючи дитяче писання.
Переклад "гербарій" на англійську
Щороку поповнюється Систематичний гербарій рослин Латвії поступово створюється повна колекція.
systematic plant herbarium з Latvia є збільшеним роком, поступово складає повну колекцію.
Приклади призначені лише для допомоги в перекладі слів і виразів у різних контекстах. Ми не вибираємо і не стверджуємо приклади, і вони можуть містити неприйнятні слова чи ідеї. Будь ласка, повідомляйте нам про приклади, які, на Вашу думку, необхідно виправити або видалити. Потенційно чутливі, неприйнятні або розмовні варіанти перекладу зазвичай позначені червоним або помаранчевим кольором.
Увійдіть, щоб побачити більше прикладів. Це просто і безкоштовно
Пропозиції, що містять гербарій
Нове: Reverso для Windows
Перекладайте текст з будь-якої програми одним клацанням миші.
Переклад голосом, функції офлайн, синоніми, відмінювання, навчальні ігри
Результатів: 217 . Точних збігів: 217 . Витрачений час: 155 мс
Допомагаємо мільйонам людей та компаній спілкуватися більш ефективно всіма мовами.
