Як подякувати людині

У створенні цієї статті брала участь наша досвідчена команда редакторів та дослідників, які перевірили її на точність та повноту.

Команда контент-менеджерів wikiHow ретельно слідкує за роботою редакторів, щоб гарантувати відповідність кожної статті нашим високим стандартам якості.

Кількість переглядів цієї статті: 118390.

Існує безліч причин для того, щоб подякувати людині. Можна говорити «дякую» за подарунок, допомогу чи значний вплив на ваше життя. У будь-якому випадку потрібно залишатися щирим і показати людині, що ви вдячні їй. Дотримуйтесь наших порад, щоб правильно подякувати людині особисто, по телефону або письмово.

Особиста подяка

• Надайте голосу щирого тону. Не кажіть «дякую» між іншим або таким тоном, наче хтось попросив вас про це. Говоріть рівним тоном і покажіть, що ви справді висловлюєте свою думку. Чи не мямліть.
• Використовуйте слова щирості. Говоріть у деталях і покажіть, що ваша подяка має значення. Не кажіть просто «дякую». Краще сказати так: «Дякую за те, що допомогли мені з домашнім завданням. Я не зміг би обійтися без вашої допомоги».
• Будьте чесними. Чесність – це складова щирості, тому відкрийте людині та висловіть свою думку. Скажіть так: "Я не знаю, що б без вас робив". Робіть це лише в тому випадку, якщо ви справді так вважаєте.

• Уточніть деталі. Не говоріть просто слово «дякую». Скажіть так: «Дякую за той час, який ви витратили на допомогу у виборі випускної сукні. Я б сама з цим ніколи не впоралася.Якби не ви, я б навіть не подумала приміряти ту блакитну сукню, а зараз не уявляю собі випускний вечір у чомусь іншому.
• Виразіть своє розуміння того, що людина пожертвувала чимось заради вас. Ступінь жертовності не має значення. Вам потрібно показати те, що ви цінуєте витрачений час та зусилля. Це можна висловити таким чином: «Дякую, що дозволили мені переночувати у себе минулого тижня. Я знаю, що ви були зайняті, і вам нелегко було приділити час для гостя, і я ціную ваш вчинок.
• Покажіть, що Ви цінуєте результати допомоги від людини. Якщо людина подарувала вам на день народження прекрасну книгу, можна сказати їй, що ви прочитали її, вона вам дуже сподобалася і вплинула на вашу думку.

• Підтримуйте зоровий контакт, коли ви висловлюєте подяку. Дивіться людині у вічі і даруйте їй всю свою увагу. Таким чином, ви продемонструєте, що ви дійсно цінуєте вчинок людини.
• Поверніться у бік людини, якій ви кажете «дякую». Використовуйте жести відкритості за потреби. Не впирайте руки в боки, інакше людина подумає, що не ви не хочете дякувати йому, і він не радітиме вашій присутності.
• Торкайтеся людини, якщо ситуація підходяща. Не треба турбувати людину, з якою ви до пуття не знайомі, недоречними дотиками. Якщо ви дякуємо члену сім'ї або приятелю, легкий дотик до плеча або руки або обійми допоможуть висловити ваші справжні почуття.
• Виявіть свої емоції. Якщо людина перевернула ваше життя, не потрібно плакати, але на вашому обличчі має бути зворушливий вираз, зумовлений допомогою з боку цієї людини.

Вираз подяки по телефону

• Говоріть чітко.Спілкування телефоном приносить деякі незручності, тому переконайтеся, що ви виразно вимовляєте слова, говоріть у повільному темпі, щоб усе було зрозуміло, і не дзвоніть звідти, де шумно чи погано ловить телефон.
• Віддавайте людині всю свою увагу. Навіть якщо ви намагаєтеся займатися кількома справами під час розмови по телефону, не дзвоніть додому, під час прибирання квартири або поливу квітів. Переконайтеся, що телефонний дзвінок займе лише кілька хвилин. Ваша подяка буде щирою, якщо ви виявите всю свою увагу.
• Телефонуйте у відповідний час. Переконайтеся, що ви телефонуєте тоді, коли ваш адресат не зайнятий. Не дзвоніть рано вранці чи пізно ввечері. Якщо ви телефонуєте людині, яка живе далеко, не забудьте про різницю в часі.
• Правильно використовуйте мову жестів. Подібна ідея під час телефонної розмови може здатися вам абсурдною, але дотримання правильної пози та мови жестів допоможе висловити свої справжні почуття. Якщо ви дзвоните, лежачи на дивані або роблячи бутерброд, ви не зможете висловити людині свою подяку.
• Враховуйте тип відносин із адресатом. Якщо ви говорите з членом сім'ї або близьким другом, ви можете говорити прямо і чесно, сміятися і відкрито висловлювати свою вдячність. Якщо ви телефонуєте потенційному роботодавцю для запису на співбесіду, ви повинні виявити всю свою увагу, говорити чітко і використовувати відповідну мову жестів. Також треба говорити коротко та приємно. Якщо ви на телефоні, це не означає, що ви можете поширюватися на всі теми і базікати; якщо ви висловлюєте професійну подяку, дотримуйтесь професійного тону у розмові.

• Залишайтеся щирими, навіть якщо ви пишете SMS-повідомлення.Можна написати так: «Привіт! Дякую, що допоміг мені забратися після вечірки. Ти класний друг, і допоміг мені заощадити час».
• Називайте людину на ім'я. Навіть якщо ви пишіть СМС-повідомлення, напишіть так: «Дякую, Еммі!». Повідомлення безпосередньо буде звернено до особи.
• Не виявляйте зайвого ентузіазму. Не потрібно ставити мільйон знаків оклику, щоб виявити подяку. Ви перегнете палицю, і ваші слова не звучатимуть щиро.
• Слідкуйте за словами. Хоча SMS-повідомлення мають неофіційний характер, прагнення дотримання правил граматики та пунктуації покаже, що ви витратили час, щоб написати повідомлення.

30 способів сказати «дякую» англійською

Життя сповнене моментів, коли ми висловлюємо подяку за невелику надану послугу або величезне добро, зроблене на нашу адресу. Іноді простого короткого «дякую» недостатньо, щоби передати всю глибину нашої вдячності. Особливо це актуально, коли йдеться про комунікацію англійською мовою, багату своїми красивими різноманітними виразами.

У цій статті ми поділимося з вами 30 формальними, неформальними та універсальними способами сказати «дякую» англійською мовою, які допоможуть вам донести свої почуття та емоції у різних ситуаціях.

Формальні фрази

Здатність правильно висловити подяку - одна з найважливіших складових ефективного міжкультурного спілкування. У цьому розділі розглянемо формальні фрази, характерні для комунікації з колегами на офіційних зустрічах, у діловому листуванні чи інших ситуаціях, що вимагають дотримання суворості та офіційності.

Ввічлива та вишукана фраза. Вона підкреслює вашу вдячність та повагу до того, кому ви її адресуєте.

You have my gratitude

Прийміть мою подяку

Вираз характерний для офіційної комунікації з партнером чи керівником.

Я ціную вашу допомогу

Формальний спосіб висловити подяку за надану допомогу.

Your help has been invaluable

Ваша допомога була безцінною

Ця формальна фраза висловлює щиру подяку за допомогу. Її можна використовувати в будь-якому контексті, але найкраще вона підходить для ситуацій, коли ви хочете підкреслити, як вам важливо подякувати людині.

I'm thankful for your support

Я вдячний вам за підтримку

Вираз розкриває вашу подяку людині, яка завжди поруч із вами та готова допомогти.

Старомодний і формальний спосіб сказати «дякую» за допомогу чи увагу.

Фраза висловлює щиру подяку за велику допомогу чи підтримку.

You went above and beyond

Ви перевершили всі очікування

Це посилений варіант подяки, який можна використати, коли хтось зробив більше, ніж ви очікували.

Неформальні фрази

Іноді стандартне англійське thank you здається надто звичайним, і хочеться додати до своєї мови трохи оригінальності та індивідуальності. У таблиці нижче ми зібрали деякі неформальні фрази, якими можна подякувати друзям та близьким людям.

Неформальний варіант зазвичай використовується в розмові з друзями або близькими.

Цю неформальну фразу можна використовувати, коли ви хочете наголосити, що готові відповісти тим же.

Неформальний спосіб сказати «дякую», часто використовується в англійській англійській.

Цією фразою можна подякувати людині за невелику допомогу чи послугу.

Вираз підходить, щоб подякувати другу чи родичу.

Такий варіант подяки можна використати, коли вам зробили щось особливе, що торкнулося вас до глибини душі.

Ця фраза виражає не лише подяку, а й захоплення, повагу та вдячність.

Розмовна фраза, характерна для дружнього спілкування та висловлювання подяки.

Універсальні фрази

Будь-якій людині цікавіше спілкуватися із співрозмовником, який відповідає не простими односкладовими та заїждженими словами, а робить свою промову різноманітною. Щоб сказати «дякую», потрібно знати не лише найпоширеніший варіант подяки. У таблиці нижче ми зібрали універсальні способи висловити свою вдячність англійською мовою, які допоможуть вам звучати природно та впевнено у будь-якій ситуації.

Це найзагальніший спосіб висловити подяку. Можна використовувати у будь-якій ситуації.

Посилений варіант "дякую", який можна використовувати, коли ви дуже вдячні. Однак іноді слово вживають із негативним значенням.

Це ще один посилений варіант «дякую», який можна використовувати, коли ви хочете підкреслити, наскільки важливо було для вас те, що зроблено.

Універсальний вираз подяки підходить для використання в будь-якій ситуації.

I appreciate your help

Я ціную вашу допомогу

Цю фразу можна використати як у формальному, так і дружньому спілкуванні.

I can't thank you enough

Не знаю, як тобі дякувати

Вираз показує вашу щиру подяку.

I can't express how much I appreciate your kindness

Я не можу висловити, як сильно ціную вашу доброту

Це посилений варіант сказати «дякую», який можна використати, коли людина виявив до вас доброту.

Це вираз подяки, який говорить сам за себе. Воно показує щиру вдячність за те, що хтось зробив щось добре для вас.

Цей варіант також наголошує на щиру вдячність людини за виявлену доброту. Іноді він має на увазі, що промовець вважає себе негідним такого вчинку, і це робить його подяку ще зворушливішою.

Words can't describe how thankful I am

Словами не описати, як я вдячний

Цей посилений варіант подяки можна використати, коли ви не можете висловити свої щирі та глибокі почуття словами.

You've been a great help

Ви мені дуже допомогли

Цей вислів - безпрограшний варіант у будь-якій ситуації.

You've been so kind

Фраза також підходить до будь-якої ситуації, в якій потрібно акцентувати увагу на доброті людини, яка щось зробила для вас.

I couldn't have done it without you

Я б не впорався без тебе

Якщо людина допомогла вам зробити щось важливе, цей вислів - чудовий спосіб віддячити його.

You have outdone yourself

Ти перевершив самого себе

Цей універсальний вислів подяки можна використати, коли хтось зробив щось вражаюче.

Отже, у статті розглянули стійкі фрази подяки, які можна використовувати у формальному та неформальному спілкуванні англійською, а також вирази, доречні у будь-якій ситуації. Вивчайте різноманітні фрази, щоб звучати впевнено та дивувати носіїв вашими знаннями та багатою мовою.

Поділитися:

Безкоштовний урок

Запишіться та отримайте безкоштовний урок + тестування. Мовний центр Lingua Academ чекає на вас!

• Гарантія результату
• Поряд із будинком
• Живе спілкування

Статті на тему

Scratch: чому візуальне програмування для дітей ефективніше

Бажаєте дізнатися про переваги мови програмування Scratch для дітей? У статті ми розповімо, яка користь для дитини від вивчення Скретч та про особливості навчання цій мові програмування.

10 причин вивчати мову програмування Python дітям

У статті розповімо про причини, чому дитині варто вивчати мову програмування Python і з чого розпочати навчання.

6 кращих мов програмування для дітей та підлітків

Ми розповімо про найкращі мови програмування, які підійдуть дітям та підліткам, які починають освоювати кодинг.

Літні курси для дітей та дорослих

Літня програма 2022 - унікальна та проходить за курсом National Geographic. Після закінчення, група відправляється в подорож до однієї з країн світу, де у віртуальній реальності діти беруть участь у всіх етапах подорожі!