ultimate guide to the passé composé (and a handy rule)
This article contains affiliate links. Ці засоби French Together mai earn commission for purchases made through these links. Read our full affiliate disclosure.
“Please don't use the passé simple tense у вашій essay.”
Це перший досвід нашого profesorа, у групі франківських школярів, як ми були про це.
“Most French college students don't know how до використання passé simple properly”, he went on.
My profesor був правий. Most French people don't know how to use the passé simple properly because they rarely need to use it.
Це є великі новини для вас, як франківський освітянин, тому що вони можуть скористатися don't потрібна для другої освіти цей незручний трек.
якщо ви тільки збираєтеся спілкуватися з місцевими організаціями, ви тільки повинні знати дві франкові past tenses: le passé composé and l’imparfait. Що це те, що є те, що фокусується в нашому conversational French app.
Всі цілі будуть показані, коли і як використати passé composé і як DR MRS P. VANDERTRAMP acronym може допомогти вам.
When should you use the passé composé?
Погані новини є те, що франківські люди використовують several past tenses.
Good news is that le passé composé is the most common tense and that you can already express yourself well if it's the only French past tense you know.
Le passé composé is the equivalent of:
Ви можете скористатися великими наслідками з past actions and talk about:
- Completed actions.
- Repeated actions.
- Series of actions.
- Кондиції в likely situations.
How to conjugate verbs in the passé composé tense
The passé composé is a compound tense, meaning you need two components to conjugate a verb.
- A helping verb (être or avoir) поєднано в present tense.
- Пам'ятний папір (participe passé) з verb you want to conjugate.
Let's see how this works in practice!
1. Choose your helping verb/auxiliary verb
Перший крок до спрямованості верби в passé composé є досліджувати те, що helping verb (також називається auxiliary verb) it uses: être or avoir.
Avoir
Avoir (to have) is the most common helping verb.
Якщо ви здогадаєтеся в середовищі сеансу, що допоможуть, щоб використовувати avoir або être, щоб поєднати в passé composé, choose avoir. It’s the most common helping verb and is likely to be the one you need.
Після того, як ви знаєте, що ви збираєтеся включити в passé composé, використовуйте “avoir”, ви повинні скористатися незмінним avoir у сучасному стилі і придбання past participle (participe passé).
| Conjugation |
Translation |
| J'ai |
I have |
| Tu as |
You have |
| Il/elle/on a |
He/she/it has |
| Nous avons |
We have |
| Vous avez |
You have |
| Ils/elles ont |
They have |
Tre and the DR MRS P. VANDERTRAMP acronym
Être is less common than “avoir” as auxiliary verb but few common French verbs use it when conjugated in the passé composé.
Дорогою мірою до ремесел деяких цих verbs є використання Dr and Mrs Vandertramp або Dr Mrs P Vandertramp mnemonics.
Всі листи в курсі Dr and Mrs P Vandertramp представляють за допомогою верби, що використовує être, як helping verb, коли з'єднаний в passé composé.
Інші верби, які використовують être include:
- All reflexive verbs (verbs that use “se”.)
- Деякі verbs indicating movement or a change of state.
Once you know the verb ви збираєтеся в conjugate in the passé composé uses être, it's time to conjugate être in the present tense
| Conjugation |
Translation |
| Je suis |
I am |
| Tu es |
You are |
| Il/elle/on est |
He/she/it is |
| Nous sommes |
We are |
| Vous êtes |
You are |
| Ils/elles sont |
They are |
2. Add the past participle
Verbs in passé composé є виконаний за допомогою helping verb (être or avoir) з'єднаний в present tense + a past participle.
Після того, як знаєте, що helping verb use, всі ви потребуєте, щоб продовжувати past основою верби ви збираєтеся.
Більшість франківських верб є регулярними і формуючи їхню past participle is easy.
Simply use the recipe below:
Regular ER verbs => é
Regular IR verbs => i
Regular RE verbs => u
Manger => J'ai mangé
Finir => J'ai fini
Vendre => J'ai vendu
Там є ще кілька irregular verb patterns:
- Faire, dire та інші verbs in ire => it
- Connaitre і інші верби в aitre => u
- Venir і інші verbs in enir => enu
- Prendre і інші verbs in -endre => pris
Кілька irregular verbs будуть match any of thes patterns, якщо це, якщо ви потребуєте, щоб виконати індивідуальний past participe conjugation.
Aller
| Pronoun |
Conjugation |
Translation |
| Je | suis allé | I went |
| Tu | es allé | You went |
| Il/elle/on | est allé | He/she/it went |
| Nous | sommes allés | We went |
| Vous | êtes allés | You went |
| Ils/elles | sont allés | They went |
Avoir
| Pronoun |
Conjugation |
Translation |
| J’ | ai eu | I had |
| Tu | as eu | You had |
| Il/elle/on | a eu | He/she/it had |
| Nous | avons eu | We had |
| Vous | avez eu | You had |
| Ils/elles | ont eu | They had |
Être
| Pronoun |
Conjugation |
Translation |
| J’ | ai été | I was |
| Tu | as été | Ви були |
| Il/elle/on | a été | He/she/it was |
| Nous | avons été | We were |
| Vous | avez été | Ви були |
| Ils/elles | ont été | Вони були |
Pouvoir
| Pronoun |
Conjugation |
Translation |
| J’ | ai pu | I could |
| Tu | as pu | You could |
| Il/elle/on | a pu | He/she/it could |
| Nous | avons pu | We could |
| Vous | avez pu | You could |
| Ils/elles | ont pu | They could |
#3 Make the verb agree in number and gender
Passé composé agreement of verbs using être as a helping verb
Verbs using être як helping verb до форми їх passé composé agree в gender and number with the subject.
- Je suis arrivé(e) => ви збираєтеся e if the subject if female.
- Ils sont arrivé(s) (you add a “s” is the subject is plural).
- Elles sont arrivé(es) ( you add a e plus as if the subject is plural and female.)
Якщо елемент є групою з 10 жінок і 1 людина, ви збираєтеся діяти як людина в групі була меншою, ніж франк grammar вважає, що багато wins.
Там є, як випливає, число людей, які хочуть продовжувати (і навіть одну особу), ця мова їх розглядає.
Passé composé agreement of verbs using avoir як helping verb
Verbs using avoir in the passé composé тільки потрібно, щоб нагромадити з preceding direct objects.
Справжній спосіб, щоб дізнатися, які верби мають прямий direct object to ask what? after the verb.
La tarte qu'elle a mangée était excellente.
The tart she ate був excellent.
Here you can say, she ate what? The tart. Since tart comes before the verb and is female, you need to agree in number and add a “e” to mangé.
Якщо це всі звуки нестерпні don't worry.
While it takes a while to get used to all this new conjugations, mistakes буде rarely prevent you from being understood. У fact, франк регулярно їсти mistakes, коли вони використовують passé composé.
Перевірте, щоб з'єднати avoir a être, фокусувати на розпізнаванні найбільш загальних зображень і ви будете здатні до правильного з'єднання верб в passé composé в majority of cases.
Want to learn the passé composé в контексті реальних життєвих conversations? Give French Together a try!
About Benjamin Houy
Benjamin Houy є природним франківським редактором і британським drinkers з BA green in Applied Foreign Languages and passion for languages. Після того, як вивчають франківську і англійську в South Korea для 7 місяців як частина французького комітету програми, він створив франківський Together?
Минулий завершений час (Passé composé)
Навіщо нам Passé composé (PC)? PC використовується коли нам потрібно розповісти про закінчену дію в минулому, тобто про події, які відбулися в минулому. При цьому йдеться про події, пов'язані зі справжнім, тому PC і характерний для розмовної мови. PC можна порівняти з перфектом на інших мовах.У назві два слова: passé - минуле і composé - складне складове. І дійсно, щоб отримати цю тимчасову форму (PC) потрібні дві частини: береться дієслово avoir або être індикатива і participe passé (PP) - причастя минулого часу. PP входить до складу багатьох складних часів. Як він (PP) утворюється? Для цього згадаємо групи (відмінювання) дієслів. Якщо йдеться про перше відмінювання, то дієприкметник виходить шляхом додавання -é до основи дієслова: manger - mang + é = mangé; acheter - achet + é = acheté; penser - pens + é = pensé. Для дієслів другого відмінювання потрібно використовувати інший спосіб, а саме додати до основи -i: grandir - grand + i = grandi; jaunir -jaun + i = jauni; finir - fin + i = fini. А ось для третього відмінювання немає єдиного рецепту. Тепер ще раз повернемося до службового дієслова. Чому avoir та être? Тому що дієслово може сховатися з тим чи іншим. Як нам визначити службове дієслово? Для цього слід запам'ятати невелике правило. З дієсловом être відмінюються зворотні дієслова (з SE+інфінітив : se plaindre) і ряд дієслів руху та переходу стану:
| Дієслово в інфінітиві | Група | Переклад | Причастя (м.р. од.ч.) |
| aller | III | «йти, їхати» | allé |
| arriver | I | «прибувати» | arrivé |
| descendre | III | «спускатися, виходити (з машини та ін. транспортних засобів)» | descendu |
| décéder | I | «померти» | décédé |
| devenir | III | «ставати» | devenu |
| éclore | III | «вилуплюватися (з яйця), розквітати» | éclos |
| entrer | I | «входити, в'їжджати» | entré |
| monter | I | «підніматися, сідати (у транспортний засіб)» | monté |
| mourir | III | «вмирати» | mort |
| naître | III | «народжуватися» | ні |
| partir | III | «їти, йти» | parti |
| rester | I | «залишатися» | resté |
| rentrer | I | «повертатися» | rentré |
| revenir | III | «повертатися» | revenu |
| salir | III | «виходити, виїжджати» | sorti |
| tomber | I | «падати» | tombé |
| venir | III | "приходити, приїжджати" | venu |
- Je me suis assise devant la fenetre du salon et je me suis mise à peindre.— Я сіла перед вікном у вітальні і почала малювати.
- Maixent et Marie se sont couchés à deux heures du matin. — Мексен і Марі лягли (влягли) о другій годині ночі.
- Elle est née en Autriche en 1989. — Вона народилася в Австрії 1989 року.
- Les danseuse sont parties pour Nice par le train. — Танцівниці поїхали до Ніцци поїздом.
- Quand est-il sorti du bureau? — Коли він вийшов із офісу?
- Les participants de l´expédition sont tombés malades l´un après l´autre. — Учасники експедиції захворіли один за одним (один за одним).
Le DRH reçu deux télégrammes et trois colis. — Директор відділу кадрів отримав три телеграми та дві посилки.
- Subjonctif після дієслів з à ce que
- Емоції та почуття + subjonctif або infinitif 🤔
- Дієслово dire + subjonctif чи indicatif?
Додати коментар Скасувати відповідь
- Лексика (слова) на теми
- Діалоги
- Топики та теми
- Фонетика
- Тести
- Відмінювання дієслів онлайн
- З чого почати
- Підручники
- відеоуроки
- вебінари
- Порівняльна (контрастивна) граматика
- Анекдоти
- Афоризми
- Цікаве та корисне
- Вітання
- Прислів'я
- Свята Франції
- Вірші
- Рецепти
- Фільми
Свіжі записи
- Словниковий список на тему DELF B2: Розпізнавання облич
- Купівля будинку у Франції Acheter une maison en France
- Faut-il interdire les trottinettes electriques? Delf B2
- У чому різниця між souhaiter та féliciter
- Refus du travail du samedi matin, Delf B2
Коментарі
- Ілля Сокира-Гілка до запису
- Ігнат до запису Як самі французи ставляться до своєї мови?
- Stanislava до запису Діалог «У лікаря, лікаря»
- Stanislava до запису Вживання прийменників: dans, sur, à, en
- KimberlyTrOut до запису Діалоги «Перенести чи анулювати зустріч»
- Подорож до Франції
- Алфавіт
- Уроки для початківців
- Для дітей
- дієслово être
- Слова у картинках
- Таблиці
Copyright © 2010-2023. All Rights Reserved. Французька мова онлайн. Передрук лише із зазначенням прямого активного посилання на french-online.ru.