- Знайти субтитри – Іноді не потрібно створювати субтитри з нуля. Тому просто натисніть цю кнопку та завантажте тисячі готових субтитрів SRT.
- Імпорт субтитрів – Нарешті, натисніть цю кнопку, щоб завантажити субтитри, що скачали, і додати їх у файл фільму.
Крок 3. Персоналізуйте свої доріжки субтитрів.
Створення найкращих субтитрів – це більше, ніж просто додавання тексту. Ось чому Wondershare Subtitle Tool дозволяє настроювати положення субтитрів, непрозорість/прозорість, ширину контуру, колір шрифту, тип шрифту та розмір шрифту. Якщо ви добилист бажаного ефекту, натисніть Застосувати до всіх , потім натисніть OK , щоб завершити процес.
Крок 4 Збережіть файл.
Якщо ви хочете насолоджуватися відтворенням фільму на будь-якому пристрої, конвертуйте його в MP4. Для цього натисніть Формат виводу , потім натисніть Відео і виберіть MP4 з доступних параметрів.Тепер встановіть якість/роздільна здатність виводу, перш ніж натискати Почати все .
Частина 2. Як вставити субтитри у фільм безкоштовно
Якщо ви шукаєте безкоштовний варіант додавання субтитрів до фільму, пошук в Інтернеті буде підходящим варіантом.
Як вставити субтитри у фільм.
Крок 1. Перш за все знайдіть фільм, до якого ви хочете додати субтитри, на своєму ПК і перемістіть його в нову папку, щоб надалі пов'язати його з субтитрами.
Крок 2. Далі вам потрібно пошукати субтитри в Інтернеті.
Крок 3. субтитри фільмів, Subscene та YiFiSubtitles - ось деякі з популярних сайтів, на яких можна знайти субтитри субтитри.
Крок 4. Як тільки субтитри будуть завантажені у вашу систему, перейменуйте їх відповідно до назви вашого фільму.
Крок 5. Потім перемістіть файл субтитрів у папку, в яку ви помістили файл фільму.
Так що, якщо ви намагалися знайти спосіб, як додати субтитри у фільм, перераховані вище методи є найкращими.Wondershare UniConverter дозволяє додавати як локальні, так і онлайн субтитри, а також дає вам свободу налаштовувати субтитри в міру необхідності.
Частина 3. Розширені знання про субтитри
Фільм або відеофайл із субтитрами дає безліч переваг. Перегляд фільмів із субтитрами допомагає вивчити нові слова, а також фрази, які ви не можете зрозуміти на слух. Субтитри допоможуть вам дізнатися правильну вимову, а також написання слів, що, у свою чергу, покращить ваші навички читання та письма. Ще одна важлива перевага субтитрів – перегляд фільмів іноземною мовою. Переклад всього фільму не є практичним рішенням, тому для перегляду фільму іноземною мовою субтитри рідною мовою – чудовий метод. Крім того, субтитри допомагають зрозуміти зміст фільму людям із порушеннями слуху.
1. У чому різниця між вшитими субтитрами та м'якими субтитрами?
В основному субтитри поділяються на два типи - вшиті та м'які субтитри. Вшиті субтитри - це титри, які вбудовані у відео як частину відео. Ці субтитри не можна скасувати, їх не можна вимкнути або видалити.
М'які субтитри, з іншого боку, є незалежними субтитрами, які не вбудовані у відео і тому можуть бути включені/вимкнені при необхідності. Ці типи субтитрів доступні кількома мовами, які можна вибрати відповідно до вимог.
2. Як постійно додавати субтитри до фільму?
Якщо потрібно постійно додавати субтитри до файлів фільмів, необхідно використовувати вшиті субтитри. Ці субтитри вбудовані у відео та не можуть бути видалені. Wondershare UniConverter - хороше професійне програмне забезпечення, яке додає постійні субтитри до багатьох відеоформатів.У разі відео MP4 та MOV Wondershare UniConverter також може додавати м'які субтитри.
3. Як завантажити субтитри для фільмів?
В Інтернеті є кілька сайтів, які дозволяють додавати субтитри до популярних відео. Ці програми безкоштовні для використання та працюють через інтерфейс браузера. Нижче наведено кращі інструменти в даній категорії.
Subtitles Seeker: http://subtitleseeker.in/
Це онлайн програма для створення субтитрів, яка допоможе вам безкоштовно отримати англійські субтитри у форматі srt. На сайті немає своєї колекції субтитрів, він виконує пошук та витягує їх з більш ніж 20 сайтів із субтитрами. Сайт має простий інтерфейс, який спрощує пошук субтитрів для всіх типів користувачів. Можливість завантаження субтитрів до останніх фільмів та серіалів є на головній сторінці сайту.
Subscene: https://subscene.com/
Це один з найбільш широко використовуваних сайтів, який дозволяє легко і швидко завантажувати файли завдяки зручному інтерфейсу. На сайті є величезна колекція субтитрів для всіх популярних фільмів та телешоу з усього світу. Користувачі, як і власники сайту регулярно поповнюють базу субтитрів. Також є можливість пошуку субтитрів, призначених для слабочуючих. Крім пошуку необхідних субтитрів, ви можете завантажити їх.
Open Subtitles: https://www.opensubtitles.org/en/search/subs
Завдяки найбільшій колекції та базі даних Open Subtitles цей сайт не розчарує вас при пошуку необхідних субтитрів. На сайті доступні субтитри майже всіма мовами, які можна просто скачати.Розширені параметри пошуку цього інструменту дозволяють шукати субтитри по країні, сезону або епізоду відео, типу/жанру, року та іншим фільтрам.
YIFY Subtitles: https://www.yifysubtitles.com/
Ще один популярний сайт у категорії - YIFY subtitles , який дозволяє завантажувати субтитри до ваших улюблених відео кількома мовами. Сайт дозволяє шукати потрібні субтитри як з мови, і жанру. Інтерфейс сайту простий і дозволяє швидко завантажувати субтитри. Крім того, на сайті також можна дізнатись дату виходу, а також рейтинг бажаних фільмів.
Так що, якщо ви шукаєте швидке та просте рішення, як додати субтитри до фільму, перелічені вище сайти вам дуже допоможуть.
Як додати субтитри до відео для кращого перегляду
Перегляд фільмів, шоу та документальних фільмів — один із найпоширеніших видів дозвілля, яким насолоджуються люди сьогодні. Це стало можливо тому, що ці джерела розваг тепер широко доступні завдяки незліченним платформам, де люди можуть їх дивитися. На відміну від попередніх, люди, які відпочивають від роботи, навчання та кар'єри, можуть вибрати те шоу, яке їм хочеться. Поряд із цим люди навчилися додавати субтитри до відео, щоб насамперед насолоджуватися тим, що вони дивляться, оскільки це полегшує перегляд.
У цій статті ми дізнаємось як додати субтитри до відео використовуючи чотири найбільш поширені платформи, які люди використовують для перегляду або редагування своїх відео, щоб допомогти їм покращити загальне враження від перегляду.
Частина 1. Як додати субтитри до відео в AnyMP4 Video Converter Ultimate?
Ми почнемо цей посібник про те, як додавати субтитри до відео, використовуючи найуніверсальніший інструмент для обробки відео у світі. AnyMP4 Video Converter Ultimate. Це програмне забезпечення в першу чергу створене як відеоконвертер, який може змінювати тип файлу відео, що обробляється в ньому. Поряд з цим його конвертер також здатний додавати субтитри до відео, які обробляються в програмному забезпеченні. Він дозволяє додавати субтитри до відео у форматах SRT, SSA, ASS та інших форматах. Він дозволяє редагувати шрифт, колір, прозорість тощо субтитрів. Крім того, ви можете переміщати положення субтитрів на екрані та розміщувати їх у будь-якому місці. Звичайно, ви можете зручно шукати та завантажувати субтитри для вашого фільму з панелі пошуку.
Більше того, ви також можете використовувати його надзвичайно універсальний набір функцій, які можуть надавати незліченні послуги, такі як покращення відео, створення GIF, стиснення відео та багато іншого, щоб допомогти вам редагувати відео.
Тепер, коли ми вже обговорили найвищу універсальність та зручність AnyMP4 Video Converter Ultimate, все, що вам потрібно зробити, це завантажити програмне забезпечення з їхнього веб-сайту, перш ніж переходити до керівництва про те, як додавати субтитри до ваших відео, щоб допомогти. загальне враження від перегляду.
Виконайте такі прості кроки, щоб покращити свої відео, додавши до них субтитри:
1. Відкрийте AnyMP4 Video Converter Ultimate І натисніть конвертер вкладка, щоб відкрити вікно. Вибрати Додати файли, щоб додати відео, до якого потрібно додати субтитри.
2.Тепер, коли відео додано до інструмента «Конвертер», клацніть вкладку з написом Субтитри вимкнені, а потім виберіть Додати субтитри .
3. Ви можете редагувати інтеграцію субтитрів у своє відео, вибравши Редагувати зараз у спливаючому вікні, яке з'явиться. бути скориговано. Натисніть OK одного разу задоволений. конфігураціями субтитрів.
4. Тепер, коли файл субтитрів завантажений, просто натисніть Конвертувати все, щоб почати процес інтеграції субтитрів у відео.
5. Після цього програма автоматично перенаправить вас на переобладнану папку, в якій зберігається файл. Тепер ви можете дивитися відео з вбудованими субтитрами.
Насолоджуйтесь простою інтеграцією субтитрів у ваші улюблені фільми, шоу і документальні фільми за допомогою AnyMP4 Video Converter Ultimate. керованим. Завдяки цьому він вважається найкращим інструментом, який ви можете використовувати для редагування своїх відео, як би вам не хотілося.
Частина 2. Як додати субтитри до відео на YouTube?
Бажаєте почати кар'єру творця контенту на YouTube? Крім того, додавання субтитрів до відео, що завантажується, — хороший інструмент для покращення якості перегляду та загальної цінності вашого відеоконтенту.Незалежно від того, чи завантажені вони у вигляді довгого відео або короткого відео в недавно реалізовані YouTube Shorts, ви можете додавати субтитри до цих форматів без будь-яких складних вимог. Додати субтитри до вже завантажених відео простіше у Студії YouTube. Завдяки цьому ми навчимося додавати субтитри до відео, які вже завантажено на ваш канал.
Виконайте такі дії, щоб дізнатися, як:
1. На сайті YouTube знайдіть відео в лівій частині екрана і клацніть його, щоб відкрити Студія YouTube .
2. У Студії YouTube знайдіть підзаголовок розділ у лівій частині екрана, де доступні різні інструменти Studio. Виберіть відео, до якого потрібно додати субтитри.
3. З'явиться інтерфейс редактора субтитрів і кілька опцій, таких як Завантажити файл , Автосинхронізація та Введіть доступні вручну. Використовуйте ці інструменти, щоб додавати субтитри до відео.
4. Якщо ви задоволені доданими субтитрами, просто натисніть піктограму Опублікувати кнопку у верхній частині інтерфейсу редагування.
5. Після цього ваше відео буде опубліковано із включеною підтримкою субтитрів.
Очікується, що для популярного сайту обміну відео, такого як YouTube, функція субтитрів буде простою у використанні. Це дає творцям контенту можливість самостійно додавати субтитри на онлайн-платформу, а не робити це у відеоредакторах. Завдяки цьому як глядачі, так і творці контенту отримають більш зручний та кращий досвід.
Частина 3. Як додати субтитри у відео?
Третій інструмент, в якому ми навчимося додавати субтитри, поєднає перший і другий розділи цієї статті, оскільки це платформа для редагування відео, доступна онлайн.Відеоредактор CapCut - це кросплатформний відеоредактор, доступний для використання на Windows, Mac, Android, iOS та в Інтернеті. У цьому посібнику ми продовжимо використовувати їх онлайн-платформу, оскільки це, безумовно, найдоступніший носій програмного забезпечення.
Щоб додати субтитри до онлайн-редактора відео CapCut, виконайте такі дії:
1. На сайті натисніть кнопку Редагувати відео онлайн можливість доступу до інтерфейсу їх редактора.
2. Відкрийте відео, до якого ви хочете додати субтитри, натиснувши кнопку Натисніть, щоб завантажити кнопку, перетягуючи файл у Drop Box або імпорт відео від Google Диск або DropBox .
3. Тепер, коли завантажено відео, виберіть Текст вкладка на панелі інструментів редактора. Вибрати Додати основний текст, а потім відредагуйте його положення, текст і час, щоб синхронізувати його з відео.
4. Після налаштування тексту для використання як підзаголовок натисніть кнопку Експортувати вкладка у верхній частині редактора, щоб завершити процес редагування та зберегти відео на своєму комп'ютері. Вам потрібно Реєстрація або авторизуватися з вашим обліковим записом Google, Facebook або TikTok для експорту відео.
5. Дочекайтеся завершення процесу експорту та завантажте відео на комп'ютер.
CapCut - хороший варіант, якщо ви редагуєте відео на різних платформах, оскільки вони доступні платформі версії. При цьому додавання субтитрів за допомогою цього програмного забезпечення може виявитися складнішим завданням, ніж попередні варіанти, оскільки це спеціальний інструмент для редагування відео.Незважаючи на це, це, як і раніше, хороший варіант при пошуку програмного забезпечення для додавання субтитрів до відео.
Частина 4. Як додати субтитри до відео в Clipchamp?
Clipchamp — це ще один онлайн інструмент для редагування відео, який ви можете використовувати для додавання субтитрів до відео. Як і CapCut, платформа редагування цього програмного забезпечення доступна в Інтернеті, і її можна використовувати без необхідності встановлення. На жаль, початківцям необхідно спочатку увійти в систему, щоб отримати доступ до інтерфейсу відеоредактора цього інструмента.
Навчіться додавати субтитри у свої відео за допомогою Clipchamp, виконавши такі прості кроки:
1. Після входу на сайт ClipChamps виберіть Створити нове відео вкладка для входу до інтерфейсу редагування. В інтерфейсі редагування імпортуйте відеофайл, натиснувши кнопку Імпортувати медіа та Включити до графіка розпочати редагування.
2. Як тільки відео буде додано до редактора, натисніть значок Вкладка Текст в інструменті або виберіть Додати текст на часовій шкалі редагування.
3. З тексту Box тепер додано у ваше відео, відредагуйте написаний на ньому текст і перемістіть його у відео, перетягнувши текстове поле.
4. Після редагування натисніть Експортувати та виберіть якість, в якій потрібно зберегти відео.
5. Після завершення експорту відео файл автоматично завантажуватиметься.
Подібно до CapCut, Climchamp — ще один варіант для користувачів, які хочуть редагувати відео онлайн. Оскільки цей інструмент є повнофункціональним редактором, субтитри можна додавати до відео, що редагується за його допомогою, в процесі редагування.Однак це завдання досить трудомістке в порівнянні з іншими варіантами цієї статті, особливо з AnyMP4 Video Converter Ultimate.
Частина 5. Часті питання про додавання субтитрів до відео
Чи можна додати субтитри до фільму?
Так, ви можете додавати субтитри до фільмів. Є кілька способів зробити це: онлайн або за допомогою програмного забезпечення. При пошуку надійного програмного забезпечення для додавання субтитрів AnyMP4 Video Converter Ultimate має бути першим у вашому списку. Цей інструмент – найкраща відповідь на те, як автоматично додавати субтитри до відео.
Скільки часу займає створення субтитрів для відео?
Додавання субтитрів до відео може бути простим або складним, залежно від програмного забезпечення. Деякі інструменти складні у використанні, а є прості. Якщо ви шукаєте простий у використанні інструмент, зверніть увагу на AnyMP4 Video Converter Ultimate.
Яке безкоштовне програмне забезпечення дозволяє додавати субтитри до відео?
Є багато програм, які можуть додавати субтитри до відео. Більшість з них доступні в Інтернеті, але їх використання зазвичай обмежене для безпеки. Найнадійнішим програмним забезпеченням є AnyMP4 Video Converter Ultimate, яке можна безкоштовно завантажити на їхньому веб-сайті.
Як найкраще ставити субтитри на відео?
Використання спеціального інструменту для редагування відео – найкращий спосіб додати субтитри до відео. AnyMP4 Video Converter Ultimate – найкраще програмне забезпечення, яке може це зробити. Ви також можете додавати субтитри до відеоплеєрів.
Який додаток найкраще додавати субтитри до відео?
Найкращий додаток для додавання субтитрів на телефоні - це сам відеоплеєр. Однак, якщо ви шукаєте еквівалент для ПК, найкращим вибором буде AnyMP4 Video Converter Ultimate. Додати субтитри до нього просто і легко.
Висновок
На питання про те, як автоматично додавати субтитри до відео, можна відповісти безліччю способів. Однак найпростіший з них – використовувати спеціальне програмне забезпечення, призначене для обробки відео, наприклад, AnyMP4 Video Converter Ultimate. За допомогою цього програмного забезпечення додавання субтитрів не складе значних труднощів, оскільки воно призначене для більш просунутих функцій.
Ми сподіваємося, що ця стаття допомогла вам вирішити, яке програмне забезпечення використовуватиме додавання субтитрів до відео. Якщо так, розгляньте можливість поділитися ним в Інтернеті, щоб допомогти своїм друзям вирішити, який інструмент використати.
Що ви думаєте про цей пост.
Рейтинг: 4.9 / 5 (на основі рейтингів 585)
- 5 способів додати текст у GIF і мем [швидко та просто] Ви шукаєте текстовий редактор, який можна використовувати для додавання тексту до ваших меми та GIF? Якщо так, то ви, безумовно, у правильному місці! Перевірте їх тут.
- 8 простих способів додати текст на зображення Коли ви робите свої повідомлення більш цікавими, додаючи текст до зображень. Для цього ми можемо використати чудові інструменти редагування. Будь ласка, дивіться тут як керівництво.
- 2 методи вилучення субтитрів з MKV [м'який та жорсткий] Якщо ви хочете витягти доріжку субтитрів з фільму MKV, ми пропонуємо 2 способи задовольнити ваші потреби, не порушуючи якість відео.
- Як швидко додати субтитри до MKV на робочому столі Додати нові субтитри або замінити поточні субтитри у ваших фільмах MKV? У цьому уроці представлені найкращі способи додавання субтитрів до MKV без втрати якості відео.
Дивимося в оригіналі: як додати субтитри до відео
Бажаєте додати субтитри до відео, але не знаєте, як це зробити? Не хвилюйтеся, це дуже легко – впорається навіть дитина. Розповідаємо, як додати субтитри до відео трьома різними способами!
Чи потрібні вам субтитри у відео?
Зайвими вони точно не будуть. Субтитри корисно додавати і до роликів, які ви завантажуєте на YouTube, і до сімейного відео для домашніх архівів, і до зарубіжних фільмів.
Якщо ви хочете збільшити свою аудиторію на YouTube, вам теж не варто нехтувати субтитрами. По-перше, вони дозволять дивитися відео без звуку. А це, як ми попереджали на початку року – один з головних трендів відеомаркетингу зараз. Оскільки на YouTube відео програють у мініатюрі на головній сторінці, субтитри допоможуть глядачеві відразу зрозуміти, про що ролик – і зробити вибір на його користь.
Навіть якщо ви не завантажуєте відео на YouTube, а зберігаєте його для себе, субтитри будуть не зайвими. Часто в аматорських відео, де звук записаний на вбудований мікрофон камери, складно розібрати, що кажуть герої і що відбувається. У таких випадках субтитри допоможуть врятувати відео та зробити його придатним для перегляду. Можливо, у такому форматі ви навіть наважитеся опублікувати його хоча б у соцмережі.
Ну а фільми ми завжди радимо дивитися в оригіналі – не лише англійські та не лише тим, хто вчить мову. Яким би якісним не був дубляж, без нього завжди краще.Оригінальна озвучка краще передає атмосферу картини та дозволяє з головою поринути у незнайому культуру. Якщо у фільм, який ви скачали, не вшиті субтитри, радимо зробити це вручну.
В яких файлах зберігаються субтитри
Для субтитрів можна використовувати різні типи текстових файлів. Але більшість відеопрогравачів та стрімінгових сервісів підтримують такі три типи файлів:
SRT (SubRip Text) - найпоширеніший і найпростіший формат. Його легко завантажити в будь-яку програму, підтримується також платформами на зразок YouTube.
SSA (SubStation Alpha) - Найбільш потужний формат. Дозволяє редагувати розмір шрифту та колір літер.
ASS (Advanced Substation Alpha) - як видно з назви, це прокачана версія попереднього формату. Включає розширення, що дозволяють редагувати стилі.
Як додати субтитри за допомогою Movavi
Вшити субтитри у відео можна за допомогою багатьох відеоредакторів, онлайн-інструментів та навіть деяких відео конвертерів. Наприклад, це можна легко та швидко зробити за допомогою Movavi Video Converter . Це зручна програма, яка дозволяє без зайвого клопоту змінювати формат відео, а заразом злегка його редагувати і робити приємнішим для перегляду.
Нещодавно ми оновили програму, і вона стала ще зручнішою. На честь цього ми маємо невеликий сюрприз для читачів нашого блогу: до 23 листопада ви можете придбати преміум версію програми зі знижкою 10%! Просто використовуйте промокод Converter21Blog при покупці та насолоджуйтесь!
1. Завантажте відео до програми
Щоб завантажити відео до програми, натисніть кнопку Додати файли у верхньому лівому куті або просто перетягніть файл з папки, в якій він знаходиться, у вікно програми.
Якщо ви додаєте субтитри до фільму, ви можете одразу змінити тип файлу на MOV, AVI, MP4 або інший популярний формат, який підтримується вашим телевізором або програвачем на комп'ютері. Якщо ви не бажаєте змінювати формат файлу, встановіть вихідний тип у графі Формат на виході.
2. Додайте субтитри
Робоча вкладка з відео з'явиться на стартовому екрані програми. Натисніть кнопку Без субтитрів і у меню, що випадає, клікніть Додати. Якщо у вас вже є завантажений файл із субтитрами на комп'ютері, натисніть Виберіть файл.
Ви також можете знайти потрібний файл у мережі, не виходячи з програми. Натисніть Знайти онлайн, введіть назву фільму та виберіть відповідний файл. Він скачається відразу в програму конвертера. Пошук файлів відбувається на сайті opensubtitles.org.
3. Відредагуйте
Щоб налаштувати доріжку субтитрів, натисніть Редагувати . Робоча панель з інструментами розташована у правій частині екрана. Використовуйте кнопку Tt, щоб вибрати потрібний шрифт, розмір і стиль тексту, що відображається. Сусідні кнопки – для налаштування кольору літер та їх контуру.
Синхронізуйте субтитри з відео, якщо вони відстають або обганяють відео доріжку. Коли все готове, натисніть Застосувати .
Якщо вам потрібно внести ще якісь зміни у відео, використовуйте кнопки у верхній частині екрана. Цей редактор дозволить вам обрізати відео, повернути зображення, налаштувати звук, скоригувати колір та стабілізувати зображення.
4. Перевірте результат
Перед збереженням варто перевірити, чи ви все зробили правильно. Для цього переконайтеся, що перемикач До/Після стоїть на Після та натисніть кнопку Play. В останній версії програми ми додали кілька оновлень, які дозволять зручно переглядати проміжний результат.
- Масштабуйте тимчасову шкалу, щоб з легкістю позиціонувати тимчасовий маркер і переглядати саме ту ділянку ролика, яка вам потрібна.
- Використовуйте прев'ю кадру, щоб швидко перевірити, чи все гаразд.
- Введіть точний час у полі під маркером на шкалі часу.
Після того, як переконайтеся, що відео виходить таким, як потрібно, натисніть Зберегти та закрити .
Після цього на головному екрані натисніть кнопку Старт у правому нижньому кутку.
Як додати субтитри до відео на YouTube
Якщо ваше відео вже завантажене на YouTube, набагато простіше буде відразу завантажити файл із субтитрами через платформу.
1. Увійдіть до Творчу студію YouTube.
2. На панелі ліворуч виберіть розділ Субтитри.
3. Виберіть відео, яке потрібно відредагувати.
5. У розділі Субтитри натисніть Додати, а потім – Завантажити файл.
6. Виберіть відповідний тип файлу: з тимчасовими кодами або без них. Продовжити.
7. Якщо хочете вписати субтитри вручну, натисніть Змінити.
8. Виберіть Редагувати як текст та впишіть свій текст.
7. Натисніть Опублікувати.
Як створити свій файл із субтитрами
Створити власний файл із субтитрами легко: це можна зробити практично в будь-якому текстовому редакторі.
- [Номер рядка]
- [Час початку показу рядка: [годинник]: [хвилини]: [секунди], [мілісекунди] ] –> [Час кінця показу рядка]
- [Текст]
Ось так це має виглядати у вашому редакторі:
Коли все готово, виберіть формат файлу «.srt» замість «.txt».
Можна й не рахувати секунди вручну, а скористатися одним із редакторів субтитрів.
Тут потрібно просто вводити субтитри у відповідне поле в міру перегляду відео.
Ось так просто!Ми попереджали, що це може зробити кожен 😉 Удачі!
